Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Ngoại Quải Quá Vu Trung Nhị - Chương 39 : Không có rác rưởi kỹ năng

Dù Jessica sở hữu đôi chân dài kiêu hãnh, nhưng đó chỉ là ưu thế về tỉ lệ cơ thể, William vẫn cao hơn nàng nửa cái đầu.

Giờ phút này, hai tay nàng xuyên qua nách William, đang ghì chặt dây cương. Gương mặt không một chút sợ hãi nào tựa trên giáp vai hắn. William chỉ khẽ nghiêng đầu đã có thể trông thấy gân xanh nổi bật trên huyệt thái dương nàng.

Hắn thở dài khuyên nhủ: "Đừng cố sức, ngươi mang theo ta còn có thể na di được mấy lần nữa? Năm lần? Mười lần chăng? Nếu nhiều hơn, e rằng đầu ngươi sẽ cháy hỏng trước khi kịp làm gì."

"Ngươi im miệng!" Jessica nghiêng đầu căm tức nhìn William, hơi thở mang mùi phong lan trực tiếp phả vào mặt hắn. "Ngươi chẳng phải thị vệ sao? Những ma thú kia sắp đuổi tới nơi rồi, hãy trông coi Dạ Yểm cho ta thật kỹ. Nếu ngựa của ta bị thương, ta sẽ lập tức ném ngươi xuống!"

William chợt thấy tay mình cứng lại, thì ra Jessica đã ném cho hắn một chiếc khiên tròn nhỏ tạo hình tinh xảo. Trên mặt khiên vẽ chim cò trắng màu bạc, đôi mắt cò trắng điểm xuyết một khối bảo thạch hình thoi, nhìn chung chiếc khiên này bề ngoài coi như không tệ.

【 Khiên Tròn Lộ Văn (Tiểu) 】

【 Kháng đỡ +2 】

【 Đặc kỹ: Tường Sắt, tăng nhẹ xác suất kháng đỡ thành công 】

Ta, William Vangeance, xưa nay chẳng hề vay mượn trang bị của ai. Bởi vậy, khi người ném trang bị này cho ta, ấy là người đã tự nguyện ban tặng cho ta vậy!

William hân hoan cầm lấy trang bị mới, tiện tay quơ quơ thử, thì bất chợt gáy hắn lại bị Jessica phía sau hung hăng gõ một cái.

"Chớ lộn xộn! Ngươi vóc người cao lớn như vậy, nếu còn cựa quậy, ta sẽ chẳng nhìn thấy đường!"

Đối diện với lời phàn nàn của Jessica, William bình tĩnh xoay tròn cổ mình, quay mặt thẳng về phía sau, từ trên cao nhìn xuống đón nhận ánh mắt kinh hãi của Jessica.

"Nếu không ta ngồi phía sau chăng? Ngồi trong lòng người, ta chẳng làm được gì. Như vậy cũng sẽ không cản trở tầm nhìn của người."

"A a nha!"

Đối diện với William với cái cổ đã xoay hơn nửa vòng, Jessica kinh hoàng hét lên một tiếng, rồi cứ thế ngã nhào khỏi lưng ngựa.

Dạ Yểm đang ở dưới hông hai người chợt bước chân loạn xạ, quay đầu định duỗi miệng táp, song lại bị William một tay gạt đầu nó trở về. Tiếp đó, hắn một tay nắm lấy cổ áo Jessica, kéo nàng vào lòng mình, lần nữa đặt nàng ngồi vững.

Với động tác mau lẹ, hai người đã thay đổi vị trí. Jessica vẫn chưa hoàn hồn, nàng ôm chặt Dạ Yểm, lòng vẫn còn sợ hãi mà thốt lên: "Ngươi… ngươi là Cương Thi ư? Không không không, Cương Thi cũng chẳng thể xoay cổ như vậy! Ngươi rốt cuộc là thứ gì! Chẳng lẽ là Hấp Huyết Quỷ thịt hầu?"

Jessica vừa hỏi vừa lặng lẽ thử vài lần, cố gắng xoay cái cổ mảnh khảnh của mình đến mức vừa tê vừa trướng, nhưng ngay cả việc vượt qua một trăm tám mươi độ cũng chẳng thể thực hiện. Huống hồ chi việc xoay cổ hoàn toàn như William! Con người làm sao có thể thực hiện động tác quái dị đến nhường ấy!

William không hề trả lời câu hỏi của nàng, mà chỉ nâng khiên lên, chặn đứng những móng vuốt đang táp vào mông ngựa. Sau đó, hắn lần lượt đánh văng từng con liệp chó trở lại.

"Ngươi còn có thể na di mấy lần nữa?" Giọng nói bình thản như thổi một luồng khí lạnh, khiến Jessica chợt tỉnh táo. Nhận ra mình vẫn đang trong hiểm cảnh, nàng cố ép mình quên đi cảnh tượng kinh hãi vừa rồi, rồi đáp lời một cách bình tĩnh:

"Sáu lần, nhiều nhất là bảy lần. Nếu nhiều hơn nữa, ta không thể cam đoan na di sẽ hoàn chỉnh, vả lại khoảng cách giữa hai lần na di quá ngắn, rất có thể một bộ phận tứ chi sẽ bị bỏ lại tại chỗ."

William khẽ gật đầu, nheo mắt nhìn quanh bốn phía. Tại khu vực dãy núi càng gần về phía hoàng hôn, hắn phát hiện một vách đá nhô hẳn ra.

"Phía tây bắc, ước chừng ba bốn cây số có một khối vách đá. Bảy lần na di thì chưa đủ để dịch chuyển trực tiếp đến đó. Ta sẽ ra hiệu khi nào ngươi nên thi triển na di."

"Được." Jessica nheo mắt nhìn lại, quả nhiên phía trên rừng rậm tây bắc có một khối vách đá nhô ra. Khi có một bức tường che chắn phía sau lưng, đám liệp chó này sẽ dễ đối phó hơn nhiều.

Nàng đưa tay nắm lấy dây cương, định điều khiển Dạ Yểm điều chỉnh phương hướng, song lại phát hiện dây cương đang bị một bàn tay to lớn ghì chặt. Dạ Yểm dưới hông hai người có lẽ đã cảm nhận được điều bất thường, đang liều mạng cứng cổ, ý đồ thoát khỏi sự khống chế. Song dưới sức lực của William, nó căn bản không có lấy một chút khoảng trống để phản kháng. Sợi dây cương màu đen bị nắm chặt vững vàng, ghì sâu vào da thịt Dạ Yểm.

"Ngươi buông ra! Chẳng được phép túm ngựa của ta!" Jessica cả giận hừ một tiếng, toan đẩy tay William ra. Dạ Yểm chính là người bạn đồng hành tốt nhất của kẻ cưỡi, nó chỉ tín nhiệm người ngồi trên lưng. Kẻ không có bóng ma chi lực căn bản không có tư cách điều khiển nó, cớ gì ngươi lại cứ ghì chặt nó đến nhường này!

"Đừng làm loạn!" William cũng nổi giận không kém. Chẳng lẽ ngươi không thấy đám liệp chó phía sau đang nhào tới sao? Bàn đạp đang ở dưới chân ngươi, ta không nắm chặt dây cương để giữ vững thăng bằng thì làm sao có thể phát lực trên lưng ngựa chứ?

Jessica cố gắng gạt ra mấy lần nhưng đều vô ích. Bàn tay to lớn cứng như thép của hắn vẫn ghì chặt dây cương. Dù nàng có dùng hết cả sức bú sữa mẹ, cũng chẳng có bất kỳ biện pháp nào với nó.

Con ngựa yêu quý bị ghìm đến khó chịu, Jessica vội vã kêu lên: "Người mau buông ra đi! Ghì chặt như vậy sẽ khiến nó bị thương mất!"

"Nếu ta không túm dây cương, làm sao giữ vững thăng bằng? Hay người định nhường bàn đạp cho ta đạp?"

"Cho người thì cho người!" Jessica nhấc chân buông bàn đạp, William vội vàng đưa chân mình dẫm vào. Tiếp đó, hắn tiếp tục quay đầu, phòng bị đám liệp chó đang truy đuổi phía sau.

Khả năng mà trước đó hắn còn ng��� là vô dụng như gân gà (ám chỉ kỹ năng nhìn ra phía sau trong khi đang đi thẳng) rốt cục đã phát huy tác dụng. Nhờ nó, hắn có thể giữ thăng bằng khi đối mặt về phía trước, đồng thời vẫn quay đầu quan sát tình hình phía sau. Quả nhiên là chẳng có kỹ năng nào là phế vật, chỉ có triệu hồi sư phế vật mà thôi. Dù là một năng lực thoạt nhìn chỉ thích hợp để lau chùi mông, nếu dùng đúng chỗ, thường vẫn có hiệu quả bất ngờ!

Đám liệp chó lần lượt đuổi kịp bọn hắn, sáu bảy cái miệng sùi bọt mép đang phi nước đại phía sau hai người. Vài con chạy trước tiên, thoáng chốc đã muốn vượt qua mông Dạ Yểm.

William mặt không đổi sắc, hắn đưa tay, một khiên đập thẳng vào miệng con liệp chó chạy nhanh nhất phía trước, đánh văng nó bay tứ tung ra ngoài. Ba bốn con liệp chó khác cũng vì thế mà cùng nhau bị đụng phải, lăn lông lốc trên đất như hồ lô. Huyết dịch mang mùi lưu huỳnh văng tung tóe khắp nơi, không ít giọt bắn lên chiếc khiên tròn nhỏ, thiêu cháy cả mặt khiên làm từ tinh thiết, khiến nó phát ra tiếng "xèo xèo" khe khẽ.

"Nhanh na di!"

Jessica hai chân ghì chặt Dạ Yểm, chịu đựng cơn đau bỏng rát trong đầu mình, mang theo William dịch chuyển về phía trước hơn mười mét.

Lần thứ hai bị bóng ma chi lực quán thể, William đã có chút quen thuộc. Song luồng lực lượng băng lãnh này lần này vận hành chẳng hề ổn định lắm, khi lan tràn đến tóc hắn, phần cuối sợi tóc không hoàn toàn bị thấm vào, mà bị bỏ lại một chút ít.

"Tóc của ta hình như có một ít bị bỏ lại rồi, người còn có thể đi tiếp không? Nếu không được thì tự mình chạy đi thôi!"

Jessica che lấy cái đầu bỏng rát, cắn răng nghiến lợi đáp lời: "Người cứ im lặng, đừng quấy rầy ta là ta có thể đi tiếp! Chỉ là vài sợi tóc thôi, chớ làm như kẻ sắp chết vậy!"

Khóe miệng William khẽ giật một cái. Mất vài sợi tóc tuy không đến nỗi chết người, nhưng nếu là mất đi một phần khác thì khó chịu lắm thay. Càng đến phần cuối cùng của cơ thể, việc bóng ma chi lực thúc đẩy càng trở nên khó khăn. Thiếu đi ngón tay hay ngón chân thì còn có thể chấp nhận được, bởi đó cũng là phần cuối cơ thể. Nhưng cái thứ này (ám chỉ "cái đồ chơi này" - meaning his *member*) mà thiếu mất một đoạn thì còn có thể dùng được ư?

Hai người vừa đi không bao xa, đám liệp chó kia lại quái hống đuổi theo. Tiếng gầm nhẹ quỷ dị nhưng không một chút âm thanh cứ thế càng lúc càng gần, khiến nhịp tim của cả hai đồng thời bắt đầu đập nhanh hơn.

"Ngao rống!"

Lần này có đến mười mấy con liệp chó đồng loạt nhào tới. William né tránh được một phần nhỏ, vung khiên đỡ được phần lớn còn lại, song vẫn không thể giải quyết triệt để toàn bộ đòn tấn công.

Một đạo bạch quang rực rỡ bỗng sáng lên, ba con Độc Hỏa Liệp Khuyển đang toan dùng móng vuốt công kích liền bị trực tiếp bắn bay. Đối diện với 35 điểm hộ giáp kinh khủng của William, ngoại trừ lực cắn đáng kinh ngạc ở miệng, các đòn công kích khác căn bản chẳng thể phá vỡ phòng ngự. Chỉ cần phát động Vinh Diệu Bích Lũy, chúng sẽ bị lập tức đánh lui.

William nhìn sang Jessica với gương mặt trắng bệch như tờ giấy, bèn từ bỏ ý định gọi nàng tiếp tục na di. Mặc dù trông nàng không giống một kẻ cố chấp, và nói bảy lần chắc chắn là bảy lần, song liệu nàng có vô ý bỏ lại bộ phận nào đó trên đường hay không thì thật sự chẳng thể đảm bảo được. Vì hạnh phúc mà mình hằng mơ ước, h��n nghĩ có thể kéo dài được chừng nào thì cứ kéo dài bấy nhiêu vậy.

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, kính mong chư vị chớ sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free