(Đã dịch) Giá Cá Ngoại Quải Quá Vu Trung Nhị - Chương 28 : Đối thoại cùng săn bắn
Hai ngày sau, trên con đường lớn dẫn về phía nam, ngang qua dãy núi Hoàng Hôn, Jessica khoác bộ giáp da đen tuyền, cưỡi hắc mã đứng canh bên đường, bên cạnh nàng là một kỵ sĩ cũng khoác giáp đen từ đầu đến chân.
"Tiểu thư Jessica, gián điệp dưới trướng Hầu tước Gilbert của chúng ta không thu được tin tức nào về Vương hậu. Các trinh sát bố trí dọc theo con đường chính cũng chưa từng thấy đội ngũ nào tương tự, thậm chí không phát hiện bất kỳ dấu vết vó ngựa nào đi về phía nam. Liệu có phải nàng không định liên lạc Gilbert, mà dứt khoát từ bỏ Flange rồi bỏ trốn?"
Jessica lắc đầu đáp: "Không thể nào. Quân đội dưới trướng Gilbert là chỗ dựa để nàng đoạt lại Flange, nàng tuyệt đối sẽ liên lạc với Gilbert. Người đàn bà đó tuyệt đối không phải kẻ dễ dàng buông bỏ. Nếu không tử thủ Vương Đô, vậy nàng chắc chắn đã vòng qua dãy núi Hoàng Hôn, tránh khỏi trinh sát của chúng ta để chạy về phía nam!"
Vết sẹo trên mặt kỵ sĩ giáp đen run rẩy khẽ. "Thuộc hạ lại cho rằng, dù Vương hậu có cứng rắn đến đâu, hẳn cũng sẽ không định dùng một ngàn quân lính cố thủ Vương Đô chứ? Chỉ riêng tiền quân của chúng ta đã có một vạn bộ binh và gần một ngàn kỵ sĩ. Việc tử thủ Vương Đô chẳng khác nào tìm đường chết."
Jessica liếc nhìn hắn, thản nhiên đáp: "Ta nói nàng rất có thể sẽ lựa chọn tử thủ, nhưng ta có nói nàng chọn tử thủ Vương Đô sao?"
Kỵ sĩ giáp đen sững sờ một chút. "Ý của ngài là Hoàng cung?"
"Không sai." Jessica nheo mắt lại, cẩn thận phân biệt đám người đang phi ngựa đến từ phương xa. Khi nhận ra đó không phải người nàng mong đợi, nàng khẽ thất vọng cụp mắt.
"Nếu lựa chọn tử thủ, nàng nhất định sẽ dời tất cả người có thể tác chiến vào trong Hoàng cung. Các đời Quốc vương Flange khi tại vị, ít nhất cũng tu sửa hoàng cung ba, năm lần. Ngươi cũng đã thấy Hoàng cung đó, trải qua hàng trăm năm tích lũy, tường ngoài hoàn toàn không kém gì tường thành Vương Đô; ngoại trừ không có hào nước bảo vệ, còn có đủ lỗ châu mai, vọng lâu, thậm chí cả tháp canh. Chiều dài cần phòng thủ lại ngắn hơn tường thành Vương Đô rất nhiều. Hơn một ngàn quân lính cùng đủ dân phu, hy vọng cố thủ được hơn mười ngày vẫn có thể có."
Kỵ sĩ giáp đen tên Amillian nhớ lại tường thành Hoàng cung. Không chỉ có những khối đá lớn xếp chồng, phía sau còn được đắp ba lớp đất, cát, đá vụn nện chặt đến kiên cố. Dù được trang hoàng nhiều thứ khó hiểu cho đẹp mắt, nhưng không nghi ngờ gì nó kiên cố đến đáng sợ.
Nếu Vương hậu thật sự dẫn người lui về cố thủ trong Hoàng cung, chỉ dựa vào tiền quân gồm dân phu và kỵ sĩ, quả thực rất khó tấn công vào trong thời gian ngắn. Nhưng nếu nói có thể cố thủ một hai tuần, Amillian cảm thấy hơi phóng đại.
"Ngài nói không sai, lui về cố thủ Hoàng cung quả thật có thể mang đến cho chúng ta phiền phức không nhỏ, nhưng cũng chỉ là phiền phức mà thôi. Chỉ cần đại quân chủ lực kéo đến, Vương hậu nhất định sẽ như một con côn trùng, bị đại nhân Andy và ngài dễ dàng nghiền nát."
Hơn mười kỵ sĩ từ con đường chính phi nước đại lướt qua, vó ngựa phi nước kiệu dẫm tung bụi đất mịt trời. Bên đường, Jessica dùng tay che mặt tránh bụi, nhìn chằm chằm bóng lưng những kỵ sĩ kia, khẽ hừ lạnh một tiếng.
"Phiền phức? Nghiền nát? Ngươi có thấy số lương thực trữ trong Hoàng cung không? Người đàn bà đó rõ ràng đã chuẩn bị tử thủ, chỉ là đến phút cuối cùng mới từ bỏ mà thôi."
Nàng phủi bụi trên người, sắc mặt ngưng trọng nói: "Số lương thực đó đủ cho một vạn người cầm cự nửa tháng trở lên, vả lại trong kho còn dự trữ một lượng lớn dầu đốt. Người đàn bà đó hẳn đã từng có ý định đốt trụi Vương Đô. Nếu nàng ta thật sự làm vậy, đồng thời hủy hết mọi con đường thông ra ngoài của Hoàng cung, thì giờ đây ngươi chỉ còn nước đứng trừng mắt nhìn trong Vương Đô, lấy đâu ra cơ hội mà chặn đường nàng ở đây?"
Kỵ sĩ giáp đen nghe vậy biến sắc, trên trán cũng lấm tấm mồ hôi lạnh.
Nếu như Vương hậu bệ hạ lựa chọn phóng hỏa đốt thành, thì bọn người mình quả thật chỉ có thể đứng ngoài Hoàng cung trừng mắt nhìn, trong thời gian ngắn ngay cả đến gần cũng không thể. Vả lại lương thực, vật tư, thậm chí nước uống, đều sẽ trở thành vấn đề lớn ngập trời. Nếu thật sự kéo đến Công tước Kohl và Hầu tước Gilbert đến giúp, thì ai sẽ chết thật sự chưa biết chừng.
Liếc nhìn Amillian đang vã mồ hôi lạnh một cái, Jessica thản nhiên nói: "Về phần tại sao cuối cùng nàng lại từ bỏ, đơn giản là vì đồ ăn có hạn mà thôi. Muốn đóng quân trong Hoàng cung thì chỉ có thể ưu tiên mang theo trai tráng, còn lại người già trẻ em sẽ chết mất hơn phân nửa. Người đàn bà yếu mềm đó không thể nào hạ được lệnh này thôi. Vì nàng đang chạy trối chết mà khinh thường nàng sao? Ngươi còn chưa có tư cách đó!"
Ánh mắt Jessica lóe lên một tia hâm mộ. "Hai năm nay, nàng dẫn binh đánh hàng chục trận ác liệt. Ngoại trừ lần Quốc vương vụng trộm bán hết lương kho khiến suýt chút nữa toàn quân bị diệt, lần nào mà chẳng đại thắng trở về? Lúc này nếu không phải một nam một bắc đồng thời xảy ra chuyện, kiềm chế tất cả lực lượng nàng có thể kiểm soát, thì đại nhân Andy trong miệng ngươi e rằng vẫn còn đang liếm gót giày của ai đó!"
Nói đến đây, khuôn mặt lạnh như băng của Jessica vậy mà hiện lên hai phần trêu tức, nhưng đôi mắt nàng lại mang theo vẻ lạnh lẽo mơ hồ.
"Nói đến, ta vẫn còn phải cảm ơn đám man rợ trên thảo nguyên kia. Nếu không phải bọn họ đột nhiên giao chiến với Đại Công tước Bắc Cảnh, e rằng chúng ta vẫn không dám hành động. Phụ thân vẫn phải mỗi ng��y giả bộ hòa hảo với vị Công tước béo ú kia, vì ổn định hắn mà không khéo còn muốn gả ta đi."
Jessica cắn răng, bàn tay trắng nõn nắm chặt chuôi kiếm bên hông.
"Tên đó khi bị ta chém chết còn mang vẻ mặt không thể tin được, vẻ mặt vênh váo hách dịch trước đó giờ lại khóc lóc cầu xin tha thứ, chẳng khác gì tên ngu ngốc nhà Anderson ngày hôm qua. Nếu không phải người của Giáo hội Tri thức xông ra, cướp đi tất cả mọi người trong phủ Công tước, ta nhất định phải giết sạch cả gia tộc đáng ghê tởm đó không chừa một mống!"
Amillian há hốc miệng không dám lên tiếng. Tiểu thư Jessica từ nhỏ đã tâm cao khí ngạo, càng là người có thiên phú cao nhất trong thế hệ này của gia tộc Farrell. Chỉ tiếc mẫu thân nàng chỉ là thị nữ của Hầu tước đại nhân, mà bản thân nàng lại là nữ nhân. Dù nàng có cố gắng thể hiện bản thân đến đâu, trong mắt Hầu tước đại nhân, vẫn không bằng ngay cả người đệ đệ chỉ biết ăn chơi phóng túng của nàng, thậm chí còn nảy ra ý định gả nàng cho Công tước ai đó. Tiểu thư Jessica hôm qua có thể buông tha tiểu nha đầu kia, chắc hẳn cũng là bởi vì nhìn thấy bóng dáng của chính mình trên người cô bé.
"Hô." Jessica nhắm mắt, trút ra một hơi oán khí trong lồng ngực, rồi khôi phục sự bình tĩnh.
"Ta nói những điều này chỉ là muốn cho ngươi biết, dù giờ nàng có bị chúng ta đuổi cho tơi tả như chó hoang, nhưng tuyệt đối đừng nên xem thường người đàn bà này. Ta trước kia cũng có suy nghĩ như ng��ơi, cho rằng nàng chắc chắn không có khả năng lật ngược tình thế. Nhưng sau khi thấy dầu hỏa trong kho hàng Hoàng cung, ta đã thay đổi suy nghĩ, người đàn bà này chính là nhân tố bất ổn lớn nhất, tuyệt đối không thể để nàng còn sống mà hội họp với Gilbert!"
Jessica sắc mặt lãnh đạm nói: "Dãy núi Hoàng Hôn có năm con đường dẫn về phía nam. Lần này năm trăm kỵ sĩ ta mang theo có hai trăm chức nghiệp giả, tất cả đều đã được ta phái đi. Mỗi năm mươi chức nghiệp giả trấn giữ một con đường. Ta cấp Tam giai và ngươi cấp Nhị giai sẽ trấn giữ một con đường, nhất định phải khiến nàng chết tại nơi đây!"
Tuyệt phẩm dịch thuật này do đội ngũ Truyen.free tận tâm thực hiện, mong độc giả trân quý.