(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 566: Cả nước sôi trào
"Ngộ Sát", một bộ phim được chuyển thể từ tác phẩm điện ảnh Ấn Độ "Ngộ Sát Giấu Trời Ký". Để vượt qua vòng kiểm duyệt khi trước, bộ phim này đã tốn kh��ng ít công sức. Nhưng không sao cả, Lạc Mặc trong lĩnh vực kiểm duyệt vẫn có sự tự tin nhất định. Dù sao thì, y vẫn là một nhân vật trong truyền thuyết với chỗ dựa vững chắc ở cục kiểm duyệt. Thực tế là chiều nay, một vị tổ trưởng họ Chung có khí chất phi phàm ở cục kiểm duyệt đã được tiểu ngoại công Hạ Bình An gọi vào văn phòng. Trước khi bước vào phòng làm việc của Hạ Bình An, Chung Lâm đã thầm đoán trong lòng: "Liệu có phải liên quan đến "Dược Thần" không?" Là một nhân vật có thực quyền trong cục kiểm duyệt, thông tin mà cô nắm được ở một số phương diện xa hơn nhiều so với những người hoạt động trong ngành giải trí như Lạc Mặc. Hơn nữa, trong số những trưởng bối của cô, những người nắm quyền lớn cũng không chỉ có mỗi tiểu ngoại công này. "Cốc cốc cốc." Chung Lâm gõ cửa phòng làm việc của Hạ Bình An. "Vào đi." Lão Hạ tuy đã lớn tuổi nhưng giọng nói vẫn như chuông đồng, khi nói chuyện khí thế mười phần. Chỉ là khi lớn tuổi, giọng ông bắt đầu hơi khàn. Khi Chung Lâm bước vào văn phòng, Hạ Bình An đang t��� mẩn chăm sóc cây cảnh trong phòng. Vị lão nhân có phần gầy gò này quay đầu nhìn cô một cái, nói: "Cháu lớn rồi, kinh nghiệm làm việc cũng nhiều hơn, bắt đầu có chủ kiến riêng rồi đấy. Bộ phim "Dược Thần" nhạy cảm như vậy mà chẳng thấy cháu đề cập với ta một tiếng nào." Chung Lâm vội vàng nặn ra một nụ cười trên mặt, rồi bắt đầu giúp Hạ Bình An tưới cây cảnh. Hạ Bình An thấy cô giúp đỡ, liền trở lại ghế ngồi, mở bình giữ nhiệt uống một ngụm nước nóng, nói: "Nhưng mà chuyện này cháu không làm sai đâu. "Dying to Survive" của Lạc Mặc là một bộ phim hay, hữu ích cho xã hội, góp phần vào sự tiến bộ của xã hội." "Phải không ạ? Cháu cũng cảm thấy như vậy." Chung Lâm lập tức nói tiếp. Cùng với thành công vang dội của "Dược Thần", địa vị của Lạc Mặc trong lòng Chung Lâm lại càng ngày càng tăng. Thật ra mà nói, mấy ngày trước tổ trưởng Chung đã rất bực bội, đêm đến còn ngủ không ngon giấc. Cô cảm thấy mình phiền đến mức nội tiết mất cân bằng, làn da cũng trở nên tệ đi. Đối với một người rất chú trọng bảo dưỡng như cô mà nói, đây là một đại sự cần được xem trọng. Mà nguyên nhân chính khiến tổ trưởng Chung bực bội như vậy vẫn là nằm ở "kế hoạch doanh thu mười tỷ" do chính cô chủ đạo. "Bảy bộ phim mới của các đạo diễn, tổng cộng mới đạt năm tỷ." "Dù việc phá mốc trăm tỷ thực sự không hề nhỏ, nhưng tình hình này cũng quá tệ hại rồi!" Đến nỗi Chung Lâm còn từng cảm thấy, "kế hoạch doanh thu mười tỷ" e rằng cuối cùng sẽ thất bại. Dù sao thì các ứng cử viên tiềm năng đã ra sân hết rồi, còn lại bốn đạo diễn đều không được công chúng đánh giá cao. Bản thân Chung Lâm chắc chắn rất xem trọng Lạc Mặc và rất xem trọng bộ phim "Dược Thần" này. Khi kiểm duyệt, cô đã khóc rất nhiều, đến nỗi mắt sưng húp lên. Nhưng mà, thể loại phim này có doanh thu phòng vé được ghi nhận từ trước đến nay không hề cao. Dù Lạc Mặc có thể tạo ra kỳ tích, phá vỡ kỷ lục, thì cũng khó lòng xoay chuyển tình thế. Đến lúc đó kết quả sẽ là: "kế hoạch doanh thu mười tỷ" dù thất bại nhưng không đến nỗi quá thảm hại. Có thể giữ lại chút thể diện cho mọi người, đỡ đi vài phần khó xử. Thêm nữa, danh tiếng của "Dược Thần" chắc chắn sẽ tốt, ắt sẽ được nhiều người khen ngợi, như vậy sẽ có tác dụng như một tấm màn che. Rất nhiều người sẽ nói rằng: "Dù thất bại, nhưng ít ra cũng có một tác phẩm tâm huyết có lương tâm như "Dược Thần"!" Nhưng không ai ngờ được rằng, bộ phim này lại có doanh thu phòng vé xuất sắc đến vậy. Hiện tại đã đạt 2 tỷ rồi! Nói cách khác, bộ phim này rõ ràng mới công chiếu được vài ngày, nhưng đã là một trong 11 bộ phim của "kế hoạch doanh thu mười tỷ", có tổng doanh thu phòng vé tạm thời cao nhất rồi! Điều này khiến tâm trạng của Chung Lâm những ngày gần đây rất tốt, áp lực trên người cô cũng trực tiếp giảm đi một nửa. Cô là người chủ trì kế hoạch này, chắc chắn cũng phải gánh chịu áp lực từ mọi phía mang lại. Lúc này, Hạ Bình An chậm rãi đậy nắp bình giữ nhiệt của mình lại, rồi nói với Chung Lâm: "Ta gọi cháu đến đây là để nói với cháu về một vấn đề." "Chuyện gì ạ?" Trong lòng Chung Lâm kỳ thực đã mơ hồ có chút dự cảm rồi. "Chính là chuyện cháu đang nghĩ trong lòng." Hạ Bình An nói: "Chuyện đó sắp thành rồi, có lẽ trong hai ngày tới sẽ có kết quả." "A!" Chung Lâm thoáng chốc phát ra tiếng kinh ngạc. "Vậy bộ phim "Dược Thần" chẳng phải là..." Cô chưa nói hết câu. Hạ Bình An hiểu ý cô, gật đầu nói: "Đúng thời điểm tốt rồi." Nói xong, ông lại lắc đầu, nói: "Thật ra cũng không thể nói là đúng thời điểm tốt đâu, dù sao thì chuyện này được đẩy nhanh tiến độ xác nhận, bộ phim này cũng có công lao không nhỏ." Chung Lâm nhẹ nhàng gật đầu, hiện giờ cô chỉ cần mở các nền tảng mạng xã hội lớn, nhìn lướt qua, tất cả đều là những bình luận về "Dược Thần". Hiện tại, chủ đề nóng liên quan đến bộ phim này đã lan rộng đến mọi lĩnh vực liên quan. Cơn bão dư luận đã sớm hình thành. Cùng với sự công chiếu nóng bỏng của bộ phim, cơn bão dư luận chẳng những không có dấu hiệu dừng lại, ngược lại còn càng quét mạnh mẽ hơn! Chung Lâm thậm chí còn nghe nói, nội bộ đã nghiên cứu và thảo luận một vấn đề: Việc bán thuốc mô phỏng có bị tính là phạm pháp hay không. Sức ảnh hưởng của một bộ phim đạt đến mức độ này, thật sự quá khủng khiếp, quá đáng sợ! Hơn nữa, với tư cách là tổ trưởng cục kiểm duyệt, Chung Lâm rất rõ ràng, trong khi "Dược Thần" đang công chiếu, việc đưa các loại thuốc điều trị bệnh bạch cầu vào danh mục bảo hiểm y tế sẽ mang đến tiếng vang xã hội như thế nào. Sự chấn động ở cấp độ này sẽ bao trùm cả nước! Thậm chí, Chung Lâm còn cảm thấy chuyện này không chỉ giới hạn trong Hoa Hạ, mà còn có thể làm chấn động cả trong và ngoài nước! Điều này cũng tương tự như trên Trái Đất, bộ phim nổi tiếng "Silenced" của xứ sở Kim Chi. Bởi vì tính đặc thù của bộ phim này cùng với sức ảnh hưởng đáng sợ của nó, khiến nó có thể nói là đã lưu danh sử sách điện ảnh, vang danh toàn cầu! Đối với điều này, tổ trưởng Chung không khỏi bắt đầu mong đợi. "Ta rất muốn xem thử, trong tình huống này, bộ phim "Dying to Survive" này cuối cùng sẽ đạt được bao nhiêu tỷ doanh thu phòng vé!"
Mấy ngày qua, bởi áp lực dư luận rất lớn, nhiều cơ quan truyền thông chính thức đã tích cực thúc đẩy việc đưa các loại thuốc điều trị bệnh bạch cầu vào danh mục bảo hiểm y tế và đã đưa tin nhiều lần về chuyện này. Nhưng cộng đồng mạng đương nhiên là không hài lòng. "Tích cực thúc đẩy, nói như không nói!" "Buồn cười chết đi được, mãi mãi cũng chỉ là tích cực thúc đẩy." "Chỉ biết nói những lời sáo rỗng như vậy!" "Bệnh nhân người ta có chờ được không?" Rất nhiều người bày tỏ rằng họ chỉ muốn nhìn kết quả. Còn về quá trình mà các người nói, dù sao thì lão tử đây cũng chẳng tin. Toàn là không, toàn là lừa người, toàn là giả! Loại tin tức này đưa ra chỉ để đối phó với dân chúng, chính là để đối phó với áp lực dư luận hiện tại! Thậm chí, những kẻ vốn định giở trò xấu, vốn dĩ ở sau lưng giở trò với "Dược Thần", lại phát hiện ra một lối suy nghĩ mới. Trước đó, bọn chúng đã dẫn dắt dư luận trên internet cho rằng "Dược Thần" tam quan bất chính, rằng "chúng ta người nghèo đáng chết ư?" Hiện tại, một kiểu bôi nhọ mới lại xuất hiện. "Nhìn mấy dòng chữ cuối phim "Dược Thần" xem, đúng là quá xu nịnh." "Buồn cười chết đi được, rõ ràng chẳng làm được việc gì, thế giới này căn bản chẳng hề tốt lên, tình cảnh của các bệnh nhân vẫn khổ nạn như cũ, cái dòng phụ đề cuối phim này đúng là chết tiệt, nịnh bợ trắng trợn!" "Xem Ấn Độ người ta kìa, thuốc mô phỏng đều là hợp pháp!" "Ta chỉ cười xem ngươi quỳ gối nịnh bợ!" Những lời lẽ này bắt đầu lan tràn trên internet. Điều này khiến trên các nền tảng lớn, các cuộc khẩu chiến liên tiếp bùng nổ. Cộng đồng mạng tranh cãi túi bụi nhưng mãi vẫn không đi đến đâu. Từ đầu đến cuối, Lạc Mặc trên các nền tảng lớn cũng không hề lên tiếng. Gần đây y dường như biến mất vậy. Sau khi "Dược Thần" công chiếu, y không mấy khi lộ diện trước công chúng. Lần lộ diện trước, y vẫn là khi đối mặt với phỏng vấn của truyền thông chính thức và nói ra câu nói mang đến sự cảnh tỉnh cho rất nhiều người sáng tác. Lạc Mặc vẫn đang chờ đợi. Trực giác cùng một vài tin tức gần đây nói cho y biết, có lẽ... mọi thứ đều sắp rồi? Cứ như thế, thời gian trôi đến ngày mười tháng tám. Ngày hè nóng bức, tiếng ve kêu râm ran. Rất nhiều người trên internet lại ồn ào hơn cả tiếng ve kêu. Mà vào sáng ngày mười tháng tám, có một cụm từ đột nhiên nhảy vọt lên vị trí đầu tiên trong danh sách tìm kiếm nóng trên Weibo. Cụm từ này trên bảng tìm kiếm nóng được đánh dấu mức độ phổ biến, vốn dĩ chỉ là [Sôi], thế nhưng trong vòng nửa giờ ngắn ngủi sau đó, mức độ phổ biến đã tăng vọt lên [Bùng nổ]! Thậm chí còn khiến rất nhiều người dùng cảm thấy, hôm nay Weibo rất lag. Cái tin tìm kiếm nóng đầu tiên này, nhiều người dùng còn không thể nhấn vào được! Đầu năm nay, bởi vì các ngôi sao liên tiếp "sập nhà", dẫn đến Weibo thường xuyên bị tê liệt. Bây giờ, Weibo tuyên bố với bên ngoài rằng có thể chịu đựng được ít nhất ba ngôi sao hạng nhất đồng thời "sập nhà", nhưng hôm nay, vẫn bị tê liệt. Chỉ vì cụm từ đột ngột đứng đầu Weibo Hot search này, chỉ vỏn vẹn hai chữ —— [Bảo hiểm y tế]! Chỉ vì "Dược Thần" công chiếu nóng bỏng cùng với chủ đề nóng trên toàn mạng những ngày qua, đã khiến mức độ quan tâm đến tin tức này có thể nói là phá vỡ mọi kỷ lục! —— Các loại thuốc điều trị bệnh bạch cầu, cả nước đã có ba tỉnh thành chính thức đưa vào danh mục bảo hiểm y tế! Ngoài ra, kỳ thực còn có một tin tức quan trọng nữa. Kể từ nay về sau, đối với các loại thuốc chống ung thư nhập khẩu sẽ áp dụng thuế quan bằng không! Trên Trái Đất, khi "Dược Thần" công chiếu vào năm 2018, đã có mười chín tỉnh thành đưa thuốc vào danh mục bảo hiểm y tế. Số liệu cho thấy, vào năm 2002, tỷ lệ sống sót của bệnh bạch cầu dòng tủy mạn tính ước tính là 30%. Mà đến năm 2018, tỷ lệ sống sót của bệnh bạch cầu dòng tủy mạn tính thì đã đạt đến 85%! Đúng vậy, Lam Tinh hiện tại vẫn chỉ có ba tỉnh thành đưa vào danh mục bảo hiểm y tế. Nhưng đây chính là một đại sự, vốn dĩ là một công trình lớn, vốn dĩ là một thử thách lớn. Cơm phải ăn từng miếng, đường phải đi từng bước một. Đây chính là một khởi đầu tốt đẹp, một khởi đầu vô cùng tốt đẹp. Các người không phải muốn câu trả lời, muốn kết quả sao? Vậy thì hãy cho các người câu trả lời, cho các người kết quả! Tất cả những điều này chính là trong quá trình tích cực thúc đẩy, bây giờ, cuối cùng cũng đã có hiệu quả rõ rệt! Tin tức này vừa được công bố, không hiểu vì sao, rất nhiều người đột nhiên lại cảm thấy có chút muốn khóc. Không thể không nói, bộ phim "Dược Thần" này, dư âm thật sự quá lớn! Không ít khán giả không khỏi nhớ lại lời mà bà lão có diễn xuất bùng nổ trong phim đã nói với Tào Bân. "[Tôi không muốn chết, tôi muốn sống, được không?]" Còn có cảnh Trình Dũng khi Hoàng Mao chết, đã gào lên câu nói kia: "[Hắn mới hai mươi tuổi! Hắn muốn sống, hắn có tội tình gì!?]" Đang tốt đẹp hơn, mọi thứ thật sự đang tốt đẹp hơn! Chuyện được toàn dân chú ý, trong khi "Dược Thần" đang công chiếu, cuối cùng cũng đã có phản hồi. Vang dội! Trong chốc lát, cả nước sôi sục!
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.