(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 425: Cười một cái cho gia nhìn xem
Khi Dư Lệ Quyên đang đánh giá Lạc Mặc, Lạc Mặc cũng đang dò xét nàng.
Người phụ nữ trung niên này giữ gìn vóc dáng rất tốt, chắc hẳn đã bỏ không ít công sức. Người lớn tuổi, quá trình trao đổi chất không còn được như xưa, nói đơn giản là dễ tăng cân hơn so với thời trẻ. Dư Lệ Quyên ngược lại rất thon gọn, trên mặt cũng không có mấy nếp nhăn. Vết chân chim nơi khóe mắt là điều khó tránh khỏi, nhưng điều này không hề khiến nàng trông già đi, mà chỉ càng tăng thêm một vẻ quyến rũ trưởng thành.
Lạc Mặc xem qua thông tin cơ bản của nàng, sau đó phát hiện nàng cùng Nhuận tỷ và Ninh Đan là cùng tuổi, đều vẫn độc thân. Người phụ nữ này cũng giống Nhuận tỷ, có khả năng cũng là người theo chủ nghĩa không kết hôn. Một giáo viên học viện Hý kịch như nàng, bên cạnh vĩnh viễn không thiếu người theo đuổi. Bởi vì tầm ảnh hưởng của loại người này không thể xem thường. Hết khóa này đến khóa khác học sinh, có người đã thành danh, thậm chí nổi đình nổi đám. Mối quan hệ của nàng rất rộng. Loại người này, đối với những người không có năng lực mà nói, thì nằm trong danh sách những người không có duyên phận. Nhưng đối với một số người, thì lại nằm trong danh sách tình nhân lý tưởng.
Chủ nghĩa không kết hôn? Tuyệt vời!
Khi Dư Lệ Quyên nhìn thấy Lạc Mặc lần đầu tiên, trong lòng liền thốt lên: "Cậu ta thuộc kiểu người không ăn ảnh!" Nói đơn giản một chút, Lạc Mặc giống như nhiều người khác, ngoài đời còn đẹp hơn trên phim ảnh.
Sau khi mọi người nói chuyện xã giao vài câu, Lạc Mặc trước tiên giới thiệu sơ lược cốt truyện của « Khởi Đầu » cho Dư Lệ Quyên, sau đó thuật lại về nhân vật Dì Nồi. Dư Lệ Quyên càng nghe càng cuốn hút, càng nghe càng cảm thấy hứng thú. Nàng phát hiện khi Lạc Mặc nói chuyện rất có logic, dường như vô cùng rõ ràng mình muốn quay cái gì và quay như thế nào. Với tư cách một giáo viên, nàng rất coi trọng sự logic, trật tự. Đồng thời, nàng cũng kinh ngạc khi thấy « Khởi Đầu » sau khi được Lạc Mặc cải biên, là một câu chuyện rất có ý nghĩa. Còn nhân vật Dì Nồi này, cũng là một vai diễn rất thách thức, một phản diện cực kỳ đa chiều.
"Dư lão sư, hay là chúng ta thử vai một chút?" Lạc Mặc nói.
"Được thôi." Dư Lệ Quyên vui vẻ đáp ứng, nói rằng có thể bắt đầu ngay lập tức. Bởi vì hình tượng và khí chất của nàng đã đạt yêu cầu trong mắt Lạc Mặc, nên Lạc Mặc không có ý định để nàng thử những đoạn diễn bình thường nữa. Trực tiếp chuyển sang [chế độ điên phê] đi!
Phải biết rằng, ánh mắt sát khí và nụ cười của Dì Nồi, đối với rất nhiều khán giả mà nói, đừng nói là xem hình ảnh động lúc xem phim, ngay cả một bức ảnh tĩnh cũng đủ khiến người ta giật mình mỗi khi nhìn thấy! Sau khi bị cư dân mạng chế thành hình ảnh biểu cảm, nhìn thấy thôi cũng khiến người ta sợ hãi. Sự tương phản cực độ này, quá thử thách diễn xuất của một diễn viên.
Dư Lệ Quyên với tư cách một giáo viên, có cách thức làm việc riêng của mình. Nàng chỉ đơn giản xem vài lần tờ kịch bản Lạc Mặc đưa cho nàng, liền rất rõ ràng buổi thử vai này, kỳ thật chủ yếu là thử nụ cười cuối cùng. Những chỗ khác cũng có độ khó, nhưng một diễn viên ưu tú đều có thể đạt tới yêu cầu. Chỉ có nụ cười cuối cùng, nếu được một diễn viên rất ưu tú thể hiện, sẽ trở thành nét chấm phá hoàn hảo.
Chỉ thấy Dư Lệ Quyên ngồi vào trên ghế, bắt đầu nhập vai. Nàng bắt đầu có những cử động lắc lư nhẹ nhàng, mô phỏng cảm giác đang ngồi trên xe buýt. Trên thực tế, mặc dù phần lớn cảnh quay trong phim đều được thực hiện bên trong xe buýt, nhưng không phải mỗi một cảnh đều được quay khi xe đang di chuyển. Do đó, việc mô phỏng được trạng thái xe buýt đang chạy là một yêu cầu cơ bản của bộ phim « Khởi Đầu » này. Nhìn thì đơn giản, thế nhưng xét theo tình hình ngành giải trí hiện nay, cũng có thể sàng lọc loại bỏ một số người rồi...
Lúc này, Lạc Mặc đang chăm chú quan sát, Quan Phi và Đinh Tiểu Dư cũng vậy. Lạc Mặc và Quan Phi với tư cách đạo diễn, đang tuyển chọn diễn viên. Đinh Tiểu Dư thì với tâm thái của một học sinh, đang học hỏi. Dư Lệ Quyên trong số các giáo viên học viện Hý kịch, cũng được coi là thuộc hàng xuất sắc. Đây không chỉ là một buổi thử vai, mà đối với một số người, cũng có thể coi là một khóa học diễn xuất.
Chỉ thấy Dư Lệ Quyên ngồi ở đó, dường như đang nhìn ra ngoài cửa sổ xe buýt, duy trì trạng thái này hồi lâu. Ngay sau đó, nàng bắt đầu liếc nhìn xuống dưới. Nội dung thử vai Lạc Mặc đưa cho nàng, cũng không hề hoàn toàn dựa theo kịch bản. Bên trong chỉ nói rằng lúc này nam chính Tiêu Hạc Vân trên xe buýt giả vờ tìm đồ vật, sau đó muốn nhân cơ hội giật đi chiếc nồi áp suất chứa bom đang đặt dưới chân nàng. Dì Nồi trong lúc luống cuống tay chân kích nổ quả bom, ngay trước khoảnh khắc nổ tung cũng đã liếc nhìn nam chính Tiêu Hạc Vân, và nở một nụ cười ngay khi vụ nổ xảy ra.
Theo lý thuyết, loại thử vai này cần có người diễn cùng. Lạc Mặc với tư cách là diễn viên của Tiêu Hạc Vân, kỳ thật có thể tự mình lên diễn, cùng Dư Lệ Quyên diễn một đoạn đối thoại, từ đó đưa ra đánh giá. Nhưng khi Dư Lệ Quyên nói "Có thể bắt đầu rồi", dường như nàng không hề có ý muốn Lạc Mặc tham gia.
—— Nàng đây là muốn tự mình diễn!
Cứ như vậy, nàng kỳ thật không thể đạt được sự đồng cảm cảm xúc với diễn viên khác, tất cả biểu cảm của nàng đều phải đến từ cá nhân. Độ khó như vậy, là tăng lên gấp bội. Lạc Mặc tự nhận mình không làm được đến mức này.
Dư Lệ Quyên lúc này cúi đầu liếc nhìn, ánh mắt hơi có vẻ bình tĩnh, bên trong cũng có sự lo lắng và cẩn trọng. Ánh mắt này, kỳ thật đang thể hiện nàng quan sát Tiêu Hạc Vân, đồng thời duy trì sự cảnh giác đối với hắn. Chỉ riêng ánh mắt này, Lạc Mặc và Quan Phi đã thấy vô cùng hài lòng. C���m xúc trong ánh mắt nàng rõ ràng rất nội tâm, nhưng với tư cách khán giả, lại có thể hiểu được cảm xúc nàng muốn biểu đạt! Điều này thật rất cao siêu! Thật giống như có những người khi biểu đạt sự tức giận, liền sẽ —— mắt mở to như chuông đồng. Đây là thủ pháp hình thức hóa và ngoại phóng nhất. Trớ trêu thay, có một số ngôi sao còn khiến người xem thấy rất gượng gạo. Mà có những người, không cần trợn mắt lên, vẫn khiến người ta nhìn ra được sự mãnh liệt trong ánh mắt. Cái liếc nhìn mang theo cảnh giác này, chẳng qua mới chỉ là bắt đầu. Phần hay vẫn còn ở phía sau!
Chỉ thấy Dư Lệ Quyên bỗng nhiên cử động. Mọi thứ đều rất đột ngột, nhưng đây cũng là bởi vì không có ai diễn cùng nàng. Cảnh giật nồi áp suất này, đương nhiên không thể kéo dài vài phút, nhất định phải kết thúc trong một thời gian ngắn. Do đó, thời gian để nàng ủ cảm xúc và thăng hoa cũng không nhiều. Sau đó, chính là khoảnh khắc Tiêu Hạc Vân bỗng nhiên giật lấy nồi áp suất, nàng cúi đầu liếc nhìn Tiêu Hạc Vân. Dư Lệ Quyên là giáo viên học viện Hý kịch, vậy thì nàng kỳ thật vô cùng rõ ràng, đoạn diễn này khi công chiếu, nhất định sẽ được quay chậm. Do đó, khi nàng thử vai, cái liếc nhìn đối mặt này, cũng có thể kéo dài lâu hơn một chút. Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, nếu có một cảnh quay đặc tả khuôn mặt, người ta có thể nhìn ra sự chuyển biến trong ánh mắt của nàng. Từ sự kinh ngạc và bối rối ban đầu, biến thành sự bình tĩnh tuyệt đối khi tay nàng chạm vào kíp nổ quả bom, cùng sự coi thường sinh mạng! Đây chính là một kẻ điên rồ muốn cho nổ xe.
Chỉ riêng ánh mắt này, đã khiến Đinh Tiểu Dư đang tỉ mỉ quan sát bên cạnh cảm thấy rùng mình.
—— Nguyên liệu cho ác mộng ban đêm +1!
Lạc Mặc và Quan Phi thì là càng xem càng phấn khích, càng xem càng hào hứng. "Không có ai diễn cùng, mà còn có thể diễn đến trình độ này!" Lạc Mặc đều muốn giơ ngón tay cái lên khen ngợi nàng rồi. Quá mạnh mẽ, người phụ nữ này quá mạnh mẽ. Hắn biết rõ, trong ba học viện lớn, có giáo viên bản thân không quá giỏi diễn xuất. Thật giống như huấn luyện viên vận động viên cũng không nhất định trên hạng mục đó giỏi hơn vận động viên. Có người chỉ giỏi dạy, không giỏi diễn. Nhưng Dư Lệ Quyên không thể nghi ngờ là có thể làm tốt cả hai.
Ngay sau đó, hắn liền thấy Dư Lệ Quyên tay trái bỗng nhiên kéo mạnh lên trên, vô cùng dùng sức. Đây là đang mô phỏng động tác kéo kíp nổ bom. Không chút do dự, chỉ có sự quả quyết. Điên phê chính là điên phê! Nàng chính là... muốn ngươi chết! Mà vào khoảnh khắc tay trái bỗng nhiên kéo một cái, trên mặt Dư Lệ Quyên nở một nụ cười. Quan Phi lập tức dùng bàn tay trái xoa xoa cánh tay phải của mình. Hắn lập tức lông tơ dựng đứng, nổi da gà. Quá kinh khủng, nụ cười này quá kinh khủng rồi!
Đây là trong tình huống chưa tiến hành xử lý ánh sáng và hình ảnh! Truyền hình điện ảnh là nghệ thuật của ánh sáng và màu sắc, do đó rất nhiều cảnh quay đặc tả khuôn mặt, nhất định còn phải tiến hành xử lý ánh sáng và hình ảnh, để đạt được hiệu quả tốt nhất. Hắn hiện tại cả người vừa sợ, vừa vui mừng khôn xiết. Nếu cảnh này mà ở trong phim thành phẩm, hiệu quả chẳng phải sẽ tuyệt vời đến mức bùng nổ sao!?
Lạc Mặc liếc nhìn Quan Phi, cảm thấy người này vui mừng đến ngớ ngẩn. Nếu là tự mình đạo diễn một bộ phim, Quan Phi kỳ thật sẽ khiêm tốn một chút, sẽ không để những suy nghĩ trong lòng mình quá lộ liễu. Nhưng dù sao mọi quyết định lớn của « Khởi Đầu » đều do Lạc Mặc định đoạt, hắn lại không phải người ra quyết định, vậy thì... cứ phải kìm nén khổ sở như vậy làm gì? Sau khi liếc nhìn Quan Phi, Lạc Mặc qua khóe mắt thấy Đinh Tiểu Dư đang ngồi cách đó một đoạn. Sau đó, hắn ngay lập tức nhịn không được nhìn chăm chú về phía đồ đệ của mình.
Đinh Tiểu Dư đứng bên ngoài quan sát Dư Lệ Quyên diễn kịch, thấy nàng vô cùng nghiêm túc, có thể nói là toàn tâm toàn ý nhập tâm. Mọi thứ bên ngoài, nàng đều không hề hay biết. Bởi vậy, nàng cũng không biết sư phụ đang nhìn mình. Rất nhanh, Lạc Mặc liền thấy một cảnh tượng khiến mình kinh ngạc. Như đã nói trước đó, Đinh Tiểu Dư là với tâm thái của một học sinh, đang xem Dư Lệ Quyên diễn kịch. Do đó, nàng là đang học hỏi, nàng là đang học. Nếu là đang học, vậy thì không thể tránh khỏi việc bản năng sẽ... bắt chước!
Khóe miệng nàng bắt đầu cong lên, khóe mắt bắt đầu khẽ hếch lên. Bởi vì nàng không buộc tóc đuôi ngựa, mà buông xõa trên vai, khiến khuôn mặt còn có một hiệu ứng đổ bóng nhất định, che bớt ánh nắng chiếu vào từ ngoài cửa sổ. Khuôn mặt nàng non nớt như vậy, mang theo khí chất thanh xuân đặc trưng của thiếu nữ. Khí chất của nàng lại trong sáng như vậy, cả người mang lại cảm giác rất đơn thuần. Thế nhưng, càng như vậy, càng có thể tạo ra hiệu ứng! Cảm giác tương phản sẽ càng thêm mãnh liệt!
Nụ cười của Đinh Tiểu Dư, khiến Lạc Mặc nhịn không được con ngươi khẽ giãn ra. Hắn biết đồ đệ mình thiên phú rất tốt, nhưng không ngờ lại học được tinh túy ngay lập tức! Nàng chỉ xem Dư Lệ Quyên diễn một lần, bản thân bắt đầu bắt chước đơn giản, đã đạt đến trình độ kinh người! Ảnh Hậu tương lai, không hổ là Ảnh Hậu tương lai.
Trong một khoảnh khắc, Lạc Mặc liền nghĩ tới cảnh quay trong phim điện ảnh « Thám Tử Phố Tàu 1 », một cảnh khiến vô số khán giả rùng mình, kinh hãi. Chính là nam chính quay người lại một cách tự nhiên, thấy được nụ cười như vậy của thiếu nữ! Âm thanh lời thoại trong phim dường như cũng bắt đầu văng vẳng bên tai Lạc Mặc, đó là giọng điệu hài hước dưới nụ cười kinh khủng:
"Kẻ ác có phải nên cười như thế không?"
Để tiếp tục hành trình khám phá thế giới này, độc giả hãy ghé thăm truyen.free, nơi lưu giữ bản dịch chính thức.