(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 410: Không thể cầm tiền đền bù
Tác giả: Người Đứng Đầu Nhà Trẻ, 20/02/2022
Việc đưa ra thông báo chính thức từ hai công ty quản lý là kết quả chung cu��c do Lạc Mặc và Hứa Sơ Tĩnh cùng nhau thảo luận.
Sau khi Lạc Mặc công khai bày tỏ lập trường tại vòng bán kết "Vua Tình Ca", anh ấy cũng nên đưa ra lời giải thích và câu trả lời rõ ràng cho mọi người.
Lúc này đã gần năm giờ chiều, Lạc Mặc đang bận rộn trong bếp, chuẩn bị bữa tối cho Hứa Sơ Tĩnh.
Hai người đã ở bên nhau, nhưng trò chơi nhỏ "Ném Thức Ăn Cho Thiên Hậu" vẫn không thể ngừng vận hành.
Hơn nữa... biết đâu sau này còn có thể mở khóa thêm tình tiết ẩn giấu?
Trong lúc đang sơ chế cá thu đao, Lạc Mặc thấy Hứa Sơ Tĩnh cau mày gõ chữ trên điện thoại, vẻ mặt hơi có vẻ không vui.
"Sao vậy?" Anh hỏi với vẻ quan tâm.
Hứa Sơ Tĩnh nói: "Không có gì, một người bạn làm bác sĩ tâm lý của em, cũng sống cùng khu nhà với chúng ta, muốn đến nhà ăn cơm."
"Thật ư? Vậy cứ để cô ấy đến thôi." Lạc Mặc đáp.
"Thôi rồi, cô ấy không phải đến để ăn cơm. Cô ấy muốn làm gì, anh hẳn là cũng rõ trong lòng rồi." Hứa Sơ Tĩnh đặt điện thoại xuống, đi đến bên cạnh Lạc Mặc.
"Sao vậy? Bạn trai em không thể để lộ ra ánh sáng sao?" Anh cố ý trêu chọc.
"Nào có, anh không hiểu đâu." Hứa Sơ Tĩnh nói: "Cô ấy... có chút kỳ lạ."
Theo cô, việc bác sĩ tâm lý muốn gặp Lạc Mặc là một chuyện, nhưng mục đích khác của cô ấy, đơn thuần là vì bản thân là tác giả truyện CP, muốn đến nhà cô để thu thập tài liệu tại chỗ.
—— "Sưu Tầm Dân Ca".
Thực tế, tối qua, vị bác sĩ tâm lý kia trằn trọc trên giường không tài nào ngủ được.
Bởi vì cô ấy liên tưởng đến bệnh cũ của Hứa Sơ Tĩnh —— cô ấy thỉnh thoảng lại cảm thấy mình là một con mèo.
Điều này khiến cô ấy không nhịn được mà suy diễn vô số viễn cảnh.
"Cái 'bệnh cũ' này của cô ấy, sẽ thêm bao nhiêu 'tình thú' cho cuộc sống sắp tới của họ đây?" Cô ấy lẩm bẩm trong lòng.
Cô ấy nhớ rất rõ nhiều triệu chứng trước đây của Hứa Sơ Tĩnh. Một số hành động, mèo con làm thì gọi là đáng yêu, nhưng nếu là Hứa Sơ Tĩnh đối với Lạc Mặc... vậy thì rất quyến rũ rồi.
Một người phụ nữ, đêm hôm khuya khoắt càng nghĩ đến những điều này, lại càng không ngủ được.
—— "A, Ta Không Trong Sạch".
...
...
Lúc này, tại nhà Hứa Sơ Tĩnh.
Sau khi bữa tối được chuẩn bị xong, hai người dùng bữa như thường lệ. Điểm khác biệt duy nhất là, từ ngồi đối diện nhau đã trở thành ngồi cạnh nhau.
Trong lúc dùng bữa, hai người trò chuyện về những kế hoạch công việc sắp tới.
Điều này liên quan đến việc khi nào họ có thể ở bên nhau, và khi nào cần phải tách ra.
Khi nhắc đến những chuyện này, Hứa Sơ Tĩnh liền hỏi rất nhiều điều liên quan đến "Nhà Hát Sương Mù (Light on)", nội dung cô quan tâm chủ yếu là: "Anh hẳn là không ký thỏa thuận cá cược gì với bên Chim Cánh Cụt đấy chứ?"
"Cái đó thì không có, họ cũng không nhắc đến điểm này, chỉ là trong hợp đồng có chỉ tiêu, có một vài yêu cầu về mặt thành tích." Lạc Mặc đáp.
"Rất cao sao?" Hứa Sơ Tĩnh truy hỏi.
"Không cao, chỉ cần hiệu ứng thu về không kém hơn 'Chín Tội Ác' là được." Lạc Mặc thản nhiên nói.
Hứa Sơ Tĩnh nhìn anh, nói: "Cũng chỉ có anh mới dám nói ra lời này. 'Chín Tội Ác' đã được coi là tác phẩm có thành tích nổi bật nhất trong số tất c��� các bộ phim huyền nghi năm nay rồi."
Lạc Mặc cười gắp thức ăn cho cô, rồi đổi sang chuyện khác: "Đúng rồi, phim mới của anh Phi, có phải lại thất bại rồi không?"
Hứa Sơ Tĩnh nghe vậy, nói: "Ừm, doanh thu phòng vé ngày càng không khả quan."
Kể từ sau "Miêu Yêu", Quan Phi không hề nhàn rỗi, ngoài việc làm giám chế cho "Tiên Kiếm".
Trong khoảng thời gian này, anh ấy đã đạo diễn hai bộ phim điện ảnh.
Chỉ là cuối cùng, thành tích phòng vé không được như mong muốn.
"Miêu Yêu" sau khi thu hồi vốn còn lời chút ít, bộ phim sau đó miễn cưỡng hòa vốn, còn bộ mới ra mắt mấy ngày trước, xét theo thành tích hiện tại, e rằng đến hòa vốn cũng khó.
"Em nói xem... Anh ấy còn nguyện ý trở lại làm phim truyền hình không?" Lạc Mặc hỏi.
Rất nhiều đạo diễn sau khi lao đầu vào giới điện ảnh, thì mười con trâu cũng không kéo họ trở lại được, quyết tâm muốn chinh chiến màn ảnh lớn, sẽ không quay lại làm phim truyền hình nữa.
"Nhất định sẽ." Hứa Sơ Tĩnh trả lời rất khẳng định.
"Ồ? Vì sao?" Lạc Mặc thành khẩn nhìn cô, bàn tay lại n���a tựa vào đùi cô.
Hứa Sơ Tĩnh đẩy tay anh ra, lườm anh một cái, nói: "Anh nghĩ vì sao em lại hỏi anh có ký thỏa thuận cá cược nào không?"
"À? Anh Phi đã ký với công ty rồi sao?" Lạc Mặc ngạc nhiên, lại đặt tay lên.
"Đúng vậy, các anh đúng là bạn bè hời hợt, hữu nghị mỏng manh, chuyện này mà anh ấy cũng không nói cho anh." Hứa Sơ Tĩnh lại đẩy tay anh ra.
Cuối cùng, cô chỉ khẽ nói: "Trước tiên ăn cơm cho ngon cái đã."
"Được được được, ăn cơm, ăn cơm."
Hứa Sơ Tĩnh nhìn Lạc Mặc, hỏi: "Anh muốn tìm anh ấy tiếp tục làm giám chế, hay là muốn nhờ anh ấy đạo diễn phim cho anh?"
"Tốt nhất là để anh ấy đạo diễn phim truyền hình." Lạc Mặc đáp.
Quan Phi có năng lực, lại là người đáng tin cậy, là một ứng cử viên rất tốt.
"Nhà Hát Sương Mù (Light on)" dự kiến sản xuất bốn bộ phim một năm, một mình anh ấy sẽ không lo xuể.
Hơn nữa, anh ấy có quá nhiều kịch bản hay trong tay, cũng không thể tự mình đạo diễn tất cả, làm cả đời cũng không xong.
"Vậy lát nữa anh gọi điện hỏi thử xem sao." Hứa Sơ Tĩnh nói.
"Đư��c thôi." Lạc Mặc đáp.
Sau bữa ăn, anh liền đi ra ban công, gọi điện thoại cho Quan Phi.
Đầu dây bên kia, Quan Phi vừa mở miệng đã là: "Chúc mừng nhé! Giỏi thật đó cậu!"
Anh ấy bây giờ cũng cảm thấy mọi chuyện thật huyễn hoặc, phải biết, khi quay "Miêu Yêu" lúc đó, Lạc Mặc vẫn chỉ là một thực tập sinh, Hứa Sơ Tĩnh còn chuyên môn cá cược với Quan Phi, chỉ để giúp Lạc Mặc giành được danh hiệu [diễn viên đặc biệt].
Khi đó, anh ấy căn bản không nghĩ rằng hai người này cuối cùng sẽ đến với nhau.
Thiên hậu đỉnh cấp trong giới, vậy mà lại bị "học trò" của mình chinh phục!
Trong giới ngoài giới, có bao nhiêu người từng để ý đến Hứa Sơ Tĩnh?
Nhưng kết quả thì sao?
Nhưng nếu nói Quan Phi có được lợi gì từ việc này không, thật sự là có.
Không nói những điều khác, một số hợp đồng bản quyền tiếp theo của "Miêu Yêu", có lẽ giá cả còn có thể tăng thêm một chút.
"Anh Phi, lời thừa thãi em sẽ không nói nữa." Lạc Mặc đi thẳng vào vấn đề: "Anh đây biết rõ anh gần đây gặp khó khăn, thế nên..."
"Đến làm không công cho em đi!" Lạc Mặc nói một câu thật chẳng giống người.
Quan Phi: "???"
Cậu đúng là gặp chuyện vui nên tinh thần sảng khoái, nói chuyện toàn lời khó nghe.
"Cậu là vì 'Nhà Hát Sương Mù (Light on)' của cậu đúng không?" Quan Phi lập tức nghĩ đến chuyện này.
Sau khi Penguin Video công bố chuyện này, đã gây ra chấn động lớn trong giới đạo diễn.
Đây chính là một đại dự án tốn không biết bao nhiêu trăm triệu tệ mỗi năm!
Mọi người chỉ có ghen tị, vẫn là ghen tị.
Bởi vì điều này còn có nghĩa là, quyền lực của Lạc Mặc tại Penguin sẽ như nước lên thuyền lên, cả một [Nhà Hát] đó, tám phần là do anh một tay quyết định.
Có thể nói, anh ấy sẽ là người chủ đạo vận mệnh của Penguin trong mảng phim mạng vào năm tới!
Lạc Mặc nghe vậy, không phủ nhận, còn bắt đầu tiếp tục dùng lời lẽ mê hoặc, thêm vào chút 'mồi nhử', nói:
"Đúng vậy, hơn nữa em có thể để Ảnh hậu tương lai nhà em, đến làm nữ chính cho bộ phim này."
"Ai? Cậu nói Đinh Tiểu Dư hay là Hứa Sơ Tĩnh?" Quan Phi thắc mắc.
"À đúng rồi, nhà em bây giờ có hai ���nh hậu tương lai rồi." Lạc Mặc vô liêm sỉ nói: "Vẫn chưa kịp thích nghi, cho em thêm mấy ngày để thích nghi đã."
"A, cậu sướng đến hư người rồi đấy." Quan Phi nói.
"Ài, là Tiểu Dư đó, cô bé khá thích hợp với bộ phim này." Lạc Mặc cười nói.
"Nếu cậu đến diễn nam chính, tôi sẽ suy nghĩ một chút." Quan Phi nói.
Lạc Mặc thật ra cũng đang phân vân về chuyện này.
Bộ phim này, số tập không nhiều, cảnh quay lại khá đơn giản, thật ra không tốn quá nhiều thời gian và công sức.
"Được, một lời đã định!" Lạc Mặc cắn răng nói: "Làm không công, mấy ngày nữa nhớ đến chỗ em trình diện!"
Nói xong, anh rất bá đạo cúp điện thoại.
Để lại Quan Phi ở đầu dây bên kia: "Này! Này! Này!?"
Quan Phi cũng không tức giận, ngược lại, anh còn có chút cảm kích Lạc Mặc.
Anh ấy biết Lạc Mặc đang giúp mình một tay.
Chinh chiến màn ảnh rộng, cuối cùng lại rơi vào kết cục như thế này.
Ảm đạm quay về giới phim truyền hình, rất nhiều tài nguyên trước đây cũng sẽ lập tức không thể kết nối được.
Quan Phi quả thực vẫn còn năng lực và kinh nghiệm, nhưng e rằng cũng sẽ tốn chút thời gian để ổn định.
Huống hồ, cũng sẽ có rất nhiều người đến châm chọc khiêu khích, xem thường anh ấy.
Nếu anh ấy lại quay về làm phim truyền hình, mà đội hình diễn viên cùng thành viên tổ sản xuất không đủ mạnh mẽ, thì khó tránh khỏi sẽ bị công chúng chế giễu, bị đồng nghiệp cạnh khóe.
Có Lạc Mặc đang như mặt trời ban trưa làm chỗ dựa cho anh ấy, tự nhiên sẽ khác.
Khoảng năm phút sau, anh nhận được tin nhắn Wechat của Lạc Mặc.
"Kịch bản đã gửi vào hộp th�� của anh, làm không công nhé."
...
...
Ở tận Quảng Thành xa xôi, Quan Phi đang mở kịch bản ra đọc kỹ lưỡng.
Còn ở Kinh Thành, Lạc Mặc và Hứa Sơ Tĩnh đang tựa vào cùng một chiếc ghế sofa, mỗi người cầm một chiếc điện thoại di động.
Sau khi Lạc Mặc mở Weibo, anh cũng thấy tài khoản có tên [Lạc Mặc và Hứa Sơ Tĩnh hôm nay đã ở bên nhau chưa?].
Chủ tài khoản đó sau khi đăng xong bốn chữ "Đã ở bên nhau", đã sửa đổi phần giới thiệu cá nhân trên Weibo thành: Tài khoản đang ngừng hoạt động.
Chỉ có điều, điều khiến người ta dở khóc dở cười là, một tài khoản mới tinh khác đã bắt đầu tiếp quản "gậy chuyền tay" đó —— [Lạc Mặc và Hứa Sơ Tĩnh hôm nay đã kết hôn chưa?].
"Cư dân mạng đúng là vì chúng ta mà hao tâm tổn trí quá." Lạc Mặc không khỏi thầm nghĩ trong lòng.
Cùng lúc đó, anh còn thấy không ít người hâm mộ âm nhạc của Hứa Sơ Tĩnh đang hô hào: "Lạc Mặc, mau chóng làm cho 'bà xã' nhà anh một album mới đi."
Hứa Sơ Tĩnh cũng giống như tuyệt đại đa số các thiên vương thiên hậu khác, sau khi đạt đến một đ��nh cao nhất định, tần suất phát hành album sẽ giảm đi rất nhiều.
Trước đây có thể là một album một năm, sau đó có thể là hai ba năm một album, hoặc thậm chí lâu hơn.
Mấy năm nay cô ấy toàn phát đĩa đơn, đã rất lâu rồi không phát hành một album hoàn chỉnh.
Có rất nhiều nguyên nhân, cũng không phải vì lười biếng mà không phát.
Đương nhiên, trừ một số người nào đó ngày nào cũng thích trì hoãn ra.
Đối với người hâm mộ âm nhạc mà nói, những ca khúc cũ có lẽ đã được nghe đi nghe lại đến thuộc lòng, tự nhiên sẽ mong muốn có thêm vài ca khúc mới.
Thực tế, nếu không phải vì Lạc Mặc, Hứa Sơ Tĩnh mấy năm nay cũng sẽ không phát hành nhiều đĩa đơn như vậy.
Dù sao, mỗi đĩa đơn gần đây của cô ấy đều có liên quan đến Lạc Mặc.
"Anh làm album cho em nhé." Lạc Mặc đột nhiên nói.
"Được thôi." Hứa Sơ Tĩnh đầu tiên hơi sững sờ, sau đó liền sảng khoái đồng ý.
Ngay sau đó, cô liền thấy Lạc Mặc trước tiên vòng tay ôm lấy mình, rồi cúi đầu ghé sát tai cô, trầm giọng nói: "Nhưng anh sẽ không lấy tiền thù lao đâu, em hiểu ý anh chứ?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.