(Đã dịch) Giá Cá Ngoại Quải Quá Vu Trung Nhị - Chương 81 : Vangeance gia tộc
Đôi mắt dơi nhỏ của Tiểu Hồng trợn tròn xoe, bên trong tràn đầy vẻ mặt không thể tin được.
Là thật ư! Hắn ta thật sự chịu thả mình sao? Chẳng lẽ đầu óc hắn bị hỏng rồi ư? Không sợ sau này mình sẽ trả thù hắn sao... À, ta đã bị hủy thành ba con vong linh nhất giai rồi, vậy thì không sao cả.
Nhưng có thể "sống" sót đã là tốt rồi, ánh mắt của tên nhân loại này nhìn mình quá nguy hiểm, luôn cảm thấy hắn muốn gài bẫy mình. Flange thật sự đáng sợ, vẫn là người của Thần Thánh đế quốc tương đối tốt, không những máu dễ uống mà người còn ngây ngốc, ta siêu thích Thần Thánh đế quốc. Lần này nếu có thể trở về, kiếp sau ta cũng sẽ không ra ngoài nữa!
Trong lòng thay đổi nhanh chóng, con dơi hút máu vỗ vỗ đôi cánh, khiến lồng ngực nhỏ của nó đập thình thịch.
"Đừng nói một lời thề, cho dù phát mười lời thề cũng không thành vấn đề, chỉ cần..."
"Không cần, không cần, lời thề không cần nhiều, có tác dụng là được."
William buông lỏng ngón tay đang nắm nó, lạnh nhạt nói: "Lời thề có thể hơi dài, cho nên ta nói một câu, ngươi hãy niệm theo một câu nhé. Nếu bỏ sót dù chỉ một chữ cũng phải bắt đầu lại."
Trong khi dơi tinh không ngừng gật đầu, William chậm rãi nói:
"Ta lấy linh hồn của mình thề, tuyệt đối không tiết lộ bất cứ chuyện gì đã xảy ra trong mấy ngày qua. Ta hứa hẹn sẽ không sử dụng bất kỳ con đường nào để tiết lộ thông tin, bao gồm nhưng không giới hạn ở ngôn ngữ, văn tự, hình ảnh, âm thanh, hình ảnh lưu niệm...;
Ta hứa hẹn sẽ không thông qua việc chỉ rõ, ám chỉ, chỉ dẫn... hay bất kỳ thủ đoạn trực tiếp hoặc gián tiếp nào để công bố bất cứ thông tin gì; ta cam đoan sẽ không sử dụng..."
Tiểu Hồng lúc đầu còn hưng phấn niệm theo sát sao, về sau càng niệm càng thấy không ổn, có phải sự lý giải của chúng ta về lời thề đã có chút sai lầm rồi không?
Vừa phân tâm tính toán các điều khoản trong lời thề, một cảm giác bị thời đại bỏ rơi dâng lên trong lòng nó.
Lời thề của nhân loại bây giờ... lại khủng bố đến vậy sao? Hai trăm năm trước khi ta còn là người, lời thề vẫn chỉ là thứ có thể xong việc trong một hai câu mà thôi!
Hay là... lời thề này chẳng lẽ là một loại ma văn cổ đại có phát âm tương tự? Tại sao mỗi từ ta đều hiểu, nhưng khi ghép lại thì lại xa lạ đến vậy?
"Phạm vi giữ bí mật bao gồm nhưng không giới hạn ở các nội dung sau.
Trong ba ngày gần đây, tất cả hành vi của mọi sinh vật (người hoặc phi người) được biết đến, toàn bộ quá trình cụ thể của những sự việc đã xảy ra cùng các thành viên tham gia, tất cả năng lực mà nhân loại và sinh vật phi nhân loại sử dụng, cùng với bất kỳ ngôn ngữ và hành động nào của những nhân viên liên quan...
...
Thời hạn giữ bí mật sẽ kết thúc sau một ngàn năm nhân loại tính từ khi tất cả sinh vật có liên quan đều tử vong. Nếu có vi phạm, nguyện chư thần trừng phạt!"
Tiểu Hồng chăm chú niệm theo William suốt hơn mười phút, mới hoàn thành lời thề dài dòng, hà khắc, khiến người ta tức sôi máu này.
Khi một gông xiềng vô hình như có như không rơi xuống linh hồn, William buông lỏng tay, ra hiệu cho nó có thể cút đi. Dơi hút máu Tiểu Hồng đã thành công có được sự tự do mà nó khao khát.
Thế nhưng, khi nghĩ đến gần một trăm điều khoản chi tiết của lời thề kia, nó bay lượn một vòng trên bầu trời, rồi lại do dự mãi rồi một lần nữa bay xuống. Dưới sự thúc đẩy của một cảm giác nguy cơ phát ra từ linh hồn, với vẻ mặt nhăn nhó như chuột, nó ngượng nghịu nói với William:
"Nếu không... hay là ta cứ ở lại đi? Dù sao ta cũng là một con dơi hút máu, những người của Giáo hội Thần Tình Yêu kia không nhất định sẽ thật lòng tiếp nhận ta..."
"Suỵt!"
William đặt ngón tay lên môi, cười hì hì nói: "Đừng nói nữa, nhỡ đâu linh hồn đột nhiên tan biến thì nguy to."
"Một lời nhắc nhở thân thiện, điều khoản chi tiết thứ tám mươi bảy có nội dung là 'Đơn phương kết thúc hành vi đi đến Giáo hội Thần Tình Yêu, sẽ bị coi là tiết lộ bí mật và chịu hình phạt tương ứng', cho nên ngươi nên làm gì chắc không cần ta phải nói đâu nhỉ?"
Nhìn Tiểu Hồng "lưu luyến không rời" biến mất ở chân trời, trên khuôn mặt vô cảm của William lộ ra một nụ cười "từ ái".
Ngươi đã là một con dơi hút máu trưởng thành, nên học cách tự mình xoay sở rồi, cố lên nhé!
...
Ngựa chiến hí vang, tiếng người huyên náo.
Avril dưới sự hộ vệ của nhóm kỵ sĩ trẻ tuổi, tiến đến trước quân trận.
Đối diện nàng là một quân đoàn chức nghiệp giả đầy đủ nghìn người dưới quyền Gilbert.
Gia tộc Warren tài lực cực kỳ dồi dào, không cần phải dùng lẫn lộn chức nghiệp giả với kỵ sĩ phổ thông như các tiểu quý tộc khác. Quân đoàn này có hơn năm trăm kỵ sĩ, tất cả đều là chức nghiệp giả thực thụ. Mấy đội trưởng dẫn đầu cũng đã đạt đến Nhị giai, thậm chí còn có một thống lĩnh Tam giai đang áp trận.
Đội hình đáng ngưỡng mộ này có chiến lực cực kỳ khủng bố. Dưới sự dẫn dắt của Gilbert, một đại địa kỵ sĩ Tứ giai, một khi được đưa ra chiến trường, đó chính là cỗ máy giết chóc đáng sợ nhất, công thành nhổ trại không gì là không phá được, căn bản không có bất kỳ đội hình bộ binh nào có thể ngăn cản công kích của bọn họ.
Tử tước Arnold với mái tóc mai hoa râm nuốt nước bọt, cảm giác tim mình đã nhảy lên tận cổ họng. Dù cho số lượng người của phe mình đạt đến gấp đôi, nhưng vương hậu thật sự có thể uy hiếp được Gilbert sao?
"Vương... Vương hậu bệ hạ."
Arnold tiến đến gần, run rẩy nói: "Ngài có muốn lùi lại một chút không? Trong số những chức nghiệp giả kia còn có không ít cung thủ, lỡ làm ngài bị thương thì không hay đâu."
Avril lắc đầu. "Ta có uy... à không sao, vị trí chúng ta hiện giờ nằm ngoài tầm bắn của chức nghiệp giả Nhị giai. Cho dù là thần xạ thủ Tam giai, ở khoảng cách này cũng không thể bắn xuyên qua tấm chắn sắt thuần."
Arnold vội vàng xoa xoa hai bàn tay, "Ta đâu phải lo lắng cho an toàn của ngài, ta là lo lắng cho mạng của ta đây này!"
"Những người bên cạnh ngài đây chính là toàn bộ gia sản của ta đấy! Nếu Gilbert xuất hiện trên chiến trường, mang theo năm trăm kỵ sĩ kia phát động công kích, chỉ bằng hai mươi chức nghiệp giả cộng thêm hơn hai trăm kỵ sĩ phổ thông của ta, hai phút là bị giết không còn một mống!"
Ngay khi lòng hắn nóng như lửa đốt, phía dưới gáy trắng nõn của Avril sáng lên một luồng ánh sáng xanh biếc. Giọng nói trong trẻo của nàng bị một làn sóng kỳ diệu khuếch đại mấy chục lần, khiến hơn nửa chiến trường đều vang vọng tiếng gọi êm tai của Vương hậu bệ hạ.
"Gilbert ở đâu? Bảo hắn ra gặp ta!"
Arnold bị chấn động đến choáng váng, nhìn theo hướng tiếng gọi. Hắn thấy một chiếc nút thắt phát ra vầng sáng xanh nhạt lấp lánh trên cổ áo của nàng, trên đó, vài đường vân thần bí màu xanh đậm lấp láy như đèn đóm.
"Gilbert Warren, ta lấy danh nghĩa Vương hậu đế quốc Flange, yêu cầu ngươi lập tức ra gặp ta!"
Dưới sự gia trì của chiếc cúc áo đó, giọng nói của Avril truyền khắp chiến trường, cũng truyền vào tai của quân đoàn chức nghiệp giả đối diện.
Trong quân đoàn chức nghiệp giả gần ngàn người, hơn ba trăm người đột nhiên trở nên hỗn loạn, bất chấp sự quát mắng của trưởng quan và cấp trên, họ vươn cổ nhìn về phía người phụ nữ đối diện.
"Con tiện nhân đáng chết đó đến rồi ư? Ta muốn giết ả! Chặt đầu ả làm chén rượu!"
"Cút đi! Đầu ả là của ta, ta phải dùng đầu ả làm bô xí!"
"Đừng cãi cọ, ban ngày ngươi dùng làm chén rượu, ban đêm hắn dùng làm bô xí, thế không được sao?"
Những chức nghiệp giả đang hỗn loạn này, bất chấp roi vọt của trưởng quan, xông lên tụ lại cùng nhau. Người đàn ông cường tráng nhất xông lên phía trước ngẩng đầu rít lên một tiếng, tiếng gầm to lớn chấn động khiến tai những người xung quanh ù đi.
"Con đàn bà thối tha! Còn nhớ ta Harley Vangeance không!"
Một lát sau, từ phía đối diện truyền đến lời đáp lạnh nhạt của Avril: "Nhớ chứ, trước đây, ngươi là một trong hai người của gia tộc Vangeance đã ám sát ta. Người còn lại ám sát ta chính là con trai ngươi, William."
Chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới vẹn toàn, xin chớ truyền bá sai trái.