Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Ngoại Quải Quá Vu Trung Nhị - Chương 472 : Thân thích tới

Hít hà mùi thịt muối béo ngậy trong không khí, William chần chừ chưa đến một phần nghìn giây, sau đó quyết định giữ thể diện cho nữ đầu bếp, tiện thể cũng cho nữ huyết tộc kia một bậc thang.

Đưa tay đón lấy chiếc bát lớn chuyên dụng của mình, một bên kiêu căng hếch cằm, tỏ thái độ khinh thường Melanie, một bên kéo chiếc ghế đẩu lại, ngồi xuống chỗ trống cạnh Melanie.

Xì ~ Thật thơm!

...

Tiếng chén đĩa va chạm lách cách, tiếng húp xì xụp, tiếng nhai chẹp chẹp không ngớt.

Ba cô bé tuy thân hình nhỏ nhắn, nhưng khi ăn uống lại không hề nhỏ tiếng chút nào. Dao dĩa và thìa canh được sử dụng thoăn thoắt, thậm chí còn ẩn chứa ý tranh giành.

Không còn cách nào khác, giờ này William thường tuyệt đối không dậy nổi, nồi canh này ban đầu không có phần của hắn. Phải hơn một giờ nữa, nồi canh tiếp theo mới là bữa sáng của hắn.

Mà một mình William đã ăn bằng tổng sức ăn của tất cả những người đang ngồi. Nếu ăn chậm, e rằng phải chờ thêm hơn một giờ nữa mới có thể no bụng.

Nghe thấy tiếng ăn uống giành giật như heo con phía sau, nữ đầu bếp kinh ngạc quay đầu nhìn lại. Vốn rất giỏi chăm sóc trẻ con, nàng lập tức hiểu ngay tâm tư của ba cô bé, vội vàng bỏ đồ trên tay xuống rồi đi tới.

"Chậm một chút! Chậm một chút! Đừng có nghẹn nhé!"

"Ôi chao! Mấy đứa nhỏ này, thật đúng là..."

Cười bất đắc dĩ nhưng đầy cưng chiều xong, nữ đầu bếp hơi kinh ngạc nhận ra điều bất thường trên bàn.

So với ba cô bé cùng bàn, Melanie và William lại ăn uống quá đỗi "chậm rãi". Động tác của họ nhịp nhàng, mang phong thái quý tộc, từng ngụm nhỏ húp canh, dùng dao dĩa ăn ngọn đại hoàng xào, hay xúc từng thìa súp khoai tây, tất cả đều chậm rãi vô cùng, toát lên một vẻ nghi thức trang nhã.

Nàng lau tay vào vạt tạp dề sạch sẽ, bước nhanh tới bên Melanie, nét mặt lo âu đưa tay sờ trán nàng.

???

Đột nhiên bị chạm vào, Melanie vô thức nheo mắt lại, sau đó run lên một cái dưới ánh mắt trêu chọc của William, đành lòng gạt tay ấm áp của nữ đầu bếp ra, nghiêm nghị quát hỏi:

"Ngươi làm gì... ạ?"

Không biết chuyện gì xảy ra,

Khi bắt gặp ánh mắt lo lắng của nữ đầu bếp, nàng không thể duy trì được khí thế cường giả đến cùng, bất giác buột miệng bổ sung thêm một chữ "ạ", khiến cái giá đỡ uy nghiêm vốn chẳng là bao của nàng trong nháy mắt tan thành mây khói.

"Không sốt nha?"

Không hề nhận ra những thay đổi nhỏ của Melanie, nữ đầu bếp thu tay lại kiểm tra nhiệt độ trán mình. Sau đó, nàng ngồi xổm xuống nhìn khuôn mặt đỏ bừng của Melanie, có chút kỳ quái hỏi:

"Melanie tiểu thư, hôm nay cô sao vậy? Sao lại ăn chậm như thế? Cơ thể có chỗ nào không thoải mái sao?"

Nghe nữ đầu bếp hỏi, William đang bưng bát lớn húp từng ngụm nhỏ dừng lại một chút. Ánh mắt đầy ý trêu chọc lướt qua mép bát, chợt như tên bắn tới, xuyên thẳng qua Melanie khiến nàng lạnh toát cả tim.

A! Ta biết ngay ngươi đang giả bộ mà!

Ngay lập tức hiểu được ánh mắt của William, nữ huyết tộc liền đỏ bừng mặt, ngồi thẳng dậy cố chấp cãi lại:

"Ta... Ta không có! Bình thường ta vẫn ăn như thế!"

Nữ đầu bếp kinh ngạc nghiêng đầu một chút, sau đó đầu tiên nhìn ba "heo con" khác trên bàn đã ăn sang chén thứ hai, rồi lại quay đầu nhìn chiếc chén gỗ nhỏ trước mặt Melanie vẫn còn hơn nửa, khuôn mặt xinh đẹp hiện rõ vẻ muốn nói lại thôi.

"Phụt!"

Bên cạnh truyền đến một trận tiếng cười khiến Melanie vừa xấu hổ vừa tức giận.

William rõ ràng đã nuốt thức ăn trong miệng, nhưng hai má hắn vẫn còn run rẩy nhẹ. Tay nâng bát lớn cũng run rẩy lên xuống rất kín đáo, suýt chút nữa làm đổ chén canh đặc mà nữ đầu bếp cố ý múc cho hắn.

"Tên khốn đáng chết! Ngươi cười cái gì!"

Melanie thẹn quá hóa giận, đập mạnh xuống bàn, khiến chén đĩa trên bàn nảy lên loảng xoảng, hiếm hoi tỏa ra một chút uy nghiêm của cường giả.

Thế nhưng, William còn chưa kịp mở miệng, nàng đã bị nữ đầu bếp vô tình trấn áp.

"Con bé này!"

Nữ đầu bếp giật mình vì tiếng động lớn, vội vàng ngồi xổm xuống, nắm lấy bàn tay nhỏ của Melanie xem xét. Sau khi xác nhận không đỏ không sưng, liền trách yêu mà đánh nhẹ vào mu bàn tay nàng.

"William đại nhân là Lĩnh chủ Lãnh địa Ban Mai! Cũng là ca ca của con! Sao con có thể nói chuyện với huynh ấy như vậy?"

Ta... Ta có thể làm bà cố nội của hắn luôn đó!

Thấy tay William run rẩy dữ dội hơn, Melanie lập tức tức giận bừng bừng. Nàng đột nhiên rút tay khỏi lòng bàn tay nữ đầu bếp, lại dùng sức vỗ bàn một cái, trừng mắt giận dữ nói:

"Còn ca ca? Ta đều..."

Lời nữ huyết tộc vừa nói được một nửa, đã chạm phải ánh mắt vừa kinh ngạc vừa đau lòng của nữ đầu bếp. Toàn bộ cơn giận đang bốc lên trong lòng, giống như bấc đèn gặp mưa bão, chưa kịp bùng cháy đã bị dập tắt không còn cơ hội phát ra một tiếng.

Thương cảm, kinh ngạc, chua xót, hối hận, thương tâm, lo lắng...

Ánh mắt đầy tình mẫu tử, chất chứa vô vàn cảm xúc phức tạp ấy, hệt như ánh mắt người mẹ nhìn đứa con gái đang trong thời kỳ nổi loạn. Nó như một con tàu viễn dương khổng lồ nặng mấy vạn tấn, chỉ một thoáng xoáy nước khi nhổ neo khởi hành, đã dễ dàng cuốn phăng, nghiền nát con thuyền tam bản nhỏ bé mang tên Melanie đang đứng dưới chân nó.

"Ta đều... Ta... Ta sai rồi..."

Sau khi hung hăng trừng William một cái, nữ huyết tộc hít sâu một hơi. Dưới ánh mắt vui mừng của nữ đầu bếp, nàng chủ động thừa nhận sai lầm với "William ca ca" khoan dung độ lượng.

Sau đó, một bên thừa nhận ánh mắt khiêu khích của hắn, một bên nheo mắt hưởng thụ cái vuốt ve ấm áp của nữ đầu bếp. Trên khuôn mặt nàng hiện lên vô vàn ánh mắt phức tạp, vừa đau khổ tột cùng như nuốt phải thứ dơ bẩn, nhưng lại có một cảm giác ấm áp khiến trái tim như muốn tan chảy, quả là vừa đau đớn vừa sung sướng.

...

Tuyệt vời! Quả không hổ danh bảo mẫu nuôi trẻ do hệ thống tiến cử. Dù là đứa trẻ đã vài trăm tuổi, rơi vào tay nữ đầu bếp, chỉ một ánh mắt thôi cũng đủ khiến nó ngoan ngoãn nghe lời!

William vừa liếc nhìn Melanie đang ngậm đắng nuốt cay, vừa vui vẻ hớn hở mở bảng thông tin của n��� đầu bếp. Trong cột năng lực có phần hơi đơn bạc của nàng, từ khóa 【 Thân hòa mẫu tính 】 đang lấp lánh rực rỡ.

Thu hoạch bất ngờ nha ~ Đã nắm được điểm yếu của Melanie! Đoán chừng chỉ cần để nữ đầu bếp ‘thu phục’ một thời gian, là có thể hoàn toàn gỡ bỏ gông cùm trói buộc tên này.

Ngay khi William đang tính toán làm thế nào để lợi dụng năng lực của nữ đầu bếp, khiến Melanie ngoan ngoãn hỗ trợ mình, lại bất ngờ bị nữ huyết tộc kia "chuyển họa sang đông".

Nhìn William đang thản nhiên tự đắc húp canh, Melanie, giờ đây đã chẳng còn gì để mất, liền quay người lại. Từ góc khuất mà nữ đầu bếp không nhìn thấy, nàng nghiến răng nghiến lợi trừng William, nhưng âm thanh phát ra lại cực kỳ mềm mại đáng yêu:

"A? Dì Rossi nhìn xem này, ca ca hôm nay ăn chậm quá đi thôi? Có phải huynh ấy cũng bị bệnh rồi không ạ?"

Bị cái giọng điệu "A, nha, đâu, a" nghiến răng thốt ra từ nữ huyết tộc kia, William nổi hết cả da gà.

William một bên kinh ngạc vì muốn kéo mình xuống nước, Melanie lại không tiếc dùng ngữ khí mềm mại đáng yêu đến vậy, một bên hai ba ngụm đã uống cạn bát canh đặc. Rồi, hắn nặn ra một nụ cười thành khẩn, đón lấy ánh mắt lo lắng của nữ đầu bếp.

"Không sao đâu, con bé này nói lung tung ấy mà, thân thể ta cường tráng thế này sao lại bệnh được?"

Nữ đầu bếp lúc này cũng nhớ đến thể chất của William, lập tức gật đầu tán đồng nhẹ. Nhưng vì hôm nay William ăn uống quá ư nhã nhặn, nàng có chút lo lắng liệu món ăn có không hợp khẩu vị của hắn không.

Ngay khi nữ đầu bếp vừa định mở miệng hỏi thăm, William lại hắng giọng nhẹ, nét mặt ôn hòa chủ động mở lời trước:

"Biểu cô mợ, ta có chút chuyện cần nói với Melanie. Mợ bận rộn chăm sóc mấy đứa nhỏ đến giờ vẫn chưa kịp ăn cơm phải không? Con bé này thật sự đã làm phiền mợ quá nhiều rồi."

Nữ đầu bếp nghe vậy cười cười, vừa định xua tay nói không sao, thì bụng nàng lại khẽ réo lên vài tiếng. Khuôn mặt lập tức ửng lên một màu hồng nhàn nhạt.

Mỉm cười với nữ đầu bếp đang có chút ngượng ngùng, William đứng dậy từ bên cạnh bàn nhỏ. Bất chấp Melanie phản kháng, hắn cưỡng ép kéo nàng lại gần, kề tai nói nhỏ:

"Đừng có làm ồn! Có chuyện lớn rồi! Người của Giáo đình Quang Minh tới, mà lại là người thân của cô đấy!"

Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free