(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 675: « để đạn bay » cùng « Hello Mr. Billionaire »
"«Để Đạn Bay»?" Hứa Sơ Tĩnh đọc tên này, cảm thấy khá thú vị.
"Nếu như ngươi không nói với ta đây là phim hài, ta còn tưởng rằng là một bộ phim chiến tranh, hoặc là phim hình sự." Hứa Sơ Tĩnh cười nói.
Lạc Mặc nghe vậy, nói: "Phim hình sự thì đúng một nửa, là nửa về phim cướp bóc đó."
Hắn cũng không bận tâm Hứa Sơ Tĩnh ngồi bên cạnh xem anh làm việc, cứ thế bắt đầu gõ bàn phím.
Bộ phim «Để Đạn Bay», dù thể loại là phim hài, nhưng nó có sự khác biệt lớn so với tuyệt đại đa số phim hài khác.
Trong bộ phim này có quá nhiều ẩn dụ.
Trên một nền tảng đánh giá phim nội địa vốn cực kỳ khắt khe, bộ phim này vẫn đạt điểm số cao tới 9.0, ngang với «Dying to Survive».
Nó có một khía cạnh thương mại riêng.
Nếu không muốn suy nghĩ quá nhiều, cứ xem đơn thuần như vậy, cũng sẽ cảm thấy bộ phim thực sự thú vị.
Bộ phim này để lại vô số tình tiết/câu thoại kinh điển, nhiều đến mức không tưởng, quả là một bộ phim sở hữu vô vàn điểm nhấn kinh điển.
Rất nhiều người có thái độ với bộ phim này là: "Hãy trở thành di sản! Nhanh chóng xin công nhận di sản đi!"
Trên Địa Cầu, những phân tích chuyên sâu về bộ phim này nhiều vô kể.
Có người sau khi xem xong, cảm thấy là giải thích quá mức.
Có người sau khi xem xong, cảm thấy đây quả thực là một tác phẩm thần thánh.
Không thể không nói, Khương Văn là một đạo diễn có cá tính rất rõ ràng.
Một số điều trong bản chất của ông ấy khác hẳn với nhiều người.
Quả thật, bộ phim này cần kết hợp với bối cảnh lịch sử nhất định.
Nhưng trước đây đã nói, lịch sử của Lam Tinh này có nhiều điểm tương đồng với trên Địa Cầu, đặc biệt là lịch sử cận đại, cùng với những năm tháng phát triển nhanh chóng của Hoa Hạ sau này.
Nếu không thì, «Year Hare Affair» khi lan truyền, cũng sẽ không gây ra nhiều cảm xúc đến vậy.
Có một số việc, chẳng qua là được thực hiện bởi một nhóm người với tên gọi khác nhau, trong một dòng thời gian song song mà thôi.
Đương nhiên, những điểm khác biệt trong lịch sử, tất nhiên cũng tồn tại, dù sao đây là hai thế giới.
Cho nên Lạc Mặc khi viết kịch bản, cũng sẽ thỉnh thoảng lại dừng lại suy nghĩ rất lâu.
Nhưng rất nhanh, trong lòng hắn liền nảy ra một ý nghĩ.
"Cứ như vậy, có chút lời kịch, có một số sự kiện, có lẽ ở Lam Tinh sẽ có những cách giải thích khác với trên Địa Cầu."
Tỷ như trên Địa Cầu, mười con ngựa Mara trong phim đều có những cách giải thích riêng.
Ở Lam Tinh, lẽ nào các nhà phê bình điện ảnh lại không đưa ra cách giải thích nào cho cảnh này?
Tất nhiên là có thể chứ.
Sự bất định này, vô hình khiến Lạc Mặc có chút hưng phấn.
Bởi vì từ trước đến nay, hắn làm phim vẫn chưa từng trải nghiệm qua loại cảm giác này.
Đương nhiên, có nhiều chỗ, vẫn cần sửa đổi đôi chút. Ch��ng phải phiên bản Lam Tinh do Lạc Mặc tạo ra đều có sự sửa đổi sao?
Cứ thế viết lách, Lạc Mặc đột nhiên nghĩ đến một sự kiện.
"Bộ phim như thế này, chắc hẳn là bộ phim mà đạo diễn Lý Đống Lương mong muốn làm ra nhất nhỉ?" Hắn nghĩ thầm.
Chỉ tiếc vị đạo diễn Lý này chỉ biết chuyên chú vào việc tạo ẩn dụ, chuyên chú vào việc lừa dối bằng những điều huyền hư, nhưng phim thì thực sự khó coi, mà lại căn bản không ai hiểu được.
Chưa biết chừng Lý Đống Lương sau khi xem xong bộ phim này, sẽ đập đùi la lớn: "A đúng đúng đúng! Đây chính là hiệu quả mà ta mong muốn mỗi khi làm phim!"
"Vậy thì cho ngươi một bài học khai sáng đây." Lạc Mặc cười cười.
***
Một bên khác, Vương Nhung đã về đến nhà.
Hắn vừa mới tham gia một buổi tụ họp trong giới.
Hắn hôm nay, tự nhiên lại là tâm điểm của đám đông, là đối tượng được mọi người tâng bốc.
Theo «Dying to Survive», «Ngộ Sát» cùng «Goodbye Mr. Loser» đại thành công, địa vị của Vương Nhung trong giới cũng nước nổi thuyền lên.
Phải biết, hắn hiện tại đã có một danh xưng —— [Ảnh đế Doanh thu Thập tỷ]!
«Dược Thần» và «Ngộ Sát» cộng lại, đã hơn bảy tỷ.
Hiện tại ngay cả các đại gia đầu tư, nhìn thấy Vương Nhung cũng phải tiếp đãi tử tế.
Dù sao hắn bây giờ có sức ảnh hưởng phòng vé rất cao, bất kể là làm đạo diễn, hay làm nam chính, đều có thể khiến khán giả mong chờ.
Một buổi tụ họp, tổng cộng có 11 người đến, ai nấy đều có mục đích riêng, trăm người trăm ý.
Có người thấy Vương Nhung là người đàn ông độc thân đã ly hôn, muốn cùng anh ta chơi bài.
Có người thì là nghĩ đầu tư hắn quay phim.
Có người thì là muốn thông qua hắn leo lên con thuyền lớn của Lạc Mặc...
Nhưng Vương Nhung là người thế nào?
Trong việc xử lý các mối quan hệ xã hội, anh ta có một chiêu riêng.
Và anh ta biết rõ, tổng giá trị cộng lại của những người trước mắt này, e rằng vẫn không thể so sánh với bộ phim mới mà Lạc Mặc gửi đến.
Chỉ bất quá khi về đến trong nhà, anh ta đã uống đến mức hơi say.
Vương Nhung hiện tại đang ở ngưỡng muốn nôn nhưng lại không nôn được, k���t quả là, hắn dứt khoát... lại cầm rượu trong nhà rót mấy ngụm lớn.
Tại trên bồn cầu sau khi nôn xong, Vương Nhung cảm thấy mình lại có thể 'đại chiến ba trăm hiệp' nữa rồi.
Không thể không nói, có những chiến thần bàn rượu, sau khi nôn ra liền hồi sinh trở lại.
Mà những kẻ kém rượu, sẽ chỉ nôn ra đến mềm nhũn cả chân.
Súc miệng về sau, Vương Nhung liền tới thư phòng, một bên uống nước mật ong, một bên đem kịch bản Lạc Mặc gửi tới tải về thư mục tài liệu.
Trong thư mục tài liệu này, đều là những kịch bản Vương Nhung nhận được.
Đương nhiên, cũng có cả những kịch bản chính hắn viết.
Bộ phim «Trăm vạn Kim Cương» năm đó cũng nằm trong đó, chỉ bất quá, e rằng không có ngày ra mắt nữa rồi.
"Kịch bản dở tệ mà ta viết ra này, so với kịch bản của Lạc Mặc... Thật mất mặt!" Vương Nhung nghĩ thầm.
Tên bộ phim mới, Vương Nhung cảm thấy rất thú vị: "«Hello Mr. Billionaire»."
Tên của thành phố này được xem như một điểm nhấn chơi chữ, mà hai chữ [nhà giàu nhất], thì càng làm cho hắn trở nên tò mò.
Vương Nhung xem trước phần giới thiệu vắn tắt.
"Bộ phim này kể về thủ môn Vương Đa Ngư của đội bóng đá nghiệp dư hạng B, vì thua trận mà bị đuổi khỏi đội, lại bất ngờ có được một khoản tài sản kếch xù, từ đó dẫn đến hàng loạt sự kiện dở khóc dở cười."
"Chậc, vẫn như cũ, chỉ xem giới thiệu vắn tắt thì nhìn không ra cái gì cả." Vương Nhung bắt đầu nhấp một ngụm nước mật ong, bắt đầu chính thức đọc kịch bản.
Hắn còn điều chỉnh một tư thế thoải mái, để tránh việc mình còn đang chịu tác dụng của hơi men mà ngủ thiếp đi, sẽ ngủ không thoải mái.
Bởi vì Lạc Mặc nói qua, nam chính của bộ phim này vẫn là do Lục sư huynh diễn, cho nên, Vương Nhung đang đọc kịch bản, đối với tất cả nội dung liên quan đến nam chính, đều thay thế bằng khuôn mặt đầy nếp nhăn cùng giọng nói của Liễu Công Danh mà hình dung.
Kịch bản màn đầu tiên, chính là nam chính Vương Đa Ngư nói:
"Thủ môn, cái nghề này, càng già càng có giá trị."
"Cũng không biết vị lãnh đạo nào của đội bóng quý vị, giữa biển người mênh mông, vừa nhìn đã nhận ra tôi, một 'lão yêu tinh' này?"
Vương Nhung vừa tưởng tượng ra Liễu Công Danh nói những lời này... hắn đã bắt đầu nở nụ cười!
"Mặc dù tôi 37 tuổi, nhưng vì tôi phát triển khá muộn, may mà hiện tại đang ở thời kỳ đỉnh cao về thể chất."
"Lại thêm tôi có tâm tính trẻ trung, tôi có lòng tin đá đến năm 60 tuổi!"
Vương Nhung lại nghĩ một chút đến khuôn mặt đầy thịt và nếp nhăn kia nói những lời này, lại bắt đầu nở nụ cười.
Hắn hiện tại một bên nhìn kịch bản, một bên trong đầu anh ta đầy những khuôn mặt đầy thịt và nếp nhăn hiện lên.
Thật giống như trong óc của hắn, dán đầy những miếng dán ảnh của Lục sư huynh Liễu Công Danh.
Ngồi ở đối diện Vương Đa Ngư, Kim tiên sinh nói: "Vương Đa Ngư, thực ra tôi rất hiểu rõ cậu."
"Cậu có 20 năm tuổi nghề bóng đá, lâu dài lăn lộn trong đội bóng hạng B, từng cắn người trong một trận đấu, bị cấm thi đấu hai năm."
"Hai năm này, cậu đá bóng đá nữ."
Vương Nhung vừa cười, cảnh này khẳng định phải quay, Liễu Công Danh đây là định giả gái đây mà!
"Từng làm món Nhật." Kim tiên sinh tiếp tục nói.
Kịch bản nêu rõ, nơi đây từng làm món Nhật, không phải nói trở thành đầu bếp làm món Nhật, mà là biến mình... thành một món ăn Nhật!
Có lẽ, ngươi nghe nói qua Nyoninmorimori (món ăn bày trên cơ thể người) đúng không?
"Phải quay cảnh này!" Vương Nhung bỗng nhiên vỗ đùi.
Kim tiên sinh tiếp tục nói: "Thậm chí, còn đi làm người mẫu manơcanh."
Vương Đa Ngư lúc này bắt đầu nhớ lại trải nghiệm tự mình làm manơcanh.
Giáo sư mỹ thuật gặp hắn trong lúc nửa tỉnh nửa mê, lại bắt đầu có phản ứng sinh lý, lập tức nhắc nhở hắn phải kìm nén xuống, trầm giọng nói: "Làm ơn hãy kiểm soát một chút."
Vương Đa Ngư lập tức ngượng ngùng che giấu nói: "Không có ý tứ, tối hôm qua xem bóng ngủ quá muộn."
Kim tiên sinh nhìn xem Vương Đa Ngư trước mặt, nói: "Trong phạm vi pháp luật cho phép, cậu đã khai thác cơ thể mình đến mức cực hạn."
"Phốc ——!" Vương Nhung cái này là thật nhịn không được cười phun ra.
"Tốt, đoạn kịch bản này tốt!"
"Liễu Công Danh đóng bộ phim này, chắc ph��i hy sinh rất nhiều đây!" Vương Nhung vui vẻ.
Mà lại sự hài hước tinh tế trong lời thoại như thế này, là điều anh ta bội phục nhất đối với kịch bản hài kịch của Lạc Mặc.
Ngay sau đó, Vương Đa Ngư biểu diễn một lượt những tố chất chuyên nghiệp của mình khi làm thủ môn cho Kim tiên sinh.
Tất nhiên là —— tệ đến mức không tưởng.
Kim tiên sinh nhìn xem hắn, nói: "Nói thẳng nhé, tôi căn bản không có ý định ký hợp đồng với cậu."
Hắn muốn cho Vương Đa Ngư 20 vạn, mua việc cậu ta sẽ để lọt ba bàn trong trận đấu ngày kia.
"Chậc, đây là đang châm biếm hiện thực sao?" Vương Nhung nghĩ thầm.
Cuối cùng, Vương Đa Ngư cự tuyệt hắn.
Trên sân bóng, hắn ra sức phòng ngự.
Câu chuyện ở đây chuyển cảnh, nhớ lại lời Vương Đa Ngư đã nói với Kim tiên sinh.
"Thủ môn, người gác đền chính là ranh giới cuối cùng trên sân bóng."
"Chỉ cần tôi còn đứng tại trước ranh giới cuối cùng, các ngươi đừng hòng ghi được một bàn nào."
Tiếp theo màn, khi Vương Đa Ngư vẻ mặt đắc ý, đầy khí phách... Bóng vào lưới!
Một trận đ��u xuống tới, đội Đại Khố Xoa của Vương Đa Ngư thậm chí để lọt năm bàn, thua 0:5.
Phẩm chất cầu thủ của tôi không có vấn đề, nhưng mà... thực lực không cho phép mà!
Kịch bản còn đặc biệt viết, các diễn viên quần chúng khi trận đấu kết thúc, phải đồng thanh hô lớn: "Bán độ, bán độ, bán độ!"
Vương Nhung tưởng tượng ra cảnh này, lại bật cười.
"Cái gì mà bán độ! Cũng không cho phép chúng ta đơn thuần là quá dở sao?" Hắn trong thư phòng lợi dụng lúc hơi men vẫn còn, cười lớn lẩm bẩm một mình.
Vương Đa Ngư cả người sắp ngất đi.
Kết quả, người của đội bóng đối diện đi tới giúp đỡ một tay.
"Cảm ơn." Hắn có chút hoảng hốt nói.
Ngay sau đó, người của đội bóng đối diện nhấc bổng hắn lên, sau đó một bên ăn mừng, một bên tung hắn lên trời, rồi lại vững vàng đón lấy.
—— «Công Thần»!
Hôm nay có thể đá thua 5:0, ngươi có công lớn nhất!
Vương Nhung đầu tiên là vui mừng khôn xiết, sau đó đột nhiên cảm thấy về mặt logic có chỗ không đúng.
Mặc dù là đang say rượu đọc kịch bản, nhưng hắn dù sao cũng là một lão làng trong giới giải trí, liền lập tức phát hiện điểm mâu thuẫn.
"Vương Đa Ngư và đội Đại Khố Xoa quá tệ như vậy, vị Kim tiên sinh này vì sao lại cho 20 vạn?"
"Mặc dù sự đảo ngược như thế này có thể có nhiều tình tiết gây cười hơn, nhưng có phần hơi thiếu logic."
Vương Nhung lắc đầu, cảm thấy mình có chút quá khắt khe rồi, phim hài mà, đôi khi vì hiệu quả hài kịch, là muốn hy sinh một chút sự hợp lý.
Nơi đây đều gọi là thành phố Tây Hồng, mà ngươi còn muốn nói chuyện hợp lý với ta sao?
Câu chuyện phát triển, chính là đồng đội kiêm bạn thân thiết của Vương Đa Ngư, Trang Cường, đến nhà hắn tìm hắn.
Vương Đa Ngư đang sửa bóng đèn, hắn lại tưởng anh ta nghĩ quẩn, muốn tự tử.
Trong xe, hắn an ủi: "Đa Ngư, cậu cũng nghĩ thoáng một chút đi."
"Cho rằng cậu bán độ, đó chỉ là một nhóm người không hiểu gì về bóng đá trong xã hội mà thôi."
"Trên dưới đội bóng chúng ta đều vô cùng tin tưởng cậu, cho rằng cậu đơn giản là thể lực không tốt thôi." Trang Cường nói.
Sao lại nói hết những lời trong lòng ra vậy.
Đúng là bạn bè thân thiết dốc hết ruột gan.
"Thế rốt cuộc cậu muốn nói cái gì?" Vương Đa Ngư hỏi.
"Hồi đó, cậu ra mặt thay tôi cắn người mà bị cấm thi đấu, ân tình này tôi nhớ rõ. Chuyện chỗ huấn luyện viên cậu đừng lo lắng, có mặt mũi của tôi đây, ông ấy không thể nào đuổi việc cậu được."
Ống kính chuyển sang huấn luyện viên.
"Chúng ta đến đi đều vui vẻ, có thời gian thì trở lại thăm một chút, huấn luyện viên ta đây không phải người thù dai đâu." Huấn luyện viên nói.
Lời này dễ khiến người ta nhớ tới Vương lão sư trong «Goodbye Mr. Loser».
"Huấn luyện viên, tôi phát thề tôi tuyệt đối không có bán độ!" Vương Đa Ngư cảm xúc kích động nói.
Hắn nhưng là đối mặt cám dỗ 20 vạn tệ ròng rã, vững vàng giữ vững nguyên tắc của mình, đây là chuyện khó khăn biết bao chứ.
Còn về kết quả cuối cùng, thì đâu phải tôi cố ý!
"Những cái đó đều không trọng yếu, việc cậu có bán độ hay không, đều xứng với kết quả này của cậu." Huấn luyện viên nói.
—— Ông ấy thật biết c��ch làm người khác tổn thương, nhưng tôi rất muốn cười.
Vương Đa Ngư cảm thấy trong đội không có thủ môn thì không thể nào huấn luyện được.
Kết quả, con chó ngồi trước khung thành, gác khung thành còn tốt hơn cậu ta.
Trang Cường tức giận đến đem cốc nước dùng một lần trong tay đập xuống đất, hung hăng nói: "Huấn luyện viên, ông quá đáng rồi!"
"Vương Đa Ngư hôm nay, nhất định phải lưu lại!" Trang Cường đầy khí thế nói: "Nếu cậu ấy đi, tôi cũng nghỉ việc luôn."
Biểu cảm của huấn luyện viên đầu tiên là sững sờ, sau đó dần dần trở nên vô cùng đặc sắc.
"Hừ ——, nhất ngôn cửu đỉnh!" Huấn luyện viên nói.
Nụ cười trên mặt hắn sao lại không thể kiềm chế được, vui đến mức muốn vỗ tay rồi.
"Song hỉ lâm môn! Ha ha ha ha ha ha!"
Vương Nhung lại bật cười vui vẻ.
Ngay sau đó, trong đầu hắn nảy ra một ý nghĩ.
"Ta hơi muốn đóng vai huấn luyện viên này."
Đến phần sau của kịch bản, Vương Nhung mới biết được, thì ra cái gọi là tìm anh ta dàn xếp tỉ số, chẳng qua là một thử thách của Kim tiên sinh dành cho anh ta.
Ông nội của Vương Đa Ngư thực ra có một người em trai, cũng chính là hắn... Nhị gia.
Người này trước đây vì mâu thuẫn với người nhà, đã chạy sang Bảo Đảo, sau đó, để lại di sản mười tỷ.
Vương Đa Ngư, chính là người thừa kế duy nhất của hắn.
Hắn muốn Vương Đa Ngư trong vòng một tháng, tiêu hết 1 tỷ tệ.
Nếu như hắn có thể làm được, liền có thể kế thừa 30 tỷ di sản của Nhị gia.
Đương nhiên, cách tiêu tiền có quy tắc riêng, phải tiêu trong phạm vi quy tắc cho phép.
Vương Nhung nhìn đến đây, biết rõ bộ phim bắt đầu vào chủ đề chính.
Đồng thời, hắn cảm thấy rất mới lạ, vô cùng sảng khoái.
"Chết tiệt, nhiệm vụ lại là tiêu tiền sao?"
"Mà số tiền lại là 1 tỷ?"
"Đây là cái quái gì mà là phim sảng khoái tuyệt thế vậy!"
Bộ phim trước, là trùng sinh làm kẻ chép văn.
Ít nhất đây là cần nhờ làm việc mà kiếm tiền, phải sáng tác ca khúc, ca hát, ghi hình các chương trình tạp kỹ, v.v.
Quá đỉnh, bộ này thì trực tiếp trời ban 30 tỷ di sản!
Vương Nhung rất rõ ràng, nhìn khắp giới giải trí, thì có mấy ai có tài sản vượt quá 30 tỷ?
Hắn biết rõ, chỉ là ý tưởng thiết kế độc đáo này, là có thể thu hút nhiều khán giả đến rạp chiếu phim.
Tuyệt đại đa số người xem, đều là người bình thường.
Một tháng tiêu hết 1 tỷ tệ, đây đối với người bình thường mà nói, sức ảnh hưởng tâm lý thực sự quá lớn.
Chỉ bất quá, suy nghĩ hiện tại của Vương Nhung, vẫn là cho rằng nội dung tiếp theo sẽ là cảnh dở khóc dở cười về việc tiêu hết số tiền đó từng chút một.
Nào ngờ toàn bộ bộ phim, có thể nói là hoàn toàn phản lại lối mòn.
Đảo ngược, đảo ngược, rồi lại đảo ngược!
Số tiền này a, càng tiêu lại càng nhiều, càng tiêu lại càng nhiều!
Vương Nhung về nhà lúc, vốn là uống rượu uống đến hơn một giờ.
Giờ phút này, hắn xem hết kịch bản, trực tiếp xem đến hừng đông.
Hắn trực tiếp gọi điện thoại cho Lục sư huynh Liễu Công Danh, hắn biết rõ Liễu Công Danh thức dậy sớm, sẽ luyện giọng và luyện các kỹ năng cơ bản vào sáng sớm.
Đây đã là thói quen sinh hoạt của hắn rồi.
"Này, có chuyện gì à?" Liễu Công Danh hỏi.
"Ngươi không phải nói muốn sớm chút quay phim mới sao?" Vương Nhung nói.
"Đúng a, thế nhưng cậu không phải muốn nghỉ ngơi một lát sao?" Liễu Công Danh hỏi.
"Nghỉ cái quái gì! Rèn sắt khi còn nóng, lại làm thêm một bộ phim ăn khách nữa!" Vương Nhung kích động nói.
Liễu Công Danh: "??? "
Người này sao lại thay đổi xoành xoạch thế?
Liễu Công Danh cố ý trêu anh ta, nói: "Vậy không được, ta thay đổi chủ ý, nghe lời cậu khuyên trước đây, dự định nghỉ một lát. Ta không học cái tên cuồng công việc như tiểu sư đệ đâu!"
Vương Nhung khó chịu nói: "Tiểu sư đệ của ngươi không có nói với ngươi phim mới sẽ quay cái gì sao?"
"Không có a. Quay cái gì?"
"Quay cảnh cậu tiêu tiền." Vương Nhung nói.
"Cái gì cơ?" Liễu Công Danh nghe mà không hiểu gì.
"Chính là quay cảnh cậu tiêu tiền như thế nào, tiêu rất nhiều tiền." Vương Nhung bắt đầu dụ dỗ.
"Thôi đi, trong «Goodbye Mr. Loser» tôi cũng từng ở biệt thự, lái xe sang, có gì lạ đâu?" Liễu Công Danh phớt lờ.
"Một tháng tiêu một tỷ." Vương Nhung nói thẳng.
"Chết cười, chẳng phải là mười... Khoản bao nhiêu? Cậu vừa nói bao nhiêu?"
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.