(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 574: Lại một bộ thần tác?
Trong văn phòng, Chung Lâm nhìn màn hình máy tính, bắt đầu cảm thán về diễn xuất của Chu Đông.
Nàng thầm nghĩ: "Anh trai và em trai, hai nhân vật với hai tính cách hoàn toàn khác biệt, Chu Đông diễn đều rất tốt."
"Một người đóng hai vai, quả là tài tình!"
Nàng nào hay, mình đã khen quá sớm.
Đó bất quá chỉ là màn dạo đầu của Chu Đông, phần tinh túy thực sự còn ở phía sau.
Lúc này, trong phim, Quan Hồng Phong nổi trận lôi đình khi Quan Hồng Vũ tự mình gọi người giao đồ ăn ngoài.
Hắn nói với em trai Quan Hồng Vũ: "Ngươi có biết không, chỉ một chút lơ là của ngươi thôi, mọi nỗ lực của hai ta sẽ đổ sông đổ biển, nửa đời còn lại đều phải sống trong tù!"
Điều này khiến Chung Lâm không khỏi thắc mắc.
"Em trai Quan Hồng Vũ là nghi phạm trong vụ án thảm sát diệt môn, trên mặt lại có vết sẹo y hệt anh trai. Trước đó hắn còn nói hôm nay là ngày mình khôi phục tự do, rốt cuộc chuyện gì sắp xảy ra đây?"
Rõ ràng sở hữu gương mặt giống nhau như đúc, hai người chỉ khác biệt kiểu tóc, nhưng lại thể hiện ngữ khí và thần thái hoàn toàn khác biệt.
Quan Hồng Vũ nói: "Sáu tháng qua, ta sống chẳng ra người ngợm gì, có khác gì ở trong ngục giam đâu?"
"Không th��� nói chuyện, không thể ho khan, cười không dám phát ra tiếng, dùng vòi nước không được mở hết cỡ, đi vệ sinh không được xả bồn cầu, ngay cả đánh rắm... mẹ nó chứ, cũng phải tự mình khống chế âm lượng!"
"Phụt!" Chung Lâm bật cười.
Xin lỗi nhé, ngươi thật đáng thương, nhưng ta nghe vẫn thấy buồn cười quá.
Quan Hồng Vũ giơ hai tay lên, lộ ra đôi găng tay trên tay mình: "Ta suốt ngày đeo găng tay trắng, mẹ nó chứ còn giống người bình thường sao? Đổi lại ngươi thử xem!?"
"Ngươi dứt khoát giao ta ra đi, dù sao sống trong tù còn dễ chịu hơn ở đây."
Vì trước đó đã trúng một cái tát của anh trai, hắn còn giận dỗi nói: "Đánh đi, cứ đánh ta đến chết đi, dù sao bây giờ đánh ta cũng như đánh chính ngươi vậy, hai ta giờ đã không thể tách rời."
"Khoan đã!" Chung Lâm đột ngột nhấn nút tạm dừng.
Nàng nhìn vết sẹo giống hệt nhau trên mặt hai anh em, bắt đầu suy luận, rồi không nhịn được bật cười.
"Hai người hoàn toàn giống nhau, chẳng lẽ là để dùng chung một thân phận ngoài mặt, xuất hiện trước công chúng sao!!!"
"Ha ha, v���y lời hắn nói "đánh ta cũng như đánh ngươi" chẳng lẽ là nếu mặt hắn sưng vù, anh trai cũng phải tự vả cho sưng lên sao? Ha ha ha ha!" Chung Lâm đột nhiên cảm thấy nhân vật em trai này tuy nhìn có vẻ bốc đồng, nhưng lại có vài phần đáng yêu lạ thường.
Sau khi hai anh em ngừng tranh cãi, anh trai nhìn đồng hồ, bảo em trai có thể bắt đầu chuẩn bị.
Mắt Chung Lâm sáng lên, cảm thấy mình quả thật có vài phần tài: "Đoán đúng rồi! Thật sự muốn dùng chung một thân phận trước mặt mọi người! Thật là gay cấn!"
Ngay sau đó, nàng nhìn thấy một đoạn cảnh quay qua gương.
Hai anh em đứng trước gương, kiểu tóc gần như giống hệt nhau, nhưng từ những biểu cảm nhỏ nhất, từ ngữ khí khi nói chuyện, cùng với một vài động tác nhỏ, người xem vẫn có thể trực quan cảm nhận được ai là anh trai, ai là em trai!
"Diễn xuất đỉnh cao xem quả là sướng!" Chung Lâm nói.
Rõ ràng là một người đóng hai vai, nhưng lại mang đến cảm giác như thể có hai nhân cách riêng biệt.
Nàng cảm thấy cảnh hai anh em đứng trước gương đối thoại thế này, xem đặc biệt mãn nhãn.
"Trời tối rồi." Trong phim, Quan Hồng Phong nói, biểu cảm có vài phần gượng gạo.
Quan Hồng Vũ vừa đeo chiếc đồng hồ của anh trai, vừa nói: "Anh, cái chứng sợ bóng tối này của anh phải mau chóng chữa trị đi. Nếu mấy bác sĩ trước đó không được, thì đổi sang một bác sĩ tâm lý giỏi hơn."
Rất rõ ràng, bệnh của Quan Hồng Phong hẳn là không phải đã lâu, nếu không anh ta không thể nào vẫn làm đội trưởng. Có lẽ bên trong căn bệnh này cũng ẩn chứa điều huyền bí.
Vậy nên, vì anh trai không thể ra ngoài vào ban đêm, em trai sẽ thay thế anh ấy!
Đúng lúc này, chuông điện thoại vang lên.
Trước mặt anh trai, em trai không cố ý ngụy trang, nhưng khi nghe điện thoại, ngữ khí của hắn lập tức thay đổi.
Quan Hồng Vũ nhướn mày nhìn anh trai Quan Hồng Phong, trong miệng lại dùng giọng nói gần như giống hệt anh trai: "Này, tôi là Quan Hồng Phong."
Một đoạn nhạc nền dồn dập lập tức vang lên!
Nghe câu nói này, Chung Lâm chỉ cảm thấy một sự sảng khoái vô hình.
Nàng thầm nghĩ: "Lạc Mặc luôn có thể chạm đúng gu của mình!"
Nhưng nàng nhanh chóng nh��n ra, không phải là riêng mình nàng, mà là chạm đúng gu của đại chúng!
Giờ đây, Chung Lâm đã nóng lòng muốn xem Quan Hồng Vũ dùng thân phận của Quan Hồng Phong, xuất hiện trước mặt mọi người!
Chung Lâm ban đầu nghĩ, kịch bản thế này hẳn phải tiến triển từ từ, trước hết là những phân cảnh nhỏ, xuất hiện trước những người chưa quen thuộc lắm, rồi sau đó mới đến các phân cảnh lớn.
Ai ngờ, vừa bắt đầu đã vô cùng kịch tính, trực tiếp đến đội cảnh sát!
Phải biết, Tuần Tuần quá quen thuộc Quan Hồng Phong, trước đây anh ta từng làm việc dưới quyền Quan Hồng Phong.
Quan trọng nhất, đội cảnh sát còn có bạn gái của Quan Hồng Vũ, một người phụ nữ yêu tha thiết hắn!
Điều khiến Chung Lâm cảm thấy nhịp phim vô cùng chặt chẽ, làm người xem không khỏi nín thở là: "Vừa mới bắt đầu đã thay thế thân phận anh trai, đóng vai cố vấn cho đội cảnh sát, giảng giải và phân tích vụ án cho họ!"
Đối mặt mỗi câu hỏi, Quan Hồng Vũ đều chậm rãi đáp lại.
Và ở thời điểm này, cảnh quay sẽ chuyển sang cảnh Quan Hồng Phong giảng giải và phân tích tình tiết vụ án cho Quan Hồng Vũ.
Lời nói và biểu cảm của Quan Hồng Phong đều toát ra sự vô cùng tỉnh táo, hết sức lý trí.
Kiểu hai anh em thay phiên hoán đổi vai diễn thế này, quả thực rất có cảm xúc.
Lúc này, Chung Lâm thầm nghĩ: "Nhỡ đâu trong quá trình trao đổi và đặt câu hỏi, gặp phải vấn đề siêu khó thì sao!"
Kết quả, quả nhiên là gặp phải thật.
Hình ảnh tối sầm lại, quay về phân cảnh hồi ức. Đó là Quan Hồng Phong đang dặn dò, nếu gặp phải vấn đề không trả lời được thì phải làm thế nào.
Kết quả Quan Hồng Vũ đã sớm nghe phát chán, nói: "Được rồi anh, em học với anh lâu như vậy, toàn là nói suông. Hôm nay cuối cùng cũng có thể ra ngoài thực chiến một chút, vả lại em đâu phải đứa trẻ ba tuổi, anh đừng có càm ràm mãi, em nhất định sẽ tùy cơ ứng biến."
— "Tùy cơ ứng biến".
"Vậy ngươi biết phải làm gì không?" Quan Hồng Phong hỏi.
"Tóm lại em chắc chắn có cách, được chứ?" Quan Hồng Vũ nói: "Mà tuyệt đối không phải cái chiêu ngu ngốc kiểu viện cớ đi vệ sinh đâu."
Hình ảnh trở về đội cảnh sát.
Quan Hồng Vũ không trả lời được vấn đề, liền đề nghị mọi người nghỉ ngơi một lát, hắn muốn đi vệ sinh, bị vả mặt tốc độ ánh sáng.
Siêu khó đấy nhé, đồ em gái thối, câu hỏi của ngươi siêu khó đấy nhé!
— "Theo gà ứng biến".
A, ta nói là toilet, chứ ta đâu có nói là nhà vệ sinh.
Ở một diễn biến khác, Quan Hồng Phong, người mắc chứng sợ bóng tối, đang ở nhà một mình thì đột nhiên gặp sự cố mất điện.
Căn phòng lập tức chìm vào bóng tối mịt mùng!
Lúc này, Chung Lâm một lần nữa cảm thán về diễn xuất xuất thần nhập hóa của Chu Đông.
Từng giọt mồ hôi lạnh, cơ mặt co giật, những biểu cảm nhỏ nhặt cùng ánh mắt, tất cả đều được thể hiện quá xuất sắc.
Thế nhưng, ngay lúc này, tập 1 lại kết thúc như vậy!
"A! Chắc chắn phía sau sẽ giải thích nguyên nhân của chứng sợ bóng tối chứ?"
Nàng thầm mắng một tiếng: "Cắt đúng lúc thật đấy!"
Nhưng nàng có tâm lý rất tốt, dù sao nàng có đặc quyền, có thể xem trọn bộ mà.
Chung Lâm đang định xem tiếp tập sau, thì ở cuối phim nghe thấy tiếng hát của Lạc Mặc.
"A, bài hát cuối phim này là Lạc Mặc hát sao?"
Nàng lập tức hứng thú, quyết định nghe hết cả bài hát.
Chỉ có điều, khi nghe bài hát này, nàng đột nhiên lại có một cảm giác vô cùng đặc biệt.
"Lời bài hát này, thật sự rất có chiều sâu!"
"[ Chỉ khi bình minh lẫn vào bóng đêm, Mới có khoảnh khắc giao thoa mờ ảo. ]"
Đây chẳng phải là sự hoán đổi thân phận giữa ban ngày và đêm tối sao?
Nàng tiếp tục lắng nghe.
"[ Ban ngày và đêm tối chỉ luân phiên chứ không hề hoán đổi, Không cách nào tưởng tượng thế giới của đối phương. Chúng ta vẫn kiên trì chờ đợi ở nơi riêng mình, Biến lẫn nhau thành hai thế giới. ]"
Nghe đến đây, nàng lại cảm thấy có vài phần không đúng, dường như vừa phù hợp kịch bản lại dường như không phù hợp.
Vì sao lại thế?
Theo lý mà nói, đây không nên là trình độ của Lạc Mặc mới phải.
Sáng tác ca khúc luôn là sở trường của hắn, kịch bản bộ phim này cũng do hắn viết, không có lý nào về mặt ca từ lại không thể hoàn toàn khớp với kịch bản được.
Quan trọng nhất, vẫn là câu điệp khúc kia: "[ Ngươi vĩnh viễn không hiểu nỗi bi thương của ta, tựa như ban ngày không hiểu bóng tối của màn đêm. ]"
Nàng cảm thấy hai anh em sống chung vẫn ổn mà, chẳng phải anh trai đang cố gắng minh oan cho em trai sao?
Hai người đều rất tin tưởng, đều rất hiểu rõ đối phương mới đúng chứ.
Anh trai hy sinh nhiều như vậy, chẳng phải là để bảo toàn em trai, khẳng định hắn không phải hung thủ thật sự của vụ thảm sát diệt môn sao?
Thế nhưng, dựa vào sự tin tưởng tuyệt đối dành cho Lạc Mặc, nàng mạnh d��n suy đoán: "Nội dung phía sau, có lẽ sẽ có điều gì đó khiến người ta không thể ngờ tới?"
Trên thực tế, trực giác của tổ trưởng Chung Lâm vẫn rất chuẩn xác.
Trong "Day and Night", có không ít những cú lật ngược tình thế khiến người ta vỗ bàn tán thưởng.
Đặc biệt là những phần có thể xâu chuỗi với lời bài hát "Ban ngày không hiểu bóng tối của màn đêm"!
Phải biết, đây chính là một tác phẩm đạt điểm cao đến 9.0 trên một trang đánh giá nào đó.
Chung Lâm ngồi trong văn phòng, xem hết tập này đến tập khác, căn bản không dừng lại được. Rất nhiều cảnh phim thực sự vừa đáng sợ lại vừa không thể không xem, càng cấm càng nghiện.
Mãi cho đến khi chồng nàng gọi điện hỏi tối nay muốn ăn gì, nàng mới bừng tỉnh.
"Chỉ mười phút nữa là đến giờ tan làm rồi." Chung Lâm nhìn xuống điện thoại.
"Phim của Lạc Mặc đúng là luôn hành hạ người xem thế này mà."
"Xem từng tập thì sẽ rất đau khổ, không kịp chờ đợi muốn biết diễn biến tiếp theo."
"Còn như ta đây, xem trọn bộ thì tám phần là thức đêm, cứ cảm th��y bị cuốn, ảnh hưởng đến giờ giấc sinh hoạt."
Đương nhiên, nếu điều kiện cho phép — thì cứ tha hồ hành hạ giờ giấc sinh hoạt của ta đi!
Tối nay sau khi về nhà, nàng chắc chắn cũng sẽ tiếp tục xem một mình trong thư phòng.
Chung Lâm hít sâu một hơi, với tư cách tổ trưởng bộ duyệt phim, dù đối với phim chiếu mạng — một loại hình mới mẻ — nàng vẫn giữ thái độ quan sát, nhưng vẫn rất hy vọng trong nước có thêm nhiều bộ phim chất lượng cao như thế này.
"Đương nhiên, diễn viên giỏi cũng rất quan trọng."
Trực giác mách bảo nàng, đây là lần đầu Chu Đông đóng vai chính trong tác phẩm của Lạc Mặc, e rằng sẽ bùng nổ danh tiếng.
Giờ nàng đã phát hiện một điểm vô cùng then chốt.
"Đây không chỉ là một người đóng hai vai."
"Cần diễn vai anh trai, vai em trai, rồi còn diễn anh trai giả làm em trai, và em trai giả làm anh trai."
Chung Lâm kinh ngạc thốt lên: "Đây rõ ràng là một người phân đóng đến bốn vai!"
Toàn bộ tinh hoa của tác phẩm này đã được chuyển ngữ một cách tỉ mỉ, và chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.