(Đã dịch) Giá Cá Ngoại Quải Quá Vu Trung Nhị - Chương 452 : Phong bình bị hại
"Ngươi hỏi ta về Thần Ân trên người ta ư?"
Trong ánh mắt vội vàng cực độ của nữ tinh linh da xám, William nhướn mày, khóe mắt lóe lên vẻ trêu tức, rồi lạnh nhạt đáp:
"Ngươi cũng nói, ta không hề thành kính với ánh sáng, vậy dĩ nhiên là người khác ban cho rồi~"
"Ta đoán không sai! Nguồn gốc của Thần Ân này quả nhiên không tầm thường!"
Nữ thích khách cố sức mím môi, gân xanh trên vầng trán màu xám nhạt hơi nổi, vẻ mặt vô cùng nghiêm nghị.
"Là ai? Thần Ân trên người ngươi rốt cuộc là ai ban cho?"
"Đó là câu hỏi tiếp theo."
William khẽ lắc đầu, rồi suy tư nghiêm túc một lúc, mới cất tiếng hỏi giữa những lời thúc giục liên hồi của nữ tinh linh da xám:
"Khi được phái đi truy hồi bản sao pháp điển, đội ngũ của các ngươi được bố trí thế nào?"
Câu nói này tuy ngắn gọn, nhưng thực chất lại ẩn chứa rất nhiều vấn đề.
Các ngươi có phải theo đuổi bản sao pháp điển không? Đến là một mình ngươi hay là cả một đội ngũ? Nếu là đội ngũ thì tổng cộng có bao nhiêu người? Các thành viên cụ thể làm nghề gì?
Hơn nữa, từ "bố trí" còn có rất nhiều khía cạnh có thể khai thác, thậm chí có thể bao gồm tiếp tế, trang bị, đội hình thành viên và phân công nhiệm vụ, vân vân và vân vân. Nếu trả lời tất cả, về cơ bản tương đương với việc lột sạch "quần lót" của đối phương.
Thế nhưng, ngay khi William tràn đầy mong đợi chờ đợi câu trả lời, nữ thích khách lại không chút do dự lắc đầu, hoàn toàn phớt lờ nửa ngày động não của hắn.
"Đổi câu khác!"
"Đậu!" (một loại thực vật)
Nhìn ánh mắt kiên định của nữ thích khách, William cực kỳ khó chịu nhếch miệng, biết rằng câu hỏi này chắc chắn không thể moi ra được, đành phải mở lời lại:
"Được rồi, vậy đổi một câu hỏi khác, rốt cuộc ngươi là tư binh của ai?"
"..."
Nghe William hỏi câu mới, nữ tinh linh da xám lập tức rơi vào do dự.
Người đàn ông này dường như rất quen thuộc Giáo Đình? Nếu ta nói tên của đại nhân Zilean, hắn sẽ không đoán ra thân phận của Ralph và đồng bọn chứ? Vậy thì hành động lần này coi như hoàn toàn thất bại!
Sau khi suy nghĩ một hồi,
Nữ thích khách lại một lần nữa lắc đầu.
"Đổi lại câu khác!"
"..."
"Mấy gã Giáo Đình Quang Minh, sao vẫn đáng ghét như vậy!"
Thái độ của nữ thích khách gợi lại vài ký ức khó chịu trong William, hắn không khỏi sa sầm mặt nói:
"Dòng họ và tên của người đó."
"... Trán..."
"Lại phải đổi câu khác nữa sao?"
"..."
Nữ thích khách khẽ gật đầu, dường như cũng biết mình quá cứng miệng, đành phải mơ hồ thì thầm:
"Ừm... đổi câu khác đi, câu hỏi tiếp theo ta nhất định sẽ trả lời."
"Chúng ta mẹ nó có phải cầm nhầm kịch bản rồi không?"
William hít sâu một hơi, cảm giác huyết áp có chút tăng cao.
Mặc dù đặc sản của Giáo Đình Quang Minh là đủ loại cố chấp, nhưng loại người đánh rắm cũng phải đếm số lượng này, e rằng ngay cả trong Giáo Đình Quang Minh cũng có tên tuổi. Nếu thật sự hữu dụng thì ngươi cũng không chịu nói ra một chữ nào!
"Ngươi... ngươi hỏi toàn những vấn đề quá mấu chốt, ta không thể trả lời."
Thấy William dường như có ý từ bỏ "giao dịch", nữ tinh linh da xám nóng lòng muốn biết nguồn gốc của Thần Ân, hoảng hốt vội vàng mở miệng "giữ khách":
"Ngươi có thể hỏi những vấn đề không quá quan trọng, chỉ cần không phải loại cần bảo mật tuyệt đối, ta đều sẽ trả lời!"
"Trả lời cái rắm à! Ngoài những vấn đề này ra, sự hiểu biết của ngươi về Giáo Đình Quang Minh e rằng còn không nhiều bằng ta đây!"
William cười lạnh một tiếng, không để ý đến sự chống cự của nữ thích khách, cưỡng ép cạy miệng nàng, sau đó từ trong nhẫn không gian lấy ra hai chiếc tất thối nhét vào. Hẻm nhỏ đen tối lập tức yên tĩnh trở lại.
Không muốn nói thì thôi, mã số thử nghiệm của con bé Daisy đã cập nhật lên hơn 400 rồi, về ta sẽ bảo nó nướng thêm một lò nguyên liệu, ta không tin ngươi chịu nổi!
...
Khi con hẻm nhỏ vẫn tĩnh lặng, trên tường thành Tảng Sáng lĩnh lại trở nên huyên náo hơn.
Một người lùn cao lớn vạm vỡ đào một hố sâu trên bức tường đá lồi lõm, hai mắt to như chuông đồng chằm chằm nhìn vào con hẻm nhỏ phía xa, sốt ruột đến mức gân xanh trên thái dương nổi loạn, hoa văn ma thuật hình chim ưng màu vàng nhạt phía trên cũng rung lên, rất nhanh đã nứt ra vài vết.
Nhận thấy hoa văn ma thuật bị hư hại, bà lão cầm bút vẽ bên cạnh lập tức giận đến dựng lông mày.
"Ralph! Khống chế tốt nét mặt của ngươi! Nếu cái 【 viễn thị ma văn 】 trên mặt ngươi lại nứt ra, ta cam đoan tuyệt đối sẽ không vẽ lại cho ngươi đ��u!"
Người lùn nghe vậy nghiêng đầu, bực tức nói:
"Cái bà già chết tiệt! Không thấy nàng đã bị bắt vào trong ngõ bao lâu rồi sao? Ta làm sao có thể khống chế nổi biểu cảm?"
Nói xong, hắn mặc kệ bà lão giận tím mặt, quay đầu sang phía khác, quát vào ba gã tráng hán đang thao tác 【 Liệp Long Nỗ 】:
"Mấy đứa mày còn làm được việc không? Vừa rồi cơ hội tốt như vậy không ra tay, bây giờ ngay cả người cũng không thấy! Ba đứa mày còn có cái rắm gì mà dùng? Dù là để lão tử đi ném cái trứng phân còn hơn là đứng đây nhìn!"
"Nhất định phải đợi."
Soli, người khổng lồ lai cao gần ba mét, nằm sấp trên khẩu 【 Liệp Long Nỗ 】, hai bàn tay to như vung nồi đặt hờ trên cơ cấu, thái dương cũng vẽ hoa văn ma thuật màu vàng nhạt, đầy rẫy những giọt mồ hôi lớn.
Người khổng lồ lai chăm chú nhìn chằm chằm lối vào hẻm nhỏ, giọng điệu bình tĩnh nói:
"Beech không ở đây, và xạ thuật của ta chỉ hiệu quả với sinh vật khổng lồ, khi đối mặt với con người bình thường thì không thể đảm bảo trăm phần trăm trúng đích, vì vậy cơ hội ra tay chỉ có một lần."
Người lùn sốt ruột đi đi lại lại bên cạnh.
"Cơ hội ra tay của ngươi chỉ có một lần, vấn đề là cái cô nàng ngốc nghếch kia cũng chỉ có một cái mạng! Nàng bị kéo vào trong ngõ đã nửa ngày rồi, lại cứ tiếp tục chờ đợi như vậy, mạng của nàng còn có thể giữ được không?"
"Chắc chắn có thể giữ được."
Người khổng lồ lai vẫn duy trì tư thế sẵn sàng bắn, nhìn chằm chằm Tảng Sáng lĩnh đang dần chìm vào bóng tối, lạnh lùng nói:
"Bên thành vệ quân đã nói rồi, lãnh chúa của bọn họ là một kẻ quỷ hơn cả sắc quỷ, không chỉ cùng quan xây thành, quan luyện binh không rõ ràng, mà còn có quan hệ mờ ám với nữ tụng kinh nhân của Giáo Hội Tri Thức.
Ralph, giống như ngươi nhịn không được cách vài câu lại muốn nhắc đến cứt đái rắm, tên ở dưới kia quen khắp nơi lưu tình, làm sao có thể bỏ qua miếng thịt mỡ đã dâng đến tận miệng?"
"..."
Nghe phán đoán của Soli, người lùn lập tức dập tắt cơn giận, suy nghĩ một lúc rồi có chút ngượng ngùng nói:
"Vậy... vậy chúng ta cứ nhìn cô nàng ngốc nghếch kia bị hắn... trán..."
"Đừng quên chủng tộc của Lise."
Người khổng lồ lai hơi nghiêng đầu, để những giọt mồ hôi sắp trôi vào mắt chậm rãi chảy xuống, sau đó nói với giọng điệu bình tĩnh:
"Dù bây giờ nàng có tín ngưỡng quang minh, cuối cùng thì nàng vẫn là một Tinh Linh Hắc Ám cực kỳ mưu cầu danh lợi trong loại chuyện đó, ngươi xác định nàng sẽ chịu thiệt thòi về mặt này sao?"
"... H��nh như... hình như là vậy thật..."
Người khổng lồ lai trừng Ralph một cái.
"Cho nên ngươi câm miệng cho ta, yên tĩnh ở yên đó! Tiện thể đi trông chừng mấy tên thành vệ quân kia! Thằng lùn da đen bên trong vẫn cứ nhìn về phía này, ta cảm giác hắn... sắp chuẩn bị rồi!"
Đầu hẻm nhỏ đột nhiên lóe lên một vật gì đó, dường như là một mảnh tà áo bay ra.
Người khổng lồ lai lập tức hai mắt trừng trừng, chỉ thấy hoa văn ma thuật trên trán hắn trong khoảnh khắc sáng lên, trong khoảnh khắc liền sấy khô tất cả mồ hôi, sau đó giãy dụa chui vào dưới da, bám vào dây thần kinh gần mắt nhất, dao động nhè nhẹ như vật sống.
Phát giác sự việc có biến, người lùn đang nóng như lửa đốt còn quản gì đến thành vệ quân nữa?
Chỉ thấy hắn một bước vọt lên lỗ châu mai, mở to mắt nhìn xuống, trước tiên thở phào một cái, nhưng sau đó lại nhíu mày.
"Cô nàng ngốc nghếch kia quả thực còn sống, nhưng bị hắn xách trong tay, che kín nửa người mục tiêu rồi! Ngươi chắc chắn có thể bắn trúng sao?"
Để đọc trọn vẹn và ủng hộ người dịch, xin ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch này được đăng tải độc quyền.