(Đã dịch) Giá Cá Sa Hạp Du Hí Bất Kháo Phổ - Chương 104: N/A
Vào đêm, nguyên bản là một thành phố về đêm đèn hoa rực rỡ, nhưng tối nay con phố lại có vẻ hơi quạnh hiu.
Trần Hi Di xoa xoa thắt lưng, hôm nay ngồi quá lâu khiến hắn cảm thấy hơi khó chịu.
“Đại trận này dường như sắp mất kiểm soát, thế mà chẳng ai chịu đi sửa chữa.” Trần Hi Di nhìn quanh những luồng khí cơ có chút quái dị, nhịn không được oán trách một câu. Chuyện lớn đến vậy mà họ không để tâm, bảo hắn, kẻ đang vì "ân tình" mà phá hoại này, làm sao mà chịu nổi.
Suốt cả ngày hôm nay, dựa vào năm cây cuốc chim, hắn đã đào xới gần như xong xuôi những thứ được ghi trên sách kia. Hiện tại chỉ còn lại con đường này.
Chỉ cần dỡ sạch con đường này, hắn có thể đi phá trạm phát điện.
Mặc dù có thể gia viên của hắn không chứa nổi một trạm phát điện, nhưng không sao cả, hắn chỉ cần công trình phát điện là đủ rồi.
Hơn nữa, nếu chỉ cung cấp cho một mình hắn, chắc chắn không cần quy mô lớn đến vậy, một cái máy phát điện hơi nước là đủ rồi.
“Sự yên tĩnh đêm nay có chút khó tin. Đêm qua khi ta đến đây, đèn đóm vẫn còn lấp lánh, ngựa xe như nước chảy. A phi, không đúng, đến một con phố như thế này mà ta chỉ quan tâm những thứ đó ư? Có phải ta đã gặp vấn đề rồi không?”
Trần Hi Di có chút hoài nghi trạng thái tâm lý của mình. Đàn ông bình thường đến đây chẳng phải nên quan tâm đến những tiểu thư dáng vẻ thướt tha mềm mại kia sao?
“Sẽ không có vấn đề gì chứ? Cho dù ngay lập tức ta nghĩ đến là các loại vật liệu xây dựng và đạo cụ, nhưng tuyệt đối không phải...”
“Khoan đã, nếu đối phương có những đường cong lồi lõm, liệu có thể 'thu thập' thêm một đơn vị thịt không?”
“Khốn kiếp, luôn cảm thấy mình có chút vấn đề thần kinh. Cũng chẳng biết thời đại này có bác sĩ tâm lý không, ta phải dành thời gian đi khám mới được.”
“Nếu thật sự không được thì tự học cũng được. Nhưng vạn nhất ta thật sự có chút vấn đề, sau khi tự học tâm lý học có khi nào sẽ biến thành kẻ biến thái không?”
Khi Trần Hi Di thao túng năm cây cuốc chim đào xới, hắn phát hiện mình càng nghĩ càng lạc đề.
“Thế nên, tại sao ta lại phải giả định tâm lý mình có vấn đề, rõ ràng ta chẳng có vấn đề gì cả, chỉ là đôi khi đầu óc không thông suốt mà thôi, đúng vậy, chắc chắn là như vậy.”
Trần Hi Di chợt bừng tỉnh đại ngộ, hiểu ra rằng mình không nên hoài nghi bản thân. Hắn nhẫn nhịn mười năm đều không phát điên, tố chất tâm lý khẳng định là cực kỳ tốt, tuyệt đối không thể có vấn đề về phương diện tinh thần.
“Đúng, chắc chắn là như vậy.”
Sau khi tự an ủi một hồi, tốc độ đào xới của Trần Hi Di nhanh hơn.
Khí cơ xung quanh dường như càng ngày càng bất ổn.
Hắn nghi ngờ nếu không đào xong con đường này, có lẽ cả Đông Thái thành sẽ nổ tung mất.
Chính vì thế hắn mới do dự, điều này khiến tốc độ đào xới của hắn chậm đi một chút.
Trần Hi Di không biết đại trận này nổ sẽ ra sao, hắn đoán chừng là không có chuyện gì. Dù sao hắn cũng chẳng chết được, cực chẳng đã thì trở về gia viên, chắc chắn là không có vấn đề gì lớn.
Nhưng hắn sợ cái thứ này sẽ nổ tung như khí mê-tan.
Nếu không có đại trận này, thì tử khí, oán khí cùng âm khí hắn chẳng sợ. Dù sao cái thứ này nhiều lắm cũng chỉ khiến người ta sống không bằng chết hoặc là chết ngay tại chỗ.
Điều này giống như khí gas vậy, nếu không động vào lửa thì nhiều lắm cũng chỉ khiến người ta trúng độc thậm chí tử vong, nhưng nếu chạm phải tia lửa, nó sẽ lập tức phát nổ.
Tình hình hiện tại giống như một bình gas bị rò rỉ. Trần Hi Di không biết liệu đại trận này có thể khiến Đông Thái thành nổ tung hay không.
Hắn chủ yếu là lo lắng kiến trúc trên con đường này, còn về NPC trong Đông Thái thành thì liên quan gì đến hắn.
Đại trận này lại chẳng phải do hắn bố trí, chuyện gây họa cũng không phải hắn làm, dựa vào đâu mà bắt hắn phải chịu trách nhiệm? Chỉ vì hắn phá hủy một chút kiến trúc mà phải đối đầu gay gắt với cả đại trận sao?
Hắn chẳng qua chỉ là đẩy nhanh thời gian diệt vong của Đông Thái thành thêm một chút xíu thôi.
Nếu không có hắn, thì Đông Thái thành cuối cùng cũng sẽ bị đại trận này hủy diệt mà thôi.
Hơn nữa, đi đánh đại trận và kẻ đứng sau màn cũng chẳng phải không được, nhưng NPC đâu có ban thưởng chứ? Bản thân hắn vốn là một kẻ chuyên lợi dụng, chỉ có hắn mặt dày lợi dụng NPC, làm sao có chuyện NPC lợi dụng lại hắn được chứ.
“Không sao cả, nổ thì cứ nổ đi. Với bộ trang bị đỉnh cấp của ta, ta không tin còn ai có thể... Ặc, không đúng, ta không tin cái này có thể giết chết ta. Cùng lắm thì, ta hồi sinh rồi lại đào.”
Trần Hi Di vốn định hùng hồn nói rằng không ai có thể giết được hắn, nhưng không khỏi ngó nhìn kẻ bất tử không có thanh máu trên đầu kia. Đối phương mặc dù không giết được mình, nhưng dường như mình cũng sẽ bị đối phương chặn ở điểm hồi sinh.
Không chết được thì là không chết được, nhưng không gánh được cũng là sự thật.
Trần Hi Di vung tay lên, điên cuồng bắt đầu đào xới. Mặc dù hành động này khiến khí cơ càng thêm bất ổn, nhưng cũng đành chịu thôi.
Chẳng qua, khí cơ là một thứ rất thần kỳ, vô hình vô chất.
Người bình thường không cách nào biết được, thậm chí nếu biết được mà không có thủ đoạn tương ứng cũng không thể xác định. Chỉ có luyện khí sĩ hoặc những người đang trên đường trở thành luyện khí sĩ mới có thể trực tiếp hoặc gián tiếp cảm nhận được.
Thế nên, dù cho khí cơ toàn bộ Đông Thái thành có loạn đến mấy, chỉ cần không nổ tung, thì về cơ bản chẳng ai trong Đông Thái thành, ngoại trừ một số ít người có cảm giác nhạy bén, phát hiện ra điều gì.
Dù sao khí cơ chỉ loạn một chút. Bao trùm toàn bộ Đông Thái thành vẫn là nhân khí và dương khí, hai loại khí cơ của con người.
Chẳng qua là vì tử khí, oán khí và âm khí trong đại trận dần trở nên táo bạo, ảnh hưởng đến đại trận, dẫn đến nhân khí và dương khí xuất hiện hỗn loạn.
Đương nhiên, hiện tại không có vấn đề, còn tiếp theo có vấn đề hay không thì Trần Hi Di hắn cũng không dám bảo đảm. Hắn chỉ là một kẻ mới nhập môn, có thể nhận ra đây là tác dụng của một đại trận đã là rất tốt rồi, nhưng cũng không thể nói là hiểu sâu hơn về tình hình đại trận này.
Hắn lại không có kiến thức và dữ liệu liên quan đến đại trận này, làm sao biết được tiếp theo sẽ thế nào? Hắn chỉ biết nó sẽ nổ, còn về việc nổ thành ra sao, vậy thì chỉ có thể dùng mắt mà xem.
Trong phủ Đại Soái, trong mắt Từ Kinh Thọ tràn đầy vẻ ngang ngược.
“Suốt một ngày, các ngươi chẳng thu hoạch được gì, còn để cái thứ kia phá hủy nhiều nhà cửa đến vậy. Đúng là một đám phế vật!”
Buổi chiều, Từ Kinh Thọ rời Đông Thái thành đi mua một nhóm nhân mạng. Vốn dĩ hắn muốn trước tiên ổn định trận Nghịch Khí Phản Hồn, nhưng hắn không ngờ những nhân mạng được đưa vào lại suýt chút nữa khiến hắn mất mạng.
Hắn không nghĩ tới người này lại phát rồ đến vậy, quả thực là đã phá hủy nhà cửa suốt một ngày, điều này khiến trận Nghịch Khí Phản Hồn vốn chỉ là què chân giờ trực tiếp biến thành thủng trăm ngàn lỗ, mắt thấy sắp chết bất đắc kỳ tử.
May mắn hắn đã đưa một nhóm nhân mạng vào, bằng không khi hắn trở về sẽ bị phản phệ mà chết.
Những người trong Đông Thái thành đều là một bộ phận của đại trận, không thể dùng để sung làm nhân mạng. Điều này khiến Từ Kinh Thọ không thể không ra ngoài mua sắm.
Vốn dĩ hắn nghĩ sau khi trở về thì quân Từ gia có thể bắt được hoặc tìm ra kẻ gây rối, nhưng ngàn vạn lần không ngờ rằng suốt một ngày chẳng thu hoạch được gì.
“Đại soái, chuyện này có quỷ! Chúng ta đến hiện trường phát hiện căn bản chẳng có thứ gì. Những căn nhà đó cứ như tự mình biến mất vậy, thậm chí chúng ta muốn dùng súng bắn, dùng đại pháo đều không được, chỉ có thể trơ mắt nhìn nhà cửa biến mất thôi.” Là Phó chỉ huy của quân Từ gia, Ngụy Trữ cũng có nỗi khổ tâm khó nói. Đương nhiên, Chính chỉ huy sứ chính là Từ Kinh Thọ.
Súng ống và đại pháo cũng chẳng làm được gì, vậy thì bọn họ còn có thể làm sao?
Từ Kinh Thọ nghe xong, ánh mắt lấp lánh.
Nếu không phải hắn mang theo một kiện pháp khí như Thanh Tâm Dưỡng Thần Ngọc Bội ở đây, thì giờ này hắn đã đại khai sát giới rồi.
Chuyện đã đến nước này, chỉ có thể tự thân ra tay. Nếu không, dựa theo tốc độ phá nhà của đối phương, thì đến nửa đêm hắn sẽ phải chết bất đắc kỳ tử vì bị trận Nghịch Khí Phản Hồn phản phệ mất.
“Hiện tại cái thứ kia ở đâu?” Đè nén sát ý và lửa giận đang bùng lên trong lòng, Từ Kinh Thọ dùng giọng điệu trầm thấp hỏi.
“Phố đêm, ở phố đêm! Các huynh đệ lính tuần nói trông thấy giữa phố đêm có không ít vũ nữ, kỹ nữ và ca kỹ bị ném ra ngoài.” Ngụy Trữ nghe thấy giọng điệu của Từ Kinh Thọ, không khỏi giật mình, vội vàng đáp.
Là một lão nhân đi theo Từ Kinh Thọ thành lập quân Từ gia, đương nhiên hắn nghe ra giọng điệu muốn giết người của Từ Kinh Thọ.
Tất cả những người đi theo Từ Kinh Thọ đều biết, vị Đại soái này có sự cố chấp khó hiểu đối với nhà cửa của Đông Thái thành. Ai nấy đều đoán rằng đây rất có thể là một loại phong thủy đại trận, thậm chí có thể ảnh hưởng đến đại trận thế lực của Từ Kinh Thọ.
Bởi vậy, trong Đông Thái thành căn bản không ai dám chạm vào điều cấm kỵ này.
Người đồn đại cũng không ít, các loại tin đồn đều có vẻ hợp lý, nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức tin đồn, căn bản không ai nguyện ý làm gì đó vì những chuyện hư vô mờ mịt này.
Ai biết chuyện này là thật hay giả? Đa phần đều là tin đồn nhảm, chẳng có tin tức chính xác nào.
“Tất cả mọi người theo ta đi, hôm nay nhất định phải giải quyết chuyện này.” Trong thần sắc Từ Kinh Thọ mang theo vẻ điên cuồng. Không vì điều gì khác, chỉ vì miếng Thanh Tâm Dưỡng Thần Ngọc Bội hắn đeo sáng nay đã xuất hiện một vết nứt.
Rất hiển nhiên, trận Nghịch Khí Phản Hồn mất kiểm soát ngày càng nghiêm trọng, điều này khiến sự phản phệ cũng ngày càng mãnh liệt.
Nếu thật sự không giải quyết, hắn sẽ chết chắc.
Vì thế, hắn đành phải liều một phen.
“Vâng, Đại soái.” Các sĩ quan thuộc hạ còn có thể làm gì khác ngoài việc lớn tiếng tuân lệnh.
Tất cả mọi người đã nhìn ra, tình trạng của Từ Kinh Thọ không ổn. Hiện tại nếu ai dám mở miệng nói ra đề nghị khác biệt hoặc trực tiếp phản đối, có khả năng rất lớn sẽ bị đánh chết ngay tại chỗ.
Những năm gần đây sau khi Từ Kinh Thọ chiếm cứ Đông Thái thành, tính tình đúng là đã kiềm chế đi ít nhiều, nhưng dù sao cũng không thể xem nhẹ thủ đoạn mà hắn từng sử dụng.
Nếu thủ đoạn không đủ tàn nhẫn, làm sao có thể làm một quân phiệt trấn giữ một phương? Đã sớm bị kẻ khác nuốt chửng rồi.
Cho dù là hiện tại, cũng chỉ vì cần giữ vẻ ngoài chính nghĩa nên mới giả vờ ôn hòa, xem như lịch luyện mà học được cách ẩn giấu cảm xúc của bản thân.
Nhưng hôm nay lại không thể kìm nén được cảm xúc, đây chắc chắn là chuyện đại sự.
Từng chiếc xe tải lớn chở đầy binh sĩ quân Từ gia dưới sự điều hành của các sĩ quan, rất nhanh đã tập kết hoàn tất.
Theo tình huống bình thường, mỗi lần xuất chinh trước đó, với tư cách là quân đội dòng chính của Từ Kinh Thọ, hắn khẳng định phải diễn thuyết một phen để khích lệ lòng người.
Chỉ là Từ Kinh Thọ biết, tình trạng của mình bây giờ không thích hợp để diễn thuyết, thế nên đoạn cổ vũ sĩ khí ban đầu cũng chỉ có thể ngắn gọn.
“Chuyện này giải quyết xong, tất cả mọi người được thưởng một trăm khối đồng bạc. Tốt, bây giờ xuất phát, mục tiêu là phố đêm.” Lời của Từ Kinh Thọ vừa ngắn gọn, lại khích lệ lòng người.
Thậm chí ngay cả Ngụy Trữ đứng một bên cũng không ngờ, Từ Kinh Thọ lại ra tay hào phóng đến vậy. Đây chính là một trăm khối đồng bạc!
Hiện giờ, lương quân của quân Từ gia mỗi tháng cũng chỉ có một khối đồng bạc, điều này đã được coi là tốt rồi. Thường dân bách tính thậm chí không có tư cách tiếp xúc đến loại tiền tệ như đồng bạc này. Tiền đồng đã là loại tiền tệ lớn nhất mà dân chúng có thể tiếp xúc, đa số họ vẫn dùng phiếu chuẩn bị.
Chỉ riêng điều này cũng đủ để thấy tình trạng bóc lột tầng lớp dưới đáy, và Từ Kinh Thọ, một kẻ bóc lột, lại có thể dễ dàng lấy ra một khoản tiền lớn đến vậy, điều đó cho thấy sự đáng sợ của thời kỳ quân phiệt hỗn chiến.
Một câu nói kia của Từ Kinh Thọ, tương đương với việc chi trả thêm tám năm quân phí.
Điều này cũng có thể từ đó thấy được, Từ Kinh Thọ coi trọng kiến trúc của Đông Thái thành đến mức nào.
Chẳng qua đó là suy nghĩ của Ngụy Trữ. Đối với Từ Kinh Thọ mà nói, hiện tại thế nhưng là liên quan đến mạng sống của hắn, tiền bạc có hay không thì tính sau.
Bản thân hắn còn không sống nổi, giữ lại số bạc này có ích lợi gì? Chờ hắn chết rồi để lại cho kẻ khác hay sao?
Tất nhiên, trước tiên phải sống sót đã. Chỉ khi còn sống, dù hiện tại có tổn thất bao nhiêu tiền, sau này chẳng phải có thể gấp bội mà vớt vát lại sao?
Nhưng nếu đã mất mạng, có vớt vát được bao nhiêu tiền cũng vô dụng.
Hắn vẫn phân rõ được nặng nhẹ. Chỉ cần chuyện này có thể giải quyết, đừng nói một trăm khối đồng bạc, một ngàn khối cũng đáng.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.