(Đã dịch) Giá Cá Mộng Cảnh Ngận Hữu Thú - Chương 106: Lão Trương, nghe nói ngươi chuyển vận rồi?
Bữa tiệc này không hề có cảnh giương cung bạt kiếm hay khói lửa chiến tranh. Mọi người dùng bữa trong không khí vui vẻ và hài lòng.
Tô lão gia tự mình vào bếp, thậm chí còn tự tay rót rượu cho Đỗ Phương, chỉ mong anh sẽ quan tâm và chiếu cố Tiểu Ngọc nhiều hơn.
Đỗ Phương lặng lẽ, có lẽ đây mới chính là tình thân đích thực. Tình thân ấy khiến trái tim vốn dĩ phẳng lặng c���a Đỗ Phương cũng khẽ gợn sóng.
“Tiểu Ngọc biểu hiện rất tốt.” Đỗ Phương vừa cười vừa nói, cụng ly với Tô lão gia rồi nhấp một ngụm rượu trái cây.
Tô lão gia cười cười, một hơi uống cạn chén rượu mạnh.
“Con bé này bướng lắm, tính tình y như tôi. Nó muốn làm Độ Mộng Sư, tôi cũng chiều ý nó, thậm chí phải tốn công sức nhờ vả, sắp xếp cho nó một công việc an nhàn, không gặp nguy hiểm. Thế nhưng con bé lại chẳng thích, làm việc gì cũng ủ rũ không vui. Nó thích xông pha nơi tuyến đầu, trở thành những Độ Mộng Sư tham gia chống lại mộng tai, nó bảo những Độ Mộng Sư như thế thật vĩ đại.”
Tô lão gia kể, trên bàn ăn, tất cả thành viên đội Dã Hỏa đều lặng thinh.
Trương Trường Lâm lặng lẽ nhấp rượu. Nghe những lời của Tô lão gia, anh không khỏi cười thầm, vĩ đại thì chưa chắc, chỉ là trách nhiệm mà thôi.
Tiểu trợ lý Tô Tiểu Ngọc ngồi cạnh Đỗ Phương, lẳng lặng uống nước trái cây.
Thực ra, sau sự kiện tổ chức Thần Hạch mấy ngày trước, đặc biệt là khi tận mắt chứng kiến thi thể chiến tử của Tôn Di���u Hải, Tô Tiểu Ngọc đã thông suốt. Việc trở thành Độ Mộng Sư, xông pha tuyến đầu, quả thực là một công việc vô cùng nguy hiểm. Dù Tô Tiểu Ngọc không sợ cái chết, thế nhưng, cô cũng cần phải nghĩ cho ông nội. Ông yêu thương cô như vậy, nếu cô chiến tử nơi tiền tuyến, ông sẽ đau lòng biết nhường nào.
Trước đây, đầu óc Tô Tiểu Ngọc chỉ toàn là những giấc mơ. Nhưng thực tế, cuộc sống... chưa bao giờ chỉ có riêng mộng tưởng, mà còn có tình thân. Người thân cũng vô cùng quan trọng.
“Ông nội…” Tiểu trợ lý nhìn ông nội Tô đang cụng ly với Đỗ Phương, khẽ gọi một tiếng.
Tô lão gia liền trừng mắt: “Không có chuyện của cháu, ông sẽ sắp xếp ổn thỏa cho cháu.”
Tô lão gia quay sang Đỗ Phương, trên mặt lại hiện lên nụ cười: “Tiểu Đỗ à, Tiểu Ngọc đã kể với tôi, thực lực và thiên phú của cậu trong giới Độ Mộng Sư, đều thuộc hàng đỉnh cao. Tiểu Ngọc làm phụ tá cho cậu, tôi chỉ mong, khi gặp nguy hiểm, cậu có thể chiếu cố nó nhiều một chút. Ông già này, cũng chỉ có mỗi một mong muốn đó thôi.”
Tô lão gia vừa cười vừa nói, lại lần nữa rót rượu cho Đỗ Phương.
Qua vài lượt rượu, không khí yến tiệc trở nên vô cùng sôi nổi.
Tô lão gia tự mình đứng dậy, mời rượu cả đội Dã Hỏa, không có ý gì khác, chỉ là muốn nhắc nhở mọi người hãy quan tâm và giúp đỡ Tô Tiểu Ngọc nhiều hơn.
Giữa chừng tiệc rượu, Trương Trường Lâm và Tô Cửu Mệnh cùng đi vệ sinh một chuyến.
Trong nhà vệ sinh, hai người giải quyết nhu cầu cá nhân.
Trương Trường Lâm có phần bất ngờ: “Tôi cứ tưởng Tô lão gia sẽ dùng tiền thuê chúng ta, không ngờ, ông ấy thật sự chỉ vì muốn chúng ta chăm sóc Tiểu Ngọc thật tốt mà cố ý bày tiệc.”
Tô Cửu Mệnh liếc nhìn anh ta: “Anh nghĩ nhiều rồi, ban đầu lão gia tử chỉ định mời Đỗ Phương thôi. Chúng ta, đơn thuần chỉ là được Tiểu Ngọc kéo đến cho đủ mâm thôi. Huống hồ, Tô lão gia là người giàu nhất Kim Lăng thị, những Độ Mộng Sư ông thuê đều không phải hạng xoàng. Nghe nói vài vị còn là Độ Mộng Sư cấp cao nước ngoài được ông ấy bỏ ra cái giá trên trời để mời về.”
Lời Tô Cửu Mệnh nói khiến Trương Tr��ờng Lâm ngậm điếu thuốc, tỏ vẻ vô cùng khinh thường: “Lão tử khinh nhất loại Độ Mộng Sư vì tiền tài mà lựa chọn rời bỏ quê hương. Độ Mộng Sư nước ngoài, không ở quốc gia mình chống lại mộng tai, lại chạy sang nước ta kiếm chác, thật khiến người ta chướng mắt. Mộng tai một khi bùng phát, loại Độ Mộng Sư này… là những kẻ không thể tin cậy nhất. Không, bọn họ thậm chí không đáng được gọi là Độ Mộng Sư, họ chỉ là lính đánh thuê!”
Trương Trường Lâm hừ lạnh một tiếng.
Trước thái độ của Trương Trường Lâm, Tô Cửu Mệnh mị hoặc cười một tiếng, rồi nghiêng đầu nhìn anh ta: “Ấy, tôi nói lão Trương, dạo này anh có phải vận đỏ không vậy? Bữa cơm này có anh tham dự, vậy mà lại ăn uống hòa thuận đến thế, không gặp phải nửa điểm chuyện bực mình.”
Mặt Trương Trường Lâm nhất thời tối sầm lại. “Xem kìa, lời này là tiếng người sao? Anh ta Trương Trường Lâm cũng đâu phải là sao chổi, chỉ là vận khí hơi kém một chút thôi mà?”
“Lão tử đã bắt đầu chuyển vận rồi, hiểu chưa?”
Trương Trường Lâm ngậm điếu thuốc, mặt mũi cau có. Anh ta hừ lạnh, kéo quần lên rồi quay lưng bỏ đi.
***
Một chiếc xe limousine sang trọng từ từ lăn bánh rời khỏi trang viên. Trên con đường nhựa uốn lượn mà bằng phẳng, chiếc xe chầm chậm lăn bánh.
Trong xe, Tô Hào vận bộ vest chỉnh tề, ngồi thẳng lưng trên ghế sô pha bọc da thật. Trong tay anh ta là chiếc ly cao, bên trong chất lỏng đỏ tươi đang chao đảo như máu. Anh ta đeo tai nghe không dây, lúc này, một giọng nói nghiêm nghị đang vang lên bên tai.
“Thiếu gia, mọi thứ đã bố trí xong xuôi, có nên bắt đầu hành động không ạ?” Giọng nói trong tai nghe hỏi.
“Cứ hành động đi. Lão già đó, mở tiệc trong nhà mà lại không cho tôi đi, xem ra… là hoàn toàn không coi tôi là cháu trai nữa rồi. Tài sản của Tô gia, e rằng cũng chẳng còn liên quan gì đến tôi. Hắn đã vô tình, thì tôi cũng sẽ vô nghĩa.”
Tô Hào giật cà vạt, nhìn qua cửa kính xe, những hạt mưa nhỏ lất phất rơi ngoài cửa sổ, rồi thản nhiên nói.
“Lão già đó chẳng phải thích sưu tầm đồ cổ sao? Tôi cố ý bỏ nhiều tiền từ nước ngoài mang về một kiện Cấm Kỵ Khí, ông ta cứ nghĩ tôi thật lòng muốn chiều theo sở thích của ông sao?” Trên khuôn mặt Tô Hào thoáng hiện một nụ cười nham hiểm. “Không phải Độ Mộng Sư, nhưng lại có những thú vui của Độ Mộng Sư, lão già này sớm muộn gì cũng sẽ chết vì Cấm Kỵ Khí. Nếu đã vậy, tôi sẽ tiễn ông ta một đoạn.”
Trong giọng nói của Tô Hào ánh lên vẻ tàn nhẫn đến cực điểm.
“Chuẩn bị đi, tôi sắp lái ra khỏi trang viên. Khoảng thời gian đó, hãy kích hoạt món Cấm Kỵ Khí kia, dẫn bạo mộng tai, để tất cả mọi người… đều phải chết!” Trong đôi mắt Tô Hào lộ rõ vẻ âm tàn.
“Thiếu gia… hôm nay lão gia đã mời một đội chuyên chiến đấu với mộng tai hạng kim bài của Kim Lăng thị, có thể sẽ ảnh hưởng đến thời gian duy trì mộng tai.” Giọng nói trong tai nghe đáp.
“Tôi biết, dạo gần đây trên tin tức, có một Độ Mộng Sư tên Trương Trường Lâm nổi tiếng đình đám, nghe nói đã giết chết một cường giả cấp Diệt Thành. Cứ yên tâm, tôi đã sớm có chuẩn bị rồi. Cậu cứ trực tiếp dẫn bạo mộng tai, còn Độ Mộng Sư tôi thuê từ nước ngoài về, với năng lực đặc thù của hắn, có thể che đậy mộng tai, rồi ở trong hiện thực… giết chết Trương Trường Lâm cùng các đội viên của hắn. Cậu cứ chuyên tâm phụ trách dẫn bạo mộng tai là được. Hôm nay, cái đội Độ Mộng Sư Dã Hỏa này, cứ coi như bọn họ xui xẻo đi, sẽ toàn quân bị diệt trong trận mộng tai này. Kể cả con bé Tô Tiểu Ngọc kia.”
Trên gương mặt Tô Hào bị che khuất bởi mảng lớn bóng tối, một nụ cười lạnh lẽo đến cực điểm hiện lên.
Trong giới hào môn, làm gì có thứ gọi là tình thân! Chỉ có… những toan tính!
“Hành động đi!”
“Nhớ kỹ, tốc độ phải thật nhanh!”
***
Trương Trường Lâm và Tô Cửu Mệnh đi vệ sinh xong, cùng nhau bước trên hành lang, định quay trở lại phòng ăn.
Nhưng vừa đi được vài bước, Trương Trường Lâm bỗng khựng lại. Bước chân anh ta giẫm trên thảm mềm, gương mặt vốn đen kịt nay lại hiện lên vẻ ngưng trọng tột độ.
Đi sau anh ta, Tô Cửu Mệnh trong bộ âu phục xanh non cũng hơi biến sắc mặt. Anh ta nhìn cánh tay mình nổi da gà, đôi mắt co rụt lại.
“Cảm nhận được không?”
“Có một luồng ba động Mộng Linh cực kỳ âm lãnh đang khuếch tán…”
“Bao trùm cả trang viên này!”
“Đây là có kẻ cố ý thông qua Cấm Kỵ Khí để bố trí mộng tai!” Trương Trường Lâm ngậm điếu thuốc, nheo mắt lại, lạnh lùng nói.
“Hơn nữa, đây không phải mộng tai bình thường, cái Cấm Kỵ Khí này, dường như… rất hung hiểm!” Tô Cửu Mệnh vừa dứt lời thì khựng lại, rồi máy móc quay đầu nhìn Trương Trường Lâm.
“Nghe nói anh vận đỏ, hiểu không?”
Trương Trường Lâm ngậm điếu thuốc, toàn thân như bị điện giật. Khóe mắt anh ta như muốn giật giật, cảm giác oan ức đến cực điểm.
“Mẹ kiếp!”
“Lão tử bắt đầu từ ngày mai chuyển vận, hôm nay không tính…”
***
Trong phòng ăn, người hầu bắt đầu lần lượt mang thêm nước ép và món tráng miệng.
Đỗ Phương vẫn còn đang suy nghĩ xem làm thế nào để tìm tung tích cô em vợ. Thế nhưng, Tô lão gia dường như rất hợp duyên với anh, cứ thế nắm tay anh không ngừng trò chuyện,
Có lẽ đã có tuổi, đêm nay lão gia tử lại uống khá mạnh. Bác sĩ riêng đến khuyên can cũng bị ông mắng đuổi về, khiến ông ấy hơi say quá chén, lời nói cũng nhiều hơn một chút. Đa phần đều là những chuyện liên quan đến Tô Tiểu Ngọc, chẳng hạn như khi bé tã của cô bé toàn do ông tự tay thay, hay hồi nhỏ cô bé mít ướt đến mức nào, tính tình lại vừa hung vừa bướng…
Tô Tiểu Ngọc nghe mà không kìm được phải che mặt, cảm giác hình tượng của mình trước mặt Đỗ ca đã sụp đổ hoàn toàn.
Đỗ Phương chỉ cười và đáp lại. Anh cũng không vội rút tay ra. Lão gia tử với gương mặt nhăn nheo, tóc bạc trắng, cả đời tung hoành trên thương trường như chiến trường, thứ ông trân trọng nhất chính là tình thân.
“Tiểu Ngọc à… Con bé khá ham chơi, cũng chẳng có tài cán gì to tát. Chuyện tập đoàn, nó cũng chẳng hiểu nhiều, nói gì thì nói cũng vô ích thôi, đến lúc đó đừng để lão già này phải gánh cái cảnh gia sản bị phá sạch. Tôi chỉ muốn để nó làm những gì nó thích… Còn về chuyện làm ăn buôn bán, cứ để thằng anh họ Tô Hào của nó lo… Người già rồi, mới hiểu được tình thân đích thực quan trọng đến nhường nào…”
Tô lão gia dựa vào ghế, thở dài một hơi. Ông nhìn Đỗ Phương, đôi mắt say lờ đờ: “Chàng trai trẻ, nhìn cháu, ta cảm thấy rất thân thiết, cháu hẳn cũng là người rất coi trọng tình thân, phải không?”
Đỗ Phương khẽ giật mình, rồi nhẹ gật đầu. Anh quay sang nhìn Lạc Lạc với đôi mắt to tròn long lanh, vô cùng xinh xắn đáng yêu, cùng cánh tay vợ đang im lặng tựa trên vai anh.
Đỗ Phương dịu dàng cười nói: “Đúng vậy, tình thân cũng là điều quan trọng nhất đối với tôi.”
Lão gia tử nghe vậy, liền bật cười ha hả. Ông cảm thấy mình và Đỗ Phương thật sự là quá hợp ý. Ông nắm lấy tay Đỗ Phương, quả thực không muốn buông ra.
Bỗng nhiên, Tô lão gia tựa vào ghế, chóp mũi đã khẽ phát ra tiếng ngáy, rồi ông thiếp đi, ngáy khò khò.
Đỗ Phương khẽ giật mình, quay đầu nhìn lại. Có một luồng ba động Mộng Linh cực kỳ âm lãnh, như những đợt sóng gợn nhẹ, đang dâng lên và khuếch tán tới.
Trên bàn ăn, Tô Tiểu Ngọc, người có cường độ Mộng Linh yếu nhất, mí mắt đã bắt đầu díp lại. Cô cố gắng chống đỡ một lát, rồi trực tiếp gục xuống.
Trần Hi, Tư Nam và Triệu Lộc thì lập tức trở nên tỉnh táo!
“Ba động Mộng Linh… Mộng tai!”
“Có mộng tai bùng phát!”
Đầu Tư Nam, mái tóc đỏ rực dựng đứng. Anh ta tràn đầy vẻ ngưng trọng và không thể tin nổi.
“Nơi này… sao lại bùng phát mộng tai chứ?”
Ba người đứng bật dậy khỏi ghế. Luồng ba động Mộng Linh âm lãnh không ngừng quét tới.
“Lạ lạ lạ lạ lạ lạ rồi~” Bên tai họ, phảng phất có tiếng ca u ám đang văng vẳng.
Dù là những Độ Mộng Sư chuyên nghiệp, Trần Hi, Tư Nam và Triệu Lộc cũng bắt đầu cảm thấy mí mắt nặng trĩu. Mộng Linh trong cơ thể họ như bị đóng băng, dần dần suy yếu, rồi họ cũng gục xuống, ngáy khò khò.
Đỗ Phương nắm tay Tô lão gia, lắng nghe tiếng ca u lãnh văng vẳng bên tai. Cảm nhận ba động Mộng Linh cực kỳ âm lãnh đang khuấy động trong không khí, anh khẽ nghiêng đầu, nhìn sang Lạc Lạc bên cạnh.
Thấy Lạc Lạc bên cạnh, đôi mắt to tròn của cô bé đang lấp lánh vẻ hưng phấn.
“Papi papi! Tiếng ca này… là tiểu di hát đó nha!”
Đỗ Phương giật mình. Anh đang lo không biết phải đi đâu để tìm cô em vợ. Kết quả, mộng tai của cô em vợ, dường như lại bị người ta chủ động giải phóng ra.
Rốt cuộc là ai? Trợ giúp đắc lực đến thế ư? Đây đúng là trợ thủ kim bài rồi.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá hành trình.