Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 694: « Hello Mr. Billionaire » cắt giảm đoạn ngắn

Vào thời điểm đó, «Thiên Thủ Quan Âm» nổi tiếng đến mức nào ư?

Các quốc gia trên thế giới đều có những người bắt chước, kẻ đạo văn.

Nhưng những người biểu diễn này, tất cả đều không thể sánh bằng các cô gái câm điếc ấy.

Đây không chỉ là sự khác biệt về kỹ thuật, mà còn là sự khác biệt về khí chất.

Thật kỳ lạ, trông các cô gái ấy thật sự rất thuần khiết.

Nên biết rằng, tiết mục này xuất hiện trên sân khấu Gala Cuối Năm 2005, đương nhiên, còn có cả Tám Phút Olympic cũng để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người xem.

Thoáng cái, đã nhiều năm trôi qua rồi.

Vô số người vẫn ghi nhớ nó trong lòng, và dù xem bao nhiêu lần đi chăng nữa, vẫn cảm thấy rung động!

Điều đáng nói là, ở Lam Tinh này, các cô gái câm điếc đã gặp trắc trở, trực tiếp bỏ lỡ sân khấu đêm Gala Tết Nguyên Đán. Còn trên Địa Cầu, trước khi lên sóng Gala Cuối Năm, «Thiên Thủ Quan Âm» cũng gặp vô vàn trở ngại.

Thế giới này, vốn dĩ tàn khốc.

Những chuyện bạn cho là ngớ ngẩn, hạ thấp trí tuệ, lại thường xuyên xảy ra trong thực tế.

Trên Địa Cầu, thời lượng của «Thiên Thủ Quan Âm» là hơn năm phút, gần sáu phút.

Ban đầu, ban tổ chức Gala Cuối Năm đã tạm thời quyết định yêu cầu họ rút ngắn thời lượng xuống một nửa, nén lại trong vòng ba phút.

Việc cắt giảm lớn như vậy, đối với toàn bộ vũ đạo mà nói, là vô cùng chí mạng.

Nhưng cuối cùng vì sao lại được giữ lại?

Bởi vì người biên đạo vũ đạo này tên là Trương Kế Cương.

Ông là Đoàn trưởng Đoàn Ca múa Tổng Cục Chính trị, người duy nhất được trao danh hiệu "Ngôi Sao Thế Kỷ" của giới vũ đạo Trung Quốc đương thời, sở hữu thân phận đặc thù.

Thân phận và địa vị của ông ấy đã được khẳng định.

Ông ấy đủ quyền uy để trực tiếp đưa ra yêu cầu, rằng trong buổi duyệt đầu tiên, cả ban giám đốc và đạo diễn đều phải ngồi dưới khán đài, xem hết toàn bộ bài múa này từ đầu đến cuối một cách trọn vẹn và cẩn thận.

Sau đó, ban đạo diễn liền bắt đầu thảo luận: Trước và sau bài vũ đạo này còn có tiết mục nào khác có thể rút ngắn thời lượng không?

Nếu không có sự kiên trì của ông ấy, rốt cuộc sẽ có kết quả như thế nào, thì quả thật không ai biết được.

Tại Lam Tinh, Từ Thông đích xác là một biên đạo vũ đạo rất nổi tiếng.

Ông ấy cũng đạt được vô số giải thưởng.

Nhưng đáng tiếc, ông ấy thuộc dạng dễ bị gây khó dễ.

Bởi vì ông ấy chỉ đơn thuần là một biên đạo vũ đạo.

... . .

... . .

Mấy ngày nay, Lạc Mặc bắt đầu trở nên ngày càng bận rộn.

Công đoạn hậu kỳ của «Hello Mr. Billionaire» đã hoàn tất toàn bộ, có thể mang đi nộp rồi.

Tại Kinh Thành, ở bộ phận kiểm duyệt.

Phu nhân Chung Lâm ngay lập tức bắt đầu tiến hành kiểm duyệt trong phòng làm việc.

Phiên bản Lam Tinh của «Hello Mr. Billionaire» có chút khác biệt so với phiên bản trên Địa Cầu.

Lạc Mặc còn đưa những phân đoạn bị cắt nhưng được cư dân mạng hết lời khen ngợi, một lần nữa thêm vào trong phim.

Dù sao, có một số nội dung, trên Địa Cầu chưa chắc đã qua kiểm duyệt, nhưng ở Lam Tinh thì —— tôi có thể!

Trong suốt bộ phim, Chung Lâm đã cười từ đầu đến cuối.

Rất nhiều đoạn, nàng đã cười ra nước mắt.

"Liễu Công Danh thật sự quá hài hước, sao hắn lại có thể diễn xuất buồn cười đến thế!" Chung Lâm thầm nghĩ.

Thật lòng mà nói, nàng không thường xem thể loại phim này, nhưng cảm thấy nó rất dễ dàng chạm đến điểm thư thái và điểm cười của đa số khán giả.

Từ kẻ vô danh tiểu tốt bỗng chốc trở thành đại phú ông, gia tài kếch xù từ trên trời rơi xuống, vốn dĩ đã rất dễ chịu.

Và các kiểu tình tiết "phá cách", khiến hắn càng tiêu tiền càng nhiều, cũng thật thú vị.

"Chỉ có điều, có một đoạn nội dung lại hơi nhạy cảm."

"Thôi được, so với những hành động vượt quá giới hạn trước đây của hắn, lần đệ trình này của Lạc Mặc chẳng qua là phát huy ổn định."

Rất rõ ràng, phu nhân Chung Lâm đã từ chỗ "Ôi, nhạy cảm quá" biến thành "Tôi đã quen rồi".

Nếu như phim Lạc Mặc đệ trình mà từ đầu đến cuối không có bất kỳ vấn đề gì, có lẽ nàng ngược lại sẽ cảm thấy hơi kỳ lạ.

"Được rồi, cho qua kiểm duyệt đi!" Chung Lâm do dự vài giây, rồi quyết định duyệt.

Bên studio của Lạc Mặc, sau khi biết phim đã qua kiểm duyệt, liền bắt đầu liên hệ các chuỗi rạp lớn.

Phía các chuỗi rạp lớn, thật ra mỗi ngày đều đang chờ người của studio Lạc Mặc đến tìm họ.

"Bên Lạc Mặc sao vẫn chưa liên hệ với chúng ta nhỉ?"

"Phim mới sao vẫn chưa xong nhỉ?"

"Dịp Tết Nguyên Đán sắp đến rồi, anh mau lên đi chứ!"

"Nhanh lên đi, nhanh lên đi, chúng tôi còn trông cậy vào bom tấn của anh để kiếm tiền đấy!"

Một trong những nguồn thu nhập chính của các chuỗi rạp lớn là chia sẻ doanh thu phòng vé, phim của Lạc Mặc lại kiếm tiền đến thế, ai nấy đều muốn coi hắn như thần tài mà thờ phụng.

Vì vậy, toàn bộ quá trình đàm phán diễn ra rất thuận lợi.

Sau khi đã định được lịch chiếu, họ liền bắt đầu tiến hành công tác tuyên truyền thông thường.

Đầu tiên, chính là công bố thông tin ra bên ngoài.

Thông tin về việc «Hello Mr. Billionaire» sẽ ra mắt vào dịp Tết Nguyên Đán vừa được công bố, đã thu hút vô số sự chú ý.

"À, ê-kíp gốc của «Goodbye Mr. Loser» à, mong đợi quá!"

"Ha ha, Tết năm nay lại có phim cười rồi!"

"Lạc Mặc + Vương Nhung + Liễu Công Danh, vô địch rồi!"

"Khiêm tốn một chút, mong đợi tác phẩm của diễn viên t��n binh Liễu Công Danh!"

"Rất nhiều miếng hài trong «Goodbye Mr. Loser» tôi còn nhớ như in, may quá lại có phim mới rồi!"

"Mà nói đến, tên của bộ phim này vẫn kỳ lạ như trước nhỉ."

«Goodbye Mr. Loser», rất nhiều người cũng thấy tên phim rất cổ quái.

Bộ «Hello Mr. Billionaire» này cũng hơi kỳ lạ.

"Thành phố Tây Hồng là cái quỷ gì vậy?"

"Tên thành phố này nghe có hơi tùy tiện quá không?"

Trong chủ đề nóng của cư dân mạng, một tín đồ điện ảnh lão làng của «Goodbye Mr. Loser» đã đăng tải một tấm ảnh chụp màn hình.

Đó chính là trong bộ phim «Goodbye Mr. Loser», cái tên thành phố Tây Hồng này thật ra đã từng xuất hiện.

Đó là khi Mã Đông Mai rời đi vì sự kiện Trần Khải, cô ấy kéo vali hành lý, sau đó camera đã quay một khung hình toàn cảnh.

Trên công trình kiến trúc liền dựng đứng bảng hiệu đèn với ba chữ lớn "Thành phố Tây Hồng".

Chỉ có điều, có người chú ý đến và coi đó là một chi tiết gây cười nhỏ.

Còn có người, căn bản sẽ không chú ý đến hình ảnh thoáng qua đó.

Sau khi biết được tất cả những điều này, đa số cư dân mạng đều nảy ra một suy nghĩ chung: "Thì ra là ở đây đợi mình!"

"Được đấy Lạc Mặc, đã sớm lén lút chôn phục bút rồi sao?"

Người khác đều lấy quảng cáo cho tác phẩm tiếp theo làm 'trứng phục sinh' (easter egg), đặt ở cuối phim trước.

Ngươi thì hay rồi, gieo vào tận trong phim ảnh!

Không ít cư dân mạng sau khi cảm thấy thích thú, lại nảy ra một nghi vấn mới.

"Đã đều xuất hiện [Thành phố Tây Hồng], vậy thì hai bộ phim này liệu có thể có sự liên kết không?"

"Sẽ có sự liên kết trong mơ chứ?"

"Tôi c���m thấy là có thể đấy chứ?"

"Xem họ sắp xếp thế nào rồi."

Việc các bộ phim liên kết với nhau, ngược lại lại rất bình thường.

Việc làm như vậy, có khi là để tạo bất ngờ, có khi đơn thuần là để thu hút khán giả.

«Goodbye Mr. Loser» thành công đến thế, đích xác có thể làm như vậy.

Nhưng trên thực tế, tuyệt đại đa số các sự liên kết đều có vẻ hơi gượng ép, giống như cố ý quảng cáo vậy.

Chỉ là không biết Lạc Mặc có thể làm ra điều gì mới mẻ không?

... . .

... . . .

Các từ khóa liên quan đến «Hello Mr. Billionaire» cứ thế treo trên bảng xếp hạng tìm kiếm nóng ròng rã ba ngày.

Nếu không thì tại sao nói Lục sư huynh của chúng ta hiện tại cũng là ngôi sao mới nổi đang rất được quan tâm chứ?

Ca ca nhà bạn chân dài người đẹp trai, ca ca nhà tôi... À không phải, thúc thúc nhà tôi vừa béo vừa mặt đầy nếp nhăn.

Nhưng không sao, đàn ông hài hước luôn có sức hút đặc biệt.

Huống chi, hắn cũng từng là một chàng trai tuấn tú.

Hơn nữa, tác phẩm giúp Lục sư huynh nổi danh trước đó là «Quý Phi Múa Kiếm», cũng vì l�� đó, các fan nữ còn coi anh ấy là tỷ muội.

Diễn viên Liễu Công Danh, các cô ấy gọi là Liễu thúc thúc.

Nhân vật Liễu Công Danh, các cô ấy gọi là Quý phi tỷ tỷ.

Có một lần Lục sư huynh tham gia một hoạt động, bên dưới có cả đám người gọi anh ấy là "Quý phi tỷ tỷ", mà dù có mặt dày đến đâu, anh ấy cũng lập tức đỏ bừng mặt.

Không còn cách nào khác, trong số người hâm mộ của anh ấy, nhóm [Mặc Sinh Nhân] chiếm tỷ lệ rất lớn.

Nhóm fan hâm mộ này cái gì cũng tốt, chỉ tiếc là có cái miệng.

Thông tin về việc «Hello Mr. Billionaire» sẽ ra mắt vào dịp Tết Nguyên Đán vừa được công bố, đã khiến trái tim của rất nhiều người trong giới điện ảnh chìm xuống đáy cốc.

Đặc biệt là những người cũng quay phim hài kịch, và còn muốn chiếu vào dịp Tết Nguyên Đán.

Đầu năm nay, về cơ bản không ai dám đối đầu trực diện với Lạc Mặc nữa.

Hơn nữa, những người tinh ý này đều luôn theo dõi nhiệt độ trên mạng.

Sức nóng của «Hello Mr. Billionaire» là thật, các đội ngũ "thủy quân" nổi tiếng trong giới nhưng không nhận được đơn hàng liên quan đến bộ phim này.

—— Kẻ địch quá mạnh, chúng ta rút lui trước!

Còn rất nhiều biên kịch, đạo diễn, diễn viên... thì lại tò mò không biết bộ phim này rốt cuộc có cốt truyện gì, phong cách ra sao?

Lạc Mặc luôn là người dẫn đầu xu hướng, mỗi lần anh ấy tạo ra những lối chơi mới mẻ, luôn có thể nuôi sống cả một đám người "ăn theo".

Nói cách khác, trong toàn bộ giới giải trí, có một lượng lớn người đều trông cậy vào việc "ăn theo" Lạc Mặc.

Hơn nữa, đối với những người này mà nói, ai "ăn theo" sớm nhất, rất có thể sẽ hưởng lợi nhanh nhất.

Vì vậy, một số người thực sự mong đợi, thậm chí không phải là phim chính, mà là —— trailer!

Trong đoạn giới thiệu liền có thể nhìn ra chút manh mối, sau đó thông qua đoạn giới thiệu, nhanh chóng "ăn theo"!

Họ cứ thế chờ đợi mãi, cuối cùng trailer đầu tiên cũng đã ra mắt.

Trailer này thuộc loại khá thông thường, đại khái là để mọi người biết bộ phim này thuộc đề tài gì, nội dung ra sao.

Thế nhưng dù vậy, rất nhiều người sau khi xem cũng cảm thấy thật đỉnh.

"Ôi trời, tiêu hết 1 tỷ?"

"Cười chết tôi, tôi là tỷ phú, tôi xin thú nhận!"

"Chỉ cần xem mấy đoạn phim ngắn hắn tiêu tiền hoang phí, tôi cũng đã thấy rất sảng khoái rồi!"

"Mong đợi quá, chưa từng xem bộ phim nào như thế này!"

Không thể không nói, tất cả những điều này đều nắm bắt đúng tâm lý của người xem một cách vừa vặn.

Ai mà chẳng từng mơ đến việc một đêm bỗng chốc giàu có?

Giới chuyên môn: Đã hiểu rồi, "ăn theo" việc tiêu tiền!

... . .

... . .

Thời gian lại trôi qua thêm một tuần.

Vương Nhung bắt đầu đưa Liễu Công Danh cùng mọi người lên các chương trình để tuyên truyền cho bộ phim mới.

Trong quá trình tuyên truyền, rất nhiều người đều hỏi anh ấy một câu hỏi tương tự.

"Đạo diễn Vương, hiện tại cư dân mạng đều rất tò mò liệu «Hello Mr. Billionaire» và «Goodbye Mr. Loser» có liên quan gì đến nhau không, liệu hai bộ phim này có sự liên kết nào không?"

Vương Nhung đã đưa ra câu trả lời chắc chắn: "Đợi đến khi trailer tiếp theo được tung ra, các bạn sẽ biết."

Anh ấy còn cười và nói: "Lần đầu tiên tôi đọc kịch bản Lạc Mặc viết, khi thấy đoạn này cũng rất kinh ngạc."

"Anh ấy trong «Goodbye Mr. Loser» thật ra đã chôn rất nhiều "hố" cho bộ phim mới này."

"Mọi người có thể mong đợi."

Những câu trả lời này của anh ấy, một khi được phát sóng trong chương trình, đương nhiên đã gây ra sự chú ý lớn.

Không ít người cảm thấy Vương Nhung trong khoản "thả thính", đã lĩnh hội được tinh túy của Lạc Mặc rồi.

Và ngày mai, chính là thời điểm công bố trailer mới.

Khi Lạc Mặc đang biên tập trailer, anh ấy thật ra đã trực tiếp đưa một cảnh bị cắt trên Địa Cầu vào.

Ừm, chính là đoạn nhạy cảm nhất đó.

Sở dĩ anh ấy làm như vậy, là vì cho dù phim đã qua kiểm duyệt, nhưng theo các vấn đề thời sự xã hội, không chừng cũng sẽ đột ngột bị yêu cầu chỉnh sửa.

Cá nhân anh ấy cảm thấy đoạn nội dung này rất thú vị, thà sớm phát hành còn hơn, để tránh một số tình huống bất ngờ phát sinh, khiến nó vĩnh viễn không thể ra mắt.

Ngày hôm sau, đúng một giờ chiều.

Tài khoản Weibo chính thức của «Hello Mr. Billionaire» đã tung ra trailer thứ hai.

Trong trailer thứ hai, kể về việc nam chính Vương Đa Ngư để hoàn thành [Thử thách tiêu tiền], đã quyết định đi thỉnh giáo một vị cao nhân trong lòng anh ấy.

Anh ấy cảm thấy vị cao nhân này có thể giúp anh ấy nhanh chóng tiêu hết tiền.

Hơn nữa còn là tiêu hết tiền một cách hợp quy tắc!

Vị cao nhân này chính là Viên khu trưởng.

Khi cư dân mạng nhìn thấy cái tên này, không ít người đã phản ứng lại: "Ngọa tào! Chẳng lẽ là bố của Viên Hoa?"

Đừng quên, trong «Goodbye Mr. Loser», Viên Hoa đã đoạt giải thưởng nhờ một bài văn, tên bài văn đó chính là «Bố Của Khu Trưởng Của Tôi».

Vì bối cảnh câu chuyện đều là thành phố Tây Hồng, vậy thì đương nhiên là cùng một người rồi!

Trong đoạn kịch bản này, Lạc Mặc đã trực tiếp sắp xếp Từ Uy, diễn viên đóng vai Viên Hoa, đi diễn Viên khu trưởng.

Mặc dù kỹ thuật hóa trang của thợ trang điểm rất cao siêu, biến một chàng trai trẻ đẹp thành một người trung niên, nhưng khán giả vẫn nhận ra anh ấy ngay lập tức.

"Quả nhiên là bố của Viên Hoa!"

Chỉ thấy khi Vương Đa Ngư tìm đến Viên khu trưởng, ông ấy một bên đang loay hoay với hoa cỏ của mình trên sân thượng tầng cao nhất, vừa trò chuyện với anh ấy.

Nhìn dáng vẻ này, ông ấy là một người tu thân dưỡng tính.

Vương Đa Ngư tiến đến bên cạnh ông ấy, nói: "Dì tôi khi làm thư ký cho ngài lúc đó, nói ngài đã chỉ điểm cho anh ấy không ít điều."

"Anh ấy bây giờ thế nào rồi?" Viên khu trưởng hỏi.

"Sang năm liền được ra tù rồi." Vương Đa Ngư nói.

Trong vài giây đối thoại đó, rất nhiều người xem trailer đã bật cười phun nước.

"Mẹ kiếp, sang năm liền được ra tù rồi!"

Vương Đa Ngư tiếp tục nói: "Lần này tôi gặp phải chút khó khăn, muốn nhờ ngài chỉ điểm cho tôi."

Hình ảnh bắt đầu chuyển đổi, không còn tập trung vào sân thượng tầng cao nhất, mà chuyển sang phía kho tiền.

"Tôi đã nhận một thử thách."

"Trong vòng một tháng, phải tiêu hết 1 tỷ trong điều kiện không vi phạm quy tắc."

Trong những hình ảnh chuyển đổi này, bối cảnh câu chuyện lại được giải thích thêm một lần nữa.

Chờ đến khi hình ảnh lần nữa quay trở lại, chỉ nghe Vương Đa Ngư nói: "Nghe nói khi ngài làm khu trưởng lúc đó, cấp trên mỗi năm đều cấp cho tôi một khoản quỹ hỗ trợ."

Nói đến đây, Vương Đa Ngư, người đến đây khiêm tốn thỉnh giáo, còn lấy ra một cây bút ghi âm, trực tiếp đặt lên bàn đá.

"Xem đấy, tôi có bao nhiêu thành ý, sợ bản thân không nhớ được, bỏ sót bất kỳ chi tiết hay tinh hoa nào, còn đặc biệt ghi lại cả cuộc đối thoại."

Viên khu trưởng vốn đang cắt tỉa chậu hoa của mình, đột nhiên liếc mắt một cái, sau đó biểu cảm biến đổi liên tục chỉ trong vài giây.

Biểu cảm biến đổi ở đây là do Lạc Mặc đặc biệt thêm vào, bởi vì anh ấy tin tưởng Từ Uy có thể diễn tốt.

Đầu tiên là kinh ngạc, sau đó sợ hãi, rồi biến thành vẻ bình tĩnh "Quả nhiên có một ngày như vậy".

Vương Đa Ngư hoàn toàn không nhận ra điều gì, một bên nhìn cá vàng trong hồ cá, một bên tiếp tục nói: "Khoản quỹ hỗ trợ này năm đầu tiên nếu không dùng hết, năm thứ hai cũng sẽ không được cấp nữa."

"Nghe nói ngài cuối năm nào cũng có thể chi tiêu tiền một cách "đột phá"."

Trong lúc anh ấy đang nói, Viên khu trưởng đầu tiên tháo chuỗi hạt Phật treo trên cổ mình xuống.

Sau đó, ông ấy đẩy hàng rào sắt ra.

Ở tầng cao nhất như vậy, lại còn có một tấm ván gỗ giống như ván nhảy cầu ở bể bơi.

"Ngài đã chi tiêu như thế nào?"

"Nói nhiều chi tiết hơn đi." Vương Đa Ngư nói.

Chờ đến khi anh ấy quay đầu nhìn về phía Viên khu trưởng, ông ấy đã chạy đến đoạn đầu tiên của ván nhảy cầu.

Trên một tấm ván gỗ lơ lửng giữa không trung như vậy, ông ấy đứng trên đó, còn lung lay một chút, nhìn thôi đã thấy đáng sợ.

Vương Đa Ngư giật mình đứng phắt dậy, lộ rõ vẻ kinh ngạc.

Trong tiếng bối cảnh, lúc này còn vọng đến vài tiếng quạ kêu.

Khung cảnh trở nên vô cùng khó xử.

Viên khu trưởng quay đầu nhìn về phía anh ấy, nói: "Ngươi không cần lôi kéo ta nói chuyện nữa."

"Ta biết rõ ngươi đang làm gì."

Tiếng nhạc nền vang lên, rất nhiều khán giả xem trailer đều hiểu được thâm ý và ẩn dụ, ai nấy đều cười đến mức không chịu nổi.

"Không không không không không..." Vương Đa Ngư đều giật mình lắp bắp.

Mọi chuyện đều đã không còn kịp nữa rồi.

Chỉ thấy Viên khu trưởng đứng trên ván cầu như đang chuẩn bị nhảy, còn làm một động tác rất duyên dáng, sau đó... Nhảy xuống!

Trên không trung, ông ấy còn xoay người một vòng 360 độ.

Nội dung sau đó, là do chính Lạc Mặc đã chỉnh sửa và biên tập thêm vào.

Ban đầu, ống kính tập trung vào Viên khu trưởng mặc áo len màu đỏ.

Ngay sau đó, ống kính chuyển xuống mặt đất.

Chỉ thấy một quả cà chua đỏ rực, căng mọng rơi xuống đất, sau đó vỡ nát bét.

Nước ép bắn tung tóe lên, biến thành những dòng chữ lớn.

«Hello Mr. Billionaire», mùng một Tết Nguyên Đán, kính mời quý vị đón xem!

Những dòng dịch thuật này là thành quả sáng tạo độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free