Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Ngoại Quải Quá Vu Trung Nhị - Chương 188 : Trộm ngựa

Quả nhiên là ngươi, Leonard!

Nghe thấy giọng nói quen thuộc từ chiếc nhẫn có phong ấn quyền năng, William lập tức lộ ra vẻ mặt đã hiểu rõ mọi chuyện. Ở Flange này, người có thể khiến một tiên tri thất giai phải thất bại thật sự không nhiều, mà những người khác lại chẳng ai có lý do để làm chuyện này. Vì vậy, dù Karina không nói, chỉ cần đoán một chút là William đã biết chắc chắn là Leonard giở trò quỷ.

William nhíu mày, hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra ở dãy núi hoàng hôn năm xưa. Anh hai của Jessica, người bị Tiểu Hồng cắn chết, từng kể lại rằng một chức nghiệp giả tiên đoán (Vận Mệnh) thất giai đã đưa ra lời tiên tri, gián tiếp dẫn đến cái chết của mẹ Leonard. Giờ đây, có vẻ người đó chính là lão Cameron.

Đúng lúc này, tiếng cười khúc khích của Leonard vang lên trong chiếc nhẫn.

"Lão sư, để người khác tìm cô Karina kia cầu cứu thật sự không có vấn đề gì sao? Khi con nhìn trộm Vận Mệnh của cô ấy, quả thật đã phát hiện không ít điều thú vị đấy."

Hả? Chuyện này thì liên quan gì đến tiểu phú bà cơ chứ?

Đúng lúc William vểnh tai chuẩn bị nghe tiếp, giọng nói từ chiếc nhẫn bên kia bỗng nhiên im bặt. William cau mày liếc nhìn chiếc nhẫn trên tay, cảm thấy lão Cameron hẳn không phải là gặp vấn đề gì, mà là chủ động lựa chọn "Bế mạch", rõ ràng không muốn mình nghe được những chuyện Leonard sắp nói ra.

William vừa đi về phía phòng Jessica, vừa bắt đầu suy nghĩ ý nghĩa ẩn sau những lời Leonard vừa nói. Kẻ này đúng là một tên điên khiến người ta phải e ngại, phong cách làm việc có thể dùng từ không kiêng nể gì cả để hình dung. Hắn thường xuyên thích lật bàn, nhưng dù hắn có "tìm đường chết" cách mấy đi nữa, cuối cùng vẫn sống nhởn nhơ, điều này đã chứng minh năng lực của hắn.

Còn về lão Cameron, đừng thấy hiện tại ông ta là 【 Vận Mệnh Sứ Đồ 】 thất giai, tương lai còn sẽ trở thành chức nghiệp giả duy nhất bát giai 【 Người được chọn 】 của toàn bộ danh sách Vận Mệnh, thậm chí cả đại lục Alpha. Thế nhưng, dường như ông ta chẳng sống được mấy năm nữa đã bị người ta diệt sạch, so với Leonard vẫn kém xa. Trong dòng lịch sử ban đầu, Cameron mà William biết không phải một lão già, mà là một tiểu chính thái với vẻ mặt cười cợt bỉ ổi. Hắn thường xuyên chạy trốn khắp Flange và Bắc cảnh Thần Thánh Đế Quốc, chào hàng những món đồ cổ quái kỳ lạ cho những người chơi hiếu kì.

Khi ấy, Cameron vô cùng thần bí. Điều duy nhất các người chơi biết là hắn có mối quan hệ cực kỳ mật thiết với Thương Hội Kim Liên và Giáo Hội Tài Phú, nhưng dường như từng xảy ra một chuyện gì đó khó xử, khiến hắn sống chết cũng không chịu quay về. Sau khi Cameron bị Giáo Hoàng Giáo Hội Tri Thức tự tay xử lý, Giáo Hội Tài Phú có người ra tưởng niệm vài câu. Mọi người lúc đó mới biết, cái tên tiểu thí hài với vẻ mặt cười cợt bỉ ổi chuyên bán "đồ tốt" kia, vậy mà lại là một chức nghiệp giả tiên đoán (Vận Mệnh) bát giai.

Rất nhiều người chơi 'não tàn' lập tức hối hận không kịp, hối hận vì đã không tìm hắn tính toán dãy số xổ số. Thậm chí một bộ phận những kẻ "rảnh rỗi sinh nông nổi" còn xây cho hắn một cái mộ quần áo, xem có thể 'huyền học' một phen không. Kết quả là Giáo Hoàng Giáo Hội Tri Thức phát hiện chuyện này, trong cơn giận dữ vậy mà tự mình ra tay giết chết hơn phân nửa số người đó, mà lại hễ gặp là ra tay đồ sát, khiến đám người chơi 'não tàn' kia không thể không xóa tài khoản luyện lại từ đầu.

Mặc dù William vẫn không thể hiểu vì sao Giáo Hoàng Giáo Hội Tri Thức lại ra tay, nhưng sau khi tự mình trải qua một số sự kiện, những bí ẩn trên người lão chính thái Cameron thì hắn lại đã suy nghĩ thấu đáo. Đầu tiên chính là sự thay đổi về tuổi tác và bề ngoài. Bởi vì 【 Ma Đằng Hoàn Giới 】 là thánh vật thất giai, sự trừng phạt của thần mang đến tốc độ lão hóa nhanh hơn nhiều so với lời nguyền kỳ lạ trên người hắn. Do đó, để tránh chết già trực tiếp, cứ năm phút hắn nhất định phải "thao tác bằng tay" một lần.

William như có điều suy nghĩ, tung tung que gỗ trong tay. Nếu không có mình nhúng tay vào, rất có thể thứ Cameron dùng để cân bằng lời nguyền chính là món đồ này. Còn 【 Đầu ngón tay Lamia 】 là thánh vật cấp bốn, cường độ thần phạt thấp hơn nhiều so với 【 Ma Đằng Hoàn Giới 】, đại khái có thể cùng lời nguyền kia đạt thành một trạng thái cân bằng tương đối ổn định. Điều này cũng dẫn đến việc tuổi tác lão Cameron ổn định trở lại, luôn duy trì ở hình dáng một tiểu chính thái mười một, mười hai tuổi.

Tiếp theo, là vì sao hắn sống chết cũng không nguyện ý quay về Giáo Hội Tài Phú. Vấn đề này, sau khi có đủ thông tin, cũng không khó để đoán ra. William có thể xác định, vấn đề "cục bộ" của lão Cameron sẽ không lừa được bao lâu. Vậy nên, đợi đến khi chuyện này bị người ta đào bới ra, và cửa sau cần hắn "cấy mạ" lâu dài, thì đương nhiên ông ta chẳng còn mặt mũi nào để trở lại thương hội nữa.

Vậy nên, điều duy nhất còn gây thắc mắc, chính là vì sao Giáo Hoàng Giáo Hội Tri Thức lại ra tay xử lý hắn, cùng việc tiểu phú bà vì sao chưa từng xuất hiện trong "lịch sử" về sau. William cau mày, theo những thông tin hắn đã moi được từ miệng Karina. Tiểu phú bà không chỉ là người phụ trách của Giáo Hội Tri Thức ở ngoài Flange, mà còn hẳn là rất được Giáo Hoàng tín nhiệm, tuổi còn trẻ đã được trao tặng thánh vật cửu giai 【 Cổ thư Gia hộ của Mallows 】.

Theo lý mà nói, một tài tuấn trẻ tuổi (tiểu phú bà) với tiền đồ (hậu thuẫn) rộng lớn như vậy, làm sao cũng không nên không có "phần diễn". Thế nhưng William ở đời trước lại chưa từng nghe nói đến tên nàng, điều này nghĩ thế nào cũng không giải thích thông được. Điều càng khó hiểu hơn là lão Cameron. Hắn là lão sư của tiểu phú bà, mà tiểu phú bà lại là người được Giáo Hoàng Giáo Hội Tri Thức xem trọng, vậy mối quan hệ giữa hai bên ít nhất cũng phải là thân mật chứ?

Thế nhưng Giáo Hoàng Giáo Hội Tri Thức lại dám bất chấp hiểm họa chọc giận Giáo Hội Tài Phú, tự tay xử lý lão Cameron, người phụ trách chi nhánh Giáo Hội Tài Phú ở Flange. Rốt cuộc trong chuyện này có điều gì mình không biết? Haizz, giá mà năm xưa lúc tìm hắn mua đồ mình hỏi thêm mấy câu, thì đâu đến nỗi như bây giờ, hai mắt tối sầm, toàn bộ kịch bản phải nhờ vào phỏng đoán.

William thở dài, đi đến gần phòng Jessica, nghiêng người tránh khỏi cửa sổ còn đang sáng đèn, rồi hơi lén lút lộn vào chuồng ngựa. Chuyện này hắn không định tìm Jessica giúp đỡ. Dù sao lão Cameron cũng gián tiếp hại chết mẹ nàng, dù Jessica không biết, nhưng mình thật sự không đành lòng mở lời nhờ nàng giúp chuyện này. Mà lão Cameron thì không thể không cứu. Đã không thể cưỡi ngựa của hắn dẫn người đi, vậy thì chỉ cưỡi ngựa của nàng mà đi thôi, trong lòng mình cũng có thể thoải mái hơn một chút.

"Phì!"

Ngay khi William chui vào chuồng ngựa, một tiếng phì phì đầy địch ý từ mũi ngựa vang lên bên tai hắn. Bất kể là Dạ Yểm hay vong linh, đều không có nhu cầu ngủ nghỉ. William cũng không có năng lực ẩn mình, thế nên khi hắn bắt đầu trèo qua hàng rào, đàn ngựa con Tiểu Bạch đã phát hiện có kẻ xâm nhập trái phép, lúc này đang trừng mắt nhìn chằm chằm hắn.

"Suỵt!"

William nhanh chóng túm lấy mõm ngựa con Tiểu Bạch, đồng thời nhấc tay kia lên, vẫy hai cái bên cạnh lỗ mũi to lớn của nó. Thị lực của loài ngựa này thật ra rất bình thường, nhưng tai và mũi lại tương đối nhạy bén. Đa phần chúng nhận thức thế giới dựa vào âm thanh và mùi hương. Đàn ngựa con Tiểu Bạch dù đã sớm không còn là ngựa bình thường nữa, nhưng vẫn giữ lại đặc điểm này.

Chỉ thấy nó phẩy phẩy lỗ mũi, hít thở vài hơi ngắn và nông, vẻ căng thẳng lập tức dịu đi, thậm chí còn chủ động dùng đầu cọ xát vào lòng bàn tay William. William tháo dây cương buộc ở bên cạnh, xoay người lên lưng ngựa, có chút đau lòng vuốt ve vài cái bờm ngựa của Tiểu Bạch, vốn ngày càng thưa thớt.

"Tiểu Bạch, ngươi mạnh mẽ thật đấy."

Từng dòng này đều là tâm huyết dịch thuật từ truyen.free, độc quyền trình làng cùng quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free