(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 680: Để bọn chúng sống tới
Từ Cảng Sinh, một nhân vật truyền kỳ đã lui về ở ẩn nhiều năm.
Nhìn rộng khắp châu Á, ông cũng là một trong những nam minh tinh có sức ảnh hưởng lớn nhất, bởi lẽ từng có thời, làn sóng Hồng Kông đã càn quét điên cuồng khắp các quốc gia lân cận. Trên thực tế, ở Hollywood, Từ Cảng Sinh cũng là một trong những nam minh tinh Hoa Hạ có sức ảnh hưởng và danh tiếng nhất.
Trên Địa Cầu, Phát ca (Châu Nhuận Phát) nhờ bộ phim "Ngọa Hổ Tàng Long" của đạo diễn Lý An, có thể nói là đã gặt hái được nhiều thành công tại lễ trao giải Oscar năm đó. Bộ phim không chỉ giành được giải Quay Phim Xuất Sắc Nhất, Chỉ Đạo Nghệ Thuật Xuất Sắc Nhất, Nhạc Phim Gốc Xuất Sắc Nhất, mà còn trực tiếp đoạt giải Phim Nước Ngoài Hay Nhất. Đồng thời, ngay cả các giải thưởng lớn như Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất, Phim Hay Nhất, Kịch Bản Chuyển Thể Xuất Sắc Nhất cũng đều nhận được đề cử! Có thể nói, năm đó bộ phim "Ngọa Hổ Tàng Long" đã thể hiện sức mạnh vượt trội ở mọi phương diện, nhờ đó danh tiếng và uy tín của Phát ca ở nước ngoài lại một lần nữa được nâng cao.
Tại Lam Tinh, trải nghiệm trong quá khứ của Từ Cảng Sinh tuy không thể nói là giống hệt Châu Nhuận Phát, nhưng lại có rất nhiều điểm tương đồng. Một người như vậy, khi đã ở đỉnh cao danh vọng, muốn mời ông ấy tái xuất giang hồ, độ khó hệ số là cấp địa ngục.
Giờ phút này, đạo diễn Điền Âu ghen tị đến mức gần như phát điên.
"Trần Tổ Hà và Triệu Hoán, đã đủ đáng sợ rồi."
"Nhưng dù sao bọn họ cũng chỉ có thể xem là bán nghỉ hưu, bởi tuổi tác không còn trẻ, việc lựa chọn kịch bản phim có thể nói là kén chọn hơn trước rất nhiều."
"Thế mà Từ Cảng Sinh cũng đến, quả là không khỏi quá khoa trương!"
Khán giả đã ròng rã hơn bốn năm chưa được xem ông ấy đóng phim. Mỗi lần thấy ông ấy trên tin tức, hoặc là đang cùng vợ đi chợ mua thức ăn, hoặc là đang câu cá... Một người ở đẳng cấp như Điền Âu, đừng nói là mời Từ Cảng Sinh tái xuất, anh ta còn không có khả năng để Từ Cảng Sinh xem qua kịch bản của mình nữa là.
Ban đầu, Lạc Mặc định mỗi ngày công bố một diễn viên chính, như vậy có thể giữ độ hot trên bảng tìm kiếm nóng mấy ngày. Thế nhưng, sau này anh ấy nghĩ lại, công tác giữ bí mật có chút khó khăn. Ngay từ đầu, không phải là để Từ Cảng Sinh quay "Phi Vụ Tiền Giả" trước sao, cứ như vậy, tạm thời ông ấy sẽ không xuất hiện ở đoàn làm phim "Để Đạn Bay." Ai mà ngờ bên phía Hoa gia lại có hành động điên rồ như vậy.
—— Làm tiền giả, tôi là thật lòng!
Lạc Mặc đôi khi cảm thấy rất may mắn, may mà mẹ kiếp anh ta đang quay ở Hồng Kông, nếu mà quay ở kinh thành, quần chúng Triều Dương sẽ không bỏ qua cho anh ta đâu.
"Cái gì? Ngươi nói ngươi đang làm điện ảnh, ngươi là hội trưởng?"
"Bắt chính là hội trưởng!"
Bởi vậy, một khi Từ Cảng Sinh đã xuất hiện ở đoàn làm phim "Để Đạn Bay", vậy chi bằng dứt khoát tung ra một tin tức bom tấn cấp hạt nhân, khiến toàn bộ giới giải trí đều chấn động!
Tình hình phát triển, quả nhiên đúng như Lạc Mặc đã dự liệu. Cư dân mạng vĩnh viễn đứng ở tuyến đầu hóng chuyện. Ảnh chụp chung của đoàn làm phim vừa được đăng tải, vô số người đã tràn vào. Kết quả, ai nấy đều tròn mắt kinh ngạc.
"Ôi trời, đây là tổ hợp nghịch thiên gì thế này?"
"Ba Ảnh Đế cộng thêm Lạc Mặc, cảm giác như thể trong hai bộ bài tây, bốn lá Joker đều bị tóm vậy!"
"Khủng khiếp thật, làm sao mà tập hợp đủ thế?"
"Từ Cảng Sinh đã lui về ở ẩn rồi cơ mà, không phải là không đóng phim nữa sao?"
"Toàn bộ đều đang mong chờ!"
Thật lòng mà nói, trong số các diễn viên cùng thời, Lạc Mặc không hợp tác nhiều ở mảng điện ảnh. Trong số các diễn viên chính mà Lạc Mặc từng hợp tác trong phim ảnh cho đến nay, Vương Nhung đã được xem là một trong số những người lớn tuổi nhất rồi. Trên thực tế, những người như Từ Cảng Sinh, sau khi đạt được địa vị nhất định trong giới, cũng không còn hợp tác với những đạo diễn trẻ tuổi như vậy nữa. Nhìn rộng khắp toàn bộ ngành giải trí, các đạo diễn trẻ tuổi dưới 30, đừng nói là mời cả ba người bọn họ cùng lúc, mà muốn mời được một người thôi cũng đã khó khăn rồi!
Bởi vậy, tấm ảnh chụp chung này đã mang đến chấn động lớn nhất cho những người trong ngành!
Đặc biệt là những người từng bỏ ra số vốn lớn để mời Triệu Hoán và những người khác, rồi sau đ�� bị từ chối.
"Triệu Hoán và Trần Tổ Hà nổi tiếng là kén chọn kịch bản."
"Kịch bản bình thường căn bản không lọt vào mắt họ."
"Kịch bản bình thường thì nói làm gì, tôi nghe nói ngay tháng trước, kịch bản mới của biên kịch Lý Huy còn bị Trần Tổ Hà từ chối!"
"A? Ngay cả Lý Huy cũng không được sao? Ông ta từng ba lần đoạt giải Biên Kịch Xuất Sắc Nhất của giải Phồn Hoa đấy."
"Giải Phồn Hoa ư? Giành ba lần thì có gì ghê gớm, người ta Lạc Mặc còn chẳng thèm liếc mắt đến giải thưởng đó nữa là."
"Quan trọng nhất vẫn là Từ Cảng Sinh ấy, tôi nghe nói những năm ông ấy ở ẩn, trong bốn đạo diễn lớn có ba người đã tìm gặp ông ấy, muốn mời ông ấy tái xuất!"
"Bộ phim năm ngoái của đạo diễn Lý Đống Lương, ban đầu cũng muốn mời ông ấy, còn nói ra ngoài là được làm riêng cho ông ấy, kết quả cuối cùng không phải là cũng không mời được sao?"
"May mà ông ấy không đi, đó chẳng phải là tự đập đổ danh tiếng mình sao. Đạo diễn Lý Đống Lương nhìn trúng cũng là danh tiếng của Từ Cảng Sinh ở nước ngoài thôi."
Người ngoài ngành xem náo nhiệt, người trong ngành xem mánh lới. Cư dân mạng thì liên tục thốt lên "khủng khiếp", còn những người trong giới đã bắt đầu suy nghĩ, rốt cuộc Lạc Mặc dựa vào điều gì mà có thể thu hút được ba người này. Mà toàn bộ quá trình mời gọi ấy, rốt cuộc diễn ra như thế nào?
Cần biết rằng, dù Lạc Mặc hiện tại đang ở thời kỳ đỉnh cao, nhưng đối với Từ Cảng Sinh mà nói, một khi đã lui về ở ẩn, lại từng đứng trên đỉnh cao nhất của giới giải trí, thì việc quay thêm một bộ phim đạt được thành công l��n hay bớt đi một bộ phim đạt được thành công lớn, thực ra không tạo nên khác biệt quá lớn với ông ấy. Trừ phi... ông ấy nhận thấy, bộ phim này sẽ là một trang chói lọi trong sự nghiệp điện ảnh của mình!
Trong lúc nhất thời, rất nhiều người cũng đang quay phim mới chỉ nghĩ: "Phim mới của Lạc Mặc, tránh được thì cứ tránh đi." Ban đầu chỉ với uy danh của Lạc Mặc thôi đã đủ khiến người ta khiếp sợ rồi. Lúc này lại thêm Từ Cảng Sinh cùng những người khác, đây chẳng phải là ai đụng vào người đó chết sao?
Ở một diễn biến khác, đạo diễn Lý Đống Lương khi biết tin tức này, lại không hề xảy ra tình trạng đạo tâm bất ổn nào. Trước đây, ông ấy thường bị Lạc Mặc chọc giận đến đạo tâm bất ổn, thốt lên: "Thằng nhóc con, sao dám phá hoại đạo tâm của ta!" Lần này, ngược lại rất khó để ông ấy giữ được phong thái ôn hòa, mà lại cảm thấy mọi thứ đều hợp tình hợp lý.
"Hóa ra là mời được ba vị đại lão này để quay phim mới."
"Như vậy, chắc chắn anh ta muốn dồn toàn bộ tâm sức vào đó."
"Cứ thế, việc từ chối lời mời tham gia Gala Tết của Đài Truyền hình Trung ương cũng là điều bình thường."
"Dù sao với anh ta mà nói, đã sớm không cần các buổi Gala Lễ lớn để tự dát vàng cho bản thân nữa rồi."
—— "Thì ra là thế, thì ra là thế!"
Còn về phía Chủ nhiệm Trần, sau khi nghe Lý Đống Lương phân tích một hồi, càng ngày càng cảm thấy việc mình răn đe Ninh Đan một trận thật sự là quá đúng. Nếu Lạc Mặc đã dốc toàn tâm toàn ý vùi đầu vào bộ phim mới, vậy thì cho dù Ninh Đan có làm tổng đạo diễn, anh ta cũng không nhất định sẽ đến tham gia Gala Tết.
***
Trong sự mong đợi của toàn mạng và sự kinh ngạc của toàn bộ giới giải trí, "Để Đạn Bay" chính thức khai máy.
Trong vài ngày đó, kênh đăng ký tham gia Gala Tết của Đài Truyền hình Trung ương cũng chính thức hết hạn. Còn về các đài truyền hình khác, họ tuân thủ nguyên tắc là Đài Truyền hình Trung ương chọn trước, chúng ta chọn những gì còn lại, nên tạm thời vẫn chưa phát rộng "Thiệp mời anh hùng."
Lý Đống Lương và Chủ nhiệm Trần xem qua danh sách đăng ký, quả nhiên những ca sĩ tân binh hoặc hạng hai, hạng ba kia đều không chủ động đến đăng ký. Theo Chủ nhiệm Trần, những người này chắc hẳn sẽ đi ủng hộ Ninh Đan, đến đài Bạch Tuộc ca hát. Lạc Mặc tuyệt đối không dám công khai đối đầu với Đài Truyền hình Trung ương. Chỉ có thể dùng phương thức này để ủng hộ Ninh Đan một chút thôi. Nhưng mà, những tinh binh lương tướng dưới trướng anh ta, như Đồng Thụ, Lý Tuấn Nhất, tổ hợp Phượng Ca và các nghệ sĩ khác, đều nằm trong [danh sách đặc biệt] của Đài Truyền hình Trung ương. Những người này, giống như là "bị loại khỏi vòng tranh tài", họ chẳng thể đi đâu cả. Còn những ca sĩ hạng hai, hạng ba này, thì coi như là lợi cho đài Bạch Tuộc rồi.
Đạo diễn Lý Đống Lương hiện tại chỉ muốn làm thêm một vài tiết mục sâu sắc và có nội hàm, để mọi người thấy được phong cách của ông ấy.
Vào đêm, Lạc Mặc bận rộn cả ngày, trở về khách sạn. Lúc này đã là mười một giờ rưỡi đêm rồi. Còn Ninh Đan và đài trưởng đài Bạch Tuộc Hứa Quan, thì vẫn đang chờ anh ấy về phòng để mở một cuộc họp video. Ninh Đan người phụ nữ này, ban đêm rất có thể thức khuya, Lạc Mặc đã biết điều đó. Cô ấy ngủ rất muộn, nhưng lại thức dậy rất sớm. Bất quá giống như rất nhiều phụ nữ đều kỳ diệu, cứ như thể không cần ngủ vậy. Ngược lại là Đài trưởng đài Bạch Tuộc Hứa Quan, đã lớn tuổi rồi, lại là một Đài trưởng của một đài truyền hình vệ tinh đường đường, vậy mà vẫn thức đêm chờ Lạc Mặc rảnh rỗi, có thể thấy ông ấy coi trọng Lạc Mặc đến nhường nào.
Cuộc họp video ba người lần này, chủ yếu là để định ra một phần nhạc dạo cho Gala Tết năm nay. Đây cũng là một trong những nội dung công việc của Lạc Mặc. Lần này, anh ấy không chỉ muốn tham gia Gala Tết của đài Bạch Tuộc, mà còn đảm nhiệm vị trí... Tổng đạo diễn chương trình!
Lạc Mặc nhìn Nhuận tỷ và Hứa Quan trong video, nói: "Nếu là Gala Tết của đài Bạch Tuộc, vậy cá nhân tôi cảm thấy, vẫn nên đưa một chút nét đặc trưng của tỉnh chúng ta ra ngoài."
"Thưa Đài trưởng Hứa, ngài thấy thế nào ạ?"
"Đương nhiên rồi! Vậy thì còn gì tuyệt vời hơn!" Mắt Hứa Quan sáng bừng. Chỉ là ông ấy tạm thời vẫn chưa biết, rốt cuộc Lạc Mặc muốn làm gì.
Giờ phút này, Ninh Đan cũng đầy hứng thú nhìn chằm chằm Lạc Mặc, nói: "Anh đừng có úp mở nữa, bây giờ cũng gần mười hai giờ rồi."
Lạc Mặc mỉm cười, nói: "Cá nhân tôi cảm thấy, tỉnh nơi đài Bạch Tuộc chúng ta tọa lạc có một điểm rất đặc biệt, đó chính là —— nội hàm văn hóa!"
Câu nói này, quả thực đã chạm đến tận đáy lòng của Hứa Quan. Cho nên... là muốn phát huy văn hóa sao?
"Vậy anh muốn sáng tác vài bài ca phong cách Trung Quốc sao?" Ninh Đan hỏi.
Lạc Mặc lắc đầu, nói: "Ca hát chỉ là một khía cạnh, lần này, tôi muốn thử một lĩnh vực mới."
"Vậy anh muốn làm loại hình sân khấu nào?" Ninh Đan hỏi.
"Vũ đạo." Lạc Mặc trả lời.
"Loại hình vũ đạo sao?" Điều này khiến Ninh Đan và Hứa Quan đều chìm vào im lặng. Tại Lam Tinh, các tiết mục sân khấu loại hình vũ đạo, từ trước đến nay, ngay cả trong các chương trình cuối năm, cũng chỉ đóng vai trò tương tự như [đội khuấy động không khí]. Còn như đài Bạch Tuộc, lại càng chưa từng có tiết mục vũ đạo nào vượt ra khỏi khuôn khổ. Điều này cũng không dễ thực hiện chút nào.
Nhưng Lạc Mặc lại không nghĩ như vậy. Cần biết rằng, trên Địa Cầu có một đài truyền hình, từ năm 2021 đã lột xác hoàn toàn, chính là nhờ các tiết mục vũ đạo. Nó được gọi là Đài truyền hình Hà Nam. Năm ấy, trong cuộc họp xúc tiến tại đài, lãnh đạo còn đau thấu tâm can mà hô hào rằng chúng ta không có tiền, không mua được tiết mục hay, cũng không mời được đại minh tinh, mọi người hãy nhớ kỹ, chỉ có đổi mới sáng tạo, mới là con đường sống duy nhất của chúng ta! Sau đó, con đường trở thành siêu thần, cứ thế mở ra!
Đối với Ninh Đan và Hứa Quan mà nói, họ vẫn cảm thấy, át chủ bài của Gala Tết đài Bạch Tuộc năm nay nằm ở các tiết mục ca hát. Với sự tham gia của Lạc Mặc và những người khác, các tiết mục ca hát năm nay, dù không hát một bài mới nào, chỉ cần hát những ca khúc cũ thôi cũng có thể đánh bại hoàn toàn bất kỳ đài truyền hình nào, thậm chí là Đài Truyền hình Trung ương! Muốn giành chiến thắng, ph��i dựa vào ca hát!
Thế nhưng Lạc Mặc đối với điều này, vẫn chưa thỏa mãn. Nếu chỉ dựa vào các tiết mục ca hát, thì thật ra cũng chẳng khác gì những năm qua. Chẳng qua là một nhóm người này từ Đài Truyền hình Trung ương chạy sang một đài truyền hình khác thôi. Cùng lắm thì cũng chỉ có thể xem là thay đổi địa điểm. Vậy thì anh ấy sẽ cảm thấy vai trò [Tổng đạo diễn chương trình] của mình, thực ra cũng không khác biệt lớn so với việc làm [Tổng giám đốc âm nhạc] trong công ty là bao.
Tỉnh nơi đài Bạch Tuộc tọa lạc, vốn dĩ đã có ưu thế văn hóa riêng. Nếu không tận dụng, thật sự là quá đáng tiếc.
Trong cuộc họp video, Lạc Mặc nhìn hai người, nói: "Thật ra, thưa Đài trưởng Hứa, trước khi đến đoàn làm phim, tôi đã lén lút ghé thăm Bảo tàng Tỉnh vật của các vị một chuyến."
Hứa Quan nghe vậy, sửng sốt một chút. Không phải đang nói chuyện vũ đạo sao, sao tự nhiên lại nhắc đến Bảo tàng Tỉnh vật rồi? Mối liên hệ ở đây, có phải là hơi quá mức rồi không.
Nhưng Hứa Quan vẫn giữ vững tinh thần, cười nói: "Trải nghiệm th��� nào?"
"Mở rộng tầm mắt!" Lạc Mặc đáp lại bốn chữ.
Lịch sử Lam Tinh có những điểm giống với Địa Cầu, nhưng cũng có những nơi không giống. Cho nên, khi Lạc Mặc tham quan bảo tàng, đích thực có một trải nghiệm rất kỳ diệu. Anh ấy đang tìm những điểm tương đồng, và cũng đang tìm những điểm khác biệt. Thế giới này, chỉ có một mình anh ấy, trong đầu cất giấu nền văn minh rực rỡ của hai thế giới. Cũng chính vì thế, khi anh ấy vẫy vùng trong đại dương lịch sử, sẽ có những cảm nhận khác biệt.
Ninh Đan nhìn Lạc Mặc, trầm ngâm chốc lát rồi nói: "Anh là muốn hợp tác với Bảo tàng Tỉnh vật sao?"
"Cũng có thể coi là vậy." Lạc Mặc khẽ gật đầu, nói: "Việc này cần Đài trưởng Hứa ra mặt."
Hứa Quan nghe vậy, lập tức đứng lên cam đoan. Mắt ông ấy sáng lên: "Xem ra Lạc Mặc đã tìm thấy linh cảm gì đó trong viện bảo tàng rồi?"
Lạc Mặc cười nói: "Tiết mục sân khấu loại hình vũ đạo, không cần mời những ngôi sao nổi tiếng nào cả, điều này thực ra cũng có thể giảm bớt một chút chi phí." Cần biết rằng, trên Địa Cầu, Gala Tết năm 2021 của Đài truyền hình Hà Nam đã gây bùng nổ trong mắt khán giả, giang hồ đồn rằng tổng chi phí chỉ có 5 triệu. Tin tức này là thật hay giả, Lạc Mặc cũng không rõ lắm. Nhưng ngân sách chắc chắn sẽ không quá cao là điều chắc chắn.
"Anh nói xem, cụ thể sẽ thao tác thế nào." Ninh Đan nói.
Lạc Mặc khẽ gật đầu, nói: "Việc này lại phải quay về chủ đề ban nãy, quay lại phía Bảo tàng Tỉnh vật."
Lạc Mặc nói từng câu từng chữ, Ninh Đan và Hứa Quan thì vô cùng kinh hãi.
"Một câu thôi —— tôi muốn để những hiện vật trong Bảo tàng Tỉnh vật sống dậy!"
Đây, chính là ý tưởng của Lạc Mặc!
"Để hiện vật sống dậy?" Ninh Đan cúi đầu trầm tư, càng nghĩ càng thấy có ý nghĩa. Hứa Quan ở một bên thì nghe đến trợn mắt há hốc mồm.
Lạc Mặc bắt đầu giảng giải cặn kẽ ý tưởng và cách bố trí của mình, hai người kia càng nghe càng kinh hãi, càng nghe càng kích động. Anh ấy muốn, chính là lấy lịch sử và hiện vật của Lam Tinh làm cơ sở, tái tạo thành công của Đài truyền hình Hà Nam trên Địa Cầu! Điều này khó khăn, nhưng sau khi đến thăm Bảo tàng Tỉnh vật, Lạc Mặc cảm thấy, một số sân khấu vẫn có thể thực hiện được.
Sau khi cuộc họp video kết thúc, đã là 12 giờ 30 phút rồi. Lạc Mặc lập tức vào phòng vệ sinh rửa mặt, sau đó mệt mỏi nằm dài thành hình chữ Đại trên chiếc giường lớn.
Với chi phí thấp, để tạo ra một tiết mục Gala Tết khiến người khác rung động, thật sự rất dễ dàng sao? Thực ra cũng không phải vậy.
Anh ấy nhìn trần nhà khách sạn, tự lẩm bẩm. "Nói là 5 triệu, nhưng thực ra còn có 5000 năm lịch sử nơi đây nữa."
Bản dịch này, kết tinh từ tâm huyết của truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.