"Đây chính là cái đại bảo bối mà ngươi nhắc đến sao..."

Vương hậu bệ hạ nhìn món đồ trong tay William, nét mặt đầy nghi hoặc hỏi:

"Nhưng thứ này đâu có lớn lắm, vì sao ngươi lại gọi nó là đại bảo bối?"

William lật qua lật lại [Khiển Trách Giả Chi Tâm] trong lòng bàn tay, ánh mắt ánh lên một tia khó hiểu.

Quả là một từ ngữ hình dung hết sức kỳ diệu, ví như "bảo vệ sức khỏe" chỉ việc duy trì và tăng cường sức khỏe thể chất lẫn tinh thần bằng những biện pháp hữu hiệu, đó là một lối sống hết sức phổ biến. Nhưng nếu như thêm vào một chữ "đại" (lớn), vậy thì không chỉ ý nghĩa được nâng lên một bậc rõ rệt, mà thậm chí còn có thể bị giam mười ngày nửa tháng, lại bị phạt đi năm ngàn đại dương, cho nên... Ừm... Dù sao, nếu không thêm chữ "đại" này vào, ta lại cảm thấy toàn thân khó chịu.

William kéo tay Avril, đặt [Khiển Trách Giả Chi Tâm] màu ngà sữa vào tay nàng, nét mặt bình thản giải thích:

"'Đại'... biểu thị cho mức độ trân quý, chứ không phải nói thể tích lớn; ý ta là viên châu này là một món đồ tốt hiếm có, chỉ là không hợp với ta lắm, nhưng lại rất có thể sẽ hợp với nàng."

Vuốt ve nhẹ nhàng viên châu thuần khiết không tì vết trong tay, khóe môi vương hậu bệ hạ khẽ mím, ngón tay trắng nõn khép lại, siết chặt [Khiển Trách Giả Chi Tâm] trong lòng bàn tay.

"Ngươi thấy... ta rất hợp với thứ này sao? Vậy... vậy ta xin nhận."

Hả? Thế mà lại nhận lấy một cách dứt khoát như vậy?

Biểu hiện khác thường của vương hậu khiến William hơi ngây người.

Dựa theo tính cách của nàng, không phải nên từ chối một lần sao? Đầu tiên là nói vật trân quý như vậy không thể nhận, rồi lại nói mình cũng không xông pha chiến trận, cũng không cần tăng cường thực lực gì, cuối cùng lại...

Lúc này, Avril có chút vui vẻ hỏi: "À phải rồi, viên châu này có thể đục lỗ không? Ta vừa vặn có một sợi dây chuyền màu sắc tương đồng..."

Hả? Dây chuyền? Đục lỗ!

Nhìn Avril mừng rỡ đặt viên châu lên ngực ướm thử, William không khỏi tặc lưỡi.

Thứ này là để ăn chứ không phải để đeo mà...

Thôi được, nàng nghĩ vậy cũng chẳng có gì sai, thể tích của [Khiển Trách Giả Chi Tâm] chỉ cỡ quả vải, người bình thường thật sự khó mà nghĩ ra, cách dùng của thứ này lại là nuốt trực tiếp vào...

Ngay lúc hắn đang suy nghĩ làm sao để vương hậu nuốt thứ này vào, Avril đã trân trọng cất [Khiển Trách Giả Chi Tâm] đi.

Nụ cười trên mặt vương hậu bệ hạ vẫn chưa tắt, nhưng ánh mắt lại trở nên nghiêm túc hơn hai phần, nàng kiên định mở lời:

"William, lần này ta đến có chuyện muốn nói với ngươi..."

"Khoan đã."

William khoát tay áo ngắt lời nàng, kéo Avril đang ngơ ngác đến vị trí thường ngày của mình rồi ngồi xuống, còn bản thân thì nửa tựa vào mặt bàn, nét mặt bình thản nói:

"Nếu là chuyện về Tử quốc chi môn, vậy thì đừng nói nữa. Về chuyện này, thái độ của ta vẫn luôn không hề thay đổi."

Nghe hắn nói xong, vương hậu bệ hạ khẽ cắn môi đỏ, biểu cảm có chút hoảng hốt nói:

"William... Ngươi có tin vào vận mệnh không?"

William nghe vậy khẽ nhếch môi, ta tin cái quái gì vận mệnh chứ, nàng bây giờ có thể ngồi đây hỏi ta có tin hay không vận mệnh, đã chứng tỏ thứ này là chuyện vớ vẩn rồi.

Hiểu được sự khinh thường trong mắt hắn, Avril cười nhẹ, kéo ghế xoay người lại, rồi vén mái tóc buông xõa sau lưng sang một bên, để lộ phần gáy trắng nõn.

Vương hậu bệ hạ đứng thẳng lưng, hơi cúi đầu, giọng điệu có chút hoài niệm mà nói:

"Ngươi giờ đây đã không còn là thiếp thân thị vệ của ta, còn nguyện ý giúp ta xoa bóp vai chứ?"

"..."

William liếc nhìn đường cong tuyệt mỹ của nàng, trong lòng cười lạnh thành tiếng.

Nàng đang gian lận! Dùng mỹ sắc dụ dỗ đối thủ trong lúc đàm phán là phạm quy! Lần sau ta nhất định sẽ vạch trần thủ đoạn nhỏ này của nàng ngay trước mặt!

"Ưm..."

Cảm nhận được hơi ấm áp nơi gáy, vương hậu bệ hạ khẽ hừ một tiếng đầy hưởng thụ, sau đó hơi ngửa ra sau, nửa nằm nửa tựa vào tay hắn.

"William... Ta biết ngươi không tin loại chuyện này, nhưng ta cảm thấy vận mệnh là thứ thật sự tồn tại."

Ánh mắt nàng mông lung nói:

"Ngày trước ngươi cầm một khúc gỗ đi ám sát ta, nhưng cuối cùng lại cứu ta khỏi tay Peter;

Ta không thể nào chấp nhận cách làm của Peter, cướp đoạt một phần quyền lợi vốn thuộc về quốc vương, cho nên giờ đây cũng muốn gánh vác trách nhiệm vốn nên thuộc về hắn;

Vương thất đã ức hiếp dân chúng bình thường của quốc gia này mấy trăm năm, giờ đây cũng đến lúc phải nỗ lực hy sinh vì bảo vệ họ... Ngươi nói, có phải ta được chọn lựa chính là để hoàn lại tất cả những điều này hay không... Ái da!"

Ngón tay William dùng sức một chút, ngắt lời độc thoại của Avril.

"Oái... Đau quá..."

Vương hậu bệ hạ ngồi thẳng người, ôm lấy phần gáy bị bóp đỏ quay đầu lại, đôi mắt hoa đào ngậm nước giận dữ trừng hắn một cái.

"Ngươi làm gì vậy? Dùng sức mạnh như vậy đau lắm!"

William mặt không đổi sắc nói: "Xin lỗi, ta cứ nghĩ cái cổ sắt thì chắc cũng bằng sắt, nên lực dùng hơi quá tay."

"..."

Đưa tay kéo Avril lại, William lại bắt đầu xoa bóp từ bờ vai nàng, ra vẻ vô ý nói:

"Vương hậu bệ hạ, nàng có từng nghĩ tới, kỳ thực nàng mới là người ngạo mạn nhất trong vương thất không?"

Hắn vừa nói, vừa thu hai tay lại xoa cho nóng, rồi áp vào cằm lạnh buốt của Avril.

"Ưm..."

Hơi ấm nóng từ hai bên má lan thẳng đến trái tim, nhiệt độ vỗ về lập tức xua tan sự bất mãn của vương hậu bệ hạ.

Bàn tay ấm áp, sự mệt mỏi tích tụ lâu ngày cùng vất vả mấy ngày liền trên đường, một làn uể oải lặng lẽ dâng lên, mí mắt Avril bắt đầu cụp xuống.

Nàng kiệt lực chống cự lại cơn buồn ngủ đang quấy nhiễu, nắm lấy tay William giải thích:

"Ta... ta không ngạo mạn mà? ... Ngươi cũng đâu phải chưa từng gặp người vương thất, ta cùng những kẻ phiền phức đó căn bản không giống mà..."

"Đúng... Các nàng căn bản không giống."

William nâng ngón cái vuốt nhẹ má nàng trơn bóng, sau đó cất giọng êm dịu nói:

"Nhưng ai nói ngạo mạn chỉ có một loại đâu?"

"Sự ngạo mạn của họ, là do tầm mắt quá cao, vốn dĩ không chịu học cách cúi đầu; còn sự ngạo mạn của nàng, lại là đặt tâm mình quá thấp, muốn gánh vác mọi trọng trách lên người, cảm thấy chỉ có hy sinh bản thân mới có thể cứu vớt người khác..."

Giọng William càng lúc càng nhỏ, đến mức Avril sắp không nghe rõ nữa, nàng hết sức cố giữ tinh thần để nghe cho rõ William đang nói gì, nhưng ý thức lại càng ngày càng mơ hồ.

Phát hiện trạng thái mệt mỏi của nàng, William lại hạ thấp giọng, thì thầm bên tai nàng:

"Nếu xét về mức độ ngạo mạn thuần túy, kỳ thực nàng còn sâu hơn tất cả những người trong vương thất kia..."

"Khò..."

Avril đã không còn nghe thấy William nói gì, nàng đã tựa lưng vào ghế ngủ thiếp đi, nhưng dù đang say ngủ, cặp lông mày tựa lá liễu vẫn khẽ nhíu lại, như thể đang suy tính chuyện gì đó.

Đợi nàng hoàn toàn ngủ say, William lặng lẽ không tiếng động rút tay về, nhẹ nhàng vuốt phẳng hàng lông mày của nàng, sau đó tìm một chiếc chăn mỏng khoác lên người nàng.

Nghe tiếng thở đều đặn của Avril, William lặng lẽ mỉm cười, sau đó chậm rãi lùi về sau, chuẩn bị rời khỏi chính sảnh để nàng nghỉ ngơi một chút.

Nhưng đúng lúc này, mí mắt vương hậu bệ hạ đột nhiên khẽ động, rồi đôi môi đỏ hé mở, khẽ nỉ non nói:

"William... Không... không thể, chỗ đó không được!"

Hả?!

Những dòng dịch này, tựa hồ ẩn chứa tâm huyết của truyen.free, mong độc giả trân trọng.