Kết hợp cả điện ảnh lẫn hiện thực, đối với người xem, đoàn đội của Trình Dũng chắc chắn không hề sai trái. Dù ban đầu có kiếm lời, nhưng giá bán thuốc của họ vẫn rẻ hơn thuốc chính hãng. Về sau, họ thậm chí còn tự bỏ tiền túi ra để bán thuốc. Tư Tuệ và cha xứ đều rất tích cực liên hệ với những người cùng phòng bệnh, tận lực giúp đỡ. Trình Dũng phải ngồi tù, Hoàng Mao thì đã trả giá bằng cả mạng sống. Thậm chí ngay cả tên buôn thuốc giả Trương Trưởng Lâm, vì trong quá trình thẩm vấn đã không khai ra Trình Dũng, cũng khiến khán giả ở một mức độ nhất định mà tha thứ cho hắn. Đối với cảnh sát, như Tào Bân đã trực tiếp từ chức, tuyên bố vụ án này ông ta không thể xử lý, sẵn lòng chấp nhận mọi hình thức kỷ luật. Còn căn cứ vào lập trường của cảnh sát, tất cả những gì họ làm đều là bổn phận chức trách. Rất nhiều khán giả bình thường khi suy đi nghĩ lại, tự nhiên đều sẽ cảm thấy, nhân vật phản diện lớn nhất chính là các công ty dược phẩm!

Nhưng hôm nay, khi nhìn lại những đưa tin chính thức của truyền thông, cùng các bài viết phổ cập kiến thức của các tài khoản marketing, lý trí mách bảo họ rằng, các công ty dược phẩm... hình như cũng chẳng sai? Chi phí nghiên cứu và phát triển thuốc của các công ty dược phẩm là một con số khổng lồ đến kinh ngạc. Hơn nữa, căn cứ vào bối cảnh chung của ngành này, cùng với tính chất đặc thù, rất nhiều nhà đầu tư lớn cũng không nguyện ý đổ tiền vào đây. Mức độ rủi ro quá lớn! Nghiên cứu và phát triển dược phẩm rất có thể là một hố đen không đáy. Bạn không biết lúc nào nó sẽ có kết quả, và kết quả sẽ ra sao. Thậm chí người chuyên nghiệp trong lĩnh vực này cũng không nhiều, có khi còn giảm mạnh từng năm, nhân tài trở nên khan hiếm. Mà việc nghiên cứu phát triển một loại thuốc, thậm chí không phải là chuyện vài năm, mà là phải bỏ ra công sức của mấy đời người. Trong mắt các nhà đầu tư, tôi thà ném tiền vào các dự án khác, cần gì phải ném vào loại dự án này? Đích xác, hiện tại trên internet vẫn còn rất nhiều người kiên trì mắng các công ty dược phẩm, không quan tâm lý do, cứ mắng thôi. "Tiền tiền tiền, các người chỉ biết tiền!" "Ôi, thối nát!" "Coi nhân mạng là kinh doanh, coi mạng người như cỏ rác!" Nhưng nếu như suy nghĩ một cách lý trí, nếu như suy tính đến sự phát triển của tương lai thì sao? Nếu các công ty dược phẩm không thể thu hồi vốn, vậy thì các dự án mới phải làm sao? Ngành này lại nên phát triển như thế nào? Các lĩnh vực khác chưa có đột phá, những căn bệnh chưa thể trị tận gốc thì sao? Hơn nữa, nếu nhìn từ một góc độ khác, liệu thuốc giả có cứu được những người này không? Nếu không có thuốc chính hãng, làm sao có thuốc giả mà làm nhái? Trong chuyện này, dính líu đến rất nhiều vấn đề phức tạp, càng khiến người ta suy nghĩ, càng cảm thấy đau đầu, càng cảm thấy khó chịu trong lòng. Từng trang từng trang bài viết, từng trang từng trang đưa tin, từ những góc độ khác nhau, khía cạnh khác nhau, để "tẩy trắng" cho các công ty dược phẩm. Mà kết quả mang lại, là một sự im lặng khiến người ta nghẹt thở. Bộ phim này, đáng sợ chính là ở chỗ —— ai cũng không sai! Trong lúc nhất thời, một câu thoại kinh điển trong phim, hiện lên trong đầu vô số người. Khi xem phim, họ đã bị câu thoại này làm cho rung động. Bây giờ, sau khi hiểu biết càng ngày càng nhiều, sự rung động trong lòng lại càng thêm sâu sắc! Câu thoại này là lời của tên buôn thuốc giả Trương Trưởng Lâm nói với Trình Dũng: "[ Trên đời này chỉ có một loại bệnh —— bệnh nghèo! ]" Lời thoại tầm cỡ thần thoại! Đối với rất nhiều người mà nói, rõ ràng xem phim đã kết thúc mấy ngày, rõ ràng là nắng hè chói chang, nhưng lại đột nhiên có một cảm giác lạnh buốt từ sâu thẳm trong lòng! Bởi vì lập trường của mọi người đều không sai, điều này khiến rất nhiều khán giả càng cảm thấy bộ phim này vô cùng kinh diễm, làm rất xuất sắc! Rất nhiều người trong lòng đối với « Dược Thần » đánh giá, lại còn đang liên tục tăng lên! "Hóa ra tôi cứ nghĩ mình đã hiểu, nhưng thật ra thì chưa hiểu!" "Bộ phim này quá đỉnh!" Rất nhiều cư dân mạng thậm chí còn đánh giá trên mạng: "Hoa Hạ khan hiếm dạng điện ảnh này, Hoa Hạ cũng cần dạng điện ảnh này!"

Tình hình hiện tại của ngành điện ảnh Lam Tinh, tương tự như trên Địa Cầu. Phần lớn cư dân mạng đều chỉ trích, rất ít khi có lời khen ngợi. Các bạn xem phim nước ngoài thì hoặc là kỹ xảo đặc biệt làm rất rung động, chất lượng cao cấp, hoặc là rất có chiều sâu, phản ánh sâu sắc các vấn đề xã hội, thậm chí thúc đẩy sự phát triển của xã hội. Nhìn lại các phim của các bạn, quay ra toàn là cái quái gì không! Thế nhưng, khi « Dược Thần » bất ngờ xuất hiện, dường như đã khiến một số thứ trở nên khác biệt. Rất nhiều người thật sự khó có thể tưởng tượng, một tác phẩm như thế này, thế mà lại xuất phát từ tay một người trẻ tuổi chưa đầy 30 tuổi, hơn nữa còn là bộ phim người thật đóng đầu tiên của anh ấy! "Rốt cuộc còn điều gì là Lạc Mặc không làm được?" "Rốt cuộc còn điều gì là Lạc Mặc chưa làm xong?"

Đến ngày 4 tháng 8, nhiều nhà truyền thông chính thức đồng loạt hành động, công khai ca ngợi bộ phim « Dying to Survive ». Ban đầu, vì [kế hoạch phòng vé hàng chục tỷ] mà các truyền thông chính thức vẫn thường đưa tin về những bộ phim này. Thế nhưng, những từ ngữ họ dùng lần này, hoàn toàn khác so với những lần đưa tin về các bộ phim trước đó. Tâng bốc đến mức quá đà, dùng từ quá mạnh mẽ! Trong đó, có một nhà truyền thông chính thức nổi tiếng, còn đặc biệt phỏng vấn Lạc Mặc. Nội dung phỏng vấn không nhiều, tổng cộng chỉ có ba vấn đề. Hai vấn đề đầu tiên, Lạc Mặc trả lời đều tương đối đơn giản, trông như không có ý định nói nhiều lời. Chẳng hạn như việc anh ấy giảm cân cấp tốc cho bộ phim này. Anh ấy trả lời ba chữ: "Phải vậy." Nhưng vấn đề thứ ba, câu trả lời của anh ấy lại khiến rất nhiều người hai mắt tỏa sáng, cũng làm cho rất nhiều người trong ngành lâm vào trầm tư. Truyền thông chính thức hỏi: "Hiện tại, trên internet đều đang nói rằng bộ phim này đáng sợ chính là ở chỗ không ai sai cả! Về vấn đề này, xin hỏi ngài khi sáng tác kịch bản, đã dựa trên ý tưởng nào mà tiến hành sáng tác như vậy?" Lạc Mặc nghe câu hỏi này, trầm ngâm một lát sau, dùng một câu danh ngôn của Hegel trên Địa Cầu, để trả lời vấn đề này. "Một bi kịch thực sự có giá trị, không nằm ở ranh giới thiện ác, mà là ở giữa những tình thế lưỡng nan." Câu nói này vừa dứt, đã khiến rất nhiều cư dân mạng bình thường trong lòng càng khó chịu hơn, cảm giác như lại bị Lạc Mặc "đâm" thêm một nhát vào tim. —— "Anh ta chính là muốn ngược đãi tôi!" —— "Anh ta chính là muốn dùng dao đâm tôi!" Mỗi nhát dao đều như giáng thẳng vào tim, anh ấy ra tay dứt khoát, thật vô tâm! Nhưng đối với các biên kịch, đạo diễn và những người trong ngành mà nói, câu nói này lại khiến họ lâm vào suy nghĩ, không ít người trực tiếp nhấn thích, thậm chí là chia sẻ, cảm thấy rất có ích lợi! "Không xuất phát từ thiện ác, mà là giữa những tình thế lưỡng nan... Tuyệt vời! Quá tuyệt vời!" "Cảm giác như một lời cảnh tỉnh, tôi chợt hiểu ra rất nhiều triết lý sáng tác!" "Tôi hiểu rồi! Tôi đã nghĩ thông suốt!" "Nghe xong câu nói đó của anh ấy, cảm giác còn hữu ích hơn xem 100 bộ phim điểm cao!" Lại bị dạy dỗ, chúng ta lại được anh ấy cho một bài học! Rất nhiều người ngay cả bài học về [chiếu thử quy mô lớn] phía trước cũng còn chưa tiêu hóa hấp thụ hết đâu. Hay thật, anh ấy chỉ tiện tay nhận một cuộc phỏng vấn, mà về triết lý sáng tác, thủ pháp quay phim và nhiều khía cạnh khác, lại cho chúng ta thêm một bài học! Chẳng trách, chẳng trách anh ấy có thể viết ra một kịch bản có chiều sâu đến vậy! Các loại nhân tố chung vào một chỗ, khiến cho « Dying to Survive » vào ngày lẻ 4 tháng 8, lại lập nên kỷ lục mới, đạt tới con số kinh người 294 triệu! Rất nhiều người đều cảm thấy, đây còn chưa phải là giới hạn phòng vé ngày lẻ của « Dược Thần »! Phá 300 triệu trong một ngày lẻ, gần như là chuyện chắc như đinh đóng cột. Một bộ phim với đề tài như thế này, một bộ phim kể về vấn đề xã hội, khiến người xem vô cùng khó chịu, thế mà lại có thể đạt được doanh thu phòng vé kinh khủng đến vậy! Thử hỏi một câu: Ai nói chiều sâu của điện ảnh và doanh thu phòng vé không thể cùng tồn tại? Ta Lạc Mặc là người đầu tiên không chấp nhận!

Ngày 5 tháng 8, Ma Đô, trời trong xanh. Lạc Mặc kéo màn cửa sổ ra, để ánh mặt trời chiếu vào, tâm tình vui vẻ. Thời tiết và phòng bán vé, kỳ thật cũng có mối liên hệ chặt chẽ với nhau, giống như ngày mưa xối xả, rất nhiều người sẽ không muốn ra ngoài. Hứa Sơ Tĩnh nhìn bóng lưng Lạc Mặc đang đứng trước cửa sổ, trên mặt nở một nụ cười. "Hình như lại khỏe mạnh trở lại một chút." Nàng thầm nghĩ. Lạc Mặc sau khi hoàn thành vai Lữ Thụ Ích, cũng không cần phải duy trì trạng thái gầy gò cực độ nữa, nên thân hình và dung mạo của anh ấy đều đang từ từ hồi phục. Cả người trông cũng khỏe mạnh hơn rất nhiều, tinh thần cũng dồi dào hơn. Hiện tại cả người anh ấy đều rất nhẹ nhàng. "Quân lệnh trạng đã lập trước mặt Tổ trưởng Chung của Bộ Xét duyệt, có thể nói là đã hoàn thành." Lạc Mặc thầm nghĩ. Dưới ảnh hưởng của Vương Nhung, anh ấy đã nói trước mặt Chung Lâm rằng doanh thu phòng vé sẽ là 800 triệu. Chẳng phải mới mấy ngày mà đã nhẹ nhàng hoàn thành rồi sao! Hơn nữa, mấy ngày nay, những người "dẫn dắt dư luận" về « Dược Thần » trên mạng đã bớt đi. Bởi vì những người này phát hiện ra, bộ phim này có chút không thể lay chuyển. Bạn càng châm ngòi thổi gió, càng tạo ra phản tác dụng. Ngọn lửa thù địch của mọi người đối với điện ảnh không bùng lên, ngọn lửa doanh thu phòng vé ngược lại bùng cháy dữ dội. Mặc dù Lạc Mặc không quan tâm đến lời lẽ của một số người, nhưng nhìn vào thì dù sao cũng gai mắt, ảnh hưởng đến tâm trạng. Thế nhưng đến buổi chiều, Lạc Mặc lại nhận được điện thoại từ phòng làm việc. Sau khi cúp điện thoại, anh ấy liền có một ý niệm trong đầu: "Cái tâm muốn diệt trừ ta vẫn không chết!" "Thế nào? Lại xảy ra vấn đề rồi?" Hứa Sơ Tĩnh quan tâm nói. "Anh cứ tưởng những người dẫn dắt dư luận đã yên tĩnh, không ngờ họ lại nghĩ ra chiêu mới." Lạc Mặc cười khổ một tiếng. Kẻ thù của anh ấy quá nhiều, vì anh ấy không mấy "hòa hợp", nên thường xuyên "đụng chạm" đến lợi ích của rất nhiều người. Lạc Mặc đều chẳng muốn đi truy đến cùng, rốt cuộc là kẻ nào đang giở trò xấu sau lưng, anh ấy sợ... nhân số quá nhiều, truy cứu đến cùng cũng không xuể. Anh ấy chỉ cần đáp trả là được rồi. Chẳng hạn như hiện tại. Lạc Mặc cầm điện thoại di động lên, đưa một vài ảnh chụp màn hình mà nhân viên phòng làm việc gửi tới cho Hứa Sơ Tĩnh xem. "Em xem này, kể từ khi câu thoại [ Trên đời này chỉ có một loại bệnh —— bệnh nghèo ] trở nên nổi tiếng, bọn họ bắt đầu có những suy nghĩ mới, những thủ đoạn mới, em xem những lời lẽ này." Lạc Mặc nói. Hứa Sơ Tĩnh thuận miệng đọc vài dòng. "Vậy là tôi nghèo thì tôi đáng chết sao!" "Vì tôi nghèo, không mua nổi thuốc, nên dù có thuốc giả giá rẻ cũng không cho tôi dùng, muốn tôi chết thôi!" "Bộ phim này còn có người khen, rõ ràng tam quan bất chính, nó chính là trần trụi nói cho các người: Người nghèo đáng chết!" Hứa Sơ Tĩnh càng xem xuống dưới, lông mày nhíu lại càng chặt. "Đây coi là lời gì chứ!" Nàng nói. "Chúng ta đã vạch trần một vài vấn đề xã hội, vậy mà vẫn sai sao?" "Tạo ra sức ảnh hưởng lớn, thu hút sự chú ý rộng rãi, lại thành ra "tam quan bất chính" rồi sao?" Cũng giống như một số phóng viên chính nghĩa cũng sẽ bị bạo lực mạng, trách nhiệm của họ rõ ràng là lên tiếng, nhưng lại có một số người chỉ trích họ vì không thể giải quyết triệt để vấn đề. Lạc Mặc cười cười, nói: "Thủ đoạn của những người này chính là: Ai vạch trần vấn đề ra, thì vấn đề đó là do người đó mang lại, dù sao bất kể nói thế nào, người này cũng có tội." Hứa Sơ Tĩnh nhìn anh, nói: "Anh còn cười! Anh lại còn cười được!" Lạc Mặc nhẹ nhàng vỗ vỗ nàng, nói: "Không sao đâu, cứ chờ xem." Căn cứ vào phần cuối của phim gốc « Dying to Survive » trên Địa Cầu, sau khi Trình Dũng ra tù, Tào Bân, người từng xem thường anh ấy trước đây, đã đến đón anh ấy. Trong đoạn kịch bản này, Tào Bân nói với Trình Dũng: "Thuốc giả đừng đụng vào, không ai mua thứ đó nữa đâu, thuốc chính hãng đã được bảo hiểm y tế chi trả, không ai dùng thuốc Ấn Độ nữa." Thế nhưng, trong phiên bản « Dying to Survive » của Lam Tinh, Lạc Mặc đã không quay câu thoại này. Phía trước cũng đã nói, phiên bản « Dược Thần » của Lam Tinh, phần phụ đề và tin tức cuối phim, cũng không giống như trên Địa Cầu. Vậy thì, vì sao lại không giống? Lạc Mặc lại vì sao không quay câu thoại này? Giờ này khắc này, Lạc Mặc đặt điện thoại di động xuống, trong lòng một mảnh yên tĩnh. Anh ấy đang chờ đợi. "Hãy để viên đạn bay thêm một lúc nữa."

Văn bản này được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ truyen.free, chỉ dành riêng cho bạn đọc.