(Đã dịch) Giá Cá Ngoại Quải Quá Vu Trung Nhị - Chương 244 : Tin tức tốt
Nghe được tin tức tốt thấu tận linh hồn này, Leonard với đôi mắt còn ngái ngủ lập tức tỉnh táo lại.
Hắn bật dậy, nhìn người phụ nữ ngốc nghếch với vẻ mặt lúng túng khó xử đối diện, một suy nghĩ đáng sợ nhanh chóng xâm chiếm tâm trí hắn.
Chẳng lẽ ta đã hôn mê gần một năm rồi sao?
Không! Không đúng, bây giờ dường như vẫn chưa có gì đáng nghi, hẳn là mới ba bốn tháng, hay là sao? Bộ y phục này...
Sau khi quan sát trang phục của William và Jessica, người em vợ lập tức phát hiện điểm kỳ lạ bên trong.
So với trước khi mình bất tỉnh, quần áo của hai người họ cũng không thay đổi gì, thậm chí vị trí dính bụi bẩn cũng giống hệt lúc trước, rõ ràng vẫn là bộ y phục ban đầu đó, xem ra thời gian mình hôn mê hẳn là không hề dài.
Xác nhận mình không hề ngủ say mấy tháng liền, Leonard lập tức bình tĩnh lại.
Hắn nhớ tới những điều mình thấy trong quỹ tích vận mệnh của William, đó là một quỹ tích cuộc đời hoàn toàn khác biệt, người đàn ông tự xưng là anh rể mình này, vốn dĩ nên chết rồi mới phải!
Leonard nghiêm túc liếc nhìn bụng dưới phẳng lì của Jessica, sau khi xác nhận bên trong không có thai nghén "quỹ tích vận mệnh" mới, liền đưa ánh mắt về phía William đang ôm nàng, vừa vặn đón nhận ánh mắt của William.
Trêu tức, gian xảo, bại hoại, còn có một tia kiêu ngạo giấu cực sâu.
Ánh mắt này thật sự là khiến người ta ghét bỏ mà.
Ánh mắt của người em vợ chân ngắn mê man, nhìn về phía William, giống như vừa phát hiện một đống phân trâu cắm đầy hoa tươi.
Cái tên tầm thường này rốt cuộc dựa vào cái gì mà thoát khỏi vận mệnh vốn có của mình? Còn những điều mình nhìn thấy là sao đây?
Nhìn ánh mắt quái dị của Leonard, William siết chặt cánh tay mình, bất đắc dĩ nhìn về phía Jessica trong lòng.
Nàng xem một chút, đệ đệ nàng rõ ràng không tin kìa, vừa rồi nên nghe ta, đến trước một nụ hôn kiểu Pháp nồng nhiệt để tăng thêm sức thuyết phục không tốt sao? Cho dù nàng không có kinh nghiệm nên không biết hôn, dùng đầu lưỡi vẽ ABCD cũng không biết sao?
Mặc dù William không nói ra thành lời, nhưng nữ kỵ sĩ vẫn hiểu ý hắn, xấu hổ đưa tay lén lút véo một cái vào lưng hắn.
Quả nhiên vẫn phải dùng phương pháp của chính ta!
Jessica hít sâu một hơi.
Tiến lên một bước, đối diện ánh mắt của Leonard, nghiêm nghị mở miệng nói:
“Leonard, ta muốn cho ngươi...”
“Vẫn là cháu trai đi.”
Trầm mặc một lát, người em vợ đột nhiên ngẩng đầu lên.
Hắn nhìn Jessica với vẻ mặt đầy kinh ngạc, thành khẩn nói: "Ta cảm thấy vẫn là cháu trai tương đối tốt, nếu như sinh cháu gái, lỡ như lại ngốc nghếch giống như nàng thì sao?"
“Bành!”
Nắm đấm mang theo sức mạnh bóng tối hung hăng giáng xuống bụng dưới của Leonard, hắn chỉ kịp kêu lên một tiếng đau đớn rồi ôm bụng khom người xuống.
Phát hiện có điều không ổn, William vội vàng tiến lên một bước, hai cánh tay cực nhanh luồn qua nách nữ kỵ sĩ, cưỡng ép đỡ nàng lại. Nhưng oán khí trong lòng Jessica rõ ràng đã tích tụ từ lâu, dù cho bị William giữ lại, vẫn tức giận nhấc chân đạp ra ngoài.
Nhắc đến cũng thật trùng hợp, ngay vào thời điểm mấu chốt này, ngón tay William vừa vặn vô tình nới lỏng, khiến cú đá này vững vàng giáng vào trán Leonard.
Bởi vì số lần dò xét vận mệnh quá nhiều, thể chất của người em vợ vốn đã kém cỏi cực độ, giờ lại liên tiếp gặp trọng thương, mắt trợn trắng lên rồi lại một lần nữa hôn mê bất tỉnh.
Nhìn dấu chân dính bùn trên trán Leonard, William im lặng lắc đầu, buông lỏng Jessica đang áy náy, không tình không nguyện xắn tay áo lên.
“Ba ba ba!”
Dưới ba cú vả nhẹ nhàng liên tục của William, Leonard bị ba phát vả mạnh mẽ đánh thức.
Hắn ngẩng đầu nhìn William vẫn chưa thỏa mãn, lộ ra vẻ mặt khó hiểu trăm mối không gỡ.
“Ta có phải hay không cùng ngươi có thù?”
Xoa xoa khuôn mặt sưng vù, người em vợ nghi hoặc nói: “Mặc dù vẻ mặt ngươi không thay đổi gì, nhưng ta cứ có cảm giác, lúc ngươi vả mặt ta trông đặc biệt vui vẻ…”
Chuyện vớ vẩn!
Tránh ánh mắt nghi hoặc của nữ kỵ sĩ, William mặt không đổi sắc thu tay về, lạnh nhạt mở miệng nói:
“Chúng ta hôm nay mới lần đầu tiên gặp mặt, trước đó cũng chỉ là nghe qua tên của ngươi mà thôi, ngươi khẳng định là hiểu lầm.”
Là thế này phải không?
Leonard cau mày suy tư một lát, mặc dù câu trả lời này hợp tình hợp lý, nhưng hắn theo bản năng cảm thấy có điều gì đó lạ lùng.
Trực giác của hắn không ngừng cảnh báo, không rõ vì sao, hắn luôn cảm thấy người đàn ông trước mặt này dường như có ác ý kỳ quái đối với mình.
“Thật sao? Khả năng này là ta hiểu lầm đi.”
Cố gắng kiềm chế ý nghĩ lén nhìn vận mệnh của William, người em vợ nở một nụ cười ấm áp.
“Đúng rồi, ta biết một vị đại sư ma dược đang tạm lánh ở Flange, hắn có thể điều chế ma dược thay đổi giới tính, nếu lỡ sinh cháu gái, có thể cân nhắc tìm nàng giúp đỡ một chút.”
Hả?
William ánh mắt khẽ động, nhanh chóng phát hiện tiểu tâm tư của Leonard.
Kiếp trước dù sao hắn cũng từng làm việc dưới trướng Leonard một thời gian, am hiểu rõ những thói quen nhỏ của người em vợ, nếu hắn chủ động bắt đầu nói năng luyên thuyên, tám phần mười là có chuyện gì đó hắn muốn biết, chuẩn bị tìm cách dò hỏi.
Lông mày Leonard lại nhíu chặt, từ vẻ mặt mang theo vẻ minh ngộ của William, hắn biết ý đồ của mình đã bại lộ.
Kỳ lạ, tại sao luôn cảm thấy hắn đối với ta đặc biệt quen thuộc?
Xác nhận ý nghĩ của mình đã bại lộ, gương mặt hiền lành của Leonard dần chuyển sang lạnh lẽo, cũng chủ động ngừng nói năng luyên thuyên, lãnh đạm mở miệng nói:
“Đến giao dịch đi.”
“Các ngươi gọi ta tỉnh dậy, chắc chắn là muốn có được thứ gì đó từ ta, đúng lúc ta cũng có chuyện muốn biết, một đổi một thế nào?”
“Chẳng ra sao cả.”
William lắc đầu, đưa tay chỉ vào ấn ký hình tròn trên ngực Leonard.
“Thứ này là do Hội trưởng Cameron để lại, có hắn ở đây, ngươi sẽ không thể dùng năng lực vận mệnh, ngươi bây giờ chỉ là một tù binh, cũng không có tư cách cò kè mặc cả.”
“Ta có.” Leonard khẳng định nói:
“Các ngươi vội vã đánh thức ta như vậy, chắc chắn có điều gì đó mà không có ta thì không được.”
Nhìn Jessica mang vẻ lo lắng, trên mặt hắn đầu tiên hiện ra một tia hiểu rõ, sau đó khóe miệng chậm rãi nhếch lên, lộ ra một nụ cười đầy thâm ý.
“Cường địch đúng không?”
“Mà lại lão sư hẳn là xảy ra vấn đề rồi chứ? Là sau đó mất máu quá nhiều nên tàn đời rồi sao? Ừm, không đúng, nhìn nét mặt của các ngươi, hắn không phải là bị vị Giáo hoàng đại nhân kia bắt đi sao? Ai nha, xem ra vận mệnh của hắn có lẽ muốn kết thúc sớm rồi, ta có thể nói cho các ngươi biết một bí mật thú vị, lão sư Cameron hắn…”
William ngắt lời Leonard đang líu lo không ngừng, mở miệng nói: “Hắn trong tương lai vốn sẽ chết trong tay vị Nữ Giáo Hoàng kia.”
“Ngươi quả nhiên có thể cải biến vận mệnh!”
Con ngươi Leonard hơi co lại, lập tức thu lại nụ cười bên môi.
“Trước đó ta đã thấy vận mệnh nguyên bản của ngươi, nó căn bản chính là hai bộ dáng khác biệt so với ngươi bây giờ, mà lại tất cả những người từng tiếp xúc với ngươi, đều ít nhiều bị cải biến vận mệnh.”
Hắn gắt gao nhìn chằm chằm William, trong ánh mắt chớp động sự tò mò cực độ.
“Nói cho ta, ngươi rốt cuộc là làm thế nào!”
Nhìn ánh mắt người em vợ tràn đầy vẻ khát vọng, William đưa tay vỗ vỗ bờ vai hắn.
“Đừng hỏi nữa, ngươi học không được, ta cũng không dạy được. Nhưng là, nếu như ngươi cùng chúng ta cùng nhau giết chết con quỷ hút máu kia, sau khi chuyện này kết thúc, ta có thể trả lại tự do cho ngươi.”
“Ta đối với mình từ trước đến nay không có hứng thú!” Leonard lãnh đạm nói: “Ta chỉ muốn biết, ngươi…”
“Ngươi tốt nhất hãy nghe cho kỹ rồi hẵng từ chối.”
William đưa tay ngắt lời hắn, mở miệng nói: “Nếu như ngươi từ chối đề nghị này, vậy ta liền lập tức giết ngươi, rồi lại…”
“Chết có gì đáng sợ.”
Leonard bật cười một tiếng. “Nếu như ngươi muốn dùng cái chết để uy hiếp ta, vậy thì ngươi nghĩ nhiều rồi, ta đã không còn gì có thể mất đi nữa, chết đối với ta mà nói chỉ là…”
“Rồi lại mang tỷ tỷ ngươi tiếp quản gia tộc Farrell.”
Liếc nhìn Leonard sắc mặt chợt biến, William bình tĩnh nói:
“Ta sẽ khiến gia tộc Farrell trở thành gia tộc cường đại nhất, tôn quý nhất Flange, đảm bảo nó có thể mãi mãi truyền thừa, sau đó hàng năm đều cùng tỷ tỷ ngươi sinh một đứa bé, tận lực khuếch đại huyết mạch gia tộc Farrell.”
Nghe xong hắn nói, thần sắc Leonard siết chặt, kinh ngạc mở miệng nói: “Phá…”
“Gia huy và gia phả của gia tộc Farrell bị hủy diệt chưa lâu, hẳn là vẫn còn không ít người nhớ rõ, hiện tại trùng tu vẫn còn rất thuận tiện, mà lại ta cũng có năng lực khôi phục vong linh, có thể giữ lại U Linh của ngươi, có gì không nhớ được còn có th��� gọi ngươi ra hỏi một chút.”
“Ta…”
“Ta nhớ không nhầm, linh hồn phụ thân ngươi hiện tại hẳn là ở trong pho tượng ở cửa thành, ta có thể nghĩ cách nhét ngươi vào đó luôn, hai cha con các ngươi vừa vặn có thể bầu bạn.”
“…”
Nhìn Leonard với sắc mặt đen như đít nồi, William học theo dáng vẻ lúc trước của hắn, chậm rãi nhếch khóe miệng.
“Hiện tại, ngươi còn có vấn đề gì sao?”
“Có!”
Người em vợ hít mũi một cái, cứng đờ duỗi thẳng hai cái chân ngắn ngủn, bất đắc dĩ nói:
“Con quỷ hút máu kia ở đâu? Ta hiện tại liền đi giết chết hắn!”
“Con quỷ hút máu kia” lau sạch bùn nhão trên mặt, lạnh lùng nhìn đội quân quỷ hút máu sắp bị nghiền nát không còn.
Mặc dù chưa từng đối chất với Matthew và đồng bọn, nhưng Melanie đã mơ hồ nhận ra chân tướng, cạm bẫy chết người nhắm vào mình này, trong đó tất nhiên có thủ bút của “người nhà”.
Đối với nàng mà nói, đám gia hỏa này đã không thể tin tưởng được nữa, không những không thể trở thành trợ lực, ra tay cứu những con quỷ hút máu này ngược lại sẽ gia tăng nguy cơ bại lộ, cấp cao không thể tin, cấp thấp không thể mang đi, vậy thì cứ toàn bộ chết hết là tốt nhất.
Melanie âm thầm suy nghĩ, người phụ nữ điên kia trong thời gian ngắn sẽ không đến tìm mình gây phiền phức, cho nên việc cấp bách là phải nhanh chóng tìm một nơi, nhanh chóng thu hồi hai cỗ thân thể của mình lại.
Ừm, xem ra đã đến lúc tìm một tiểu quý tộc để che chắn, vừa rồi cái tên tiểu gia hỏa nghe có vẻ “thơm ngon” kia liền thật không tồi.
Quan sát những kỵ sĩ áo đen đang thanh lý chiến trường, nữ quỷ hút máu đưa tay kéo lấy một tên trông có vẻ địa vị cao hơn một chút, ngữ điệu mềm mại nói:
“Vị đại nhân này, ta có chút vấn đề muốn hỏi một chút, vừa rồi vị kia dáng dấp rất anh tuấn…”
“Cút! William đại nhân là của Jessica đại nhân!”
Căm ghét liếc nhìn người phụ nữ đầy bùn đất mà vẫn còn khoe khoang phong tao này, Eugene thô bạo lắc lắc cánh tay, muốn thoát khỏi tay nàng.
Nhưng mà hắn ngay cả hai lần giật ra cũng không có hiệu quả, tay người phụ nữ này đơn giản như cái kềm sắt, thế mà kẹp đến mức cánh tay hắn có chút huyết mạch không thông.
Eugene kinh ngạc ngẩng đầu lên.
“Ngươi sao… sao lại đẹp mắt đến thế à…”
Sau khi đối mặt với ánh mắt của Melanie, trong mắt hắn sự thanh minh dần dần rút lui, giống như được phủ lên một tầng màn sa đen mờ ảo.
Nữ quỷ hút máu cười tươi như hoa.
“Ta thật là xinh đẹp phải không? Cho nên khi một người xinh đẹp như ta hỏi vấn đề, ngươi có phải hay không nên đáp lời thật tốt?”
Eugene nhìn người phụ nữ trước mặt, mặc dù cảm thấy hình như có gì đó không đúng, nhưng lại cảm thấy người đẹp mắt như vậy hẳn là sẽ không lừa người.
Cân nhắc lại một hồi, hắn cười ngây ngô một tiếng rồi ngây ngô mở miệng nói:
“Vâng, chắc là ngươi cứ hỏi đi.”
“Rất tốt.”
Thấy [Mị Hoặc Con Người] đã có hiệu quả, nữ quỷ hút máu mỉm cười, buông lỏng tay đang kẹp vào cánh tay hắn.
“Vừa rồi cái tên gia hỏa trông rất đẹp trai kia là ai? Ngươi tại sao lại xưng hô hắn là đại nhân?”
Eugene cười ngây ngô một tiếng đáp: “Hắn là nhân tình của Jessica đại nhân, cho nên đương nhiên phải xưng hô hắn là đại nhân rồi.”
Nhân tình?
Nữ quỷ hút máu cau mày, sau đó lại chậm rãi giãn ra.
Thân phận này hẳn là hắn tìm cho mình để che chắn, dù sao Giáo Hoàng của Giáo Hội Tri Thức đang ở Flange, nếu như không có một thân phận bề ngoài, làm chuyện gì cũng không quá thuận tiện.
Mà nhân tình của phu nhân sẽ không đến mức phải ra mặt như các quý tộc khác, không có lượng lớn giao thiệp xã giao phức tạp cùng vũ hội, nhưng lại có thể rất thuận tiện ra vào các nơi trọng yếu, không nghi ngờ gì chính là một lựa chọn rất tốt.
Bất quá bây giờ ngược lại có chút phiền phức, nàng vốn dĩ chuẩn bị tìm cho mình thân phận tình phụ, nếu như thân phận của William này chỉ là tình nhân, e rằng không nhất định có năng lực giúp che giấu thân phận của mình.
Ngay lúc nàng chuẩn bị đổi một vấn đề, Eugene đang ngây người tại chỗ bị người ta hung ác đạp một cước vào mông, ngã thẳng cẳng xuống đất trong tư thế chó tranh giành phân, lộ ra Harley đang nổi giận đùng đùng phía sau.
Con ngươi mới là mẹ kiếp nhân tình của người khác!
Harley che miệng, hằm hằm thu chân về, hắn mới vừa giãy giụa thoát khỏi cơn đau thấu trời, không ngờ vừa mới đứng dậy đã nghe thấy có người nói nhảm, tức giận đến mức suýt chút nữa đã mở miệng nói chuyện.
Gia tộc Vangeance chúng ta từ trước đến nay đều là cướp đoạt trắng trợn tốt đẹp sao? Còn nhân tình cái gì! Ta không chịu nổi cái danh đó đâu!
Nhìn thấy người đàn ông phiền phức này xuất hiện lần nữa tại trước mắt mình, Melanie, thân là chức nghiệp giả cấp bảy, thế mà vô thức lùi lại nửa bước. Nàng cũng không phải sợ hãi điều gì, chỉ là giống như người bình thường nhìn thấy một đống cứt chó từ trên cao rơi xuống, theo bản năng liền muốn tránh xa một chút.
Harley cũng không biết mình đã bị xếp ngang hàng với cứt chó, hắn hầm hầm đuổi tới, giáng một trận đá mạnh vào mông Eugene, nhưng mà đá mãi đá mãi, hắn phát hiện có điều gì đó lạ lùng.
Tên gia hỏa này tại sao một chút ý tứ phản kháng cũng không có? Thế mà còn quay đầu nhìn ta cười ngây ngô? Ánh mắt này sao nhìn còn có chút cảm giác mê luyến?
Vị lão phụ thân bỗng nhiên run rẩy toàn thân, vội vàng dừng lại, thần sắc đề phòng nhìn Eugene đang cười ngây ngô trước mặt, do dự không biết có nên xông lên cho hắn hai bạt tai hay không.
“Này!”
Từ sau lưng Harley truyền đến tiếng kêu của Melanie, lúc hắn quay đầu lại, vừa vặn đối mặt với cặp mắt trong veo như nước của nữ quỷ hút máu.
Nhớ tới trước đó đã lo lắng và kinh hãi lặp đi lặp lại, trên mặt nữ quỷ hút máu lập tức toát ra một tia hận sắc. Nàng nhìn Harley đang cười ngây ngô trước mặt, lộ ra một nụ cười đầy ác ý thú vị.
“Nào, nói một câu đi.”
Mọi cảm xúc thăng hoa từ bản dịch này đều được chắp cánh độc quyền bởi truyen.free.