(Đã dịch) Giá Cá Ngoại Quải Quá Vu Trung Nhị - Chương 310 : Chạm đến linh hồn
[Đốc Úy Hoảng Sợ cấp 49 phát động kỹ năng đặc biệt —— Đấu Trường Kinh Hoàng. Ngươi đang ở trong phạm vi kỹ năng này, cứ mỗi ba mươi giây sẽ nhận một lần kiểm định ý chí. Nếu không thông qua kiểm định sẽ rơi vào trạng thái hoảng sợ trong thời gian ngắn.]
[Phát hiện thuộc tính ý chí cao hơn.]
[Thiên phú Vô Giới Chi Dân kích hoạt, lần kiểm định này được miễn trừ.]
Đốc Úy Hoảng Sợ?
William nhíu mày, trước tiên một tay vỗ Iori tỉnh lại khi ánh mắt hắn còn đang tan rã, phòng ngừa [Dây Cương Xám] không người duy trì mà biến mất. Sau đó, hắn trở tay tự vả một bạt tai vào mặt mình.
Kèm theo tiếng kêu gào chói tai khó nghe, một ác linh đầu lừa ngơ ngác bay ra. Sau khi quan sát một vòng xung quanh, nó hớn hở vung vó chạy đến cưỡi lên Mộng Yểm đang nằm trên đất.
"Đồ ngu! Nó là đực!"
William giật lấy [Dây Cương Xám] từ tay Iori, thuần thục giũ ra một cái thòng lọng, chính xác buộc ác linh đầu lừa trở lại.
"Mục tiêu địch ý gần đây chỉ có một mình nó sao? Không còn gì khác à?"
Nghe được câu hỏi của William, ác linh đầu lừa bới hai lần móng chân vào hư không, chần chừ nhìn về phía Iori.
Chậc.
William liếc nhìn gương mặt hoảng hốt của Iori, lặng lẽ đổi [Mục Ám Quang] mà mình định ban cho hắn thành [Tà Vu Đầu Chó] trong lòng. Sau đó, hắn phất tay xua tan ác linh đầu lừa với vẻ mặt mê mang.
Phạm vi bao phủ của [Đấu Trường Kinh Hoàng] tuy rất lớn, nhưng phạm vi tìm địch của [Ác Linh Báo Thù] cũng không nhỏ hơn bao nhiêu. Hiện tại, bản thân hắn đang chịu ảnh hưởng của [Đấu Trường Kinh Hoàng], nhưng [Ác Linh Báo Thù] lại không tìm thấy mục tiêu địch ý nào.
Nói cách khác, vị trí hiện tại của hắn đang ở rìa của [Đấu Trường Kinh Hoàng]. Chỉ cần nhanh chóng lùi lại, hắn có thể thoát khỏi phạm vi truy kích của Đốc Úy Hoảng Sợ kia ngay lập tức.
Mặt khác, nếu con Mộng Yểm đang nằm dưới đất này đã có chủ, hơn nữa chủ nhân đó lại là Đốc Úy Hoảng Sợ kia...
Ánh mắt William chớp động, một tay chống nhẹ xuống lật mình rời khỏi lưng ngựa, nheo mắt nhìn về phía con đường phía trước.
"Ngươi cứ kéo hồn phách con Mộng Yểm này về trước đi. Ta định ở lại xem rốt cuộc có chuyện gì."
Iori nghe vậy sững sờ, ánh mắt nhìn William mang theo một tia do dự, sau đó nghiến răng nói một cách chân thành:
"Biểu tỷ phu, nếu không... nếu không chúng ta cứ cùng nhau chạy đi!"
Nghe được lời thỉnh cầu của Iori, William không khỏi nhíu mày, có chút kinh ngạc nhìn hắn.
Dựa theo phán đoán của ác linh đầu lừa, tên nhóc này lúc nãy còn có chút địch ý với hắn, vậy m�� bây giờ lại không bỏ mặc hắn mà tự mình bỏ chạy? Chẳng lẽ hắn đã trách lầm Iori rồi sao?
Hắn vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ nói:
"Ngươi đừng lo lắng, trên người ta có biện pháp để thoát thân. Dù bên này rốt cuộc xảy ra chuyện gì, ta đều có thể an toàn rời đi. Ngươi mau mang con Mộng Yểm này đi đi."
Ta sợ chính là điều này đây!
Iori liếm đôi môi hơi khô nứt, vẻ mặt tràn đầy ý muốn nói lại thôi.
Ngươi bây giờ bảo ta đi trước, vậy lát nữa lúc bỏ chạy sẽ không bỏ ta lại chứ?
Quan trọng nhất là, cái gã có vẻ rất mạnh kia, chắc chắn là nhắm vào Mộng Yểm mà đến. Vạn nhất ngươi chạy thoát, phản ứng đầu tiên của hắn chắc chắn là tìm Mộng Yểm, vậy ta kéo Mộng Yểm chẳng phải thành bia đỡ đạn sao?
Hắn xoa xoa quai hàm đau đến run lên, có chút chần chừ nói:
"Ta là muốn nói..."
"Câm miệng, đi mau!"
"Ách..."
Mặc dù trong lòng vẫn đầy bất an,
Nhưng thấy William vẻ mặt không cho phép can thiệp, Iori đành nuốt những lời sắp tuôn ra đến miệng trở vào, thúc ngựa chiến dưới thân cẩn thận từng bước rời khỏi nơi này.
Vừa biết em vợ lại lo lắng cho an nguy của mình như vậy, William nhất thời cảm thấy ấm áp trong lòng, dâng lên một cỗ cảm xúc tên là "cảm động".
Đứa nhóc này tuy có chút ghi thù, nhưng vào thời khắc mấu chốt lại tỏ ra khá tốt. Xem ra việc hắn định dùng [Tà Vu Đầu Chó] để lừa gạt Iori trước đó là có chút quá đáng.
Ngay khi William đang do dự có nên đổi [Phù Thủy Đầu Chó] thành [Mục Ám Quang] hay thậm chí là [Tế Tự Huy Quang] hay không, thì từ xa, Iori đột nhiên buông lỏng [Dây Cương Xám] trong tay, vứt bỏ Mộng Yểm không chút do dự mà vắt chân lên cổ chạy, thoắt cái đã biến mất trong bóng đêm.
Hắn chợt nghĩ, so với [Tà Vu Đầu Chó], [Slime Phân Cầu] và [Mục Sư Tro Tàn] còn hợp với Iori hơn.
Hung hăng trừng mắt vào bóng lưng của em vợ, William bất đắc dĩ thở dài, đi đến bên cạnh Mộng Yểm ngồi xuống.
Theo Iori rời đi, [Dây Cương Xám] đã nhanh chóng không còn duy trì được nữa. Mà không có thứ này trói buộc, hắn đoán chừng mình lại sẽ không còn cách nào.
Ai, nếu linh hồn cũng có thể bị siết chết thì tốt biết mấy.
Trí lực của Mộng Yểm trưởng thành cũng không thấp hơn loài người là bao. Lúc này, nó đương nhiên hiểu rằng, con người biết buộc dây thừng kia vừa chạy mất, còn gã quái dị trước mặt này thì chẳng ra sao cả, nó đã hoàn toàn an toàn rồi.
Nó giãy giụa ngẩng đầu lên, hơi toét mép ngựa, hướng William lộ ra một nụ "cười" trêu ngươi.
Cứ trợn mắt đi! Ngươi cứ chờ đấy!
[Gặp phải sự khiêu khích của Mộng Yểm trưởng thành cấp 40, cần tiến hành một lần kiểm định ý chí. Nếu không thông qua kiểm định sẽ rơi vào trạng thái phẫn nộ.]
[Phát hiện thuộc tính ý chí cao hơn.]
[Thiên phú Vô Giới Chi Dân kích hoạt, lần kiểm định này được miễn trừ.]
"..."
Ta thấy đó, lúc này hình như ngươi miễn trừ thất bại rồi.
William nghiến răng ken két đầy căm hận, cảm thấy trạng thái của mình lúc này đã vô cùng phẫn nộ, đạt đến mức giận không kiềm chế được.
Nhìn gương mặt ngựa nhân tính hóa của Mộng Yểm, hắn rất muốn tiểu một bãi thật to để tưới cho nó no bụng. Vấn đề là Mộng Yểm ở trạng thái linh hồn, căn bản không dính chiêu này.
Mẹ kiếp, sao mình lại không học một kỹ năng nào có thể gây tổn thương linh hồn chứ? Mình đúng là ngớ ngẩn thật sao?
William kinh ngạc nhíu mày, cong ngón tay móc sờ soạng vài lần, rồi lấy ra một vật hình que dài, to, đen và cứng.
[Bánh Mì Đen Chạm Đến Linh Hồn (Thử nghiệm số 338) (Phiên bản do Melanie La Khiết đặc biệt cung cấp)]
[Cứng rắn +5] [Ăn ngán +4] [Ác Thực +15]
[Kỹ năng đặc biệt: Hương vị chạm đến linh hồn. Sau khi ăn có thể nhận được Tinh thần +6 (vĩnh cửu) (duy nhất).]
[Đây là một khối bánh mì đen cực kỳ khó ăn. Nhờ sự gia trì của một loại thiên phú và nguyên liệu đặc biệt nào đó, nó đã vượt qua giới hạn mà bánh mì thông thường có thể đạt tới, thậm chí thoát khỏi sự hạn chế của nguyên liệu, tiến vào một cảnh giới vô cùng huyền diệu. Nó có thể mang lại cho người ăn một trải nghiệm thần kỳ khó quên suốt đời.
Nhưng điều càng khiến người ta kinh ngạc hơn là, bên trong khối bánh mì khó ăn đến mức khiến linh hồn người khác run rẩy này, không chỉ mang theo lời chúc phúc chân thành nhất của một thiếu nữ dành cho bạn bè, mà còn ẩn chứa tâm ý an ủi vô cùng sâu sắc.]
[Nghe chú bán đồ ăn ở góc đường nói, Melanie hình như thích ăn phân! Mặc dù điều này không hay lắm, nhưng cảm giác yêu thích không được chấp nhận thì ta hiểu rất rõ, thật sự quá thống khổ!
Nếu không có Melanie, ta bây giờ vẫn sẽ cô độc bước đi trên con đường thống khổ đó. Vậy thân là người bạn duy nhất của nàng, ta... ta lần sau làm bánh mì có nên sửa lại công thức một chút không nhỉ?
—— «Sổ Tay Bánh Mì Đen của Daisy» trang 337]
Bỏ qua những chú thích bổ sung cực kỳ đáng ngờ, William ước lượng thanh bánh mì đen cứng như sắt trong tay, gương mặt lạnh lùng khẽ nheo lại.
Bánh mì đen "Chạm đến linh hồn" sao?
Nội dung chương này được biên dịch độc quyền tại truyen.free, mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.