(Đã dịch) Giá Cá Ngoại Quải Quá Vu Trung Nhị - Chương 104 : Vận Mệnh vật phẩm
Biểu đệ râu quai nón lẩm bẩm mấp máy môi, dường như muốn phản bác điều gì, nhưng không hiểu sao lại thôi không nói, ngược lại đưa tay luồn vào trong quần, sờ tới sờ lui.
"Kỳ lạ, ta rõ ràng nhớ là để ở đây mà."
Sau khi sờ soạng mấy lần mà vẫn không tìm thấy thứ mình muốn, Hans bắt đầu đổ mồ hôi trán, hơn nữa động tác cũng ngày càng mạnh bạo, thậm chí bắt đầu cởi dây lưng ngay trước mặt mọi người.
Vì danh dự của biểu đệ (và cả mình nữa), William vội vàng nắm lấy chiếc dây lưng bằng da trâu đã cũ của Hans, ngăn cản hành vi quá khích có thể gây hiểu lầm, đồng thời quát lớn hắn một tiếng:
"Ngươi cởi quần làm gì? Không thấy cháu gái chúng ta còn đang ở đây sao?"
"Ai là... Hừ!"
Thiếu nữ đứng sau lưng William tức giận hừ một tiếng, đưa tay che mặt tròn nhỏ của mình, nhưng giữa ngón trỏ và ngón giữa vẫn còn một khe hở nhỏ xíu, để lộ đôi mắt to tròn đầy vẻ tò mò.
Biểu đệ râu quai nón gấp gáp đến mức đi vòng vòng trên mặt đất. "Ta tìm đồng xu mà, ta nhớ vẫn luôn giữ bên mình!"
William kinh ngạc nói: "Ngươi muốn tung đồng xu à? Chỉ là một đồng xu thôi, mất thì đổi cái khác mà tung thôi, ngươi tìm nó làm gì?"
Hans không trả lời, mà vẫn tiếp tục tìm kiếm khắp người, gấp đến mức mồ hôi tuôn ra, nhưng đồng xu kia vẫn bặt vô âm tín.
Đồng xu mặc dù chỉ là một đồng xu phổ thông, nhưng trong những năm qua, mỗi khi hắn đứng trước "ngã ba đường", đều không thể thiếu sự góp mặt của đồng xu này. Qua bao năm tháng đã sớm có tình cảm, sao có thể nói bỏ là bỏ ngay được?
Sau khi lục soát khắp người mà vẫn không tìm thấy đồng xu, Hans đặt ánh mắt kiên định lên chiếc quần của mình, sau đó không chút do dự lần nữa đưa tay cởi dây lưng.
"Ngươi điên rồi à!"
William kéo tay biểu đệ râu quai nón lại, cau mày quát lớn: "Ngươi không thể về nhà rồi từ từ tìm sao? Nhất định phải bây giờ cởi quần sao?"
Hans ngay cả râu quai nón cũng đẫm mồ hôi, lo lắng khôn nguôi nói: "Biểu ca, huynh đừng cản ta mà, đồng xu kia là năm đó mẫu thân đại nhân tặng, ta đã giữ bên mình rất nhiều năm rồi, sao có thể đột nhiên mất đi chứ!"
William sững sờ một lát, rồi buông tay đang giữ cánh tay Hans ra.
Thì ra ngươi tìm không phải đồng xu, mà là "di vật" của mẫu thân sao? Đồng xu kia quả thật không phải đồng xu phổ thông, tình cảm gửi gắm trên đó là vô giá.
Hắn nghiêm nghị gật đầu, đưa tay cởi dây lưng của biểu đệ râu quai nón.
"Vậy ta giúp ngươi cùng tìm."
Đi kèm với tiếng hít thở ngày càng dồn dập của thiếu nữ mặt tròn, đôi đùi rậm rạp lông lá của biểu đệ râu quai nón lộ ra, nhưng cho dù họ đã tháo nát chiếc quần ra, vẫn không thấy bóng dáng đồng xu kia đâu cả.
"Có phải là rơi ở đâu rồi không?"
William nhìn đống mảnh quần áo vương vãi trên đất, trầm ngâm một lát rồi nói: "Ta nhớ hình như ngươi từng nói, sáng nay ngươi và Gilbert có một trận đánh lớn, có phải là lúc đó nó đã rơi ở đâu rồi không?"
Biểu đệ râu quai nón lắc đầu, khắp gương mặt là vẻ lo lắng sâu sắc, trên bộ râu rậm rạp cũng lấm tấm nhiều mồ hôi hơn.
"Không thể nào, trước đó khi ngồi trong lều băng bó vết thương ta vẫn còn sờ thấy nó một lần, lúc đó đồng xu vẫn còn trong quần ta mà!"
William cau mày. "Vậy thì kỳ lạ rồi, chỉ là một đồng xu thôi, có thể nhét vào đâu được chứ?"
Hans cúi đầu nhìn tầng tầng lớp lớp băng vải trên người mình, do dự nói: "Vừa rồi khi băng bó ta có nằm xuống một lát, có phải là... lúc đó nó bị quấn vào trong băng vải rồi không?"
"Sao có thể chứ."
William khinh thường bĩu môi trước suy nghĩ vô lý này của hắn. Mặc dù những binh sĩ phụ trách băng bó kia không chuyên nghiệp lắm, nhưng cũng không đến mức quấn đồng xu vào trong băng vải mà không phát hiện ra, xác suất bị người nhặt được còn cao hơn nhiều.
Hắn nhìn khắp mặt đất xung quanh, cũng không tìm thấy đồng xu mà Hans nói, thế là lắc đầu nói: "Có lẽ là lúc đó đã rơi mất, nhưng đoán chừng không phải ở trong lớp băng vải của ngươi đâu. Ta nói không chừng là bị người khác nhặt được rồi sao?"
Sau khi nghe biểu ca phán đoán, Hans lập tức lộ ra vẻ mặt vô cùng khó chịu. Mặc dù mẫu thân đại nhân trước kia bỏ lại mình rồi đột nhiên biến mất, nhưng hắn vẫn luôn tin tưởng vững chắc rằng mẫu thân đại nhân vẫn yêu mình, và vẫn giữ lại đồng xu này thật ra cũng là để tưởng niệm, không ngờ bây giờ ngay cả vật tưởng niệm này cũng mất rồi.
Biểu đệ râu quai nón vô lực nằm trên mặt đất, với vẻ mặt cầu xin nói: "Ngay cả một đồng tiền nhỏ cũng nhặt, sao lại có hạng người như vậy chứ... Khoan đã!"
Hans đang nằm trên mặt đất đột nhiên uốn éo người như con sâu bánh mì, sau đó mặt mày hưng phấn gọi William: "Biểu ca, biểu ca, trên mông ta có cái vật cứng đang cấn vào, huynh giúp ta lấy ra xem thử!"
William nghe vậy liền lùi lại mấy bước, sau khi thấy Hans thần sắc cũng không có gì kỳ lạ, gạt bỏ những suy nghĩ kỳ quặc, hắn mới cẩn thận từng li từng tí đi tới.
"Ngươi nói là... đồng xu ngay trong băng vải ở mông ngươi sao?"
"Đúng đúng đúng, chắc là nó đó, huynh mau giúp ta lấy ra đi!" Biểu đệ râu quai nón như vớ được cọng rơm cứu mạng, khắp mặt tràn đầy vẻ chờ mong.
"Ta đã nói là có thể bị quấn vào mà, may mắn là không mất, ha ha ha... Ơ, biểu ca huynh đứng xa như vậy làm gì?"
Biểu cảm của William lần nữa phá vỡ giới hạn của khuôn mặt đơ, để lộ vẻ mặt tràn đầy ghét bỏ. Sờ mông đàn ông là không thể sờ, đời này cũng không thể sờ mông đàn ông, hắn cực kỳ ghét bỏ nói:
"Ngươi không thể tự mình đưa tay lấy sao..."
Biểu đệ râu quai nón uất ức giơ cánh tay bị nẹp giữa hai tấm ván gỗ lên.
"Biểu ca, cả hai cánh tay ta đều bị Gilbert đánh gãy rồi, những người kia vừa nãy còn buộc nẹp trên tay ta, hai cánh tay này của ta cũng không cong lại được mà!"
Nhìn Hans như xác ướp, William bất đắc dĩ nhếch miệng.
Haizzz, thôi được, sờ thì sờ vậy. Dù sao cũng là biểu đệ ruột của mình, hơn nữa đồng xu kia lại là "di vật" của vị thân thích nào đó, không biết là bác gái, mợ hay dì, nên có ở trên mông thì cũng không thành vấn đề...
Thấy biểu ca chậm chạp không chịu giúp đỡ, Hans nóng lòng muốn xác định đồng xu, liền xoay người lại, nằm sấp xuống đất "bịch" một tiếng, vểnh mông lên, đầy vẻ sốt ruột và liều mạng lắc lư.
"Huynh ơi, van huynh đó biểu ca! Mau giúp ta xem xem có phải không đi! Cho dù không phải đồng xu kia, cứ để ta hết hy vọng cũng được mà!"
"Được rồi..."
William với vẻ mặt tràn đầy ghét bỏ, đưa một ngón tay ra, hướng về cục u nhỏ nhô lên trên mông biểu đệ râu quai nón mà chọc tới. Sau khi chạm phải vật thể cứng hình tròn kia, một dòng nhắc nhở hiện lên trong tầm mắt hắn.
【 Phát hiện Vật phẩm Vận Mệnh 】
Mắt hắn chợt mở to, ngón tay biến thành trảo, không chút do dự túm lấy.
"A ~"
【 Vật phẩm Vận Mệnh —— Đồng xu may mắn của Hans (Sự lựa chọn của Nữ Thần Vận Mệnh) 】
【 May mắn +1 】
【 Đây là một vật phẩm được Nữ Thần Vận Mệnh hết mực yêu mến, nó sẽ vào thời khắc then chốt trong tương lai, tạo thành ảnh hưởng vô cùng to lớn đến tiến trình của toàn bộ thế giới. 】
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả không tự ý chia sẻ.