Ngày 03 tháng 11 năm 2022, tác giả: Kẻ đứng đầu nhà trẻ

Chương 742: Ta muốn từng bước một vươn lên

Ca khúc "Xốc nổi" phiên bản tiếng Quảng Đông đã hoàn toàn khuấy động không khí tại hiện trường.

Mọi người vốn cho rằng bài hát này sẽ không khác biệt quá lớn so với phiên bản tiếng phổ thông, nhưng không ngờ, cả khúc điệu lẫn cách hát đều hoàn toàn khác biệt!

Điều này khiến ai nấy đều vô cùng thích thú, nói trắng ra là, cứ như đang nghe một ca khúc hoàn toàn mới vậy!

Thành thật mà nói, bài hát này toát lên một vẻ "tà khí" khó cưỡng.

Chỉ riêng giai điệu dạo đầu đã vô cùng ma mị rồi!

Và phong cách biểu diễn của cả bài hát còn cuồng nhiệt hơn nhiều so với phiên bản tiếng phổ thông!

Cá nhân Lạc Mặc thì lại ưu ái phiên bản tiếng Quảng Đông hơn một chút.

Tuy nhiên, mỗi người một sở thích mà.

Trần Lạc ngồi trong khán đài, đây cũng là lần đầu tiên hắn nghe Lạc Mặc biểu diễn trực tiếp "Xốc nổi".

Trước đó hắn từng nghe bản thử nghiệm (demo), khi ấy Lạc Mặc hát khá ngẫu hứng.

Phiên bản tại buổi hòa nhạc này, không nghi ngờ gì, còn mạnh mẽ và giàu cảm xúc hơn nhiều so với bản thử nghiệm hắn từng nghe trước đây!

Quan trọng nhất là, trên sân khấu không có vũ công, không có điệu múa mê hoặc, chỉ có duy nhất Lạc Mặc một mình, đứng dưới ánh đèn nửa sáng nửa tối mà cất cao tiếng hát.

Dựa trên tính đặc thù của ca khúc "Xốc nổi", điều này đã mang đến một sự tác động mạnh mẽ cả về thị giác lẫn tâm hồn!

"Quả thực hát đến mức không còn gì để chê bai," Trần Lạc thầm nghĩ.

"Bất kể là về tình cảm hay kỹ thuật, đều có thể nói là đạt đến mức tối đa."

"Ngay cả âm thanh hơi khàn ở cuối, cái cảm giác vỡ giọng nhẹ đó, cũng trở nên vô cùng tinh tế, khiến người ta không biết đó là thực sự vỡ giọng, hay là do cố ý sắp đặt."

"Nhưng ta đoán hẳn là do vấn đề về trạng thái thanh quản, trong cái vô tình ấy, lại khiến một khuyết điểm nhỏ trở thành kinh điển," Trần Lạc suy nghĩ.

Cũng có thể coi là vô tình cắm liễu, liễu lại xanh tốt vậy.

Đúng vậy, hắn cho rằng, dù cho 'Xốc nổi' có ra phiên bản đĩa nhạc chính thức, thì bản biểu diễn trực tiếp tại buổi hòa nhạc lần này hẳn vẫn sẽ có rất nhiều người t��m nghe, thậm chí còn sẽ ưu ái phiên bản này hơn!

Chàng trai yêu cầu bài hát kia, có lẽ không bao giờ ngờ rằng, mình đã yêu cầu một ca khúc có độ khó cao đến vậy, và kết quả nhận được lại là một phiên bản còn bùng nổ hơn cả lúc "Sáng tạo thần tượng"!

Sau khi kết thúc phần "Yêu cầu ca khúc", Lạc Mặc lùi về hậu đài nghỉ ngơi một chút.

Một ca sĩ tân binh của Tân Ngu sẽ lên sân khấu biểu diễn hai ca khúc.

Đây là một ca sĩ sáng tác, Lạc Mặc cảm thấy anh ta thực sự có tài năng, viết nhạc rất hay, nên đã không sáng tác bài hát cho anh ta mà để anh ta tự do phát huy.

Lam Tinh cũng có nhân tài, Lạc Mặc cũng sẽ cố gắng bồi dưỡng một chút.

Khi buổi hòa nhạc đã đi qua hai phần ba chặng đường, Hứa Sơ Tĩnh xuất hiện đầy rực rỡ trên sân khấu.

Nàng vừa xuất hiện, tiếng hò reo vang dội khắp khán đài còn lớn hơn cả lúc Lạc Mặc lên sân khấu, khán giả dường như phát cuồng.

"Tĩnh tỷ! A! Tĩnh tỷ!"

"Hứa Sơ Tĩnh! Hứa Sơ Tĩnh!"

Trên màn hình lớn, một cảnh quay đặc tả bàn tay của Hứa Sơ Tĩnh hiện lên.

— Nàng đang đeo chiếc nhẫn cầu hôn của Lạc Mặc.

Cảnh quay đặc tả này vừa xuất hiện trên màn hình lớn, mười vạn khán giả tại hiện trường lại càng thêm phấn khích!

Con người, luôn kỳ diệu đến vậy.

Một việc nhỏ nhặt không đáng kể trong tình yêu của chính mình, nhưng khi nhìn người khác làm điều tương tự, lại khiến họ phải xuýt xoa, cảm thấy thật ngọt ngào!

Lạc Mặc cười nói: "Hôm nay là đêm diễn cuối cùng tại kinh thành, 'Thiên hạ hữu tình nhân' chắc chắn sẽ được hát như thường lệ. Ngoài ra, chúng ta sẽ cùng nhau lắng nghe một ca khúc hợp xướng đã lâu không được biểu diễn."

"'Nữ Nhi quốc', xin dành tặng cho tất cả mọi người!"

Đây là ca khúc hợp xướng đầu tiên của anh và Hứa Sơ Tĩnh, được thu âm trong thời kỳ "Sáng tạo thần tượng".

Điều đáng tiếc là, Triệu Anh Tuấn, một trong những người sáng tác bài hát này, đã qua đời khi tuổi đời còn trẻ.

Ca khúc này, cùng với "Nữ nhi tình" và thơ từ của Thương Ương Gia Thố, trước đây từng gây chấn động tại Lam Tinh.

Vì thế, khi tiếng hát cất lên, không khí tại hiện trường cũng vô cùng tuyệt vời.

Xét tổng thể, giọng nam và giọng nữ trong bài hát này đều rất đặc trưng.

Giọng nam tựa như đang niệm kinh, còn giọng nữ thì mờ ảo, linh động và tràn đầy tình cảm, mang đến một cảm giác mâu thuẫn giữa vẻ điềm đạm đáng yêu và sự nồng nhiệt cháy bỏng.

Và nỗi tiếc nuối ẩn chứa trong ca khúc này, cùng với "Thiên hạ hữu tình nhân" sau đó, vừa hay có thể tạo ra những hiệu ứng khác biệt.

Khi cả hai ca khúc kết thúc, Lạc Mặc tự mình đưa Hứa Sơ Tĩnh xuống đài, và còn đưa trọn vẹn nửa phút.

Điều đặc biệt là, trong suốt nửa phút ấy, không hề có khoảnh khắc gượng gạo nào.

Mọi người nhìn anh chạy chậm rãi đưa cô đi, còn giúp cô lật nhẹ váy để tránh vướng víu, khiến cả hội trường không ngừng reo hò.

Những năm gần đây, rất nhiều người trong giới giải trí đều nhận ra rằng, tạo 'cặp đôi' có thể mang lại lợi ích!

Vì thế, ngày càng nhiều người bắt đầu 'xào' các cặp đôi.

Nhưng trên thực tế, ánh mắt của quần chúng lại sáng như tuyết.

Đâu là sự ngọt ngào chân thật, đâu là 'đường hóa học' nhân tạo, mọi người đều nhìn rõ mồn một.

Sau đó, Lạc Mặc tiếp tục biểu diễn các ca khúc khác trên sân khấu như thường lệ, nhưng khán giả tại hiện trường đều nhận thấy, một số thiết bị phía trước khán đài dường như đang được điều chỉnh và thử nghiệm.

"Buổi hòa nhạc sắp kết thúc rồi, lát nữa sẽ có phần trực tiếp nữa đấy!"

"Người khác phải xem ở nhà, còn chúng ta được xem trực tiếp tại đây, thật quá đã!"

"Cứ để họ ghen tị đi! Ghen tị chết họ luôn!"

Đúng vậy, không ít khán giả không hề bận tâm đến việc cuối cùng sẽ có phần buổi hòa nhạc trực tiếp toàn mạng.

Thậm chí rất nhiều người còn cảm thấy, càng như vậy thì tấm vé của mình lại càng trở nên có giá trị.

Trên thực tế, kênh trực tiếp bên phía Penguin đã được mở từ một giờ trước.

Trên cả Penguin Video và Penguin Music, người xem đều có thể trực tiếp nhấp vào giao diện trực tiếp.

Chỉ là hiện tại vẫn đang phát lại những màn trình diễn 'thần cấp' của buổi hòa nhạc mấy ngày trước, chứ chưa chuyển sang cảnh trực tiếp tại hiện trường.

Trong phần bình luận, không khí có thể nói là đặc biệt sôi nổi.

"Có những màn trình diễn thực sự xem mấy lần cũng không thấy chán chút nào!"

"Mỗi ca khúc mới đều hay quá chừng!"

"Hôm nay sẽ có ca khúc mới không nhỉ?"

"Mặc Hứa! Mặc Hứa! Mặc Hứa!"

Khi buổi hòa nhạc tại kinh thành gần kết thúc, Lạc Mặc cúi đầu chào toàn thể khán giả rồi rời sân khấu.

Anh đi đến hậu đài để thay trang phục, sau đó chuẩn bị cuối cùng cho phần trực tuyến.

Mặc dù khán giả tại hiện trường đều biết rõ lát nữa anh chắc chắn sẽ trở lại biểu diễn, nhưng vô số người vẫn đồng thanh hô vang: "Lạc Mặc! Hát thêm!"

"Lạc Mặc! Hát thêm!"

"Lạc Mặc! Hát thêm!"

Trùng hợp thay, tại thời điểm này, bên phía Penguin đã phối hợp với nhân viên hiện trường, chuyển đổi hình ảnh trực tiếp sang địa điểm tổ chức Olympic.

Nói cách khác, vô số khán giả xem trực tiếp, vào giờ phút này, vừa mới truy cập vào kênh trực tiếp đã nghe thấy âm thanh reo hò như núi đổ biển gầm!

Rất nhiều người lập tức nổi da gà.

Lúc này, trong khung hình là một cảnh quay từ trên cao nhìn xuống.

Mười vạn cây gậy phát sáng màu đỏ đang vẫy lên.

Mười vạn người cùng lúc hò hét.

Cảnh tượng này quả thực hùng vĩ, đầy cảm xúc!

Đến mức đông đảo cư dân mạng cũng ào ạt bình luận trong phần chat, ngập tràn tất cả đều là — "Lạc Mặc! Hát thêm!"

Phó Tổng giám đốc Trình Văn của Penguin không ngừng theo dõi sát sao tổng số lượng người xem trực tiếp.

Trước đó, kênh trực tiếp còn chưa mở, vẫn đang phát lại các đoạn cắt từ buổi hòa nhạc trước đó, vậy mà tổng số người xem đã đạt đến một con số đáng sợ.

Ai ngờ được, giờ đây con số đó lại còn có thể tăng vọt!

"Chưa đầy nửa phút đã tăng thêm 8 triệu người sao?" Trình Văn kinh ngạc thốt lên.

Người khác làm trực tiếp, công ty còn phải giúp 'làm đẹp' số liệu.

Lạc Mặc làm trực tiếp, không hề 'pha nước' chút số liệu nào, thậm chí còn phải lo lắng liệu con số thật này có quá khoa trương, có khiến người khác nghi ngờ hay không tin.

Mấy phút sau, lối đi trên sân khấu cuối cùng cũng mở ra.

Lạc Mặc bước nhanh từ lối đi sân khấu ra, cười nói: "Hiện tại kênh trực tiếp trên mạng đã mở rồi, vậy thì, chúng ta hãy theo thông lệ chào hỏi mọi người nhé!"

"Các bạn bè trên mạng có khỏe không?"

Rõ ràng là hỏi những người trên mạng, nhưng tại hiện trường cũng có rất nhiều người reo hò, la hét.

Còn trong phần bình luận trực tiếp, lúc này càng bùng nổ hơn.

"Mẹ ơi anh ấy đẹp trai quá!"

"Rõ ràng vừa mới cầu hôn, sao trên người anh ấy lại toát ra cái 'cảm giác phu thê' đến mê người như vậy nhỉ."

"Chồng nhà người ta đúng là có sức hút đặc biệt hơn một chút."

"Đàn ông yêu vợ người, đàn bà yêu chồng người, có vấn đề gì đâu?"

Sau khi Lạc Mặc bước đến giữa sân khấu, cầm micro, cười nói: "Thật lòng mà nói, mỗi lần nhìn thấy đông đảo khán giả tại hiện trường như thế này, cùng với những số liệu theo dõi trên mạng, tôi đều có một cảm giác hoang mang, một cảm giác như mơ."

"Thành thật mà nói, nếu tôi cứ tiếp tục hát mãi như vậy, rất có thể, tôi sẽ trở thành một phần thanh xuân của rất nhiều người," anh cười nói.

Vừa dứt lời, rất nhiều người tại hiện trường bắt đầu hô vang.

"Hát nữa đi!"

"Cứ hát mãi đi!"

Trong phần bình luận, mọi người cũng bắt đầu điên cuồng tràn màn hình.

Lạc Mặc tiếp tục mỉm cười phát biểu, coi như là để làm nền cho một ca khúc mới đặc biệt sắp tới.

"Cảm ơn mọi người."

"Thật lòng mà nói, trước khi tôi xuất đạo, đã có rất nhiều người dùng lời nói hoặc hành động của họ để nói cho tôi biết rằng, chỉ vùi đầu chuyên tâm làm âm nhạc thôi là chưa đủ, là không có đường ra, thậm chí đường lui cũng có thể bị chặn đứng."

Những lời này, tự nhiên khiến rất nhiều người nhớ đến người đàn ông đáng ghét kia — Vương Thạch Tùng, 'kẻ có mắt mà như mù'.

Nhưng trên thực tế, chỉ có mỗi hắn sao?

Ngay cả trước khi Vương Thạch Tùng xuất hiện, Lạc Mặc đã từng trải qua sự 'đàn áp' liên hợp từ nhiều công ty giải trí.

Thấy Lạc Mặc, một thực tập sinh độc lập này sắp 'bùng nổ' trong chương trình, những công ty lớn đã gửi thực tập sinh của mình tham gia chương trình có thể nói là đã điên cuồng chèn ép anh trên mọi phương diện.

Chỉ tiếc, không cách nào đàn áp được.

Anh một đường tiến bước, sở dĩ khiến người ta có cảm giác anh đi rất thuận lợi, chỉ là bởi vì anh — chưa từng thua cuộc!

Nhưng trên thực tế, anh đã gặp phải đủ loại người, trải qua đủ thứ chuyện rối ren.

Trên sân khấu, Lạc Mặc đột nhiên mỉm cười, rồi nói: "Thế nhưng, các vị hãy nhìn xem sân vận động Olympic với mười vạn khán giả này, không còn một chỗ trống."

"Số lượng người xem trực tuyến trên mạng, dường như c��ng đã đạt đến một con số vô cùng kinh khủng."

"Các bạn thật sự đã gián tiếp giúp tôi chứng minh điều gì đó."

"Tôi thật sự sẽ không có đường ra sao?"

Trong chớp mắt, tiếng hò reo của toàn bộ khán đài đạt đến đỉnh điểm.

Lạc Mặc cầm micro, nói: "Ca khúc mới, 'Ốc sên', xin dành tặng cho mỗi một người bạn đang tìm kiếm lối đi cho riêng mình."

Ca khúc này, trên Địa Cầu là một trong những tác phẩm tiêu biểu của thể loại ca khúc truyền cảm hứng.

Tác giả cả nhạc lẫn lời đều là Châu Kiệt Luân, nhưng anh ấy không phải người hát gốc, mà là viết cho người khác.

Khi anh ấy còn khá ngây ngô, anh ấy đã từng hát ca khúc này trong một buổi hòa nhạc.

Trước khi hát, anh ấy còn nói: "Tiếp theo sẽ mang đến một ca khúc, ừm, không phải là bài hát của mình, nhưng mà ừm, tôi cảm thấy, ừm... một ca khúc rất có ý nghĩa. Trước đó là ca khúc chủ đề của Hội Triển lãm Thế giới, sau đó tên là... Ốc sên, sau đó hy vọng mọi người sẽ thích, cảm ơn!"

Nghĩ lại, nếu là bây giờ, trước khi hát ca khúc này, anh ấy sẽ không phát biểu ngây ngô như vậy, có lẽ sẽ nói là:

"Tiếp theo sẽ mang đến một bài hát được viết từ rất nhiều năm trước, mặc dù không phải do mình hát, nhưng cảm giác vẫn rất 'đỉnh', 'Ốc sên' xin dành tặng mọi người, cảm ơn!"

Trên sân khấu, Lạc Mặc bắt đầu cất tiếng hát.

"Có nên chăng bỏ lại cái vỏ nặng nề,

Tìm kiếm nơi đâu có bầu trời xanh ngát,

Theo làn gió nhẹ nhàng nghiêng mình nhìn,

Trải qua tổn thương mà không hề thấy đau.

Ta muốn từng bước một vươn lên,

Nơi đỉnh cao nhất đón lấy chiếc lá bay về phía trước,

Bầu trời nhỏ bé thấm đẫm nước mắt cùng mồ hôi,

Một ngày nào đó ta sẽ có bầu trời của riêng mình."

Đoạn A của ca khúc vừa hát xong, không ít người đã bị nội dung cốt lõi của bài hát mới này hấp dẫn.

Thời điểm Lạc Mặc hát ca khúc này cũng vô cùng đúng lúc.

Hiện tại anh đang đứng trên đỉnh cao của giới âm nhạc.

Anh đã từng bước một leo lên, vươn tới vị trí cao nhất trong giới ca hát!

Buổi hòa nhạc mười vạn người, không còn một ghế trống.

Liên tục tổ chức năm đêm diễn, phá v��� kỷ lục trong nước!

Khi ca khúc kết thúc, Lạc Mặc đột nhiên quay lưng lại với khán giả, và một máy quay đã thay đổi góc độ, quay từ phía sau anh.

"Dù gió sương cuốn trôi bao nước mắt cùng mồ hôi,

Một ngày nào đó, ta sẽ có được — "

Âm điệu của Lạc Mặc đột nhiên cất cao, nốt cao vang vọng khắp toàn trường: "— bầu trời của riêng ta!"

Trên màn hình lớn, hình ảnh đột nhiên mở rộng, mọi người lúc này mới hiểu tại sao anh lại quay lưng lại với khán giả.

Chỉ thấy Lạc Mặc dang rộng hai tay, trong ống kính là mười vạn khán giả phía sau lưng anh, là ánh sáng hội tụ từ mười vạn cây gậy phát sáng màu đỏ, cùng với bầu trời đêm lấp lánh trên sân vận động bán lộ thiên!

(Tái bút: Ngày cuối cùng của tháng, xin cầu nguyệt phiếu. Sau đó sẽ đăng một chương 'trứng màu' (easter egg), không biết có được kiểm duyệt không...)

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.