(Đã dịch) Giá Cá Ngoại Quải Quá Vu Trung Nhị - Chương 177 : Mang ý châm biếm
Thoải mái quá! Dù sắc mặt vẫn giữ vẻ trấn định như lúc ban đầu, nhưng lúc này William thật sự vui mừng khôn xiết.
Hai nhiệm vụ này quả thực là quà tặng từ trên trời rơi xuống. Hiện tại cô tiểu phú bà... à không, vị lão sư ấy đang nằm trong "tầm tay" mình, mười vạn Kim Tệ chỉ là chút lòng thành mà thôi. So với đó, nhiệm vụ quân đoàn ngàn người kia lại có phần rắc rối hơn.
Về số lượng, gần nhất chắc chắn là 【 Hắc Yểm Kỵ Quân 】 dưới trướng Jessica. Chỉ cần tìm thêm vài trăm kỵ sĩ để bổ sung chỗ trống là có thể hoàn thành nhiệm vụ này ngay lập tức.
Thế nhưng, điều này lại nảy sinh vấn đề mới. Hai đặc kỹ của 【 Hắc Yểm Kỵ Quân 】 là 【 Nghiêm Chỉnh Huấn Luyện 】 và 【 Kỷ Luật Nghiêm Minh 】, cả hai đều cần huấn luyện rất nhiều. Nếu tùy tiện trộn lẫn kỵ sĩ phổ thông vào, khi đầy đủ biên chế tác chiến, rất có thể sẽ làm mất đi hai đặc kỹ này.
Quân đoàn chiến kỹ 【 Dạ Tập 】 cũng tương tự. Ngựa của Hắc Yểm Kỵ Quân đều đã trải qua nghi thức bóng ma cường hóa. Nếu không thể có được loại ngựa đặc thù này, e rằng quân đoàn chiến kỹ cũng khó lòng duy trì.
Ngay khi William bắt đầu suy nghĩ làm thế nào để hoàn thành nhiệm vụ, giọng nói già nua vang lên từ chiếc nhẫn trên tay hắn.
"Quả nhiên thật thần kỳ, chỉ là thông qua một chiếc nhẫn mà có thể thiết lập liên hệ yếu ớt với ngươi, Vận Mệnh của ta đã bị che lấp mất một phần không nhỏ."
William nghĩ đến việc lão già này có khả năng đang nhìn trộm mình, liền cảm thấy toàn thân không thoải mái. Hắn qua loa gật đầu đáp:
"Ừm, rất thần kỳ."
"Đúng vậy, đúng rồi, ta cảm nhận được Vận Mệnh chi lực tiết ra từ trên người ngươi. Sao ngươi đột nhiên trở thành chức nghiệp giả thuộc Vận Mệnh hệ? Có phải Karina đã dạy ngươi không?"
"Ừm, đúng là nàng dạy ta."
"..."
Giọng nói từ chiếc nhẫn bên kia có chút bất đắc dĩ. "Mặc dù chỉ cần có liên hệ là được, nói nhiều hay ít cũng không ảnh hưởng hiệu quả che đậy Vận Mệnh, nhưng dù sao chúng ta cũng từng gặp mặt một lần, nên ngươi xem... Ngươi có thể nào nói thêm vài câu được không?"
"Có thể."
"..."
Ngay khi hai người bắt đầu trò chuyện qua chiếc nhẫn, một vầng sáng tròn phản chiếu lên mặt William, khiến hắn phải nheo một bên mắt.
William đưa tay che lại, rồi cau mày nhìn sang, phát hiện cô tiểu phú bà đang cầm giấy bút đứng dưới cửa sổ, trong tay giơ một chiếc gương nhỏ đang lắc lư về phía hắn.
Thấy William nhìn lại, cô tiểu phú bà vội vàng làm động tác "suỵt", sau đó giơ cao tờ giấy trong tay lên. Hai hàng chữ viết đẹp đẽ hiện ra trước mắt.
'Kính tròn thuật chỉ có phạm vi ba mét, ta ở đây viết chữ nói chuyện với ngươi, hắn sẽ không nhìn thấy.'
William khẽ gật đầu từ chỗ nấp, cảm thấy tò mò không biết cô tiểu phú bà rốt cuộc đang làm gì.
Karina gỡ tờ giấy thứ nhất xuống, để lộ ra tờ thứ hai bên dưới.
'Ta muốn biết lão sư rốt cuộc bị làm sao, nhưng theo ta biết, hắn không muốn nói cho ta, và khi ta ở đó hắn cũng sẽ không nói, vậy nên ngươi có thể giúp ta gợi chuyện để hắn nói ra được không?'
Cái này thì không vấn đề gì. Ta cũng muốn biết lão sư của ngươi có phải là người ta quen biết hay không.
Ngay khi William và Karina đang giao lưu từ xa, giọng nói của lão Cameron lại một lần nữa truyền đến từ chiếc nhẫn bên kia.
"Đúng rồi, hơn nửa ngày không nghe thấy tiếng Karina, nàng đi đâu rồi?"
Giọng nói trầm ấm nhưng hơi khàn, chỉ một lúc sau, giọng của lão Cameron lại bắt đầu chuyển sang tông trẻ trung hơn.
Liếc nhìn Karina đang điên cuồng khoa tay múa chân, William căn bản không hiểu nàng muốn nói gì, đành phải tùy cơ ứng biến, mặt không đổi sắc buông ra hai chữ.
"Nhà vệ sinh."
"À, vậy thì tốt." Giọng lão già đột nhiên trở nên dâm đãng.
"Nếu nàng không ở đây, vậy chúng ta vừa vặn nói chuyện riêng tư một chút. Khi nàng trở về nhớ nhắc ta đấy nhé."
William liếc nhìn cô tiểu phú bà, ra hiệu mình vô tội, sau đó chậm rãi gật đầu.
"Ta nói cho ngươi biết, đệ tử này của ta cái gì cũng tốt. Mặc dù thỉnh thoảng tính tình hơi lớn một chút, nhưng cũng chỉ là cãi lại ta vài câu thôi. Tóm lại, bất kể là tướng mạo hay tính cách đều là số một."
"Hơn nữa, thiên phú còn rất tốt. Gần đây còn đột phá từ chức nghiệp giả cấp ba lên cấp bốn, quả thực là một đứa trẻ tốt hiếm thấy. Mặc dù tiêu tiền quá hoang phí, nhưng có ta và Giáo Hoàng của bọn họ nuôi dưỡng, cũng không phải vấn đề lớn gì..."
William lén lút liếc nhìn cô tiểu phú bà từ xa,
Phát hiện nàng đang ngậm miệng, vừa muốn cười lại có vẻ không tiện.
"Ừm... Ngươi nói đúng."
"Vậy, một cô gái xuất sắc như vậy, ngươi có hứng thú làm quen nhiều hơn với nàng không?"
Xa xa, Karina đỏ mặt lên, vừa định mở miệng nói chuyện thì liền bị William trừng mắt dằn lại.
Non lắm! Cái mánh này mà ngươi cũng mắc lừa sao? Năm đó khi ta gọi điện thoại sắp đặt mọi chuyện đã dùng chiêu này rồi.
"Tạm được, bất quá ta càng thích người trưởng thành hơn một chút."
"A, vậy thì thật đáng tiếc. Nhưng ta trước đó cũng chỉ nói đùa thôi."
Từ chiếc nhẫn bên kia truyền đến tiếng cười đắc ý của lão Cameron. "Nếu con bé đó mà nghe lén, chắc chắn sẽ lao tới mà gầm lên với ta ngay, cho nên ta chỉ là thăm dò xem nàng có ở đó không thôi."
William khẽ nhíu mày, không nói gì.
Từ lúc lão Cameron bắt đầu ra sức khen ngợi cô tiểu phú bà, William đã biết có vấn đề. Vừa nãy còn nói "nói chuyện riêng", kết quả lại đột nhiên tuôn ra một tràng khen ngợi tâng bốc kịch liệt. Lão già này thật là thâm hiểm.
Dưới ánh mắt phức tạp của cô tiểu phú bà, lão Cameron ở đầu bên kia chiếc nhẫn cười một tiếng đầy vẻ hèn mọn.
"Tiếp theo đây mới là điều thật sự không thể nói. Ngươi không phải vừa bảo thích người trưởng thành hơn một chút sao? Ngươi có biết Karina năm nay bao nhiêu tuổi không?"
Bao nhiêu tuổi ư? William nhíu mày, cái này khó nói nhỉ, bất quá nhìn kích cỡ thì đoán chừng là A-.
"Đừng nhìn nàng có dung mạo trẻ trung, nhưng thực ra đã hai mươi sáu tuổi rồi!"
"Ừm..."
Sắc mặt William có chút phức tạp, điều này hắn thật sự không nghĩ tới. Dù sao cô tiểu phú bà ở một khía cạnh nào đó quả thực rất trẻ trung...
"Trông không giống lắm nhỉ?"
Lão Cameron vui vẻ hớn hở nói: "Nhất là dáng người, trông hệt như đứa trẻ con. Nếu vóc dáng mà thấp hơn chút nữa, thì thật sự chẳng khác gì một đứa trẻ con cả."
William đầy đồng cảm gật đầu. Cô tiểu phú bà quả thực là người "phẳng như tấm ván", loại hình "khéo léo đáng yêu" thì cường độ quá nhẹ. Nếu nhất định phải tìm từ để hình dung, nói quá lên có thể gọi là "nốt ruồi ý chí".
Mặc dù trong lòng William thầm tán thưởng lão Cameron, nhưng nhìn thấy cô tiểu phú bà dưới cửa sổ mặt đỏ như máu, hắn không thể không che giấu lương tâm mà giơ một tay lên.
"Cũng còn tốt thôi, sớm muộn gì cũng sẽ phát triển."
"Ha ha, đừng nghĩ nữa. Mấy chục năm nay có thay đổi gì đâu. Đằng này chính nàng còn không chịu chấp nhận số phận, hôm qua thế mà giữa đêm phá hỏng cái đệm ngực để vá lại. Ta mừng đến nỗi suýt nữa không thở nổi."
Cô tiểu phú bà bên cửa sổ hít sâu một hơi.
Sau chuyện vừa rồi, nàng đã có kinh nghiệm hơn, cho rằng lão sư... không... lão già này có thể là đang cố tình chọc tức mình, nên quyết định nhẫn nhịn trước đã. Nhưng nếu không phải thật sự nói...
Quả nhiên, sau khi đợi nửa ngày không nghe thấy tiếng Karina, lão Cameron ở đầu bên kia chiếc nhẫn cũng nhẹ nhõm thở phào.
"Thật sự là không ở đây sao. Vậy ngươi nghe kỹ đây, ta thật ra có chuyện muốn nhờ ngươi giúp đỡ. Có thể mời ngươi giúp ta tìm một món từ..."
Ngay khi hai người đang vểnh tai nghiêm túc lắng nghe, từ chiếc nhẫn đối diện đột nhiên truyền đến một tiếng quát lớn.
"Karina! Ta biết ngay ngươi ở đây mà! Mau chạy ra đây!"
Cô tiểu phú bà giật mình thon thót, vừa định bước tới thì lại bị William trừng mắt ngăn lại.
Đứng tại chỗ suy tư một lúc, nàng đột nhiên phản ứng lại. Nếu lão sư thật sự phát hiện mình, thì hẳn sẽ nói thẳng ra chứ không phải bảo mình "ra ngoài". Vậy nên tiếng hét lớn đột ngột kia vẫn là đang lừa mình mà thôi.
Cô tiểu phú bà đầu tiên cảm kích liếc nhìn William, sau đó nghiến răng căm hận nhìn chằm chằm chiếc nhẫn trên tay hắn.
William thì mặt không đổi sắc, xoa xoa chiếc nhẫn trên tay, giọng điệu bình tĩnh nói: "Ngươi cũng đã xác nhận ba lần rồi, có lời gì thì cứ nói đi, không thì nàng thật sự sẽ quay lại đấy."
Từ đầu bên kia chiếc nhẫn, truyền đến tiếng cười gian xảo của lão già.
"Được rồi, nhưng ta trước đó cũng không nói dối. Quả thực ta có chuyện muốn nhờ ngươi giúp một tay."
Lão Cameron thay đổi giọng điệu không đứng đắn lúc trước, nghiêm túc nói: "Trong kho báu của Thương hội Goldlotus có một cái hộp gỗ nhỏ, bên trong cất giữ năm kiện thánh di vật cấp thấp thuộc danh sách Tự Nhiên. Tất cả đều là ta dùng đủ mọi thủ đoạn có được trong mấy năm qua."
"Ta hy vọng ngươi có thể chọn cái nhỏ nhất giúp ta mang đến. Nhớ kỹ phải lấy cái bề mặt trơn nhẵn nhất, tuyệt đối đừng lấy cái có gai, nhưng cũng đừng lấy cái hình tròn... Ngoài ra, nhớ chắc chắn đừng để bất kỳ ai biết, đặc biệt là Karina."
Cô tiểu phú bà dưới cửa sổ không hiểu sao lại thấy v���y, không ngờ lão sư vẫn còn ý đồ sưu tầm thánh di vật của Giáo hội Tự Nhiên. Chuyện này mặc dù nàng biết chắc sẽ tức giận, nhưng đã đến nước sôi lửa bỏng, chuyện nhỏ nhặt này căn bản không quan trọng, tại sao còn muốn giấu giếm mình?
William cũng không rõ ràng khúc mắc giữa lão Cameron và Giáo hội Tự Nhiên, liền gật đầu đáp ứng yêu cầu này, sau đó mở miệng "dẫn dụ" nói:
"Có thể, bất quá gần đây ta có thể có chút việc, có thể nào gói kỹ món đồ đó giao cho Karina, để nàng mang cho ngươi không?"
"Tuyệt đối không được!"
Từ chiếc nhẫn bên kia truyền đến tiếng gào kinh hãi.
"Vậy ta thà chết còn hơn!"
"..."
Lão Cameron thở dài, dùng giọng trẻ con non nớt nói: "Được rồi, ta sẽ nói cho ngươi một chút, nhưng ngàn vạn lần đừng nói cho Karina, nếu không ta thật sự không còn mặt mũi nào mà sống nữa."
"Ưm, ngươi đợi một chút đã, lại sắp đến thời gian rồi."
"Ưm... A ~"
Sau một tràng tiếng lạch cạch xào xạc, lão Cameron dùng giọng thanh niên ấp úng giải thích:
"Ta đây... Trước đó bị người ám toán một ch��t, cho nên hiện tại xảy ra chút vấn đề. Cơ thể ta đang không ngừng trẻ hóa..."
William lập tức nắm bắt trọng điểm trong lời nói của hắn, cau mày hỏi:
"Không ngừng ư?"
"Đúng vậy... Không ngừng."
Lão Cameron thở dài một tiếng.
"Đại khái cứ mỗi một phút trôi qua, cơ thể ta có thể trẻ lại hai mươi tuổi. Hơn nữa, sự trẻ hóa này không có giới hạn, ngươi hiểu ý ta không?"
William khẽ gật đầu.
Ý là cứ thế mà nghịch sinh trưởng cho đến chết. Chờ đến khi thể xác thoái hóa không đủ sức gánh chịu linh hồn, đương nhiên sẽ sụp đổ tan rã. Hiệu quả này vừa vặn trái ngược với 【 Lời Nguyền Già Yếu 】 cấp bảy, chỉ khác là nó có tính liên tục.
Hắn có chút hiếu kỳ hỏi một câu: "Vậy ngươi giải quyết vấn đề này thế nào? Chủ động tự thi triển lời nguyền già yếu lên mình sao?"
Lão Cameron ở đầu bên kia chiếc nhẫn dừng lại một chút, xoa xoa 【 Ma Đằng Hoàn Giới 】 trong lòng bàn tay, giọng nói rất không tự nhiên:
"Cái này... không tiện nói lắm. Tóm lại, xin ngươi nhất định phải tránh mặt Karina, sau đó mang thánh di v��t đến đây..."
William khẽ gật đầu, sau đó nghi hoặc liếc nhìn cô tiểu phú bà dưới cửa sổ.
Nét mặt nàng không thích hợp, vừa giống như muốn cười, lại giống như đang thẹn thùng, khuôn mặt nhỏ nhắn nén đến đỏ bừng, trông như sắp nổ tung vậy.
...
Karina cắn chặt môi, cố hết sức không suy đoán xem lão sư đã kích hoạt thần phạt trên thánh di vật bằng cách nào. Nhưng dù nàng có cố gắng đến mấy, cái biện pháp duy nhất có thể nhanh chóng kích hoạt thần phạt ấy vẫn không ngừng chui vào đầu nàng.
Lúc này, trong đầu cô tiểu phú bà chỉ có một ý nghĩ duy nhất.
Cái 【 Ma Đằng Hoàn Giới 】 kia... thế mà lại mang hàm ý châm biếm.
Mọi bản quyền chuyển ngữ chương truyện này đều nằm trong tay truyen.free.