(Đã dịch) Giá Cá Ngoại Quải Quá Vu Trung Nhị - Chương 372 :
Sau khi xác nhận lai lịch của người phụ nữ này, William chậm rãi gật đầu.
Mặc dù nàng nhiều lần bày tỏ thiện ý, nhưng hắn vẫn giữ thái độ cảnh giác, đối mặt với nàng mà từ từ lùi về phía sau, cho đến khi biến mất hoàn toàn ở lối ra con hẻm.
Thật là một người kỳ lạ.
Cầm Gingold trong tay cân nhắc, người phụ nữ thần bí thở dài, từ trong ngực lấy ra một ổ bánh mì kẹp vào mặt, rồi rời đi từ một lối khác của con hẻm nhỏ, chuẩn bị đến cơ quan trị an để nộp tiền phạt cho hành vi càn quấy và vượt ngục gây thương tích của mình.
Con hẻm nhỏ lại khôi phục tĩnh lặng, chỉ có ánh trăng vẫn lặng lẽ rải xuống.
Nhưng không lâu sau, một mảnh mây đen thổi qua, che khuất vầng trăng trên trời. Khi vầng trăng đẩy lùi mây đen để tiếp tục quan sát mặt đất, trong hẻm nhỏ lại xuất hiện một bóng người cầm trọng kiếm.
Ngẩng đầu nhìn vầng trăng trên cao, William lại cúi đầu, dùng thanh cự kiếm trong tay như một cái xẻng, từng chút một đào bới trên con đường gạch đá, thu nhặt tất cả những mảnh vỡ Gingold bị người phụ nữ thần bí phá nát. Sau đó, hắn tìm một cái túi, đổ cả những mảnh vàng vụn lẫn bùn đất vào trong.
Haizz! Hersey vẫn chưa trở về, ta lại ngại không tiện đi tìm cô phú bà kia vay tiền. Lãnh địa hiện giờ đang thiếu tiền. Cho nên dù hào phóng đến mấy, cũng phải tiết kiệm những chỗ cần tiết kiệm.
Hơn nữa, cho dù những mảnh Gingold bị phá hủy giá trị có giảm đi nhiều, nhưng nếu đơn thuần đổi thành vàng cũng được mấy chục đồng chứ? Mà nói đến, món đồ này hàm lượng vàng là bao nhiêu nhỉ?
Nghĩ đến đây, William thò tay vào túi sờ soạng.
[Mảnh vỡ Gingold dính đầy bùn đất]
[Giá trị: 0.39 Gingold]
[Kim tệ phổ thông được đúc khoảng năm 251, trước đó vẫn lưu thông bình thường, nhưng vừa bị người cưỡng ép phá hủy, giá trị tổn hại nghiêm trọng, không thể tiếp tục lưu thông trước khi nấu lại và đúc mới.]
[Không biết có ai từng suy nghĩ về một vấn đề: chi phí đúc một đồng Gingold, đại khái là bao nhiêu Gingold không? Phần lớn mọi người có thể sẽ vô thức trả lời là một đồng Gingold. Nhưng xin lỗi, đáp án hoàn toàn sai lầm. Gingold lưu thông trên đại lục Alpha, vật liệu sử dụng chỉ có giá trị 0.51 đồng Gingold. Quy cách này được quyết định chung bởi liên minh nhân loại sau khi kết thúc sự thống trị của Vương triều Tinh Linh, nhưng lại chỉ có Đế quốc Thần Thánh, Đế quốc Alpha và vài Đại Đế quốc khác có quyền đúc tiền. Ngoài ra, hệ thống Gingold bị tất cả các chủng tộc không phải nhân loại ghét bỏ. Các tinh linh thậm chí còn gọi đó là "tiền xấu", thà hàng năm bỏ tiền ra đúc kim tệ của riêng tộc tinh linh, cũng không cho phép Gingold lưu thông trong Rừng Tinh Linh. Đây bị coi là hành vi điển hình cho sự cứng nhắc và kiêu ngạo của các tinh linh, bị nhiều chủng tộc chế giễu... Chú thích: Nội dung trên đến từ cuốn sách cấm «Lịch Đại Tiền Tệ Đại Lục Alpha», tác giả không rõ. Nghe nói trong lời bạt, hắn vì bước chân phải trước khi bái kiến Giáo hoàng Quang Minh đời thứ ba, đã bị phán tội phỉ báng thần linh và bị xử giảo hình.]
À... ta cảm thấy có lẽ không phải chuyện chân phải đâu, hắn bước chân nào trước thì phỏng chừng cũng có thể bị coi là phỉ báng thần linh. Mà nói đến... hóa ra hàm lượng vàng cũng chỉ hơn một nửa chút thôi à, mấy cái đế quốc này quả thực đủ đen.
William nhíu mày suy nghĩ.
Đúng rồi, hình như Flange tuy là một kẻ yếu ớt, địa bàn cũng chỉ tương đương một vương quốc, nhưng để đảm bảo quy cách của Kế hoạch Thánh Đồ đủ cao, cũng treo cái danh Đế quốc. Vậy nên... Flange cũng có quyền đúc tiền đúng không?
Ừm... không đúng, kim tệ cũng không phải tiền giấy, đây là một ngành nghề lợi nhuận không ổn định, nhưng rủi ro lại cực kỳ cao. Ta cũng không phải Andreia, không có thói quen muốn tiền không muốn mạng, không cần thiết làm việc mạo hiểm như vậy.
Đúng rồi, nhắc đến Andreia, bản thiết kế Giáo hội Thần Tình Yêu vẫn phải nhờ nàng ra tay, hơn nữa tám phần là phải để nàng tự do phát huy, không khéo sẽ bị con hàng này bòn rút không ít...
Ách... rõ ràng là lúc đang nghèo khó mà...
William bất đắc dĩ thở dài, nếu có lựa chọn, hắn thật sự không muốn giao việc này cho nữ yêu tinh.
Vấn đề là các Giáo đường ban đầu của Giáo hội Thần Tình Yêu đều tệ hại đến mức không chịu nổi, cái kiểu thẩm mỹ đi theo con đường thực dụng đó, người của Giáo hội Thần Tình Yêu e là sẽ không vừa mắt. Nếu bản quy hoạch làm quá kém cỏi, chuyện này không khéo lại đổ bể.
Một phân bộ của Giáo hội Chân Thần có thể mang lại lợi ích tương đối lớn, nhất là đây là phân b��� của Giáo hội Thần Tình Yêu, riêng việc mở quán trọ nhỏ... khụ, ý ta là riêng việc bán đồ thôi cũng có thể kiếm được một khoản tiền lớn. Dù sao thì bất kể ở thế giới nào, các cặp đôi trẻ tuổi cũng đều tương đối chịu chi. Chỉ cần thao tác tốt, một chút tiền đóng góp cho Giáo hội sớm muộn gì cũng có thể thu hồi lại.
Ấp ủ giấc mộng phát tài nhờ moi tiền từ các cặp đôi yêu nhau, William nhanh nhẹn đi thẳng đến cửa nhà nữ yêu tinh.
Là một người điển hình chết vì tiền, phòng thí nghiệm luyện kim của nữ yêu tinh tuy chưa khai trương, nhưng nàng vẫn sống như một người liên tục bị bòn rút tiền bạc. Một chức nghiệp giả cấp bốn đường đường, thế mà chỉ thuê một căn nhà cũ nát ở khu dân nghèo của Lĩnh Tảng Sáng.
Mặc dù vẫn có một sân nhỏ riêng, nhưng căn phòng lại đổ nát, trông chẳng khác gì nhà nguy hiểm, xung quanh cũng hoang vắng đến kinh người. Ngay cả con đường gạch đá trong thành cũng chưa được lát tới, đi hai bước là có thể giẫm đầy bụi đất.
Cái đồ chết vì tiền này, không thuê một nơi tốt hơn một chút sao?
Tâm trạng tốt đẹp ban đầu của William bị bụi đất làm cho tan biến. Khi hắn nhíu mày rẽ vào con hẻm, lại kinh ngạc phát hiện, cửa sân nhỏ mà nữ yêu tinh thuê đang mở toang, ngay cả cánh cửa mục nát cũng bị người đá văng sang một bên. Trên đường đất thì bị giày vò rối tinh rối mù, dấu vó ngựa, vết bánh xe và dấu chân người khắp nơi, trông giống như một cảnh vừa bị tịch thu nhà vậy...
Không đúng, phỏng chừng thật sự là bị tịch thu nhà rồi.
William suy nghĩ một lát rồi bừng tỉnh, quang minh chính đại tán thưởng Vương hậu bệ hạ.
Rõ ràng vừa mới giữa trưa đưa ra ý kiến xử lý, buổi tối thế mà đã chép xong nhà. Quả thực đủ lôi lệ phong hành. Tuy gia sản của nữ yêu tinh sẽ không quá nhiều, nhưng để giải quyết một phần thiếu hụt tài chính thì vẫn có thể làm được, đơn giản là quá tuyệt vời.
"A ~ hắt hơi!"
Lúc này, từ trong nhà vọng ra một tiếng hắt hơi cực lớn, sau đó là tiếng hít và lau mũi, tiếp theo là một giọng nói lẩm bẩm nghe mơ hồ:
"Hèn hạ! Đơn giản là... không biết xấu hổ! ... Tiền của ta cũng dám... Ta t��� trước đến nay chưa từng... Hừ! Chỉ là Vương hậu Flange mà thôi... chờ lão nương... tìm được kho báu... ngay cả đàn ông của ngươi cũng cướp đi!"
Cái gì không đâu vào đâu thế này?
William khinh thường bĩu môi.
Hơn nữa, ngươi muốn cướp ta còn không vui đâu. Dựa theo cái độ keo kiệt của ngươi, ai cưới ngươi thì cách khánh kiệt không xa. Cái lãnh địa bá tước nhỏ bé của ta không chịu nổi cái đồ phá gia chi tử nhà ngươi giày vò đâu.
"Bộp bộp bộp!"
Vỗ vỗ cánh cửa bị người ta đá văng, William nhíu mày bước vào.
"Andreia, ta có một việc tốt đây... Trán..."
Hắn há hốc mồm đứng ở cửa. Sân nhỏ vốn không lớn của nữ yêu tinh, lúc này đã chật ních mười bảy, mười tám cái thùng gỗ lớn.
Mặc dù trong thùng đều là chất lỏng trong suốt không màu, nhưng trong cảm nhận của William, khoảng mười cái thùng gỗ lớn đều mang theo năng lượng mênh mông, rõ ràng là đã ngâm "dược liệu"...
Cái này...
William mím môi, thần sắc phức tạp. Sau khi bị xét nhà, nữ yêu tinh lập tức bắt đầu ngâm bồn kiếm tiền. Cái tinh thần bất khuất này qu�� thực đáng khâm phục, nhưng mười bảy, mười tám cái thùng gỗ lớn cao bằng người... Ngươi không sợ ngâm thành người mất nước sao?
Hắn lắc đầu, đi đến bên cạnh cái thùng gỗ lớn nhất nằm sâu bên trong, dùng ngón giữa khẽ gõ vào thành thùng.
"Ngâm xong thì ra sớm một chút đi, ta có một việc tốt có thể kiếm tiền đây!"
Toàn bộ bản dịch này chỉ được tìm thấy và trân trọng tại truyen.free.