(Đã dịch) Giá Cá Ngoại Quải Quá Vu Trung Nhị - Chương 129 : Yêu tinh!
Thiếu nữ mặt tròn muốn tìm "người phụ nữ áo đen" kia, lúc này đang cùng William thơ thẩn đi dạo trong trang viên của Giáo hội Thần Tình Yêu.
Nhìn ngắm phong cảnh đẹp đẽ quanh mình, mặc dù ghét tác phong tà ác chuyên ngược chó của Giáo hội Thần Tình Yêu, nhưng William vẫn không thể không thừa nhận, tòa trang viên này quả thực được họ chăm chút rất tốt.
Trên trục trung tâm của tòa trang viên hình tròn này là một Giáo Đường tráng lệ được sơn màu hồng hoa hồng.
Khác với những Giáo Đường bài xích hoàn toàn tự nhiên, đầy rẫy kiến trúc nhân tạo và đủ loại hình thể, Giáo Đường của Giáo hội Thần Tình Yêu sử dụng một lượng lớn vật liệu từ tộc tinh linh. Nhiều kết cấu được tạo thành từ cây cối và dây leo tự sinh trưởng, trông không chỉ hài hòa, tao nhã mà còn tràn đầy hơi thở tự nhiên.
Nghe nói tòa Giáo Đường này là bản sao của một kiến trúc nào đó trong Rừng Tinh Linh, nguyên mẫu là một hành cung tráng lệ dùng để nghỉ mát của Vương tộc vào thời kỳ cường thịnh của Vương triều Tinh Linh, quy mô lớn hơn không biết bao nhiêu lần, độ hoa lệ cũng vượt trội không biết bao nhiêu lần.
Không thể không nói, các tinh linh quả thực có một vài món đồ "có giá" trong nghệ thuật và thẩm mỹ.
Andreia ngửa đầu nhìn tòa kiến trúc đầy vẻ tự nhiên kia, trong đôi mắt ẩn hiện dưới mũ trùm không khỏi lộ ra vẻ tán thưởng.
"Đẹp thật..."
William ngẩng đầu nhìn về phía Giáo Đường đằng xa, nhướng mày đầy vẻ không tán thành cũng không phản đối.
Hắn thừa nhận lần đầu tiên nhìn thấy ở kiếp trước thì đúng là rất chấn động, nhưng nhìn nhiều rồi thì cũng thấy bình thường thôi. So với kết tinh mỹ học mấy ngàn năm của người hiện đại, quy mô và thiết kế của tòa kiến trúc này thực ra cũng không có gì nổi bật thêm, chỉ là phong cách hoa lệ khác biệt hoàn toàn so với đa số kiến trúc của tộc tinh linh rất có sức hấp dẫn.
Hơn nữa, vì tộc tinh linh quá si mê chạm rỗng và phù điêu, để đảm bảo vẻ ngoài đẹp mắt, nhiều nơi của Giáo Đường này đang điên cuồng thách thức Newton. Không chỉ kết cấu kiến trúc có độ bền cực thấp, cần sử dụng một số biện pháp đặc thù để duy trì lâu dài, mà rất nhiều chỗ bên trong lại còn bị rò rỉ nước!
Cung điện nguyên bản của tộc tinh linh, được xây dưới một cây đại thụ che kín cả bầu trời, đương nhiên không cần lo lắng vấn đề che mưa. Nhưng Giáo hội Thần Tình Yêu lại đem một phần của cung điện đó sao chép nguyên vẹn, dẫn đến việc tòa kiến trúc xinh đẹp này thiếu nghiêm trọng giá trị thực dụng.
Bình thường thì không có gì to tát, nhưng chỉ cần bắt đầu mưa lớn, trong Giáo Đường liền như Thủy Liêm Động, từ phía trước nhất chảy nhỏ giọt đến tận phía sau cùng. Đã thế trang phục của Giáo hội Thần Tình Yêu lại tương đối mỏng manh, ừm, được rồi, theo một nghĩa nào đó, tòa kiến trúc này thực ra vẫn rất thành công, ít nhất đã nhận được lời khen ngợi rộng rãi từ một nhóm người đặc biệt.
William lơ đễnh gật đầu một cách qua loa.
"Ừm, đúng là không tệ, ta nhớ tòa Giáo Đường này là bản sao của [Hành cung Nữ Vương Sherra] của tộc tinh linh. Mặc dù sao chép tương đối, nhưng phong cách lộng lẫy của tộc tinh linh cũng được tái hiện không tồi. Không xét đến tính thực dụng, đây cũng là một trong hai tòa kiến trúc xuất sắc nhất toàn Flange."
"Một trong?" Andreia tinh thần tỉnh táo, tò mò nhìn về phía William.
"Flange còn có kiến trúc nào có thể sánh ngang với nó sao? Sao ta chưa từng thấy?"
William có chút buồn cười liếc nàng một cái, không ngờ ngươi lại là một kẻ yêu kiến trúc, dọc đường đi nhiều trai tài gái sắc như vậy ngươi cũng không nhìn, vất vả trà trộn vào đây chỉ để ngắm nhà cửa sao? Xem ra là chân ái.
"Một tòa kiến trúc khác là..."
Hắn vừa định phổ cập kiến thức về "cặp đôi kiến trúc" của Flange, lại chợt nhớ ra, tòa kiến trúc kia thực ra vẫn chưa xây xong.
Chờ Leonard thống nhất Flange xong, không biết nổi điên gì, đã phá hủy sạch sẽ thành Sắt Cức thuộc gia tộc Farrell, mượn vô số kim tệ từ Giáo hội Tài Phú – kẻ thù không đội trời chung của hắn – để xây lại thành Sắt Cức mới tại địa điểm cũ. Từ đó về sau mới có thuyết kiến trúc song bích.
Ừm, khoản tiền kia cho đến khi thành Sắt Cức bị hủy cũng chưa trả xong, sau khi bị hủy hình như càng không định trả.
"Thôi được, coi như ta chưa nói gì." Nhớ lại lịch sử huy hoàng khi mình từng "vũ đạo theo gió" trên cổng thành Sắt Cức, William hơi bực mình ngậm miệng, sau đó dẫn người phụ nữ áo đen đầy khó hiểu tiếp tục tiến về phía Giáo Đường đằng xa.
Trên trục chính của tòa trang viên này còn nối liền vài con đường phụ được tạo thành từ những con đường rợp bóng cây, những con đường rợp bóng cây này rải đầy những viên sỏi nhẵn nhụi.
Bồn hoa, con sông, tượng, đài phun nước, khắp nơi hoặc là cảnh điểm nhân tạo hoặc tự nhiên dày đặc. Tại những nơi giao nhau của các con đường này tạo thành từng quảng trường nhỏ phân bố rải rác, trên các quảng trường nhỏ đều chật kín những cặp đôi nam nữ, tản ra một mùi thối đặc trưng thuộc về sự cuồng nhiệt của tình yêu.
William lướt mắt nhìn đám tình nhân quấn quýt nhau này, trong đó không ít là nhân viên nội bộ của Giáo hội Thần Tình Yêu. Mặc dù không phân biệt nam nữ, nhưng ít nhất nhìn qua ai cũng đẹp hơn người, không tìm ra khuôn mặt nào dưới sáu mươi điểm.
Andreia thì thư thái tận hưởng cảnh đẹp trên đường đi. Nỗi phiền muộn công việc vì bị buộc phải gián đoạn nghiên cứu cũng tan biến đi không ít. Dưới cảnh đẹp ý vui, ngay cả người đàn ông kỳ lạ bên cạnh nàng cũng trở nên thân thiện hơn nhiều.
Xem ra Giáo hội Thần Tình Yêu cũng không đáng ghét đến vậy nha, thế mà còn rất lịch sự mà tìm người dẫn ta đi tham quan một vòng, nhiệm vụ lần này dễ chịu hơn nhiều so với trước đây.
Lúc này, con đường rợp bóng cây thẳng tắp đột nhiên đến khúc quanh, một đài phun nước tạo hình độc đáo hiện ra từ bụi cây lấp ló.
Môi trường quanh ao nước vô cùng thanh u, chỉ có vài cặp nam nữ chậm rãi đi trên đường trò chuyện cùng nhau. Thỉnh thoảng có người lấy ra một đồng tiền xu ném vào ao, nhắm mắt lại cầu nguyện vài câu rồi rời đi với vẻ mặt tươi cười rạng rỡ.
Andreia tò mò nhìn qua. Đài phun nước này có phong cách không hề hoa lệ, ngược lại có chút đơn giản, được làm từ hai vòng đá xanh trong và ngoài.
Trong ao là một bức tượng cẩm thạch, trông giống như hai chiếc nhẫn lồng vào nhau, một lớn một nhỏ. Thành trong của hai chiếc nhẫn nổi lơ lửng một lớp màn nước mỏng manh và trong suốt, dưới ánh nắng phản chiếu lấp lánh cầu vồng tuyệt đẹp.
Hai người đi tới, phát hiện thứ này lại có thể là một cái ao cầu nguyện. Bên cạnh ao có một đoạn văn viết bằng chữ hoa, đại ý là chỉ cần ném vào một đồng tiền xu, rồi thành tâm cầu nguyện với Thần Tình Yêu một câu, liền có cơ hội nhận được chúc phúc của thần minh.
Khi nhìn thấy "chúc phúc của thần minh", mắt Andreia lập tức sáng lên. Nàng hơi vội vàng lục lọi trong lớp áo choàng đen rộng thùng thình, nhưng không sờ thấy tiền xu nào, sau đó liền vô thức nhìn về phía William bên cạnh.
William không chút do dự quay đầu đi chỗ khác.
Đừng nhìn ta, ta toàn thân trên dưới chỉ có một đồng tiền xu, vấn đề là đồng tiền xu đó lại là cái mạng của biểu đệ ta, hơn nữa còn cần phải trả. Tóm lại, ngươi có năng lực thì cứ ném ta vào cầu nguyện, dù sao ta thì một đồng xu cũng không có.
Thấy William một bộ dáng vẻ tuyệt đối sẽ không bỏ tiền, Andreia đành phải cắn răng, từ ngón tay hơi tái nhợt của mình tháo xuống một chiếc nhẫn màu hồng nhạt, đưa tay muốn ném vào ao.
"Chờ một chút!" Giọng nói hơi kinh ngạc của William vang lên.
Bàn tay mềm mại lạnh buốt bị người ta nắm lấy. Ngón áp út của William khéo léo vòng qua kẽ ngón tay của Andreia, chấm một cách cực kỳ nh�� nhàng lên chiếc nhẫn, nhỏ đến mức khó có thể nhận ra.
[Nhẫn Bí Nghi Yêu Tinh] [Tinh thần +1] [Đặc kỹ: Chuyên dụng Yêu Tinh, người đeo cần tiến hành một lần kiểm định chủng tộc, người không thông qua không thể sử dụng chiến kỹ của nhẫn] [Chiến kỹ: Bí Nghi Fenmeer, kích hoạt sau có thể thông qua ma thú cổ đại Fenmeer chế tạo màn che thủy tinh] [Đây là một chiếc nhẫn rất phổ biến, được một thợ thủ công bình thường 71 tuổi của tộc Yêu Tinh chế tạo và phụ ma, là vật thông hành của bộ lạc yêu tinh]
"Ngươi làm gì!"
Andreia xấu hổ rụt tay lại, nhưng lại phát hiện mình không hề giằng co. Ban đầu muốn cho hắn một cái trừng mắt dữ tợn, nhưng nhìn thấy khuôn mặt của William lại có chút không nỡ ra tay, đành phải tức giận quát lớn với William: "Ngươi buông ta ra! Không thì ta sẽ không khách khí!"
William nhẹ nhàng buông tay, ánh mắt lướt qua lớp áo choàng đen rộng thùng thình của Andreia cực nhanh, mũi cũng hơi rung động hai lần, nhạy bén ngửi thấy một mùi hương cánh hoa cực kỳ thơm ngát nào đó.
Yêu tinh! Ăn ta lão Tôn một…
Phi! Ý của ta là —— nàng lại là một con yêu tinh!
[Bộ giáp Kỵ Sĩ Bạc] được cứu rồi!
Trên khuôn mặt vô cảm của William hiện lên một tia kích động ẩn giấu, sau đó vẻ mặt ôn hòa dụ dỗ nói: "Đừng hiểu lầm, ta chỉ muốn nói cho ngươi, chiếc nhẫn này ném vào ao cầu nguyện là vô ích."
Andreia quét mắt nhìn William từ trên xuống dưới, thậm chí còn lùi lại một bước, đề phòng người ��àn ông trông có vẻ yếu ớt này đột nhiên tập kích. Nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt ôn hòa kia, nàng lại vô thức thả lỏng cảnh giác trong lòng, có chút nghi ngờ khẽ hỏi:
"Thật sao?"
William ôn hòa gật đầu, sau đó như tùy ý dùng ngón tay vuốt nhẹ mép ngoài của đài phun nước.
[Phát hiện kiến trúc đặc biệt, thu được một phần thông tin liên quan đến kiến trúc này] [Đây là một ao nước được chế tạo bởi thợ thủ công McClellan, hàm chứa lòng ngưỡng mộ của ông đối với thần minh, trong ao có khắc một câu] [Ao nước chúc phúc của Thần Tình Yêu (Thần chức Hôn Nhân) (bản nhái số 17)] [Đặc kỹ: Thần lực gia cố, có thần lực cực yếu ớt quanh quẩn trong kiến trúc này, độ bền chắc của kiến trúc +1] [Đặc kỹ: Chúc phúc hôn nhân, thành kính cầu nguyện tại ao nước này, hôn nhân của ngươi sẽ nhận được chúc phúc cực vi lượng] [Đặc kỹ: Chúc phúc Thần Tình Yêu (cực yếu), sau khi ném một đồng tiền xu vào ao nước, sẽ có xác suất cực nhỏ nhận được chúc phúc của ao nước. Ném đồng Kapper nhận được xác suất chúc phúc là 0.0001%, ném Silverwall nhận đư��c xác suất chúc phúc là 0.001%, ném Gingold nhận được xác suất chúc phúc là 0.01%, ném tiền cổ tệ của Vương triều Tinh Linh nhận được xác suất chúc phúc là...]
[Chiến kỹ: Khắc họa]
Mẹ kiếp! Cầu nguyện thôi cũng phải giữ tiền ăn, cái xác suất này thật sự là đủ thực tế. Thần Tình Yêu làm ăn còn bẩn thỉu hơn Nữ Thần Tài Phú nhiều, bọn họ sau này sẽ không nghiên cứu ra hạng du côn "duy tình yêu" chứ?
William vừa thầm phàn nàn về sự nham hiểm của Giáo hội Thần Tình Yêu trong lòng, vừa giải thích với Andreia với vẻ mặt ôn hòa:
"Cái ao cầu nguyện này do một thợ thủ công tên là McClellan chế tạo, là bản nhái của một cái ao khác có lực lượng thần bí. Tuy nhiên, dù chỉ là hàng nhái, nhưng tương tự cũng đã từng chịu qua chúc phúc của thần minh.
Khi ném tiền xu vào đó, có một tỷ lệ nhất định sẽ nhận được chúc phúc của Thần Tình Yêu. Nhưng chúc phúc này chỉ có hiệu lực khi ném tiền xu, ném những vật khác thì vô dụng."
Andreia hiểu được phần nào gật đầu, sau đó có chút ngơ ngác khẽ nói: "Thế nhưng trên người ta không có tiền xu, ngươi có thể cho ta mượn..."
Chưa đợi nàng nói xong, William liền có vẻ bất đắc dĩ giang tay ra.
"Thật đáng tiếc, trên người ta cũng không có tiền."
"Vậy chúng ta đi thôi..."
Andreia thở dài, có chút tiếc nuối nhìn đài phun nước xinh đẹp một chút, nhưng nàng lại kinh ngạc phát hiện, tòa đài phun nước này thế mà lại lặng lẽ nhúc nhích lên.
William quỳ một gối xuống đất, một tay nâng vòng đá nặng vài tấn ở rìa ngoài đài phun nước lên, một tay mò vào khe hở bên dưới mấy lần, lấy ra mấy đồng Kapper phủ đầy tro bụi, thậm chí còn lấy ra một đồng Silverwall lấp lánh ánh bạc.
Ta liền biết ở đây khẳng định có tiền! Giống như dưới máy bán hàng tự động luôn có tiền xu không thể lấy ra, phàm là những nơi cần bỏ tiền như thế này, khẳng định không thể thiếu những đồng tiền lẻ lăn vào do người sơ ý.
Hắn đắc ý cười cười, lấy những đồng tiền dính đầy tro bụi rửa sạch trong nước, sau đó không chút do dự nhét vào túi của mình, chỉ để lại một đồng Kapper hơi ẩm ướt, đưa cho nữ yêu tinh đang trợn mắt há hốc mồm bên cạnh.
"Ngươi... ngươi vừa rồi..."
Andreia thốt lên kinh ngạc, thu hút sự chú ý của không ít người xung quanh.
Nàng há hốc mồm nhìn cánh tay của William, hoàn toàn không dám tin vào mắt mình. Cánh tay này cơ bắp cân đối nhưng không quá phát triển, làm sao có thể có sức mạnh khủng khiếp như vậy!
Mặc dù chưa từng tự tay nhấc thử, nhưng một vòng đá lớn như vậy, nghĩ thế nào cũng không thể nhẹ được! Người đàn ông trông có vẻ yếu ớt này không chỉ một tay nhấc lên, mà ngay cả một giọt mồ hôi cũng không ra, khi đặt vòng đá xuống đất trở lại, càng là ngay cả một chút rung động cũng không có.
Chẳng lẽ cái nhân loại này trong túi da, chứa đựng lại là một tên khổng lồ tà ác?
William ôn hòa cười cười, sau đó đưa ngón tay lên môi, khẽ nói: "Suỵt!" Sau đó từ trong túi áo lấy ra hai đồng tiền xu đưa tới.
"Cho ngươi thêm hai đồng, đủ ngươi cầu nguyện ba lần nha, đừng nói ra ngoài nha!"
Những đồng tiền xu vốn phổ thông, dưới hành vi thần thần bí bí của William, lại đột nhiên trở nên không tầm thường.
Andreia căng thẳng nắm chặt tiền xu trong tay, có chút chột dạ nhìn quanh những người đi đường, dưới ánh mắt hiếu kỳ của họ, không khỏi sinh ra một cảm giác kích thích nào đó khi đang làm chuyện xấu.
Nàng hít một hơi thật sâu, bình ổn nhịp tim đang dần đập mạnh của mình, lập tức có chút buồn cười lắc đầu.
Mình bình thường dù không nói được là tiêu tiền như nước, nhưng một lần nghiên cứu tiêu tốn mấy chục đồng Gingold cũng là chuyện thường. Bây giờ thế mà lại vì mấy đồng tiền xu mà lén lút.
Nàng vừa buồn cười vừa tò mò liếc William một cái, sau đó nhắm mắt lại ném tiền xu vào ao nước, cúi đầu lẩm bẩm cầu nguyện:
'Hy vọng Thần Tình Yêu có thể phù hộ ta ừm...'
Nghĩ đến đây nàng chợt dừng lại, đây hình như là Thần Tình Yêu mà, mình có gì cần cầu xin Thần Tình Yêu sao? Nghĩ nghĩ xong nàng tiếp tục mặc niệm:
'Ừm, phù hộ phụ thân đại nhân và mẫu thân đại nhân vĩnh viễn ân ái.'
Andreia lần nữa ném một đồng tiền xu vào, sau đó kiên trì đưa ra một yêu cầu có phần quá đáng.
'Hy vọng Thần Tình Yêu đại nhân có thể thương lượng v��i Nữ Thần Vận Mệnh một chút, phù hộ cho thí nghiệm sau này của con thuận lợi. Trước đó tất cả có ba mươi sáu loại khả năng, con thế mà thử ba mươi lăm loại mới thành công, mong ngài sau này chiếu cố nhiều hơn, để con có thể ít thất bại mấy lần...'
Khi nàng lẩm bẩm nói ra nguyện vọng của mình, đồng tiền xu trong ngực William cũng khẽ run lên một cái, như thể đang lén lút bật cười vậy.
--- Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.