Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 771: Điện ảnh không có ngươi đẹp mắt

Kinh thành, Hứa gia.

Hứa Tấn Trúc, một sinh viên đang trong kỳ nghỉ hè, ngồi ở nhà thưởng thức đĩa trái cây dì vừa cắt. Anh chàng vừa dùng nĩa xiên miếng dưa hấu ướp lạnh, vừa cầm điện thoại nhắn tin Wechat cho Tiểu Thái.

Từ lần đầu họ gặp nhau ở rạp chiếu phim, đã mấy tháng trôi qua. Với những người trẻ có tiến độ nhanh, có lẽ họ đã đến giai đoạn "tử tôn chết trong cổ họng" hoặc "trong bụng" rồi. Nhưng với hai người có tiến độ chậm chạp này, họ vẫn đang trong giai đoạn mập mờ.

Qua những cuộc trò chuyện gần đây, Hứa Tấn Trúc đã hiểu rõ: Tiểu Thái là fan trung thành của anh rể mình. Đồng thời, cô nàng cũng là fan couple của [Mặc Hứa]. Xét về thuộc tính fan, cô ấy hoàn toàn giống anh.

Theo Hứa Tấn Trúc, Tiểu Thái là một điển hình của việc "theo đuổi thần tượng có hiệu quả". Có những người theo đuổi thần tượng một cách mù quáng, khiến cuộc sống của bản thân ngày càng tệ hơn, thậm chí còn làm ảnh hưởng đến gia đình. Còn có người theo đuổi thần tượng vì trong lòng họ có một hình mẫu lý tưởng, và trong quá trình đó, họ cũng tự nâng cao bản thân mình.

Tiểu Thái, vì Lạc Mặc, đã trở thành một nhà phê bình kịch, rồi sau khi Lạc Mặc dấn thân vào ngành điện ảnh, cô nàng cũng bắt đầu cố gắng viết bình luận phim, mỗi tháng cũng có một khoản thu nhập kha khá. Với công việc này, cô ấy cũng rất vui vẻ.

Chỉ là, Tiểu Thái tạm thời vẫn chưa biết, cô ấy đã kết bạn Wechat với em vợ của Lạc Mặc, và đang trong giai đoạn mập mờ với chính cậu em vợ đó.

Người ta vẫn thường nói, nhiều siêu phú nhị đại đều muốn tìm một người con gái yêu mình không phải vì tiền. Hứa Tấn Trúc thì không có cái ý nghĩ "giả vờ" đó. Nhưng anh không hy vọng mình hấp dẫn Tiểu Thái là vì Lạc Mặc. Nếu một người con gái đến với mình vì một người đàn ông khác... thì cảm giác cứ là lạ thế nào ấy. Cuối cùng thì, mục tiêu của cô ấy lại là anh rể sao? Tình tiết này có vẻ như nên xuất hiện trong thể loại [luân lý] mới đúng.

Đương nhiên, Hứa Tấn Trúc khá thận trọng và lý trí, chủ yếu là anh lo lắng điều đó sẽ ảnh hưởng đến công việc của chị gái và anh rể. Họ là những nhân vật của công chúng, là đỉnh lưu trong cả nước, mà trên người cũng không có bất kỳ vết nhơ nào. Bản thân là người nhà, làm việc gì cũng phải cẩn trọng một chút, cũng phải nghĩ cho họ. Trong thời đại này, chỉ cần đăng vài cuốn tiểu thuyết mạng, là có thể hủy hoại một người. Nếu như anh ta thật sự là một kẻ phong lưu lãng tử, làm tổn thương vô số người, thì nhà gái chỉ cần "đập" anh ta vài lần trên mạng, kèm theo hai cái tên Lạc Mặc và Hứa Sơ Tĩnh, chắc chắn sẽ leo lên top 1 Hot Search!

Giống như Hứa Sơ Tĩnh từ khi ra mắt đến nay, chưa từng xây dựng hình tượng thiên kim nhà giàu cao quý cho mình, cũng không chơi chiêu trò marketing "hoa phú quý nhân gian" nào. Nhưng mọi người đều biết, gia đình cô ấy kinh doanh khách sạn. Một khi việc kinh doanh suy sút, gánh trên vai hàng đống nợ nần, cho dù cả nhà đều cố gắng trả nợ, chắc chắn vẫn sẽ có một nhóm người theo dõi, đưa tin về tình hình công ty, nói rằng con gái của "lão lừa đảo" đang ăn sung mặc sướng trong giới giải trí.

Hứa Tấn Trúc lại ăn thêm một miếng dưa hấu ướp lạnh, trong lúc trò chuyện với Tiểu Thái, cô nàng đã chủ động hẹn anh đi xem phim. Bộ phim «Lưu Lạc Địa Cầu» hai người họ đã xem từ sớm, hơn nữa còn xem lại hai lần. Cô nàng muốn Hứa Tấn Trúc cùng mình đi xem «Ma Đô Doanh Trại Bộ Đội».

Tiểu Thái còn nhắn Wechat: "Thật sự không muốn mang doanh thu phòng vé đến cho cái thứ dứa thối này! Lúc trước Quả Dứa TV còn cắt hết cảnh của Lạc Mặc, còn muốn phong sát anh ấy nữa chứ!" "Tôi không tin họ có thể làm ra phim khoa học viễn tưởng hay, tôi đi xem để biết nó tệ đến mức nào, rồi sau đó sẽ viết bình luận phim mắng nó!" Tiểu Thái nói.

"Tôi cũng không muốn đóng góp doanh thu cho cái thứ dứa thối đó," Hứa Tấn Trúc đáp lời.

"Vậy là cậu không muốn đi à? Để tớ mời nhé!" Tiểu Thái hỏi.

"Không phải là không đi được, mà là xem cậu muốn mua vé hàng nào thôi." Hứa Tấn Trúc bắt đầu tấn công mập mờ.

"Đại thiếu gia của tôi ơi, cậu muốn chọn chỗ ngồi à? Cậu kén chọn thế, vậy thì cậu mời đi!" Tiểu Thái bắt đầu kéo co mập mờ đến cực điểm.

Dựa trên nguyên tắc đàn ông nên chủ động hơn, Hứa Tấn Trúc cười, mua hai vé ghế đôi hàng cuối. "Ghế đã chọn xong rồi."

Đối phương đã chủ động làm sâu sắc sự mập mờ, Tiểu Thái tự nhiên muốn đáp lại một chút. Cô nàng không trực tiếp đi sâu vào chuyện ghế đôi, mà dùng một cách uyển chuy��n hơn để bày tỏ rằng mình rất sẵn lòng và vui vẻ khi ngồi ghế đôi, nói:

"Vậy tớ mời cậu uống trà sữa nhé!"

... .

... .

Vé xem phim của hai người là suất chiếu vàng lúc 7 giờ 45 tối. Hứa Tấn Trúc còn hẹn Tiểu Thái, trước hết ăn bữa tối trong trung tâm thương mại, sau đó cùng đi xem phim.

Nắng hè chói chang, Tiểu Thái cũng không mặc đồng phục JK ra ngoài hẹn hò. Những cô gái trong cộng đồng đồng phục JK đôi khi cũng trò chuyện trực tuyến về thái độ của một số chàng trai đối với loại trang phục này. Cô nàng rất rõ ràng, nhiều chàng trai thích kiểu đồng phục này, hơn nữa là cực kỳ thích! Nhưng phần lớn họ xem nó như một loại trang phục tình thú, chứ không phải là quần áo có thể mặc ra ngoài hàng ngày. Nó có thể là trang phục thường ngày, nhưng lại không thể trở thành trang phục thường ngày thông thường. Bởi vì mặc loại trang phục này ra đường, tỷ lệ quay đầu rất cao, một số chàng trai sẽ bài xích cái tỷ lệ quay đầu đó, cảm thấy không thoải mái. Hứa Tấn Trúc không bận tâm về điều này, vì anh vốn rất đẹp trai, trai đẹp đi đâu cũng có tỷ lệ quay đầu cao, đã quen với việc bị người khác nhìn ngắm.

Tiểu Thái hiếm khi không mặc đồng phục JK, là bởi vì gần đây cô nàng đang tập thể hình, tinh lực chủ yếu tập trung vào việc luyện vòng ba. Hiện tại thành quả đã lộ rõ, vòng ba nhỏ nhắn trở nên rõ ràng hơn, căng tròn hơn, nên cô ấy đã mặc một chiếc quần short jean. Chiếc quần đùi bó sát ôm lấy vòng ba đầy đặn, bên dưới là đôi chân dài trắng như tuyết không chê vào đâu được.

Cặp đôi trẻ này, hôm nay rõ ràng đều đã ăn diện tỉ mỉ. Con trai ăn diện tỉ mỉ, thật ra chẳng qua chỉ là gội đầu, rồi ăn mặc chỉn chu hơn một chút. Nếu còn cố ý tạo kiểu tóc, thì đó chính là cấp độ coi trọng cao nhất. Con gái thì khác, sẽ tốn nhiều thời gian hơn. Phải thoa kem nền, kẻ mắt, kẹp mi, kẻ lông mày, đánh khối, chọn nước hoa... Cả tủ quần áo đầy ắp, có lẽ cũng phải chọn mãi mới được. Sau khi làm xong những thứ này, còn phải đến tiệm cắt tóc gội đầu, nhờ "thầy Tony" uốn tóc một lần thật kỹ. Cả quá trình này, không chừng mất đến hai tiếng đồng hồ. T���t cả những điều này thật phiền phức, nhưng nghĩ đến lát nữa sẽ được xinh đẹp gặp cậu, thì vẫn thấy rất vui vẻ.

Hứa Tấn Trúc chọn nhà hàng này, hương vị cũng không tệ. Trong lúc dùng bữa, Hứa Tấn Trúc nói: "Anh thấy cái bình luận phim em viết sau khi xem lại phim lần trước, lại được Lạc Mặc like rồi."

"Còn gì nữa! Dù sao lần đó chúng ta xem lại hai lần, đã phát hiện một chi tiết mà các nhà phê bình phim khác chưa hề nhận ra!" Tiểu Thái nói.

Hai người hoàn toàn không biết, Lạc Mặc và Hứa Sơ Tĩnh đã sớm để mắt đến tài khoản Weibo của họ, còn thường xuyên mỉm cười hiền hòa khi theo dõi những tương tác của họ nữa chứ.

Hứa Tấn Trúc khen ngợi: "Không sai, không sai, bình luận phim em viết quả thực rất hay."

Tiểu Thái bắt chước cách nói chuyện của "đài muội" (con gái Đài Loan) nói: "Là nị hại (lợi hại)!"

Sau khi ăn uống xong, Tiểu Thái dẫn Hứa Tấn Trúc đi mua trà sữa trước. Vì lo lắng cho vóc dáng, cô nàng uống trà sữa 30% đường. Hứa Tấn Trúc xưa nay không uống trà sữa nhạt như vậy, anh toàn uống 70% đường thậm chí l�� full đường.

Sau khi kiểm vé, hai người bước vào phòng chiếu, rồi ngồi vào ghế đôi hàng cuối. Phim còn chưa bắt đầu, hai người đã đeo kính 3D. Rồi, dưới lớp kính che chắn, ánh mắt họ thỉnh thoảng lại liếc nhìn đối phương.

Trên màn hình lớn, lúc này đang chiếu quảng cáo. Hứa Tấn Trúc lấy ra ly trà sữa có nhiều topping của mình, khi cố gắng cắm ống hút vào, không nhịn được khẽ kêu lên một tiếng: "Ai u!" Khi ống hút cắm vào, vì phần miệng ly quá chặt và được niêm phong kỹ càng, một chút trà sữa đã bị tràn ra ghế.

Tiểu Thái vội vàng lấy khăn giấy từ trong túi ra, đưa cho Hứa Tấn Trúc. Sau khi Hứa Tấn Trúc lau tay xong, anh lót một tờ giấy lên ghế, nếu không thì chỗ ngồi sẽ dính đầy trà sữa.

Tiểu Thái nhích nhẹ vòng ba, ngồi sát vào phía trong hơn, rồi nói với Hứa Tấn Trúc: "Cậu cứ ngồi xích lại đây một chút đi."

"Được được được!"

Hai người cứ thế ngồi rất gần, cánh tay đều dán sát vào nhau.

"May mà tớ gầy đó nha," Tiểu Thái nói. Dùng một giọng điệu tưởng chừng như trách cứ, nói với bạn rằng – thực ra cũng không quá chật chội đâu. Có lẽ... tớ cũng không ngại chật chội một chút.

... . . .

... . . .

Trên màn hình lớn, «Ma Đô Doanh Trại Bộ Đội» chính thức bắt đầu. Bộ phim ngay từ đầu, giống như «Lưu Lạc Địa Cầu», đưa ra tình hình thế giới tương lai, và bối cảnh câu chuyện. Bộ phim này, đi theo hướng sinh vật ngoài hành tinh. Còn Ma Đô, thì trở thành chiến trường chính yếu quy��t đ���nh cục diện của khu vực Hoa Hạ. Nơi đây vô cùng then chốt, liên quan đến sự tồn vong của nhân loại!

Sau đó, nam chính xuất hiện. Trong bối cảnh đại thảm họa như vậy, anh ta lại có một mái tóc màu vàng đã nhuộm, và kiểu tóc chia 4:6 rõ ràng là đã được chải chuốt tỉ mỉ. Người ngoài hành tinh đã xâm lược, vậy mà anh ta, một tiểu đội trưởng, xem ra mỗi lần gội đầu xong, vẫn còn thời gian tạo kiểu tóc, cho thấy anh ta có thực lực mạnh đến nhường nào, hoàn toàn chẳng coi sinh vật ngoài hành tinh ra gì.

"Bộ phim này dùng bộ lọc (filter) tôi không thích," Tiểu Thái khẽ nói.

"Diễn viên cũng được chỉnh sửa da quá mức, ai nấy da dẻ đều quá mức hoàn hảo," Tiểu Thái nói.

Hứa Tấn Trúc nhẹ nhàng gật đầu, anh nhìn bộ dạng ăn mặc như thần tượng của nam chính Chung Phỉ Phàm này, cũng thấy không hợp lý chút nào. Anh đã nghe thấy có khán giả nam đang khẽ chửi "mẹ pháo" (ẻo lả). Nói thật, Hứa Tấn Trúc không cho rằng một người đàn ông có "ẻo lả" hay không là do vẻ bề ngoài quyết định, anh nghĩ là phải nhìn vào nội tâm. Nhưng mà, làm như vậy trong phim ảnh, quả thực rất ảnh hưởng đến cảm giác nhập vai, bạn căn bản không thể hòa mình vào bối cảnh đầy rẫy nguy hiểm này được.

Sau đó, nam chính mất ngủ cả đêm. Bởi vì anh ta không biết phải trả lời tin nhắn của nữ chính thế nào. Ngày hôm sau, anh ta mang theo vẻ mệt mỏi đến tổng bộ, tham gia kế hoạch tác chiến, nữ chính có chút đau lòng, nhưng vẫn cố chấp không thèm để ý đến anh ta. Khá lắm, sự tồn vong của Ma Đô đều đặt trên vai các người đấy! Có thể nào quan tâm đến sống chết của chúng tôi một lần không! Cuối cùng, nam chính trong lúc tác chiến còn bị phân tâm nữa chứ. Cái quái quỷ gì vậy chứ, đúng là quá đáng!

Khó khăn lắm trận đại chiến đầu tiên mới kết thúc, hai người họ không đi kiểm tra chiến trường, xem có bỏ sót gì không, mà lại trực tiếp cãi nhau. Sau đó, một con sinh vật ngoài hành tinh đến đánh lén, nam chính một tay đẩy nữ chính ra, bản thân chịu trọng thương. Ừm, hai người cuối cùng lại làm hòa rồi! Oa nha! Tiểu Thái và Hứa Tấn Trúc trong quá trình xem, đều ngỡ ngàng một phen.

Điều kỳ lạ hơn là, sau đó còn có tình địch xuất hiện, thể hiện kịch bản tình tay ba kinh điển. Điều khiến người ta câm nín hơn nữa là, kẻ tình địch này lại là cấp trên của nam chính và nữ chính! Khá lắm, sự tồn vong của Ma Đô đều trông cậy vào ba người các người, mà ba người các người còn ở đây dây dưa tình cảm phức tạp nữa chứ! Người dân Ma Đô: Không ai lên tiếng vì chúng tôi sao? Thật ra là có, chẳng phải mọi người trong rạp đang chửi ầm ĩ đó sao?

Kịch bản then chốt của bộ phim, là ở chỗ Ma Đô muốn sống sót, nhất định phải có một trong hai nam nữ chính hy sinh. Vậy thì, tại sao lại thành ra như vậy chứ? Bởi vì trước đó họ chỉ lo yêu đương, dẫn đến một sai lầm nghiêm trọng, khiến cục diện này nảy sinh. Ngay sau đó, đương nhiên là cảnh tượng kinh điển hơn nữa.

"Em chết!"

"Để em chết!"

"Không! Để anh chết!"

Khán giả: "Thôi! Tao chết có được không?!"

Trong phim, còn sắp xếp một tình tiết để "câu nước mắt". Đó chính là những người này đều có một cái [hộp di vật]. Nam chính cuối cùng không chết, một mình đi đ���n một tiệm nhỏ mà anh và nữ chính thường xuyên ghé thăm, sau đó mở hộp di vật của mình, bên trong là chiếc nhẫn cầu hôn. Oa, hóa ra anh ta vẫn muốn cầu hôn. Nhưng mà, điểm mấu chốt đây này. Anh ta dùng dấu vân tay của mình để mở hộp di vật của mình.

Khán giả: "... ."

Ý gì, giấy chứng tử của tôi còn đòi tôi tự tay ký tên nữa à?

Ngay sau đó, một cú đảo ngược lớn của bộ phim bắt đầu xuất hiện. Khi nam chính nhìn thấy chiếc nhẫn mình chưa kịp trao, trí thông minh cuối cùng cũng online. Anh ta bắt đầu nhanh chóng hồi tưởng, phân tích các kiểu, nghĩ rằng nữ chính có thể vẫn chưa chết! Anh ta một tay lấy chiếc nhẫn bỏ vào trong túi, dứt khoát kiên quyết bước lên con đường cứu vớt nữ chính để cầu hôn!

Nam chính không thèm để ý mệnh lệnh của cấp trên, biết rõ tình huống rất nguy hiểm, vậy mà vẫn tự ý hành động. Nếu là các fan cuồng của Chung Phỉ Phàm thấy cảnh này, chắc chắn sẽ cảm thấy: "Anh trai đẹp trai quá!" Nhưng khán giả bình thường thì đã bắt đầu thấy rất mệt mỏi rồi. Chẳng phải sao, những thuộc hạ trung thành c���a anh ta muốn theo anh ta đi cứu nữ chính, chưa đầy năm phút đã có một người hy sinh. Lại năm phút sau, một thiếu nữ loli với bím tóc hai bên, vác súng lớn, cũng hy sinh. Lúc chết, cô nàng còn thổ lộ với nam chính, bày tỏ rằng mình đã thầm mến anh ta rất lâu rồi, kèm theo rất nhiều hình ảnh hồi ức. Nhưng mà, em vẫn chúc phúc hai người! Anh nhất định phải cứu nữ chính về đó nha!

Sau đó, đội ngũ nội chiến. Bởi vì phó đội trưởng thích cô bé Loli này. Anh ta liên tục chất vấn nam chính: "Cậu còn định giả ngu đến bao giờ! Chẳng lẽ cậu không biết Phỉ Phỉ thích cậu sao? Đồ khốn kiếp!"

Hứa Tấn Trúc xem đến đoạn sau đều thấy vui vẻ: "666, bọn họ đánh nhau!"

Lưu ý, nội dung trước đó đã thông báo, họ tự ý hành động, nên vũ khí trang bị có hạn, tài nguyên có hạn, năng lượng giáp chiến cũng có hạn. Trong tình huống khó khăn như vậy, cái thứ tình yêu "đa giác" này trong truyện, lại còn khiến họ đánh nhau đến mất sạch 10% thanh năng lượng. Hay lắm, dùng hình thức này để tạo ra không khí căng thẳng cho trận đại quyết chiến. Sau một trận đánh, hai người đàn ông nằm vật ra đất thở hổn hển, một bên bắt tay làm hòa.

"Nguyện vọng của Phỉ Phỉ, tôi sẽ giúp cô ấy hoàn thành!" Phó đội trưởng nói.

Cờ đã cắm xong, anh ta rất nhanh liền "treo" (chết). Bởi vì giáp chiến không còn năng lượng, anh ta chỉ có thể dùng thân mình chống địch, rồi sau đó tự bạo.

Hứa Tấn Trúc bắt đầu nhận ra mình đã sai: "Bộ phim này, không chỉ thua ở diễn xuất bình thường của nam chính Chung Phỉ Phàm."

"Dù cho anh rể có đến diễn, thì đây cũng tuyệt đối là phim dở tệ!"

"Nội dung cốt lõi của nó chính là một bộ phim tình cảm – tình yêu vĩ đại hơn trời!"

Quan trọng nhất là, chẳng hề cảm động chút nào, cũng chẳng ngọt ngào chút nào. Kịch bản tình cảm thật sự khó viết đến vậy sao? Thật sự khiến người ta khó hiểu.

Hứa Tấn Trúc càng xem càng buồn nôn, sau đó anh đã lười xem, sức chú ý chính đều tập trung vào Tiểu Thái vẫn đang nghiêm túc xem phim. Anh thậm chí nghĩ đến việc phải đi xem lại «Lưu Lạc Địa Cầu» của anh rể một lần nữa, để "rửa mắt".

"Vẻ mặt há miệng của cô ấy vừa rồi có chút đáng yêu," Anh nhìn biểu cảm ngạc nhiên của Tiểu Thái, thầm nghĩ.

Vài phút sau, Tiểu Thái vừa quay đầu lại, phát hiện Hứa Tấn Trúc cứ nhìn mình chứ không nhìn phim. Bốn mắt nhìn nhau, cô nàng hỏi: "Cậu sao không xem phim thế?"

"Vì phim không hay mà," Anh nói rất tự nhiên.

"Vậy cậu nhìn tớ làm gì?" Tiểu Thái cố ý hỏi dù đã biết rõ.

"Em nói xem?" Hứa Tấn Trúc cười nói.

Phiên bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free