(Đã dịch) Giá Cá Ngoại Quải Quá Vu Trung Nhị - Chương 123 : Chân Thần giáo hội
Người tụng kinh của Tri Thức giáo hội ư? Vậy người phụ nữ trông rất trẻ trung này, ít nhất cũng phải là chức nghiệp giả cấp bốn rồi?
Sau khi nghe thiếu nữ tự giới thiệu, William không khỏi nheo mắt lại, nhìn về phía Karina với ánh mắt mang theo chút đề phòng.
Dựa theo ký ức kiếp trước của hắn, nội bộ Chân Thần giáo hội tuân theo một hệ thống phân cấp nhất định. Tín đồ phổ thông trong giáo hội nằm ở tầng thấp nhất. Những tín đồ được công nhận sẽ đạt được thân phận tu sĩ và tu nữ, tiến vào đẳng cấp thứ hai.
Những người ở cấp cao hơn một bậc được gọi là chấp sự, phụ trách xử lý một số công việc thường nhật. Ở cấp thứ tư là rất nhiều Thần Quan và mục sư.
Ba cấp đầu tiên đều chỉ tượng trưng cho một loại thân phận, cũng không có nghĩa là họ có đẳng cấp chức nghiệp tương ứng. Thậm chí người bình thường cũng có thể đảm nhiệm tu sĩ và chấp sự.
Tuy nhiên, từ cấp Thần Quan thứ tư trở đi, nhất định phải do chức nghiệp giả đảm nhiệm. Còn muốn trở thành người có thần chức cấp năm, lại càng có yêu cầu về đẳng cấp chức nghiệp. Thông thường mà nói, muốn trở thành người có thần chức cấp năm, ít nhất cũng phải là một chức nghiệp giả cấp bốn.
Trong các Chân Thần giáo hội này, những thân phận ở cấp năm cũng có sáu loại: Tư Tế, Cha Cố, Tư Hôn, Khu Ma, Tụng Kinh, Phụ Tế.
Sáu loại này cũng không phải là tất cả, rất nhiều giáo hội cũng có một số chức vị khá đặc biệt. Ví dụ như Tinh Linh Hắc Ám tín ngưỡng Nữ Thần Nhện, trong giáo hội của nàng có hai chức vị đặc thù là 【Kẻ Chiều Lòng Người】 và 【Người Hầu Hạ】.
Nhưng dù thế nào đi nữa, đại bộ phận các giáo hội có Chân Thần tồn tại đều sẽ có sáu loại thần chức này. Bởi vì so với những chức vị kỳ quái kia, sáu loại người có thần chức này đều là những yếu tố thiết yếu, thuộc loại không thể thiếu vắng, cũng là lực lượng nòng cốt của một giáo hội.
William bắt đầu suy đoán chức nghiệp của thiếu nữ này. Trong Tri Thức giáo hội có rất nhiều chức nghiệp giả hệ pháp thuật, còn chức nghiệp hệ chiến sĩ thì rất ít. Thiếu nữ vừa nhìn đã thấy mang khí chất học thức này, trông thế nào cũng không giống loại người có thể cởi trần đánh nhau với người khác.
Nguyên Tố Pháp Sư? Áo Thuật Sư? Ma Năng Thuật Sĩ? Cảm giác cũng không giống mục sư, trên người nàng thiếu đi cái khí chất thương xót chúng sinh ấy.
Tuy nhiên, dù nàng rốt cuộc là nghề nghiệp gì, nhưng có một điều có thể xác định, nàng khẳng định là người mà William hiện tại không chọc nổi.
Người có thể được phong chức vị Người Tụng Kinh, ít nhất cũng là chức nghiệp giả cấp bốn. Người bình thường dù cho thiên phú tương đương xuất sắc, độ tuổi đột phá cấp bốn cũng đều ở ba bốn mươi tuổi, thậm chí có ít người sáu bảy mươi tuổi mới có thể đạt tới cấp bốn.
Thế nhưng, thiếu nữ mang khí chất học thức này tuyệt đối không lớn tuổi. Trên gương mặt trắng nõn mịn màng kia, làn da căng tràn sức sống, trông thế nào cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi.
Nếu nàng không phải là tinh linh - chủng tộc trường sinh, thì hoặc là thiên phú của nàng hơn người, tuổi còn trẻ đã đi được con đường mà người khác phải mất mấy chục năm mới tới; hoặc là nàng có hậu thuẫn lớn đến đáng sợ, dựa vào lượng tài nguyên khổng lồ mà cứ thế chồng chất để đạt tới cấp bốn.
Nói tóm lại, gặp phải người có thần chức tuy dung mạo trẻ tuổi nhưng ở địa vị cao, nhất định phải cẩn thận, cẩn thận rồi lại cẩn thận. So sánh dưới, lão già với khuôn mặt nhăn nheo như hoa cúc đằng sau lại trông hết sức bình thường, đoán chừng chỉ là một người qua đường làm cảnh mà thôi.
Avril cũng biết rất rõ điều này. Sau khi khẽ nâng tay chào theo phép lịch sự, nàng đáp lại ánh mắt của thiếu nữ bằng một nụ cười ấm áp.
"Karina các hạ quá khách sáo rồi. Thân là người phụng sự thần linh, mà vẫn còn muốn hành lễ với một người bình thường nh�� ta, ngài thật sự quá khách khí."
Nhìn gương mặt thân thiện của Avril, thiếu nữ dung mạo thanh lệ trong lòng nảy sinh thiện cảm, nàng cười nói với Avril rằng: "Ngài chính là Vương hậu bệ hạ của Flange, mà mẫu thân ta là người Flange, ta cũng coi như là nửa người Flange. Vậy ta hành lễ với ngài chẳng phải điều hiển nhiên sao?"
Avril cười lắc đầu nói: "Vương đô đều đã bị người chiếm đi, ta hiện tại đâu còn mặt mũi tự xưng là Vương hậu Flange nữa. Thôi, chuyện phiếm cứ nói đến đây thôi. Karina các hạ tìm đến ta có việc gì không?"
Nghe được câu hỏi của Avril, mặt thiếu nữ phút chốc đỏ bừng lên, nàng có chút lúng túng tránh ánh mắt của Avril, rồi kéo lão già hèn mọn đang tủm tỉm cười ở một bên.
"À ừm... không phải ta, người muốn gặp ngài chính là lão sư của ta. Ông ấy có một số việc muốn nói với ngài."
Avril khẽ nhướng cặp lông mày thanh tú, cười như không cười nhìn về phía lão già ở một bên.
"Hội trưởng Cameron, ngài thật đúng là khiến ta giật mình đấy. Dù biết ngài trong Giáo hội Tài Phú cũng có thần chức, nhưng lại không ngờ ngài còn có một vị người tụng kinh của Tri Thức giáo hội làm đệ tử."
Nghe Avril nói vậy, lão già cười đến hai mắt híp tịt lại.
Khi không cười, ông ta chỉ hơi hèn mọn, nhưng khi cười lên thì đơn giản là khó coi vô cùng. Trên mặt những nếp nhăn dày đặc chồng chất lên nhau, đoán chừng nếu ném cả hộp bút chì vào, chúng cũng sẽ bị kẹt lại không sót cây nào, đảm bảo một chiếc cũng không rơi xuống đất.
"Vương hậu bệ hạ ngài nói đùa rồi. Lão hủ chỉ là một chấp sự phổ thông 'tay trói gà không chặt' mà thôi, đâu thể dạy dỗ được một người tụng kinh trẻ tuổi như vậy. Karina sở dĩ gọi ta là lão sư, chỉ là bởi vì ta dạy nàng mấy thứ không đáng kể mà thôi."
Cameron nở một nụ cười trông có vẻ chất phác, nhưng khuôn mặt đầy nếp nhăn ấy dù nhìn thế nào cũng đều toát lên vẻ chẳng có ý tốt.
"Mục đích lão hủ đến đây lần này có chút khó mở lời. Tuy nhiên, có một số việc dù nói ra khá khó xử, nhưng tóm lại vẫn phải nói một chút."
Ông ta vừa xoa xoa hai bàn tay, vừa cười híp mắt nói: "Vương hậu bệ h��, trước đó ngài đã lấy những trân bảo của vương thất làm vật thế chấp, rồi từ chỗ lão hủ đây cầm không ít tiền để xoay sở đúng không? Lão hủ nghe nói gần đây ngài đã nhận được một khoản tiền lớn từ gia tộc Warren, ngài xem có nên thanh toán món nợ giữa chúng ta rồi không?"
Avril có chút ngạc nhiên nghiêng đầu, phảng phất vừa nghe được một yêu cầu không thể tưởng tượng nổi, trên khuôn mặt đầy vẻ mơ màng.
"Nợ nần? Những món nợ giữa chúng ta chẳng phải đã thanh toán xong rồi sao?"
Lão già kinh ngạc nói: "Ai nha, Vương hậu bệ hạ ngài bắt đầu nói từ đâu vậy? Lão hủ chưa từng nhận được khoản thanh toán nào từ ngài đâu!"
Avril cười như không cười nhìn ông ta một cái: "Hội trưởng Cameron, nếu như tin tức của ta không sai, những trân bảo vương thất mà ta thế chấp cho ngài, hình như không ít đều đã xuất hiện trên đấu giá hội của quý thương hội đúng không?"
"Vả lại, ngoài những vật phẩm đã được đấu giá kia, còn có phần lớn những thứ không có trong danh sách thế chấp đang nằm trong kho riêng của quý thương hội. Ngài đã nhận được sự đảm bảo của ta rồi, vậy món nợ giữa chúng ta đã thanh toán xong. Về phần phần chênh lệch giá vượt mức, ta cũng sẽ không tìm ngài để bổ sung đâu."
Lão già với vẻ mặt như "bừng tỉnh đại ngộ", bỗng nhiên vỗ mạnh vào đùi mình một cái.
"Thì ra là vậy! Vương hậu bệ hạ ngài hiểu lầm rồi!"
Ông ta nghiêm túc mở miệng giải thích: "Đám đồ vật đó không phải là khoản thanh toán của ngài, đó là hàng hóa ta mua lại từ tay gia tộc Farrell với giá cao. Chúng ta sòng phẳng với nhau, những khoản nợ của ngài với thương hội ta vẫn cần phải thanh toán rõ ràng."
Nghe lý do thoái thác của ông ta, cặp lông mày thanh tú của Avril khẽ nhíu lại, trên mặt lộ vẻ khó xử nói:
"Nguyên lai là như vậy sao? Thế nhưng khi ta rời vương đô, Peter đã đóng gói cẩn thận những vật kia, nói là sẽ đưa cho quý thương hội. Hóa ra số đồ vật này đã bị gia tộc Farrell cướp đi sao?"
Lão già cũng theo đó thở dài, mặt không đổi sắc nói: "Đúng vậy, đều do người đàn bà điên của gia tộc Farrell. Lão hủ đã nói những thứ này là vật thế chấp của ngài, nhưng nàng cứ khăng khăng nói đây là chiến lợi phẩm của mình. Cho nên lão hủ đành phải cắn răng, bỏ ra một trăm vạn Gingold với cái giá trên trời mới mua lại được đám đồ vật đó..."
Nghe lão già bên kia nói năng luyên thuyên, thiếu nữ dung mạo thanh lệ không khỏi nhếch mép.
"Lão sư ngài cũng thật có gan mà mở miệng nói vậy, rõ ràng chỉ tốn hai mươi lăm vạn, vậy mà cứ thế báo giá gấp bốn lần, đây cũng thật quá vô liêm sỉ."
Avril dù không biết giá giao dịch cụ thể, nhưng cũng khịt mũi coi thường cái giá mà lão già vừa nói ra.
"Một trăm vạn? Ngươi coi ta là kẻ ngốc sao! Cameron ngươi những năm này từng làm chuyện làm ăn lỗ vốn bao giờ chưa? Peter mang đi bao nhiêu thứ ta dù không rõ ràng, nhưng đại khái cũng có thể đoán được một phần. Đám đồ vật đó có thể đáng tối đa tám chín mươi vạn, ngươi cái đồ keo kiệt này sẽ bỏ một trăm vạn ra mua về sao?"
Vương hậu bệ hạ cười cười mở miệng nói: "Cameron các hạ, lời ngài nói vậy e là quá lừa người rồi đó. Với phong cách làm ăn 'chặt chẽ đến mức giọt nước không lọt' của ngài, trong tay nắm chặt một nắm cát cũng muốn chà xát cho ra chút dầu mỡ mới chịu buông tay, vậy mà ngài sẽ bỏ một trăm vạn ra mua những vật đó ư?"
Bị vạch trần lời nói dối, lão già vẫn mặt không đổi sắc. Ngược lại, ông ta móc từ trong ngực ra một chiếc khăn lụa, chậm rãi lau chiếc kính một mắt của mình.
Chỉ thấy ông ta chậm rãi nói: "Ai, lão hủ chẳng phải nhất thời xúc động sao. Tóm lại, thương hội lão hủ cũng chưa nhận được vật thế chấp của ngài, ngài xem món nợ giữa chúng ta..."
Karina ở một bên thật sự không thể nghe nổi nữa, cái tính mê tiền này của lão sư thật khiến người ta chán ghét.
Mọi người trong giáo hội đều đã nhận định, vương hậu chính là Thánh đồ của thế hệ này, chuẩn bị hy sinh để phong bế Cửa Quốc Tử. Kết quả bây giờ ngươi còn muốn đến tận cửa đòi tiền, đây quả thực quá bắt nạt người rồi.
Nàng liếc nhìn Avril đang nhíu mày, trong lòng dâng lên chút thương hại mơ hồ.
Sau khi biết được vị Vương hậu bệ hạ này chính là Thánh đồ được ghi chép trong sách, Karina vì tò mò liền sử dụng sách cổ da dê tra cứu cuộc đời của Avril, và phát hiện vị Vương hậu bệ hạ này đơn giản chính là một "Thánh đồ" chân chính.
Từ khi nàng trở thành vương hậu, người phụ nữ hiền lành này đã nỗ lực vì cải thiện tình cảnh của đại đa số người bình thường. Nàng ban bố những chính lệnh hạn chế quyền lực quý tộc, bãi bỏ những loại thuế má nghe qua đã thấy vô lý, cho phép nô lệ và dân đen đạt được thân phận dân tự do thông qua lao động.
Dưới sự quản lý của nàng, sự thống trị của vương thất Flange dù bị suy yếu, nhưng hoàn cảnh sống của đại đa số người bình thường lại đạt được cải thiện lớn lao.
Chỉ trong mấy năm ngắn ngủi, không chỉ có một lượng lớn nô lệ đạt được tự do, dân đen đạt được thân phận bình dân, mà các bình dân cũng được thở phào nhẹ nhõm dưới áp lực nặng nề của quý tộc. Dù cho thỉnh thoảng có quý tộc phát động phản loạn, nhưng cuộc sống của đại đa số người đều tốt hơn trước rất, rất nhiều.
Chỉ tiếc số mệnh của nàng đã được định đoạt từ lâu, rõ ràng là một người tốt đến thế, lại nhất định phải hy sinh sinh mệnh của mình để phong bế Cửa Quốc Tử.
Karina càng nghĩ càng cảm thấy tiếc hận, không nhịn được kéo lão già nói: "Lão sư, ngài lần này tới không phải có chính sự sao? Những chuyện lộn xộn này không thể nói sau sao?"
Lão già đánh nhẹ nàng một cái, có chút bất mãn nói: "Con bé này, chuyện tiền bạc, sao có thể để lộn xộn được chứ?"
Nguyên bản dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, kính mong quý vị độc giả thưởng thức.