(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 619: « hương lúa »
Trần Lạc, người được mệnh danh là 'đại lão' của giới ca nhạc, sắp sửa ra mắt ca khúc mới mang tên «Ruộng Lúa». Lạc Mặc, người được mệnh danh là 'cha đẻ' của nền âm nhạc tương lai, 'quỷ tài' sáng tác ca khúc, đang ở thời kỳ đỉnh cao sự nghiệp, sắp sửa ra mắt ca khúc mới mang tên «Hương Lúa».
Nếu nói việc hai album đối đầu nhau đã đủ khiến dân tình hóng chuyện cảm thấy hứng thú và kích động rồi, thì việc tên ca khúc lại tương tự đến thế, chẳng phải lập tức càng có điểm nhấn để theo dõi sao?
«Hương Lúa», «Ruộng Lúa», Ối trời! Giống nhau đến mức khó tin! Tuyệt vời! Dân tình hóng chuyện vui mừng khôn xiết! Thấy chưa, đây mới thực sự là một cuộc đối đầu nảy lửa! Trời ơi, hóa ra thần tiên giao đấu là như thế này sao?
Rõ ràng tên của cả hai ca khúc đều đậm chất đồng quê. Thế nhưng vì Trần Lạc chủ động ra tay, đặc biệt chọn cùng một ngày ra mắt ca khúc mới, khiến mọi thứ tràn ngập mùi thuốc súng.
Mọi kênh truyền thông bắt đầu điên cuồng đưa tin về sự việc này, các từ khóa tìm kiếm nóng trên Weibo cũng hoàn toàn bị hai người họ chiếm lĩnh. Rõ ràng phải ba ngày nữa hai ca khúc mới được phát hành, nhưng trên mạng đã dậy sóng tranh cãi. Thế nhưng kỳ lạ thay, không mấy người nghĩ rằng họ đang cố tình gây sự. Đầu năm nay, trong giới giải trí có không ít nghệ sĩ, bên ngoài thì đấu đá túi bụi, nhưng sau lưng lại xưng huynh gọi đệ, nâng ly cạn chén. — Chẳng qua chỉ là muốn tạo sự chú ý! Chỉ có người hâm mộ và dân tình hóng chuyện, từng người ngây thơ đến khó hiểu, chia bè kết phái, vừa bỏ tiền, vừa bỏ công sức.
Thế nhưng, hai người này hiện là những người đứng đầu của giới ca nhạc. Trần Lạc chủ động ra tay, chính là không muốn dễ dàng nhường lại vị trí đại lão của giới ca nhạc. Đây đúng là một cuộc cạnh tranh thực lực! Nhưng có một điểm này, vẫn rất đáng khen. Đó chính là cộng đồng người hâm mộ cũng không hề gây ra những cuộc 'xé' nhau quy mô lớn trên mạng. Một trong những nguyên nhân là, Trần Lạc có lượng fan hâm mộ đông đảo, Lạc Mặc cũng vậy, độ trùng lặp giữa fan hâm mộ của hai nhân vật đứng đầu trong lĩnh vực này — tuyệt đối là rất cao! Một nguyên nhân khác là, [Mặc Sinh Nhân] chưa từng tham gia vào các sự kiện tranh cãi, luôn tuân thủ nguyên tắc "[Hành vi của thần tượng, thần tượng sẽ tự chịu trách nhiệm]", "[Có thể chửi Lạc Mặc, nhưng không được chửi chúng tôi]". Bởi vậy, muốn 'xé' cũng chẳng 'xé' nổi. Điều này khiến rất nhiều người qua đường đứng xem phải thốt lên, kêu gọi fan của các nghệ sĩ 'lưu lượng' đến học hỏi.
"Ai hơn ai kém, cứ để thực lực lên tiếng." "Đúng thế, nhìn xem các nghệ sĩ 'lưu lượng' của mấy người, fan hâm mộ chỉ biết 'xé' nhau, chỉ biết đấu khẩu trên mạng." "À, cứ như học sinh đánh nhau vậy, tưởng là sẽ đánh thật, kết quả là hai nhóm người đứng đó, người này buông vài câu chửi, người kia đáp trả vài lời, chỉ dám nói lời hung hãn." "Người có thực lực, tất nhiên sẽ đấu bằng thực lực. Còn những 'gà mờ' không có thực lực, đương nhiên chỉ có thể chửi bới nhau, dù sao ca khúc của họ, ngoài fan hâm mộ ra thì chẳng còn ai nghe, làm gì có bên thứ ba nào đánh giá đâu."
Cuộc so tài giữa hai cao thủ Lạc Mặc và Trần Lạc, không khí quyết đấu đỉnh cao, đã lan tỏa khắp mạng xã hội. Giờ đây, chỉ còn chờ đợi ba ngày nữa ca khúc mới ra mắt!
... . . . .
... . . . .
Ba ngày thời gian, tự nhiên trôi qua như chớp mắt. Studio của Lạc Mặc trong vài ngày này đang tiến hành các hoạt động tuyên truyền album mới như thường lệ. Còn về phía giải trí Từ Long, cũng tương tự. Cuộc quyết đấu đỉnh cao vốn đã có độ hot cực lớn. Đội ngũ hai bên đều rất thông minh, biết rõ sự việc đã gây ồn ào khá lớn, người trong cuộc không thể tuyên truyền quá mức, nếu không sẽ khiến người ta có cảm giác marketing điên cuồng, có hại chứ không có lợi. Phong cách quyết đấu giữa các cao thủ như thế này vẫn cần được duy trì. Đội ngũ hai bên cũng thống nhất cho rằng: Chúng tôi đâu phải không có thực lực! — Những thứ giả tạo, chẳng cần thiết!
Hôm nay là thứ Hai, số liệu bảng xếp hạng tuần của các ca khúc mới sẽ được cập nhật. «Hương Lúa» và «Ruộng Lúa» đều sẽ được công bố chính thức vào mười hai giờ trưa, trên các nền tảng âm nhạc lớn. Dân tình hóng chuyện khắp mạng xã hội, có thể nói là đều đang nóng lòng chờ đợi. Mọi kênh truyền thông cũng đều túc tr���c chờ đợi. Trong giới ca nhạc, một đám ca sĩ, cùng với những người sáng tác ca khúc, ai nấy đều rất phấn khích. Trận chiến này, quả thực không thể bỏ lỡ.
Quảng Thành, tại một biệt thự nọ. Ca sĩ cấp Thiên Vương Mạnh Đông Hoa, đang dùng bữa cùng hai cộng sự lâu năm của mình. Vị Thiên Vương Mạnh Đông Hoa này, không cùng cấp bậc với những Thiên Vương phổ thông như Triệu Tiết Tần. Nếu dùng đẳng cấp của thể loại huyền huyễn để phân chia, Triệu Tiết Tần chỉ mới là một Đoạn Thiên Vương Chi Lực, còn Mạnh Đông Hoa thì đã là Tám Đoạn Thiên Vương Chi Lực! Trong giới ca sĩ nam, trước khi Lạc Mặc xuất hiện đầy bất ngờ, có ba ca sĩ thuộc về một đẳng cấp mà mọi người thường gọi là: Gần với Trần Lạc. Mạnh Đông Hoa chính là một trong ba người đó. Còn người đang dùng bữa cạnh anh, là người viết lời Đổng Quan Ải và nhạc sĩ Lâm Huyễn, những cộng sự ăn ý nhất của anh. Một số ca sĩ và người sáng tác ca khúc, có mối quan hệ tương hỗ giúp đỡ nhau đạt thành tựu. Ba người họ chính là như vậy. Qua bao nhiêu năm như thế, mỗi l���n Trần Lạc phát hành album mới, ba người họ đều sẽ ngồi cùng nhau lắng nghe. Còn những người khác, thì không đủ để nhận được mức độ coi trọng này. Nhưng mấy năm gần đây, lại có thêm một Lạc Mặc. Lạc Mặc tài hoa hơn người, lại tự do phóng khoáng, không theo khuôn phép. Rất nhiều ca khúc của anh có tính sáng tạo cực mạnh, phong cách [Trung Quốc phong] của anh càng là mở ra một trường phái riêng. Người viết lời Đổng Quan Ải và nhạc sĩ Lâm Huyễn, mỗi lần nghe album mới của anh, thậm chí đều có cảm giác như "khai sáng tâm trí", thu được nh���ng kiến thức và cảm ngộ lớn lao. Đổng Quan Ải với vẻ nho nhã đã đánh giá Lạc Mặc và Trần Lạc như sau: "Trần Lạc mạnh mẽ trên mọi phương diện, không có bất kỳ điểm yếu nào." "Lạc Mặc thì khác, anh ấy căn bản không chơi trong cùng một lĩnh vực với chúng ta, anh ấy tự mình mở ra một lĩnh vực mới." "Có cảm giác như siêu thoát khỏi tam giới, không nằm trong ngũ hành."
Ba người dùng bữa xong, vừa đúng lúc gần mười hai giờ. Mạnh Đông Hoa liền dẫn hai người, đi đến phòng âm thanh trong biệt thự. Anh muốn dùng dàn âm thanh cao cấp nhất, để phát hai ca khúc mới của họ. Bây giờ còn vài phút nữa mới đến mười hai giờ, mọi người liền trò chuyện. Mạnh Đông Hoa không khỏi tấm tắc khen ngợi: "Sau lần trước thua Lạc Mặc, Trần Lạc hẳn là đã kìm nén một hơi. Anh ấy đã đạt đến cực hạn trong lĩnh vực của mình, lần này muốn đột phá một lần, thậm chí còn hợp tác trong và ngoài nước, đặc biệt cho ra một ca khúc [giọng hát hải đảo] «Ruộng Lúa»." Đổng Quan Ải bình luận: "Cũng coi là đi nước cờ hiểm, cần có dũng khí." Ba người họ, từng đợt bị Trần Lạc đánh bại rất nhiều lần. Thua nhiều đến nỗi, mọi người ngay cả tâm lý chua xót cũng không còn, chỉ còn lại sự bội phục. Chỉ là, lời Đổng Quan Ải nói cũng chẳng sai. Trần Lạc làm như vậy, đích thực cần có dũng khí. Đại lão của giới ca nhạc sở dĩ là đại lão, đó không phải là dựa vào việc 'ăn mày dĩ vãng' mà có thể duy trì được địa vị.
"Đến giờ!" Mạnh Đông Hoa mắt sáng rực, không kịp chờ đợi mở ứng dụng Penguin Music. "Nghe ai trước?" Anh hỏi hai người đang ngồi đối diện. Lâm Huyễn đề nghị: "Nghe Trần Lạc trước đi." Anh rất tò mò sau khi Trần Lạc dung hợp giọng hát hải đảo, sẽ mang đến một ca khúc như thế nào. "Được." Mạnh Đông Hoa nhẹ gật đầu, bắt đầu phát ca khúc «Ruộng Lúa». Khúc nhạc dạo của ca khúc hơi hướng thư giãn, khi Trần Lạc cất tiếng hát, ba người trong phòng không kìm được liếc nhìn nhau. Phong cách hát này khiến cả ba người họ đều có chút không quen. Thế nhưng lại vô cùng êm tai! Một ca khúc kết thúc, Mạnh Đông Hoa nói: "Nếu không nhìn tên ca sĩ, quả thực không thể đoán được liệu có phải Trần Lạc đang hát không." Lâm Huyễn đánh giá: "Với tôi mà nói thật là một niềm vui bất ngờ!" Đổng Quan Ải nói: "Thật hay, tôi cảm thấy fan hâm mộ của anh ấy chắc hẳn cũng sẽ chấp nhận sự thay đổi phù hợp này, và sẽ coi đó là một niềm vui ngoài mong đợi." Trong mắt ba người, việc Trần Lạc lần này đặc biệt tìm người sáng tác nước ngoài để hợp tác, quả thực đã giúp anh ấy tạo ra những tia lửa sáng tạo độc đáo. Từ góc độ sáng tác ca khúc mà xem, bài hát này tên là «Ruộng Lúa», nhưng lại mang đến cảm giác như đang ở bờ biển. Thật ra, ca khúc này hát về tuổi thơ. Là một người đàn ông trung niên ngồi bên bờ biển, gió biển thổi, hồi tưởng lại những chuyện đã qua. Góc độ không tệ, đối với những người ở độ tuổi của họ mà nói, vẫn rất có sự đồng cảm. Còn đối với người trẻ tuổi mà nói, phong cách hát độc đáo này, e rằng cũng sẽ cảm thấy mới lạ. "Trần Lạc quả không hổ danh là Trần Lạc." Ba người không khỏi cảm thán. Họ cũng không chỉ nghe một lần rồi chuyển sang «Hương Lúa». Nhóm ba người Mạnh Đông Hoa có quy trình riêng, theo lệ cũ, sẽ nghe liên tục ba lần, sau đó mọi người trò chuyện về ca khúc này, phân tích sâu một lần, phân tích những điểm mạnh của nó, để hiểu rõ bài hát, rồi mới chuyển sang bài khác. Cứ thế, hơn hai mươi phút trôi qua nhanh chóng, Đổng Quan Ải và Lâm Huyễn vẫn còn cầm điện thoại, ghi chép lại một số nội dung. Đây chính là Trần Lạc, lại là một Trần Lạc với ý định tạo ra đột phá! Xứng đáng để chúng ta đối đãi như vậy. "Vậy... tôi bật «Hương Lúa» nhé?" Mạnh Đông Hoa cảm thấy việc thảo luận đã gần như ổn thỏa, có thể chuyển sang ca khúc mới rồi. Lâm Huyễn nói: "Bật đi." Mạnh Đông Hoa nhẹ gật đầu, nhấn mở ca khúc «Hương Lúa» của Lạc Mặc.
Bài hát «Hương Lúa» này, xuất phát từ album «Capricorn» năm 2008 của Châu Kiệt Luân. Năm 2008, có thể nói là một năm vô cùng đặc biệt. Năm đó, có thiên tai, có khủng hoảng tài chính, có... Bài hát này, chính là ra đời trong bối cảnh thời đại như vậy. Châu Kiệt Luân từng chia sẻ trong cuộc phỏng vấn với «Tuần san Nhân vật» rằng: "Lý Liên Kiệt nói với tôi rằng nên có chút giáo dục cho giới trẻ hiện nay, vì có rất nhiều người mắc bệnh trầm cảm mà tự sát, nên viết một ca khúc mang năng lượng tích cực. Vừa đúng lúc kinh tế hiện tại cũng không mấy khởi sắc, một đống người lao động bị cắt giảm biên chế, tôi chỉ muốn không trực tiếp viết về địa chấn, mà viết một ca khúc có sự đồng cảm." Mà nhìn rộng ra Lam Tinh này, trong dòng chảy lịch sử nhân loại, thiên tai và tai họa do con người gây ra, sẽ vĩnh viễn không ngừng. Trên Địa Cầu là như vậy, Lam Tinh ở dị thế giới này cũng tương tự. Huống chi xã hội hiện tại này, áp lực đè nặng lên con người là tương đối lớn. Theo Lạc Mặc, bài hát «Hương Lúa» này, vẫn mang ý nghĩa đặc biệt đối với anh. Huống hồ, không nói đến ý nghĩa, chỉ riêng về âm nhạc, bài hát này trên nhiều khía cạnh vẫn rất xuất sắc. Đáng nói là, ca từ và giai điệu của bài hát này đều do Châu Kiệt Luân sáng tác. Khả năng viết lời của Châu tổng, ừm... phải nói sao đây? Anh ấy có thể sáng tác ra những cái tên kỳ quặc như «Không Yêu Tôi Thì Kéo Đổ». Trong bài hát này còn viết những câu từ như: [Dù sao tôi lại không phải không có người muốn, ca luyện được cơ ngực, nếu như ngươi còn muốn dựa vào, nếu đủ can đảm thì cứ lại gần]. Lại còn có những câu trong «Đồng Hồ Big Ben» như: [Nói cứng cái gì, nói, nói cứng cái gì. Có tật xấu gì, có, có tật xấu gì]. Đương nhiên, còn có một bài hát mà chỉ cần nhìn là biết do chính anh ấy viết — «Tính Là Gì Đàn Ông». Chỉ đọc lời thì có chút buồn cười, nhưng khi hát ra, mẹ nó chứ, lại hay cực kỳ! Nhưng anh ấy cũng sẽ viết ra những ca từ như trong «Bộ Phim Dài Nhất», «Ngày Nắng», «Bà Ngoại». — Người này thật khó mà nói được!
Lúc này, tiếng nhạc dạo của ca khúc đang vang vọng trong phòng. Nghe khúc nhạc dạo, nhạc sĩ Lâm Huyễn không khỏi mắt sáng rực! Anh ấy đầu tiên nghe thấy tiếng côn trùng kêu vang các loại, rồi nghe thấy tiếng cười đùa vui vẻ! Sau đó, âm thanh nhạc cụ mới rất tự nhiên xen vào. Lâm Huyễn thầm nghĩ: "Tuyệt vời! Cảm giác hình ảnh lập tức đập vào mắt. Bài hát này về mặt hòa âm chắc chắn đã tốn rất nhiều công sức." Từ âm thanh nhạc đệm mà xem, bài hát này cũng tương đối thư giãn. Thế nhưng, trong sự thư giãn ấy, lại thỉnh thoảng xuất hiện vài phần cảm giác nhẹ nhàng. Việc vận dụng nhạc cụ linh hoạt cùng phối hợp khéo léo, đã thể hiện sự tinh tế đến vô cùng. Nói thật, trong mắt ba người, bất kể là tên «Ruộng Lúa» hay «Hương Lúa», thoạt nhìn qua, dường như đều mang chút 'quê mùa', hẳn là không được giới trẻ ưa thích. Tuy nhiên, khi Lạc Mặc vừa cất giọng trong bài «Hương Lúa», đã khiến họ choáng váng.
[Với thế giới này nếu ngươi có quá nhiều phàn nàn, Ngã rồi cũng chẳng dám tiếp tục bước về phía trước, Vì sao, con người lại yếu ớt sa đọa đến vậy.]
Mạnh Đông Hoa khó hiểu nói: "Đây coi là phong cách gì vậy? Hip-hop kết hợp dân ca ư?" Phong cách của «Hương Lúa» đích thực là hip-hop kết hợp dân ca, bên trong còn có những đoạn rap rất đặc trưng của Châu Kiệt Luân. Mấy năm gần đây, hip-hop có thể nói là một thế lực mới nổi. Mà những ca từ (thường thấy), phần lớn xoay quanh tiền bạc, xe cộ, và các cô nàng... Rất nhiều ca từ trong đó, thậm chí còn chứa đựng nhiều năng lượng tiêu cực, hoặc nội dung phạm pháp. So sánh với nhau, bài «Hương Lúa» của Lạc Mặc, về mặt viết lời, quả thực là hai thái cực! Tiếng hát của Lạc Mặc tiếp tục vang vọng.
[Mời ngươi mở ti vi mà xem Bao nhiêu người vì sự sống đang dũng cảm cố gắng bước tiếp, Chúng ta chẳng phải nên thỏa mãn ư? Trân quý tất thảy như thể chưa từng có được.]
Khoan hãy nói, nghe xong bài hát này, họ thật sự cảm thấy nó rất phù hợp với tên album của Lạc Mặc. Album tên là «Trên Đường». Ca khúc «Ta Của Ngày Xưa» rất ăn nhập với tên album này, dù sao vừa mở đầu đã là: [Từng mơ ước vác kiếm đi Thiên Nhai, ngắm nhìn thế giới phồn hoa]. Hơn nữa bài hát này nghe rất hào hứng, nghe xong là muốn tự mình lái xe đi du lịch ngay. Còn «Hương Lúa» phù hợp với con đường nhân sinh. Chỉ là có vài người đi đến nửa đường, đã chọn dừng lại. Có vài người, thì chọn tiếp tục đi đến đích. Có lẽ ý nghĩa của bài hát này, chính là muốn mang đến thêm chút cổ vũ, thêm chút ấm áp cho những người lữ hành trên đường đời. Phần điệp khúc của ca khúc, bắt đầu như sau:
[Còn nhớ ngươi nói nhà là thành trì duy nhất, Theo hương lúa trên dòng sông cứ thế chạy băng băng, Khẽ cười, giấc mơ thuở bé ta biết rõ. Đừng khóc để đom đóm mang ngươi chạy trốn, Giai điệu quê hương vĩnh viễn ở cạnh bên, Về nhà đi, trở lại vẻ đẹp ban sơ.]
Lâm Huyễn lập tức chú ý đến, trước khi điệp khúc bắt đầu, có tiếng trống đột ngột xen vào. Khiến cho cảm giác tiết tấu của cả đoạn ca khúc trở nên mạnh mẽ hơn. Anh ấy cảm thấy điểm này rất mấu chốt, và cũng rất tinh tế. Cổ vũ, cổ vũ, nhưng lại kèm theo chút nhịp điệu. Thêm chút nhẹ nhàng, thêm chút tiết tấu, hiệu quả có lẽ sẽ tốt hơn một chút. Bằng không, ý vị thuyết giáo sẽ hơi nặng nề. Trong phần nhạc dạo của ca khúc, vẫn có thể nghe thấy đủ loại tiếng côn trùng kêu. Điều này khiến người ta nghĩ đến thuở nhỏ. Sẽ khiến người ta cảm thấy dễ chịu, cảm thấy vô ưu vô lo, cảm thấy thời gian đang chảy ngược. Đến đây kết thúc, đoạn A của ca khúc trong mắt ba người, lẽ ra đã kết thúc. Sau nhạc dạo, lẽ ra phải chuyển sang đoạn B, lặp lại về hình thức và giai điệu, thì chỉ là lời ca trở nên không giống. Nhưng mà, đừng quên, rất nhiều nhà phê bình âm nhạc hiện nay thường thích dùng một từ để hình dung âm nhạc của Lạc Mặc, đó chính là — [xa xỉ]! Đúng vậy, chính là xa xỉ. Rõ ràng cứ như vậy đã rất tốt rồi, thế nhưng Lạc Mặc lại không chịu, càng muốn nhồi nhét thêm nhiều tài hoa vào đó, nhồi nhét đủ loại biến hóa phong cách âm nhạc khác nhau, chính là không chịu đi theo lối mòn. Trực tiếp lặp lại đoạn A ư? Không thể nào! Sự chuyển hóa vô cùng tự nhiên cứ thế bắt đầu. Đổng Quan Ải và Lâm Huyễn lập tức liếc nhìn nhau. Đối với hai người viết lời và nhạc sĩ này mà nói, việc Lạc Mặc làm như vậy, quả thực là đang tùy ý phô bày tài năng của mình. Rõ ràng đoạn này hoàn toàn có thể tách thành hai ca khúc! Mà sự chuyển biến này, thường lại có thể khiến một ca khúc trở nên hay hơn, càng cuốn hút. Tiếng hát vang vọng:
[Không cần dễ dàng như vậy mà muốn từ bỏ, Cứ như tôi đã nói, Không đuổi kịp ước mơ này thì đổi ước mơ khác chẳng phải sao, Vì cuộc đời mình thêm rực rỡ cao cấp, Trước tiên hãy tô lên tình yêu những sắc màu mình thích.]
Phải nói sao đây, câu [không đuổi kịp ước mơ này thì đổi ước mơ khác chẳng phải sao] trong đoạn lời này, vẫn rất phù hợp với phong cách viết lời của chính Châu Kiệt Luân, ha ha ha. Lối mòn thông thường chính là bảo bạn tiếp tục theo đuổi ước mơ. Nhưng tự hỏi lòng mà xem, dường như một đời người đâu phải chỉ có một ước mơ. Câu ca từ này trên mạng còn từng gây tranh cãi. Nhưng trên thực tế, kết hợp với bối cảnh sáng tác đã nói ở trước, bài hát này cũng là hát về những người có xu hướng tự sát đang dần tăng lên trong xã hội. Việc nói không nên tùy tiện từ bỏ ở trước, có lẽ chính là sinh mạng. Nhân sinh có rất nhiều lựa chọn, chi bằng đổi hướng mà đi? Mà sau khi phần này hát xong, trong lòng ba người trong phòng đều cùng trỗi lên một cảm xúc thống nhất: "Bật lại nghe một lần nữa!" Nguyên nhân rất đơn giản, sau khi đoạn này kết thúc, lại có một khoảng dừng ngắn. Trong khoảng dừng này, không hề có bất kỳ âm thanh nào. Sau khi khoảng dừng kết thúc, một đoạn nội dung mới đột nhiên nối tiếp, đó là:
[Cười một cái đi, công thành danh toại không phải mục đích.]
Một khoảng dừng không tiếng động đơn giản như vậy, đã khiến Mạnh Đông Hoa và mọi người cảm thấy vô cùng kinh ngạc! Nói thật, lối chơi này, với tiêu chuẩn của ba người họ, chắc chắn không phải lần đầu tiên được nghe. Không ít ca khúc cũng sử dụng hình thức tương tự. Nhưng không biết vì sao, họ vẫn cảm thấy Lạc Mặc sử dụng vô cùng diệu kỳ. Không khiến người ta cảm thấy đột ngột hay khó chịu, rất tự nhiên, rất thêm phần ấn tượng! Sẽ không cho người ta cảm giác phô trương, hoặc hỗn độn. Kiểu tạm dừng không tiếng động này, Châu tổng đã chơi từ lâu rồi. Thế nhưng sau này, khi «Trung Quốc có Hip-hop» bùng nổ, vẫn có không ít người trong đầu ai đó sử dụng hình thức này, mà cảm thấy kinh ngạc, thậm chí cho rằng anh ta là tổ sư gia của lối chơi này, rồi sau đó, các ca sĩ khác có đoạn dừng trong ca khúc của mình, liền đều bị nói là học theo anh ta. Trong phòng, khi ba người nghe đến câu ca từ "[công thành danh toại không phải mục đích]", chỉ cảm thấy — anh ấy đang 'làm màu' kìa! Nếu như Lạc Mặc còn chưa tính là công thành danh toại, thì cái gì mới tính là công thành danh toại? Nhưng xét về ý nghĩa tổng thể của ca từ, thật ra cũng không có ý muốn 'khoe khoang ngầm'. Ngược lại, trong đoạn nội dung này, có một câu ca từ mà Lạc Mặc cá nhân anh ấy thích nhất. Đó chính là "[Chiếc máy bay giấy tuổi thơ, giờ đây cuối cùng đã bay về trong tay ta.]" Xét về giai điệu, câu này có nhịp điệu hạ xuống, phía sau cũng không hát tiếp trực tiếp, mà lại thêm vào vài tiếng "[Ho]", đại diện cho một đoạn nội dung đã kết thúc. Ba người nghe trong phòng rất bản năng liền nghĩ, đoạn này nên quay trở lại lặp lại theo hình thức và giai điệu ở đoạn trước ư? Lạc Mặc: Ta lại không! Nếu trực tiếp lặp lại giai điệu như vậy, thì chỉ là một kiểu "xa xỉ nhẹ" mà thôi. Ta không chịu, ta muốn "xa xỉ" hoàn toàn! Giai điệu lại có sự biến hóa mới! Điều này khiến ba người nghe nhạc không kìm được nhìn nhau cười bất lực. Âm lượng trong phòng vẫn được mở khá lớn:
[Cái gọi là niềm vui ấy, Chân trần trên ruộng đuổi bắt chuồn chuồn đến mệt nhoài, Trộm hái hoa quả bị ong mật chích đến sợ hãi, Ai đang cười trộm kia? Ta dựa vào người bù nhìn, thổi gió, Hát ca, rồi ngủ thiếp đi...]
Cả một đoạn nội dung này, cảm giác hình ảnh thật sự quá mạnh mẽ rồi. Tên ca khúc là «Hương Lúa», nhưng lại viết về cuộc sống. Mãi đến khi phần điệp khúc lần nữa xuất hiện, tiếng hát lại vang lên, lại hát đến câu "[Còn nhớ ngươi nói nhà là thành trì duy nhất...]" Trong lòng ba người, lại xuất hiện một ý nghĩ thống nhất: "Cuối cùng! Cuối cùng cũng lặp lại điệp khúc rồi!" Chờ đến khi Lạc Mặc hát thêm vài lần phần điệp khúc cao trào, ca khúc liền chính thức kết thúc. Mạnh Đông Hoa đề nghị: "Chúng ta khoan bàn luận vội, trước hãy yên lặng nghe thêm hai lần nữa, được không?" "Được." Đổng Quan Ải và Lâm Huyễn đồng loạt gật đầu. Nghe xong hai lần, nhóm ba người ăn ý này cùng nhau thở dài. Mạnh Đông Hoa hiện tại chỉ có một suy nghĩ. Cho dù Trần Lạc thực sự bắt đầu xuống dốc, thì vị trí đại lão của giới ca nhạc, cũng chẳng đến lượt anh ta ngồi! Mạnh Đông Hoa hỏi: "Hai người cảm thấy, trong hai ca khúc này, bài nào hay hơn?" Đổng Quan Ải không vui nói: "Tại sao anh không nói trước đi?" Lâm Huyễn nói: "Thôi được, chúng ta nói cũng chẳng tính, mấu chốt vẫn là phụ thuộc vào đông đảo bạn bè thính giả." Mạnh Đông Hoa nhẹ gật đầu. Anh ấy chỉ biết, Lạc Mặc như thế này, Trần Lạc có thể còn có lòng muốn đấu một trận. Còn anh ấy, thì không xứng có ý nghĩ đó.
Ở một bên khác, người trong cuộc Lạc Mặc đang làm gì? Anh đang nhìn bức thư pháp tự viết của mình, lâm vào trầm tư. Ca khúc mới đã phát hành, anh chắc chắn cũng muốn phối hợp tuyên truyền, đăng Weibo các kiểu. Còn Lạc Mặc, thì muốn viết một bức thư pháp, sau đó đăng lên. Trước kia, anh đều nhờ sư phụ Đồng Thanh Lâm viết, bởi vì thư pháp của lão gia tử khá là lợi hại. Đồng thời, cứ như vậy, cũng có thể khiến sư phụ đã lớn tuổi có cảm giác được tham gia. Có thể khiến ông cảm thấy mình vẫn còn hữu dụng, vẫn có thể giúp đỡ sự nghiệp của đồ đệ. Cứ như thế, tâm trạng của lão nhân gia có thể liên tục tốt hơn vài ngày! Về mặt thư pháp, Lạc Mặc cũng từng theo học. Lục sư huynh Liễu Công Danh, đừng nhìn anh ta bây giờ cứ như một người chuyên gây hài vậy, thật ra rất được chân truyền của lão gia tử. Ngược lại là Lạc Mặc, chữ viết phải gọi là tệ. Hứa Sơ Tĩnh đứng cạnh anh, nhìn nhận mãi nửa ngày, nói: "Mấy chữ đó em còn không chắc anh viết là gì nữa." "Cái gì? Có phóng đại đến thế ư?" Lạc Mặc. Hứa Sơ Tĩnh nói một câu đau lòng: "Vậy anh còn băn khoăn gì nữa? Nếu anh cảm thấy chữ mình viết rất đẹp, thì cứ đăng lên đi." "Em, cái này, em!" Lạc Mặc nghẹn lời. Nét chữ của anh, đích thực có chút "xin lỗi" nội dung được viết trong bức thư pháp. Đó là một bài từ. Một bài do một trong những từ nhân mà Lạc Mặc yêu thích nhất, Tân Khí Tật, sáng tác.
[Trăng sáng rời cành kinh động chim khách, gió mát nửa đêm ve sầu kêu. Trong hương lúa bàn chuyện năm được mùa, lắng nghe tiếng ếch vang khắp nơi. Bảy tám vì sao ngoài trời, hai ba giọt mưa trước núi. Quán tranh xưa bên rừng làng, đường vòng qua cầu suối chợt trông thấy.]
Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free.