Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 405: « Sơn Hà đồ »

2022-02-16 Tác giả: Nhà trẻ người đứng đầu

Chương 405: « Sơn Hà đồ »

Đèn sân khấu đã chiếu rọi đến lối đi.

Cánh cửa lớn thông đạo mở ra, sương khói từ băng khô bắt đầu tràn ngập bay lên, ba bóng người nhanh chóng bước ra từ bên trong.

Khi khán giả thấy rõ khách mời của Sở Bang hát là Lê Qua, không ít người đều phát ra tiếng thét chói tai.

Lê Qua từ trước đến nay vẫn giữ danh xưng [người chơi Rap cứng cựa số một].

Điền Minh nhờ sự giúp đỡ của Lạc Mặc, nhanh chóng nổi tiếng sau đó, không ít người liền thích đặt hai người họ lên bàn cân so sánh.

Nào ngờ, thế mà họ lại hợp tác!

Không nghi ngờ gì, đây chắc chắn là Lạc Mặc đã đứng ra kết nối.

Trên thực tế, Lê Qua và Ngụy Nhiễm đã nhiều lần riêng tư hỏi Lạc Mặc, muốn xin anh một bài hát.

Bây giờ, Lạc Mặc nguyện ý sắp xếp hai sân khấu để họ đến hợp tác, hai người họ tự nhiên hăm hở đến ngay.

Về phía Ngụy Nhiễm, sau khi xem xong ca từ, anh cảm thấy không tệ, ý nghĩ trong lòng là: "Vẫn cao cấp như mọi khi."

Còn về phía Lê Qua, vì bài hát này tương đối đặc thù, sau khi nhận được ca từ, có thể nói là đã làm mới hoàn toàn nhận thức của hắn.

"Rap hóa ra còn có thể chơi như thế này! Từ ngữ hóa ra còn có thể viết như thế này!?" Lê Qua cảm giác một cánh cửa thế giới mới cứ thế mở ra trước mắt.

Bài hát này đối với hắn mà nói, không chỉ đơn thuần là một ca khúc hợp tác.

Từ một góc độ nào đó mà nói, nó còn là một loại khai sáng…

— mở rộng lối tư duy sáng tác lời bài hát của hắn!

Hắn quyết định, trong album kế tiếp, nhất định cũng phải làm một bài hát cùng thể loại, xem hiệu quả thế nào.

Thể loại ca từ này, Lê Qua chưa từng nghe thấy trong bất kỳ bài hát Rap nào!

Hắn thậm chí cảm thấy: "Bài hát này có thể lên chương trình cuối năm!"

... ...

Trên sân khấu, sương mù vẫn đang tràn ngập.

Để bài hát này, Kha Minh và Ninh Đan đã chi một khoản tiền không nhỏ cho hiệu ứng sân khấu đặc biệt.

Không còn cách nào khác, chủ đề đã rõ ràng, thể loại ca khúc cũng đã định, nếu hiệu ứng không đủ hoành tráng, không đủ hùng vĩ, chắc chắn sẽ bị chỉ trích nặng nề.

May mắn là đoàn sản xuất chương trình có tiền, Ninh Đan lại là người không thích những thứ nhỏ nhặt, mà ưa chuộng những sự ki��n hoành tráng, vì vậy rất mạnh tay chi tiền.

Khi ba vị ca sĩ đã chuẩn bị sẵn sàng, tên bài hát hiện lên trên màn hình lớn.

— « Sơn Hà đồ »!

Rất nhiều khán giả nhìn cái tên này, còn tưởng rằng là một tình ca mang phong cách cổ phong.

Thế nhưng, căn bản không phải!

Trong một tiếng nhạc cụ cổ điển đậm chất Trung Hoa, mang theo nhịp điệu mạnh mẽ, Tiết Ngưng dẫn đầu cầm micro lên.

"Là tiếng đàn tỳ bà sao?" Rất nhiều khán giả thầm nghĩ.

Thế nhưng họ không còn kịp suy nghĩ thêm nữa.

Bởi vì trong tiếng nhạc đệm, Tiết Ngưng đã cất giọng hát ngay lập tức.

Và ngay khi vừa cất giọng, cũng giống như mấy bài hát trước, cô đã đẩy giai điệu và không khí của cả bài hát lên một tầm cao mới.

Nàng không hát bất kỳ nội dung cụ thể nào, chỉ hòa cùng nhạc đệm, hát một tiếng: "Ơi — y — nha —"

Âm điệu rất cao, lực lượng rất đủ, hơi thở hùng hồn, ngân vang kéo dài!

Lữ Nhất đang ngồi ở ghế giám khảo chuyên nghiệp lập tức hai mắt sáng rực.

"Đây là cổ thất ngôn sao!?"

Chỉ là câu mở đầu đơn giản này đã khiến tất cả khán giả cảm thấy vô cùng thỏa mãn!

"Sao lại làm được thế!?"

"Tiết Ngưng quá mạnh mẽ!"

"Trời ơi, âm thanh này làm sao mà phát ra được vậy?"

"Quá khí phách! Tiết Ngưng quá đỉnh rồi!"

"Đây chính là đẳng cấp quốc gia!"

Đúng vậy, bài « Sơn Hà đồ » này, là lần đầu tiên nhóm Phượng Hoàng truyền kỳ thử sức với phong cách âm nhạc chủ đạo là Rap.

Bởi vậy, rất nhiều người trêu ghẹo, nói Tằng Nghị lần này vất vả thảm, phải nghĩ ra nhiều lời như vậy, trước đây toàn là kiếm chút tiền từ phần Linh Hoa hát.

Nh��ng trên thực tế, trong bài hát này, vài tiếng [thất ngôn] ở phần hát của Linh Hoa chính là nét chấm phá quan trọng!

Những câu thất ngôn đạt đến trình độ siêu phàm của nàng, cùng với chất giọng trầm ấm, mạnh mẽ của Tằng Nghị, có thể tạo hiệu ứng hỗ trợ lẫn nhau.

Giờ phút này, rất nhiều khán giả xem trực tiếp vẫn cho rằng như thường lệ, Tiết Ngưng sẽ đảm nhiệm phần lớn nội dung mở đầu.

Nhưng trên thực tế, Điền Minh lại cầm micro lên vào lúc này.

Hắn vừa mở miệng, mọi người nghe xong ca từ, đồng loạt ngỡ ngàng.

"[ Nhìn non này, vạn khe ngàn non nối liền hết suối này đến suối khác.

Xem sông này, tinh tú chạy xuyên sương khói, tạo thành hết vịnh này đến vịnh khác.

Vẽ đồ này, Loan về Phượng Vũ, loan cao vời vợi khó chạm tới.

Đổ mực, mực no bút ngậm nhuận vẻ non sông gấm vóc của ta! ]"

Trong ba câu mở đầu, đã hát lên ba chữ Sơn Hà Đồ.

Chữ "mực" phía sau, ngược lại là vì người viết lời tên Lạc Mặc, nên có thêm một chút thú vị nhỏ.

Phong cách Rap lần này của Điền Minh, sau hai vòng "Tử Vong Xã Hội" ��ầy biến động, đã trở lại tỏa sáng vạn trượng như khi hát « Đáy biển » ở vòng đầu tiên.

Giọng hát của hắn vang vọng đầy nội lực!

Đồng thời, phong cách bài hát này cũng khiến nhiều người nghe nhạy cảm sớm nhận ra: "Đó căn bản không phải tình ca phong cách cổ phong mà chúng ta suy đoán!"

Và hiệu ứng sân khấu đặc biệt, từ câu ca từ đầu tiên xuất hiện, đã bắt đầu phối hợp nhịp nhàng.

Hắn hát [ non ], trên sân khấu liền xuất hiện dãy núi.

Hắn hát [ sông ], trên sân khấu liền xuất hiện dòng sông.

Hắn hát [ đồ ] (tranh), một bức tranh liền chầm chậm mở ra.

Hắn hát [ mực ], một nét bút mực liền bắt đầu rồng bay phượng múa.

— Sự kết hợp giữa âm thanh và hình ảnh, tạo hiệu ứng bùng nổ!

Cảm giác nhịp điệu của cả bài hát lúc này càng thêm mạnh mẽ, tiết tấu bắt đầu tăng tốc, trở nên dồn dập.

Đến lượt [người chơi Rap cứng cựa số một] phát huy.

Lê Qua cầm micro, nhấn nhá đúng nhịp, chuẩn xác như một cỗ máy.

"[ Mặc kệ tám ngàn dặm đường mây trăng, nam nhi vẫn tiến về phía trước.

Chúng ta vượt qua Tam Sơn cùng Ngũ Nhạc, vẫn cứ hướng về phía trước mà nhìn.

Chúng ta đi khắp ngũ hồ tứ hải, chưa từng than khổ, không ngại gian nan.

Mặc cho sương gió cuộc đời, non sông tươi đẹp, mãi mãi đồng hành cùng ta! ]"

Trong những lời ca dồn dập và có phần nhanh chóng này, từ đầu đến cuối đều có Tiết Ngưng ngâm xướng, với những câu [thất ngôn] của nàng.

Rất nhiều khán giả đều cảm thấy nổi da gà không thể tan biến!

Còn những ca sĩ đã ngồi nghỉ dưới khán đài, trong lòng chỉ có một suy nghĩ: "Nếu bài hát này được đặt ở phía trước, chúng ta bỏ thi đấu đi thôi!"

Nó xứng đáng được hát chốt hạ!

Nếu không thì mọi người không thể nào thi đấu được nữa!

Dòng bình luận lúc này bùng nổ.

"Rap còn có thể như thế này ư?"

"Tôi chưa từng thấy loại ca từ Rap phong cách này!"

"Ấy những người chơi Rap Underground hãy đến mà học hỏi!"

"Suốt ngày chỉ biết hát về cái chết, hát về chất cấm, làm nội dung đồi trụy, hát về tiền bạc, hát tiếng Anh!"

"Bỗng dưng lại bùng cháy cảm xúc rồi!"

Thế nhưng, chỉ thế này đã khiến các bạn ngạc nhiên, khiến các bạn phấn khích sao?

Đây chẳng qua mới chỉ là bắt đầu!

Phần nội dung tiếp theo mới thật sự là điểm nhấn bùng nổ.

Thật khó tưởng tượng, rõ ràng chỉ là hết địa danh này đến địa danh khác xuất hiện, lại làm lòng người dâng trào vô hạn tự hào, khiến huyết quản sôi sục.

Cũng chính vì phần ca từ này, mà rất nhiều người phải thốt lên: "Cả bài hát này chính là đang hát: Đất nước của lão tử lớn đến mức này đây!"

Đương nhiên, còn có vẻ đẹp.

Chỉ thấy Điền Minh và Lê Qua đồng thời cầm micro lên, Tiết Ngưng thì lùi lại một bước, nhường lại vị trí trung tâm cho hai người, tiếp tục cam tâm làm người hỗ trợ.

"[ Đến nơi cao nhất, RKZ, sừng sững trên đỉnh Himalaya.

Đến nơi cực Đông, tuyết rơi trắng xóa, tuyết lớn bay lượn bên bờ Mạc Hà.

Đến nơi cực Tây, khói đặc mịt mờ, gió lượn vòng quanh KS.

Đến tận cực Nam, bên bờ Bích Hải, Rồng bay vươn biển, sóng trào tận trời. ]"

Loại ca từ này, lại phối hợp với hiệu ứng sân khấu đặc biệt, thật sự vô cùng chân thực.

Dòng bình luận lập tức bùng nổ!

"Giới Hip-hop, đến mà học hỏi đi!"

"Hãy nhìn lời ca này của Lạc Mặc!"

"Lạc Mặc chính là [Bình Hi Vương], không phục thì các ngươi cũng phải nhịn!"

"Vì sao tôi đột nhiên cảm thấy rất tự hào vậy nhỉ!"

"Tôi chỉ muốn nói tám chữ: Đất đai rộng lớn, của cải dồi dào!"

Lúc này, dù khán giả có chậm chạp đến mấy, cũng đã kịp phản ứng rằng bài hát này căn bản không phải là một tình ca phổ biến.

Nhưng nó hát, chẳng lẽ không phải là [tình] sao?

Có lẽ, ở đây có tình yêu tự hào, tình yêu quê hương đất nước các loại.

Sau khi hát xong đoạn này, Điền Minh và Lê Qua mỗi người lùi về một bên, nhường lại vị trí trung tâm cho Tiết Ngưng.

Từ đầu đến cuối vẫn làm nền, vẫn dùng những câu [thất ngôn] làm nét chấm phá cho Tiết Ngưng, lần đầu tiên cô cầm micro lên.

Trong cả bài hát, phần Tiết Ngưng diễn xướng thật ra rất ít.

Nhưng vài câu hát ít ỏi này lại có thể phát huy chất giọng đặc biệt và âm vực rộng lớn của cô đến tận cùng.

Hai câu đầu nội dung tương đối trầm thấp, hùng tráng nhưng mơ hồ.

Bắt đầu từ câu thứ ba, liền trở nên cao trào.

Và hai chữ [Trung Quốc] kết thúc ở câu thứ tư, càng mang lại cảm giác như thấu tận trời xanh!

"[ Múa bút vung bút vẽ nên non sông của ta,

Mũi kiếm sắc bén ngàn trượng vẽ nên sự nguy nga,

Sông nước cuồn cuộn, bút lướt rồng bay, phượng múa,

Màu vẽ ta không đổi, vẽ nên Trung Quốc của ta! ]"

Chữ [Quốc] cuối cùng đã khiến người nghe không khỏi giật mình kinh ngạc.

Bản thân hai chữ này đã mang ý nghĩa phi thường.

Lại thêm âm cao xuất sắc của nàng, còn thêm cả chuyển âm, càng làm người ta rung động sâu sắc.

Lữ Nhất nghe đến đó, hít sâu một hơi.

"Nốt cuối cùng này, ít nhất đạt tới nốt A5!"

"Có thể hát được thì thật ra không quá hiếm hoi."

"Mặc dù âm rất cao, nhưng trong nước vẫn có một số nữ ca sĩ tài năng có thể ổn định hát nốt A5 tại sân khấu."

"Thế nhưng, nàng còn thêm cả chuyển âm nữa chứ."

"Điều kỳ lạ nhất là, Tiết Ngưng có vẻ quá không tốn chút sức lực nào, không khỏi có vẻ quá dễ dàng!"

Vừa nãy nàng không phải đứng yên một chỗ hát, nàng vừa tiến lên phía trước, vừa hát!

Sự điềm tĩnh, ung dung và tự tin này, khiến cả người nàng tựa như đang tỏa sáng rực rỡ!

Nhóm Phượng Ca, từ Obito là một thương hiệu thời thượng?

Nhóm Phượng Ca, có thật sự không được giới trẻ yêu thích?

Có lẽ trước đây là vậy, nhưng có Lạc Mặc sau này, đã khác rồi.

Có một khán giả, đã yêu thích nhóm Phượng Ca được sáu năm, yêu thích họ từ khi bài hát của họ chưa có khả năng phổ biến như bây giờ, chỉ đơn thuần là ngưỡng mộ giọng hát của họ.

Khán giả này không nhịn được mà để lại bình luận:

"Gần đây thấy có người khó mà thẳng thắn thừa nhận mình là fan của nhóm Phượng Ca, mỉm cười. Cười đi các em trai, em gái, hãy nghiêm túc mà nhìn, thần tượng của các bạn đạt đến đẳng cấp quốc gia đấy!"

Nếu là ngày trước, loại bình luận có phần ngông cuồng này, đoán chừng rất nhiều cư dân mạng sẽ không nhịn được mà chỉ trích.

Nhưng hôm nay, lại không thể không phục.

"Âm cao cuối cùng của Tiết Ngưng, cảm giác như muốn vỡ tung cả xương sọ!"

"Điền Minh tuyệt vời! Hơi thở dồi dào, chất giọng dày dặn, hát thể loại ca khúc về non sông tươi đẹp này, thật sự quá hợp!"

"Cần phải có khí phách lớn! Loại ca khúc này, không đủ khí phách thì không xứng để hát!"

"Xin đón chào thêm một ông hoàng Rap ra đời!"

Ca khúc rất nhanh đi đến đoạn B, phần ca từ Rap lại không lặp lại một lần nữa.

Vì sao?

Non sông tráng lệ này, làm sao có thể chỉ dùng vài câu mà hát hết được?

Nội dung để hát còn quá nhiều!

Chỉ nghe Điền Minh cầm micro, tiếp tục hát vang.

Nội dung sau đó, khiến rất nhiều người nghe cảm thấy bài hát này của Lạc Mặc chính là đo ni đóng giày cho nhóm Phượng Ca.

"[ Mong bay về thảo nguyên, dưới ánh trăng mà đánh đàn,

Thân ẩn mình nơi đại mạc Đôn Hoàng, múa chuông vàng của ta,

Dừng chân tại núi rừng bí ẩn nhất Vân Nam Đại Lý,

Nhìn xem Phượng Hoàng cuối cùng sẽ bay lên, hóa thành một truyền kỳ! ]"

Từ câu đầu tiên xuất hiện, một vệt hào quang đỏ rực ánh vàng làm hiệu ứng sân khấu, xoay quanh trước mắt khán giả đang xem trực ti��p.

Và khi hai chữ Phượng Hoàng được hát ra, hào quang đỏ rực ánh vàng bùng cháy thành ngọn lửa, biến thành một con Phượng Hoàng bay lượn chín tầng trời!

Bài hát của nhóm Phượng Ca vẫn như cũ, vẫn là phong cách quen thuộc.

Những thứ khác, chúng ta tạm thời không đề cập đến.

Cơ bản nhất, chính là muốn làm cho tất cả mọi người đều nghe cái thoải mái!

Những câu [thất ngôn] bắt đầu tiếp tục xuất hiện, Tiết Ngưng, người hỗ trợ mạnh nhất, lại tiếp tục bùng nổ.

Sau khi đoạn B của ca khúc kết thúc, ca từ bắt đầu trở lại phần Rap ban đầu.

Lúc này, không ai cảm thấy đó là nội dung lặp lại, mà là làm phong phú thêm nội dung.

Tất cả người nghe càng lúc càng phấn khích, càng lúc càng hưng phấn.

Không ít người trong lòng đều thắc mắc: "Tôi chỉ nghe một bài hát thôi mà, sao lại nảy sinh một cảm giác tự hào khi là người Hoa Hạ?"

Trong một tiếng trống dồn dập, ca khúc có một nửa giây dừng lại ngắn ngủi.

Trong nửa giây này, ba ca sĩ cùng nhau cầm micro, song ca hai câu kết thúc cuối cùng của «Sơn Hà Đồ».

"[ Non này — S��ng này — Đồ này — Vảy mực! ]"

"[ Non này — Sông này — Đồ này — Vảy mực! ]"

Tiếng [thất ngôn] lúc mở đầu bài hát, giờ đây lại xuất hiện trở lại.

Tựa như một bức tranh từ lúc mới bắt đầu mở ra, đến bây giờ khép lại hoàn hảo.

Những câu [thất ngôn] trọn vẹn một mạch, màn trình diễn cũng trọn vẹn một mạch!

Nhóm nhạc này, e rằng đã mắc phải một loại bệnh gọi là "hội chứng đỉnh cao trên sân khấu".

Rõ ràng bài hát đã kết thúc, nhưng dòng bình luận vẫn ngập tràn màn hình livestream, mọi người không ngừng viết bình luận.

Trong những bình luận dày đặc "Nhiệt huyết sôi trào", còn xen lẫn vài câu — "Nghe mà muốn bay cả đầu!"

Từng câu chữ trong chương này đều là tâm huyết dịch thuật từ truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free