(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 402: Hữu nghị thuyền nhỏ nên lật
"Nhà hát Sương Mù (Light on)?" Trình Văn trầm ngâm một lát về cái tên này, cảm thấy với một nhà hát chuyên về thể loại huyền nghi đặc thù, cái tên này vẫn có chút ý nghĩa.
Sau khi trao đổi về nội dung này, cuộc trò chuyện giữa hai người liền kết thúc.
Lạc Mặc có tham vọng quá lớn, ngay cả Trình Văn cũng không thể tự mình quyết định. Hắn phải tổ chức một cuộc họp đặc biệt về việc studio của Lạc Mặc gia nhập liên minh với Penguin Video. Hơn nữa, rất có thể cuộc họp này sẽ kéo dài liên tục vài ngày.
Thẩm Thiệu Thu trước đây đã bất chấp mọi lời phản đối, dùng một bản hợp đồng cấp S mang tính đột phá để ký kết với Lạc Mặc. Trình Văn nhớ rất rõ, ngày hôm đó là đêm chung kết của "Sáng Tạo Thần Tượng", hắn, Vương Thạch Tùng và Thẩm Thiệu Thu cùng những người khác đều được mời đến phòng VIP tại hiện trường. Ngoài ra, còn có các công ty lớn như Tỉnh Sư Giải Trí với nhiều thực tập sinh tham gia chương trình.
Là những ông lớn trong ngành, hắn và Vương Thạch Tùng chắc chắn là hai vị VIP được chú ý nhất trong phòng. Nhưng điều khiến Trình Văn ấn tượng sâu sắc nhất ngày hôm đó, lại chính là Thẩm Thiệu Thu, người bị cô lập và mang biệt danh "Thẩm què". Dưới đủ loại lời đe dọa từ Vương Thạch Tùng, người đàn ông chân què ấy dứt khoát kẹp chặt cặp tài liệu, mang theo bản hợp đồng cấp S bên trong, một mình rời khỏi phòng. Trong ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, từng bước từng bước đi về phía hậu trường "Sáng Tạo Thần Tượng".
Ngày hôm đó, Trình Văn cứ như một quý ông lịch thiệp, luôn tươi cười với tất cả mọi người. Thế nhưng cảnh Thẩm Thiệu Thu đẩy cửa bước ra, hắn lại không thể nào quên được.
Sự thật đã chứng minh, cái người chân què đi lại khó khăn ấy, lại đi trên một con đường đúng đắn, thậm chí còn mở rộng con đường đó. Ngược lại, Vương Thạch Tùng, người có đôi chân bình thường nhưng lại mắc chứng "chân thứ ba" thừa thãi, lại đi vào một ngõ cụt. Trình Văn cảm thấy, hiện tại bản thân mình cũng giống như Thẩm Thiệu Thu năm xưa, đang đứng tại một ngã ba đường. Bản thân cũng có khả năng tái lập thành công của Thẩm Thiệu Thu.
Chỉ xem ngươi... có dám hay không, giống như hắn, đánh cược một phen!
...
Sau khi gác điện thoại, Lạc Mặc mở máy tính của mình. Đúng vậy, chính là cái máy tính mà rất nhiều fan hâm mộ thường nói "Tôi muốn lập đội đi trộm". Trong máy tính có một thư mục, ghi bốn chữ "[Nhà hát Sương Mù (Light on)]".
"Phải sửa lại thôi," Lạc Mặc lẩm bẩm.
Hắn sẽ không rập khuôn hoàn toàn "Nhà hát Sương Mù (Light on)" trên Địa Cầu, mặc dù trong vài năm trước đó, nó có thể nói là đạt đến đỉnh cao vinh quang, trở thành chuẩn mực của ngành.
"Nhà hát Sương Mù (Light on)" là một chuỗi phim chiếu mạng tự sản xuất do một nền tảng video nào đó phát hành. Sau khi "Nhà hát Sương Mù (Light on)" ra mắt, số lượng thành viên trả phí của nền tảng đó có thể nói là tăng vọt! Không còn cách nào khác, ai bảo ngay từ đầu "Nhà hát Sương Mù (Light on)" lại có sức hút mạnh mẽ đến thế.
Bộ phim "Mười Ngày Trò Chơi" không quá nổi tiếng, nhưng đã mở đầu không tồi. Điều này khiến rất nhiều khán giả bắt đầu cảm thấy hứng thú với chuỗi phim này. Không nói những điều khác, ít nhất nó khiến mọi người cảm thấy họ rất dám đầu tư, rất dám chơi. Quả nhiên, ngay sau đó là "Góc Khuất Bí Mật", bộ phim này lập tức bùng nổ!
Bộ phim này đã đưa toàn bộ "Nhà hát Sương Mù (Light on)" hoàn toàn vượt ra khỏi khuôn khổ, nâng cao kỳ vọng của mọi người đối với những bộ phim sắp tới. "Góc Khuất Bí Mật" không chỉ có diễn viên diễn xuất đỉnh cao, mà nội dung cũng rất lớn, với đủ loại ẩn dụ, ám chỉ, khiến khán giả vừa xem vừa thỏa mãn, thậm chí trong lòng dấy lên nghi vấn: "Bộ phim này mà cũng qua được kiểm duyệt sao?" Quả thật, những thủ pháp mờ ám một chút lại có thể tạo ra hiệu ứng không ngờ.
Và sau khi "Góc Khuất Bí Mật" đại bùng nổ, "Sự Thật Trầm Mặc" ra mắt sau đó cũng không hề làm người ta thất vọng. Trên internet, mọi người thường xuyên bàn luận sôi nổi về hai bộ phim này, tự so sánh và phân định thắng thua cao thấp giữa chúng.
Từ đó về sau, danh tiếng của "Nhà hát Sương Mù (Light on)" đã được nâng lên một tầm cao mới. Nó để lại trong lòng khán giả một ấn tượng vô cùng sâu sắc: Phim sản xuất bởi Mê Vụ, ắt hẳn là tinh phẩm!
Chỉ tiếc, những tác phẩm tiếp theo, dù vẫn có những điểm đáng khen, dù vẫn thấy được sự đầu tư tâm huyết, nhưng vẫn không thể tái hiện lại sự huy hoàng như trước đó. Không khó để nhận thấy, những bộ phim sau này của "Nhà hát Sương Mù (Light on)" càng ngày càng mạnh tay chi tiền, diễn viên rõ ràng cũng đắt giá hơn. Thế nhưng phản hồi từ thị trường lại không được như vài bộ phim kinh phí thấp trước đó.
Theo Lạc Mặc, việc xây dựng một "nhà hát" đặc thù, tạo dựng được danh tiếng tốt, trở thành chuẩn mực trong ngành, ý tưởng đó thật sự rất hay. Nếu mô hình này được vận hành tốt, thực chất nó giống như quả cầu tuyết, có thể càng lăn càng lớn. Trọng điểm là, danh tiếng không thể bị sụp đổ.
"Đối với người khác mà nói, rủi ro lớn nhất chính là trước khi phim phát sóng, không biết thị trường sẽ phản hồi thế nào, không biết khán giả có đón nhận bộ này hay không."
"Nhưng ta không cần lo lắng điểm này."
Lạc Mặc sẽ tiếp nối lý niệm của "Nhà hát Sương Mù (Light on)". Nhưng, những bộ phim khởi đầu cho chuỗi nhà hát này, hắn sẽ một lần nữa sàng lọc. Thực tế, không ít tác phẩm huyền nghi chất lượng ở trong nước. Càng không cần phải nói đến việc nhìn ra cả Địa Cầu rồi. Lạc Mặc tự tin sẽ tạo dựng "Nhà hát Sương Mù (Light on)" thật tốt, để định nghĩa lại một lần nữa cho ngành nghề biết thế nào là phim huyền nghi.
Đài truyền hình Quả Dứa chẳng phải cũng muốn đi theo con đường tương tự sao? Vậy thì cứ xem ai có lá bài lớn hơn trong tay. Lạc Mặc hắn chính là "quả bom già dưới biển sâu, ai đụng vào là chết chắc". Nhưng trước tiên phải xem bên Penguin Video cuối cùng sẽ thương thảo ra kết quả gì.
...
Thứ Sáu vui vẻ mà mọi người mong chờ, nhanh chóng đến.
Đối với nhiều người mà nói, niềm vui hôm nay đến từ việc cập nhật các bộ phim hot như "Lang Gia Bảng", cùng với việc kỳ nghỉ cuối tuần vui vẻ sắp đến. Nhưng đối với các nền tảng video lớn, mọi người đã đến hồi quyết định thắng thua cuối cùng rồi.
Kỳ Thú Video đặt mục tiêu trước Chủ Nhật, tổng số thành viên sẽ vượt mốc 50 triệu. Đài truyền hình Quả Dứa: "Tôi cũng vậy!" Còn Penguin thì chẳng có thái độ gì để bày tỏ, ta chỉ là một con chim cánh cụt, sao ngươi lại muốn ta nói gì chứ?
Vào đêm, tập 13 và 14 của "Lang Gia Bảng" đã được cập nhật đồng thời. Vị Hầu gia ăn nói khuyết điểm, người đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng nhiều người, cũng sắp xuất hiện trong phân đoạn kịch bản "Nghệ thuật chính là bạo tạc, bạo tạc chính là nghệ thuật". Không thể không nói, Vương Kình Tùng đúng là một [diễn viên chuyên trị vai ngầu], không phải vai ngầu, ông ấy không đóng. Rõ ràng vị diễn viên gạo cội này có khí chất rất tốt, bất kể là "Đông thúc" kinh điển, hay "Hầu gia ăn nói", hay những vai diễn khác, đều có thể gọi là tuyệt hảo.
Thực tế, theo Lạc Mặc, "Lang Gia Bảng" tiến triển đến giai đoạn hiện tại, rất nhiều phân cảnh mà các diễn viên gạo cội thể hiện sức hút lớn nhất, những phân cảnh diễn xuất bùng nổ, vẫn còn chưa xuất hiện. Hôm nay, thực chất chỉ mới là bắt đầu. Một [thiên đoàn diễn viên gạo cội] do chính Lạc Mặc tự tay thành lập, để những "chú", "gia", "dì" trong giới, tất cả đều bắt đầu tỏa sáng!
Chỉ thấy trong tập 13, khi Mai Trường Tô ôn tồn kể lại câu chuyện 37 năm về trước, hình ảnh bóng lưng của vị Hầu gia ăn nói khuyết điểm lần đầu tiên xuất hiện trước mắt khán giả. Khi đó ông ấy mới 20 tuổi, làm sứ thần, đi thuyết phục các quốc gia. Khán giả nghe Mai Trường Tô miêu tả, chỉ vài lời tản mác, đã cảm nhận được hình tượng và phong thái của nhân vật, trực tiếp được khắc họa rõ nét.
"Ba mươi bảy năm trước, Đại Du, Bắc Yên, Đông Hải ba phương liên minh, ý đồ cùng ta Đại Lương đồng phạm, chia cắt đất đai." "Lúc bấy giờ địch nhân lấy binh lực gấp năm lần, đóng quân san sát, trực tiếp áp sát biên giới ta." "Vị sứ thần đó tuổi vừa tròn hai mươi, tay cầm vương trượng giữ tiết tháo, mặc áo lụa làm quan, một mình cô độc đi qua các doanh trại, đao búa uy hiếp thân mà không lùi." "Hắn tại lều vua trong trại địch khẩu chiến quần thần, tâm vững như núi, lưỡi sắc như đao. Liên minh lợi ích của địch vốn đã lỏng lẻo, bị hắn một phen thuyết phục, dần dần trở nên tan rã."
Trong lời kể, mọi người nhìn bóng lưng ấy một thân một mình tay cầm vương trượng tiến về phía trước trên thảo nguyên mênh mông, trong nháy mắt đã cảm nhận được sức hút của vai diễn. Thế nhưng trớ trêu thay, một người tài năng xuất chúng, 40 tuổi đã được phong Hầu, nay lại trở thành một Hầu gia nhàn rỗi, không màng thế sự. Sự tương phản này, lại càng khơi gợi khẩu vị của khán giả.
—— Cứ như thể trêu chọc dạ dày ca của các ngươi vậy!
Đến khi nhìn thấy sau đó, lúc Hầu gia ăn nói khuyết điểm chính thức xuất hiện, mọi người mới chợt cảm thấy vô cùng chấn động. Không chỉ vì khí chất, uy nghiêm của vai diễn này, không chỉ vì bị vẻ đẹp trai đó cuốn hút. Cũng bởi vì... hắn muốn nổ Hoàng đế!
Mưa bình luận bắt đầu tràn ngập. "Quá đẹp trai! Yêu yêu!" "Chết tiệt! Đỉnh thật!" "Tôi cảm thấy gu thẩm mỹ của mình đều bị Lạc Mặc bẻ cong rồi!"
Không ai quan tâm đến cảm xúc của Lương Đế sắp bị nổ tung... Hắn muốn nổ ta, các ngươi lại yêu yêu ư? Lương Đế: "Các ngươi có lịch sự không vậy!?"
Tiếp theo diễn biến kịch bản, cùng với sự xuất hiện của các nhân vật mới, khiến khán giả cảm thấy ngày càng đặc sắc. Còn trong tập 4, giữa cục diện căng thẳng của triều đình, lại có thêm rất nhiều phân cảnh đời thường. Trong phim là cảnh ăn Tết rồi. Đồng thời, nơi đây cũng sẽ phát sóng cảnh Mai Trường Tô và Quận chúa Nghê Hoàng lần đầu gặp mặt vào dịp năm mới, sau khi nhận ra nhau ở Trường Đình. Ở đây có một chi tiết rất quan trọng. Chi tiết này khiến nhiều khán giả tinh ý cảm thấy mình đã "ngậm đường" rồi.
Trước đây, khi Nghê Hoàng gặp Mai Trường Tô, cả hai đều chắp tay chào. Bởi vì nàng không chỉ là quận chúa, mà còn là một vị tướng soái trong quân đội, thống lĩnh đại quân. Thế nhưng sau khi nhận ra nhau, nàng đứng dậy ra đón Mai Trường Tô, làm một lễ tiết của nữ tử, thi hành một cái... vạn phúc lễ. Rõ ràng là một quận chúa cao quý, lại là một vị tướng soái, ngay trước mặt đệ đệ mình là Tiểu Vương gia Mục Thanh, lại hướng Mai Trường Tô thi vạn phúc, đây không phải "đường" thì là gì?
Rất nhiều bộ phim tình cảm mãnh liệt, cháy bỏng, khán giả không nhất định sẽ vỗ tay khen hay. Ngược lại, những chi tiết nhỏ thoáng qua, những tương tác nhỏ như thế, lại khiến người ta nhớ mãi không quên, lòng như lửa đốt, thậm chí mỉm cười ngây ngô.
Còn như Lạc Mặc, hiện tại đã có mặt ở Hàng Châu rồi. Chiều mai, hắn sẽ tiến hành buổi diễn tập tiết mục "tặng ca" trong vòng bán kết "Vua Tình Ca". Vừa đến Hàng Châu, hắn liền báo cho Hứa Sơ Tĩnh: "Tôi đã đến Hàng Châu rồi."
Giữa nam và nữ, việc chia sẻ tình huống thường ngày của bản thân, thực chất là một trong những yếu tố giúp hai bên xích lại gần nhau. Gặp chuyện thú vị liền kể cho em nghe, lịch trình của anh cũng nói cho em biết, những chuyện vụn vặt lông gà vỏ tỏi cũng có thể trò chuyện say sưa. Cho nên mới có câu: "Thích là thích, bỏ đi sự kìm nén và kiềm chế. Anh ước gì bữa ba bữa ăn gì cũng nói cho em nghe, trên đường gặp mèo con liếm móng cũng muốn quay cho em xem." Mỗi một lần chia sẻ có lẽ rất nhàm chán, thực chất đều là "Anh nhớ em đó". Bất kể là tình nhân hay vợ chồng, một khi giữa hai bên mất đi sự chia sẻ, thì đây thường sẽ là một tín hiệu nguy hiểm.
Hứa Sơ Tĩnh rất nhanh trả lời: "Ừm, tốt. Ngày mai là diễn tập sao?" "Đúng vậy, cần phải chạy lại quy trình vài lần," Lạc Mặc nói. "Có vẻ như anh rất coi trọng bài hát này," Hứa Sơ Tĩnh cố ý nói. "Cũng không chỉ là bài hát đâu," Lạc Mặc cố ý đáp.
Con thuyền tình bạn nhỏ, nên lật.
Sau khi gửi câu nói này, Lạc Mặc luôn cảm thấy mình có chút nghe nhầm. Một giọng nói rất kinh điển, dường như vang vọng bên tai hắn, trong sâu thẳm lòng hắn. Đó là lời thoại trong "Đổ Hiệp 2" bị người ta nói đến nhàm tai trong mấy năm nay, là lời Ngô Mạnh Đạt nói với Châu Tinh Trì:
"Ngươi thảm rồi, ngươi đã rơi vào bể tình!"
Chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản dịch chính thức này tại truyen.free.