(Đã dịch) Giá Cá Ngoại Quải Quá Vu Trung Nhị - Chương 47 : Trên cửa thành duyên phận
【 Phụ Kình Nhân Chi Trụy (Sắt) 】
【 Thể chất +3 】
【 Kỹ năng: Truyền thanh (đã mất hiệu lực), người nắm giữ mặt dây chuyền có thể truyền tin tức đến những người nắm giữ khác, nhưng chỉ có thể truyền từ cấp trên xuống cấp dưới; cấp dưới không thể chủ động truyền tin lên cấp trên. 】
【 Kostroma Farrell dựa trên huy hiệu gia tộc mình, mời các luyện kim sư phương Đông chế tạo một trong số các mặt dây chuyền, có tổng cộng bốn cái: vàng, bạc, đồng, sắt. Vì khi rèn đúc sử dụng kim loại đặc biệt đến từ phương Đông, đồng thời khắc kèm một loại Ma Văn không rõ, nên có tác dụng nhỏ tăng cường thể chất. 】
Khụ khụ, kiểm soát cảm xúc là năng lực thiết yếu của một nam nhân trưởng thành. Tức giận thì tức giận, nhưng lợi lộc thì vẫn phải vơ vét chứ.
Jessica ngẩn người một chút khi mặt dây chuyền bị cướp đi, nhưng sau đó lại trầm mặc, lặng lẽ lắng nghe William và ca ca mình "giao lưu thân mật".
Trên gương mặt xinh đẹp của nữ kỵ sĩ, biểu cảm e ngại pha lẫn lo lắng, nhưng hơn thế, là sự thoải mái khi được giải thoát khỏi một loại bóng tối nào đó.
Khi thấy William dùng sức cố chấp bẻ cong mặt dây chuyền, nàng có chút bất đắc dĩ mở lời: "William, ngươi biết làm như vậy sẽ xảy ra chuyện gì không?"
William lộ ra một nụ cười khinh miệt (mặt không cảm xúc).
"Chẳng qua là gia tộc Farrell các ngươi bắt đầu truy bắt ta khắp nơi thôi? Chẳng lẽ có gì khác biệt so với hiện tại sao? Ta mắng hắn vài câu có thể khiến ta vui vẻ một chút, nhưng hắn cũng sẽ không thật sự đuổi đến trên núi đâu."
Jessica cười kéo William lên lưng ngựa, hơi oán trách đẩy hắn một cái, sắc mặt lại tỏ vẻ thân thiết hơn rất nhiều.
"Thì không có gì khác biệt thật, nhưng những lời ta dặn dò coi như công cốc rồi. Ngươi nghĩ xem, hiện tại hai đầu dãy núi Hoàng Hôn đều là quân đội nhà ta, vả lại phụ thân hắn chẳng mấy chốc sẽ nhất thống Flange, trở thành tân quân chủ. Đến lúc đó ngươi làm sao ra ngoài? Chẳng lẽ ngươi định ở đây cả đời sao?"
William hơi nhếch khóe môi, nghe xong suýt nữa bật cười thành tiếng.
Trở thành tân quân chủ ư? Gia tộc Farrell các ngươi mà có thể thành sự, ta đã sớm tự động đầu hàng từ nhiều năm trước rồi được không? Loại chuyện mượn gió bẻ măng này, ngươi căn bản đừng hòng so với ta, ta thế nhưng là người biết "kịch bản", khi ngươi muốn so với ta, ta đã sớm ôm đùi nhảy múa cột rồi.
Nếu gia tộc Farrell các ngươi có thể thống nhất Flange, ta William Vangeance về liền vung đao tự cung, lập t���c tịnh thân vào cung hầu hạ nữ vương bệ hạ. Đừng nói ở lại cả đời, ngươi bây giờ chỉ cần ở đây với ta hai tháng, chưa chắc về nhà đã có thể kế thừa tước vị Hầu tước Farrell đâu.
Giáo hội Tài Phú chẳng mấy chốc sẽ cắt đứt tiếp tế, ra tay hãm hại cái lão cha xui xẻo kia của ngươi mà chết, Giáo hội Thần Tình Yêu và Giáo hội Tri Thức cũng sẽ lần lượt phục kích hai người ca ca của ngươi. Kết quả vốn dĩ là một chết một trọng thương, Nhị ca trong lời ngươi nói được ngươi liều mình cứu, sau đó hai người các ngươi mang theo tàn binh bại tướng trốn về đất phong, cuối cùng bị thân đệ đệ của ngươi cùng treo trên cửa thành Sắt Cức.
Địa bàn và tước vị mà bốn đời nhà các ngươi đánh đổi để có được, sẽ kỳ tích rơi vào tay đệ đệ ngươi. Ngay cả trên gia huy, "Người Đội Gai" cũng sẽ bị hắn đổi thành "Người Chém Gai". Kẻ đã bán đứng tất cả thân nhân mình ấy, sẽ trở thành người thắng cuộc cuối cùng của gia tộc Farrell, thậm chí của toàn bộ Đế quốc Flange, thậm chí về sau còn hợp tác với vong linh, trở tay đánh chiếm hơn phân nửa Đế quốc Thần Thánh, trở thành thế lực quật khởi nhanh thứ hai trong thời đại này.
Kiếp trước William chơi vài tài khoản, thân phận tài khoản đầu tiên là Nam tước Vinh dự dưới trướng Leonard Farrell. Đối với lộ trình lập nghiệp của "Chim Ưng Flange" này, hắn thuộc nằm lòng, thậm chí vì không nộp đủ thuế mà sau đó nổi loạn thất bại, bị gã người lùn đàn ông cả ngày cười hì hì đó tự tay đâm chết, rồi treo trên cửa thành.
Hả? Trong "CG kết cục tử vong" của mình lúc đó, bộ xương khô thứ ba từ trái sang hình như đúng là có xương đùi rất dài. Chẳng lẽ đó chính là ngươi sao?
William vừa suy tư "duyên phận" kiếp trước có thể có với Jessica, vừa hờ hững đáp lời:
"Không sao đâu, gia tộc Farrell các ngươi sắp tự thân lo không nổi rồi. Cho dù bọn họ thật sự phái người ngăn ta lại trong dãy núi Hoàng Hôn, cũng chỉ tối đa nửa tháng thôi. Đến lúc đó ta muốn ra khỏi bên nào thì sẽ ra khỏi bên đó."
"Nửa tháng?" Sắc mặt Jessica siết chặt. "Chẳng lẽ vương hậu đã thuyết phục ba đại công quốc kia, chúng chuẩn bị ra tay sao?"
Đương nhiên không phải rồi, ba đại công quốc kia tự thân cũng chẳng còn nhảy nhót được bao lâu nữa. William nhíu mày, không đáp lời Jessica.
Ta nói cho ngươi biết thì có ích gì đâu? Ngươi có tin không? Ngươi tin thì ca ca ngươi có tin không? Ca ca ngươi tin thì cha ngươi có tin không? Vả lại người trong nhà ngươi còn đang truy bắt ta, quan hệ ta và ngươi còn có thể coi là không tệ, nhưng mấy kẻ trong nhà ngươi đó thì lại là kẻ địch của ta mà.
William mở giao diện thuộc tính ra liếc nhìn một cái, sau khi mình vừa rồi "phát biểu" xong, cột danh vọng quả nhiên đã có biến động.
【 Danh vọng: Đế quốc Flange 205/1000 (tôn kính) - Gia tộc Farrell 1213/10000 (cừu hận) 】
Quá đỉnh! Mắng hai câu thì cũng chỉ có thể đạt tới "Căm thù" thôi, không ngờ một bước đã đúng chỗ, trực tiếp "Cừu hận", ca ca ngươi lòng dạ thật là quá nhỏ mọn.
Thấy William không nói gì, Jessica có chút lo lắng khẽ giật dây cương, nói: "Ngươi không tính nói sao? Chúng ta cứ đi về phía tây bắc trước đi, mặc dù có thể sẽ đi qua vài vùng lãnh địa ma thú, nhưng dù sao ta cũng là một Dạ Yểm kỵ sĩ, tránh ma thú đưa ngươi ra khỏi đây hẳn là không thành vấn đề."
Dạ Yểm dưới thân hai người hí lên một tiếng, bắt đầu tăng tốc dần dưới sự điều khiển của nữ kỵ sĩ.
William đưa tay ôm lấy eo thon của Jessica, hơi nghi hoặc hỏi: "Ngươi còn muốn đi báo tin cho ca ca kia của ngươi sao? Mặc dù ta không hiểu rõ lắm quá khứ của ngươi, nhưng chỉ riêng những gì ta nghe được, đã rất..."
"Rất muốn giết người phải không?" Jessica cười khổ một tiếng.
"Trong mắt ngươi ta hẳn là một kẻ vừa ngu vừa tiện, phải không? Bị người ta mắng như chó, vậy mà còn mong ngóng quay về báo tin, đầu óc loại người như ta rốt cuộc là lớn lên thế nào chứ?"
Trong mắt William lóe lên một tia kinh ngạc, ý này là ngươi còn có nỗi khổ tâm sao?
Jessica hít sâu một hơi, rõ ràng mới quen người đàn ông phía sau lưng này chưa đầy một ngày, nhưng nàng không hiểu sao lại cảm thấy hắn là người có thể tin tưởng. Bình thường nàng nhất định sẽ chôn chặt những thứ này trong lòng, hiện tại ngược lại lại dâng lên ham muốn thổ lộ với hắn.
"Mẫu thân tuy đã mất, nhưng đệ đệ ta Leonard vẫn còn sống. Nếu ta và Nhị ca Andy cùng chết, phụ thân sẽ không trách Leonard, thậm chí có khả năng sẽ đối xử với hắn tốt hơn một chút; nhưng nếu Andy gặp nguy hiểm mà ta còn sống..."
Nữ kỵ sĩ không nói hết lời, ý tứ trong lời nói không cần nói ra cả hai đều hiểu.
William giật giật khóe miệng, đưa tay kéo mặt nạ của mình xuống. Mặc dù Jessica rất khó có thể quay đầu lại khi Dạ Yểm đang phi nước đại, nhưng hắn vẫn vô thức che mặt mình lại, không muốn bị Jessica phát hiện biểu cảm kỳ quái trên mặt.
Ý này là ra ngươi vẫn là một "đỡ đệ ma" sao? Vậy thì ngươi đại khái đã đỡ nhầm người rồi.
Người đệ đệ kia của ngươi quả thực là "Lão Ngân Tệ" số một của Flange đó, vả lại hắn hình như cũng chẳng bận tâm đến chuyện của ngươi mấy, bằng không ngươi cũng sẽ không cùng ta treo trên cửa thành đâu.
William bắt đầu suy nghĩ, nói gì thì nói cũng có một chút tình nghĩa "người quen cũ", nếu không ta tìm cơ hội giúp nàng một phen đi! Nếu không cô gái này cứ ngu ngơ mà quay về dâng đầu thì sao đây?
Thấy người đàn ông phía sau không nói gì, trên mặt Jessica lộ ra một chút vẻ thất vọng.
Nàng nói những lời này với William, chưa chắc không có ý cầu xin giúp đỡ. Người đàn ông phía sau lưng này mặc dù chỉ là chức nghiệp giả Nhất giai, hơn nữa còn ôm ấp một vài lý tưởng không thực tế. Nhưng ánh mắt, trí tuệ, thậm chí khí độ của hắn đều vượt xa mình, thậm chí có thể là người thông minh nhất nàng từng gặp.
Nếu hắn có thể giúp nàng cứu Leonard ra, dù là muốn nàng gia nhập quân đội vương hậu, đối kiếm hướng huy hiệu gia tộc Farrell cũng được. Ngoại trừ những kẻ từng trung thành với cấp dưới của mình, dù cho chặt tất cả những người họ Farrell, Jessica cũng dám cam đoan, nàng ngay cả một cái mí mắt cũng sẽ không chớp.
Họ Farrell này để lại cho nàng chỉ có đau khổ, nàng đối với cái họ này căn bản không có một chút xíu cảm giác tán đồng nào.
Cả hai không ai tiếp tục mở miệng, trên lưng Dạ Yểm trở nên trầm mặc.
Trong vài phút im lặng đó, William vắt óc nghĩ ra vài cách để "hãm hại" nàng, nhưng phát hiện đều không dễ thực hiện cho lắm.
Nơi hai người sau đó phải đi qua là lãnh địa ma thú cao giai, nếu không khéo sẽ có ma thú cấp Tứ giai xuất hiện, đến lúc đó chưa chắc một lần "h��m hại" đã trực tiếp "hãm hại" cả hai người, nếu không khéo thì còn tự chôn mình vào đó.
Hắn thì không muốn thấy Jessica bị treo trên cửa thành, nhưng cũng không có ý định theo nàng cùng nhau đi làm mồi cho ma thú đâu.
Suy đi tính lại, William hạ quyết tâm, chuẩn bị "kịch thấu" cho nàng một chút. (Đưa tay làm dấu OK)
"Jessica." Giọng William bình thản lại ôn hòa, tuyến giọng từ tính khiến lòng nữ kỵ sĩ ấm áp hẳn lên.
"Ừm? Sao vậy?"
"Ngươi có từng nghĩ tới, liệu những biểu hiện thường ngày của đệ đệ ngươi có phải đều là giả vờ không?"
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền, được đăng tải duy nhất tại truyen.free.