(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 4: Ngươi lễ phép sao
Tiếng chuông báo thức vang vọng khắp căn phòng ngủ tập thể của một trăm người đàn ông. Lạc Mặc đã sớm tỉnh giấc, nhìn quanh bốn phía, trên mặt nhanh chóng hiện l��n nụ cười. "Quả nhiên là vậy," hắn thầm nghĩ. Một trăm người, đủ để thể hiện sự muôn hình vạn trạng của chúng sinh. Rất nhiều thực tập sinh tuổi tác còn nhỏ, giờ này vẫn đang trong trạng thái mơ màng, có người còn mang chút cau có vì mới ngủ dậy. Nhưng có vài người đặc biệt thông minh, hoặc đã được người khác nhắc nhở, đã biết cách đối phó với ống kính. Trong các chương trình tạp kỹ, bản thân phải học cách xuất hiện nhiều hơn trước ống kính. Nếu không có gì đặc sắc, một hình ảnh nhàm chán sẽ tự nhiên bị biên tập viên cắt bỏ. Chẳng phải sao, cậu nhóc ngủ đối diện Lạc Mặc rõ ràng tóc không hề rối bời, nhưng vừa rồi cố ý dùng tay vuốt mấy lần, cào thành đầu tổ quạ, sau đó với vẻ mặt mơ màng nhìn quanh bốn phía, bày ra vẻ ngây ngô đáng yêu. "Tuy nói đối với một thần tượng mà nói, quản lý biểu cảm là môn học bắt buộc, nhưng ngươi lại còn xen lẫn cả kỹ năng diễn xuất nữa, cũng được đấy," Lạc Mặc mỉm cười đầy ẩn ý. Hắn ngược lại không có bất kỳ yêu ghét nào đối với hành vi này. Con người, biết tranh thủ cho bản thân, cũng không có gì sai. Ngay cả cái gọi là "chương trình truyền hình thực tế" (reality show), chẳng phải cũng mang chữ "show" đó sao?
Sau khi quay xong cảnh các thực tập sinh thức dậy, nhân viên công tác liền vào sân khấu để sắp xếp. Hôm nay là ngày đầu tiên chương trình «Sáng Tạo Thần Tượng» chính thức ghi hình, sẽ rất bận rộn và vất vả. Có vài nhân viên công tác khi thấy Lạc Mặc còn chào hỏi hắn. Dù sao vài ngày trước mọi người vẫn coi nhau là đồng nghiệp, ai ngờ, đột nhiên thân phận liền thay đổi. Lại có một cô gái văn tĩnh đeo kính, đưa cho Lạc Mặc hai viên kẹo, sau đó với đôi phần thận trọng và ngượng ngùng, giả vờ chu đáo đưa cho các thực tập sinh xung quanh một ít, nói là sợ mọi người hôm nay quá mệt mỏi mà bị tụt huyết áp. Trên thực tế, đoán chừng đêm qua thực sự không có mấy thực tập sinh nào ngủ ngon giấc. Sau khi ăn xong bữa sáng mà tổ chương trình chuẩn bị, các thực tập sinh liền phải đi chuẩn bị trước khi ghi hình, như là thay trang phục chẳng hạn. Đây đều là những thứ thực tập sinh phải tự chuẩn bị. Lạc Mặc mở vali hành lý của mình, bên trong chỉ có một chiếc áo thun trắng tay ngắn và quần đùi đen. Dù sao, ngay từ đầu khi thu dọn hành lý, hắn cũng không coi mình là một thí sinh. Nhưng đối với điều này hắn cũng không sao cả, dù sao cũng chỉ là đến để chen chân vào. Sau khi thay quần áo, tổ đạo cụ và nhân viên phụ trách đồng phục sẽ đến kiểm tra, thế mà tổng đạo diễn của «Sáng Tạo Thần Tượng», Ninh Đan, cũng đến. Giang hồ đồn thổi, Ninh Đan là một đạo diễn rất thích săm soi chi tiết, đối với chương trình của mình, cô ấy đặc biệt chú trọng. Hơn nữa, người phụ nữ này là một kẻ cuồng công việc, dường như không cần ngủ. Điều đó khiến những người khác ghi hình chương trình của cô ấy cũng sẽ đặc biệt vất vả hơn một chút. Lạc Mặc đã từng gặp Ninh Đan, còn trò chuyện vài câu. Giờ phút này, các nhóm thực tập sinh khác nhìn thấy tổng đạo diễn, ít nhiều gì cũng có chút căng thẳng. Dù sao một câu nói của cô ấy, có lẽ liền có thể liên quan đến vận mệnh và tiền đồ của mọi người! Huống chi đây chính là nhân vật lớn trong giới, ngay cả lãnh đạo cấp cao của các công ty phía sau bọn họ, khi gặp Ninh Đan cũng phải cung kính. Cô ấy đã nâng đỡ thành danh quá nhiều người, tạo ra quá nhiều kỳ tích tuyển chọn tài năng. Tâm tính của Lạc Mặc ngược lại cực kỳ tốt, dù sao hắn bây giờ là hai linh hồn dung hợp, Lạc Mặc ở Địa Cầu đã lăn lộn nhiều năm như vậy, tâm tính tự nhiên không giống người thường. Hắn là một người từng trải.
Ninh Đan năm nay vừa tròn 40 tuổi, dù sao cũng lăn lộn trong ngành giải trí nên vẫn giữ gìn dung mạo rất tốt. Dung mạo của cô ấy không thể gọi là tinh xảo, nhưng ánh mắt khác với đa số phụ nữ, hơn nữa bờ môi hơi dày, toát lên vẻ nghiêm túc và thận trọng. Lạc Mặc cảm thấy cô ấy cho người ta cảm giác khá giống với một nữ diễn viên tên Dư Nam ở Địa Cầu. Thuộc kiểu người không quyến rũ thì thôi, nhưng nếu đã quyến rũ, sẽ toát ra một vẻ gợi cảm đặc biệt. Cô ấy cứ thế đi thẳng một mạch, từng bước nhìn qua từng thí sinh, giống hệt như huấn luyện viên khi huấn luyện quân sự. Có thực tập sinh không dám thở mạnh, thậm chí đổ mồ hôi, có người cố gắng nở nụ cười, hết sức lấy lòng. Khi đi ngang qua Lạc Mặc, cô ấy dừng lại. Không còn cách nào khác, trang phục của người khác đều được chăm chút tỉ mỉ, dù sao sân khấu đầu tiên là để lại ấn tượng đầu tiên cho khán giả mà. Đến phía sau, tất cả trang phục đều do tổ chương trình chuẩn bị, bạn sẽ không thể tự mình dùng chút mánh khóe nào. Chỉ có Lạc Mặc, mặc áo thun trắng tay ngắn và quần cộc rộng thùng thình, cứ như ở nhà vậy. Ngược lại, trang phục của hắn lại vô cùng hài hòa với tất cả nhân viên công tác đứng ở một bên khác. Tổ đạo cụ và giáo viên trang phục liền vội vàng tiến lên hỏi han. "Chị Ninh, bên em còn vài bộ quần áo dự phòng, cậu ấy hẳn là mặc vừa," giáo viên trang phục nói. Ninh Đan lắc đầu, nói: "Không, không cần!" Cô ấy nhìn Lạc Mặc từ trên xuống dưới, càng nhìn càng hài lòng. Ninh Đan không nói thêm gì, cũng không nói lý do, chỉ nói vài câu với nhân viên công tác về việc các thực tập sinh khác phải đổi chỗ, rồi vội vàng rời đi. Lạc Mặc nhìn bóng lưng cô ấy rời đi, luôn cảm thấy ánh mắt của người phụ nữ này vừa rồi rất lạ.
Sau khi Ninh Đan rời đi, còn khoảng hai mươi phút thời gian tự do hoạt động. Lạc Mặc lúc này liền bắt đầu thất thần. Linh hồn vừa mới dung hợp, vẫn đang trong quá trình thích ứng, tinh thần rất dễ mất tập trung. Huống chi hắn cũng thực sự không có việc gì làm. Rất nhiều nhóm thực tập sinh đều biết nhau, ví dụ như những người cùng công ty thì tụ tập thành nhóm, những người đã luyện tập nhiều năm có thể còn quen biết các thực tập sinh của công ty kh��c. Phải biết, hiện tại rất nhiều thực tập sinh không phải là những đứa trẻ nghèo khổ, phú nhị đại chiếm tỷ lệ cực lớn, còn có một số ngôi sao thế hệ thứ hai (con nhà sao) xen kẽ trong đó, tất cả đều có các mối quan hệ của riêng mình. Thực tập sinh không có công ty dù sao cũng là số ít, các chương trình tạp kỹ tuyển chọn tài năng bây giờ không giống như mấy năm trước, bây giờ là trò chơi của tư bản, là cuộc đấu cờ giữa các công ty. Lạc Mặc thì chẳng quen ai trong số những người này, hắn chỉ biết vài nhân viên làm việc, nhưng bây giờ xung quanh đều có máy quay phim, giữa nhân viên công tác và thực tập sinh có một ranh giới rõ ràng, không có cách nào mà tán gẫu linh tinh. Ngay lúc này, Lạc Mặc cảm giác có một nam sinh cứ nhìn mình chằm chằm. Hắn lại không phải người hay ngại ngùng, ngươi nhìn ta, vậy ta liền nhìn lại. Kết quả nhìn một hồi sau, khiến người ta phải xấu hổ. Thiếu niên có dung mạo rất thanh tú này không biết năm nay bao nhiêu tuổi, dù sao trông rất non nớt, ánh mắt cũng đặc biệt trong trẻo, cậu ấy chạy chậm đến bên cạnh Lạc Mặc, nói nhỏ: "Cái kia.... Xin chào, thật ra em còn có một bộ trang phục dự phòng, anh chắc cũng có thể mặc vừa, cái kia..... cái kia....." Rõ ràng là hảo tâm muốn cho người khác mượn quần áo, nhưng nói chuyện lại lắp bắp. Cậu ấy đoán chừng là đã nghe được cuộc đối thoại giữa đạo diễn Ninh Đan và giáo viên trang phục vừa rồi. Nha, tiểu thiên sứ đến rồi! Lạc Mặc ngẩn ra, nói: "Lạc Mặc." "À?" Thiếu niên ngây ngốc một chút, mới phản ứng lại là người ta đang tự giới thiệu, liền đáp lại: "Đồng Thụ, em tên Đồng Thụ." "Ngươi là thực tập sinh?" Lạc Mặc hỏi. "À, ừ đúng," Đồng Thụ nói. Lạc Mặc mỉm cười, vỗ vai cậu ấy nói: "Cảm ơn, nhưng ta nghĩ vẫn là không cần đâu." "À, tốt.... tốt, vậy, đã quấy rầy anh," Đồng Thụ nói. Lạc Mặc chỉ cảm thấy thiếu niên này có chút thú vị, rõ ràng là hảo tâm đến giúp đỡ, lại cứ như thể đã làm gì sai. Nhưng dù sao đi nữa, điều này cũng khiến Lạc Mặc có một tâm trạng tốt. Lý do rất đơn giản, hắn tin rằng thiếu niên đó là thật lòng. Lăn lộn trong ngành giải trí, thăng trầm vài lần, kinh nghiệm nhìn người này hắn vẫn phải có.
Thú vị là, cuộc đối thoại giữa hai người đã thu hút không ít sự chú ý của những người xung quanh. Rất nhanh lại có người khác đi về phía bên này. "Chào bạn, tôi tên Mạnh Dương Quang, chiều cao của chúng ta cũng không chênh lệch nhiều lắm, tôi cũng còn có hai bộ trang phục biểu diễn dự phòng, bạn có thể xem thử xem có phù hợp không, có cần dùng đến không," một nam tử cắt tóc húi cua, khuôn mặt anh tuấn sáng sủa, khí khái hào hùng nói với Lạc Mặc. Vừa nói, hắn còn hướng về ống kính bên cạnh Lạc Mặc nở một nụ cười tỏa nắng. "Có chút thú vị," Lạc Mặc thầm nghĩ. Không cười với ta, lại cười về phía ống kính. Có câu nói thế này – "Ngươi lễ phép sao?" Loại người này chính là tiêu chuẩn coi người khác như công cụ để sử dụng. Hắn ta chỉ muốn có được những thước phim khiến bản thân được lòng khán giả mà thôi, nếu như được cắt ghép vào, có thể tăng độ thiện cảm của người xem. Hơn nữa, trên thực tế, đối với những thực tập sinh được các c��ng ty huấn luyện nghiêm ngặt, sẽ có giáo viên chuyên môn đến dạy cách cười. Nụ cười tiêu chuẩn trên mặt Mạnh Dương Quang, Lạc Mặc đã từng luyện trước gương. Chỉ là khi đó hắn lớn lên xấu xí, cười lên vừa xấu vừa khoáng đạt. Ánh mắt Lạc Mặc bắt đầu nhìn xuống, nhìn về phía đôi giày Martin đế rất cao của Mạnh Dương Quang. Dù đi loại giày này, hắn ta thực ra vẫn còn thấp hơn Lạc Mặc ít nhất hai ba centimet. Bên trong giày Martin phần lớn còn có miếng độn đế tăng chiều cao, thứ này là bảo bối thiết yếu của rất nhiều nam nghệ sĩ trong giới. "Có lẽ sẽ không vừa người đâu." Lạc Mặc nhìn đôi giày Martin của hắn, tương tự không nhìn mặt hắn ta, hơi nghiêng người để ống kính không quay được chính diện bản thân, sau đó nở một nụ cười tiêu chuẩn tương tự như ánh mặt trời.
Ở một bên khác, Hứa Sơ Tĩnh, đại diện nhà sản xuất toàn dân, đã ngồi xuống vị trí chủ tọa trong phòng chiếu phim. Bốn vị đạo sư khác cũng lần lượt ngồi xuống hai bên. Chương trình ghi hình đã chính thức bắt đầu sớm, năm người bắt đầu trò chuyện, sau đó nhanh chóng chuyển vào vấn đề chính. Phần nội dung này, chủ yếu là ghi lại cảnh năm vị đạo sư ngôi sao quan sát lượt tư liệu cơ bản của các thí sinh, sau đó tiến hành thảo luận, tạo nên cảm giác mong chờ của khán giả đối với các nhóm thực tập sinh thí sinh. Trong quá trình thảo luận, Hứa Sơ Tĩnh hoàn toàn như trước đây vẫn giữ khí chất mạnh mẽ, dường như không có hứng thú quá lớn với bất kỳ ai. Đây cũng là điểm đạo diễn Ninh Đan coi trọng ở cô ấy, có thể thể hiện rõ ràng một mặt nghiêm khắc. Trên thực tế, Hứa Sơ Tĩnh ngoài việc thực sự không mấy hứng thú, còn bởi vì giấc mơ tối qua, khiến sự chú ý có chút không tập trung. Chờ đến khi tư liệu của Lạc Mặc xuất hiện trên màn hình lớn, quay phim đại ca phụ trách lia máy quay gương mặt Hứa Sơ Tĩnh đã nhạy bén nhận ra – ánh mắt của vị siêu sao này đã thay đổi!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.