(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 819: Orihime
Gió biển gào thét, hòa tấu bản ca của đại dương. Những đợt sóng biển dữ dội gầm thét, vỗ vào ghềnh đá ngầm, tung bọt trắng xóa lên không trung.
Lâm Nguyên kéo chiếc xuồng cao su, chân trần giẫm trên bờ cát xốp mềm. Trước mắt anh, là một bãi biển vốn dĩ hoang vắng không người. Nhưng từ phía sau một ghềnh đá, một bóng dáng thiếu nữ chậm rãi bước ra.
Đó là m��t bóng hình vô cùng quen thuộc. Vừa nhìn thấy Orihime, Lâm Nguyên Phi theo bản năng lùi lại một bước, cảnh giác nhìn quanh. Nhưng phía sau những ghềnh đá khác cũng không có phục binh của gia tộc Tsuchimikado. Bãi biển trống trải, chỉ có cô gái tên Orihime lặng lẽ đứng đó, chắn trước mặt Lâm Nguyên Phi.
Nhìn ánh mắt lạnh lùng trước sau như một của đối phương, Lâm Nguyên Phi thăm dò hỏi. Orihime đứng đó. Ánh mắt nàng dừng lại trên người Lâm Nguyên Phi một giây, rồi chuyển sang phía sau anh. Trong chiếc xuồng độc mộc phía sau Lâm Nguyên, cô gái tên Yuki đang nấp sau lưng anh, tò mò đánh giá nàng.
Đôi mắt ngây thơ, hồ đồ ấy, tựa như một đứa bé chẳng hiểu gì, trông đáng yêu mà đơn thuần. Bàn tay cô gái, dường như vì sợ người lạ, khẽ nắm lấy ống tay áo Lâm Nguyên.
Cảnh tượng chim nhỏ nép vào người ấy khiến Orihime khinh thường hừ một tiếng.
“Ồ, đúng là chiêu 'kim thiền thoát xác' này sao... Gasai Yuki, ngươi đúng là gian xảo, quỷ quyệt thật đấy.”
Yuki ngơ ngác nhìn nàng, rụt người về phía sau Lâm Nguyên Phi. Yuki có chút bất an, khẽ hỏi, “Cô ấy quen biết chúng ta sao?” Giọng Yuki rất nhỏ, dường như sợ cô gái đối diện nghe thấy.
Dù sao hai bên cách nhau hơn mười mét, lại thêm tiếng gió biển gào thét, ở khoảng cách này khó mà nghe rõ được.
Thế nhưng Orihime lại khinh thường đáp, “Không chỉ quen biết, mà mối quan hệ còn rất mật thiết nữa chứ...” Rõ ràng, Orihime đã nghe rất rõ. Nàng nhìn đôi nam nữ trước mắt, nói, “Ta là vị hôn thê của Lâm Nguyên... À, là vợ sắp cưới *từng* là của Lâm Nguyên.”
Nàng tiếp tục nói, “Chỉ chút nữa thôi là chúng ta đã kết hôn rồi. Ngươi bảo ta có quen biết các ngươi hay không chứ?”
Nghe câu này, Yuki kinh ngạc mở to mắt, dường như lần đầu tiên cô bé biết đến Lâm Nguyên Phi. Cô bé nhìn Lâm Nguyên Phi từ đầu đến chân một lượt.
“Oa! Lâm Nguyên quân, chị gái này nói cô ấy là vị hôn thê của anh sao?”
“*Từng* là thế,” Lâm Nguyên Phi thản nhiên đáp, "giờ thì không phải." Tuy nhiên, trước câu trả lời 'tra nam' hết sức trơ trẽn của Lâm Nguyên, Orihime lại chẳng hề phản ứng.
Nàng vẫn lạnh lùng đứng đó, bình tĩnh nói, “Hiện tại đúng l�� không phải. Mặc dù người này đã sờ mó khắp toàn thân ta, dùng đầu lưỡi liếm qua từng tấc da thịt ta, làm đủ mọi chuyện nên làm và không nên làm.” Những lời này của Orihime khiến Yuki kinh hãi.
“A?!” Nàng hoảng sợ nhìn về phía Lâm Nguyên Phi.
Mặt Lâm Nguyên Phi đầy hắc tuyến, “Cái quái gì, sao ta lại chẳng hề hay biết về cái tình tiết này? Chẳng lẽ đây là một phiên bản ở dòng thời gian khác sao? Cô đừng có nói đùa lung tung được không? Sẽ làm mấy đứa nhỏ sợ đấy!” Orihime nhìn vẻ mặt kinh hãi của Yuki, cùng với dáng vẻ cuống quýt như chó cùng đường của Lâm Nguyên Phi. Lúc này cô ta mới thỏa mãn hừ một tiếng, khóe miệng lộ ra một nụ cười mỉm.
“Ngươi đã từng thấy đứa nhỏ nào có cỡ áo ngực G chưa?” Orihime ẩn ý nói.
Lâm Nguyên Phi im lặng nhìn nàng, “Nói nhiều thế, chẳng lẽ cô đặc biệt chạy đến đây chỉ để đùa giỡn với ta sao? Ở đây ngoài cô ra còn có ai khác của gia tộc Tsuchimikado nữa không?” Orihime nhìn anh, hỏi ngược lại, “Ngươi mong có người khác đến cùng ta sao?” Lâm Nguyên Phi im bặt.
Orihime lại tiếp t��c nói, “Trông có vẻ Lâm Nguyên ngươi có thành kiến rất lớn với ta đấy nhỉ... Mặc dù ngươi bội bạc tình nghĩa, khiến ta mất hết thể diện, nhưng trong lòng ngươi, ta lại là kiểu phụ nữ bất chấp thủ đoạn để báo thù sao? Ngươi nghĩ ta sẽ vì hận ngươi mà dẫn người đến giết ngươi ư?” Đây đúng là một câu hỏi chết người, ai dám trả lời cơ chứ?
Thế nhưng Yuki lại tò mò hỏi, “Bội bạc tình nghĩa gì cơ ạ... Trước kia rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì giữa anh Lâm Nguyên và cô vậy?”
Yuki mất trí nhớ dĩ nhiên không thể nhớ nổi người phụ nữ trước mắt là ai.
“Vấn đề này, ngươi phải hỏi Lâm Nguyên bên cạnh ngươi ấy.” Lâm Nguyên Phi vội vàng thanh minh, “Việc hủy bỏ hôn ước không phải do ta, mà là quyết định của chính gia tộc các ngươi, cô đừng có hắt nước bẩn lên đầu ta chứ!”
Orihime liếc anh một cái, “Vậy ra ngươi thật sự không hề muốn hủy bỏ hôn ước ư? Nếu chú ta không hủy hôn ước, ngươi sẽ bằng lòng chấp nhận nó chứ?” Lâm Nguyên Phi lại im bặt, không dám hé răng nửa lời. Thế này thì ai nói chẳng phải chết chắc sao. Orihime nhìn bộ dạng co rúm, im bặt của Lâm Nguyên Phi, khinh thường hừ một tiếng.
“Quả nhiên là không dám cãi lại sao? Lâm Nguyên, ngươi đúng là một tên hèn nhát rõ như ban ngày.” Ánh mắt Lâm Nguyên Phi dao động, anh giả vờ ngắm cảnh xung quanh.
Yuki không chịu thua, nói, “Cô dựa vào cái gì mà nói Lâm Nguyên quân là tên hèn nhát chứ? Lâm Nguyên quân là người dũng cảm nhất, lợi hại nhất mà tôi từng thấy đấy!”
Nói rồi, cô bé còn kéo kéo ống tay áo Lâm Nguyên Phi, nói, “Lâm Nguyên quân, mau nói cho người phụ nữ này biết đi, anh căn bản không phải đồ hèn. Lâm Nguyên quân của chúng ta là nhất!”
Cái khí thế không chịu thua ấy, hệt như kiểu: anh trai tôi dám ăn phân! Anh trai tôi gan dạ nhất!
Nhưng trong gió biển, Lâm Nguyên chỉ đành ho khan một tiếng, khẽ nói.
“Yuki. Ta không chấp nhặt với cô ta đâu.” Mà những lời này, rõ ràng cũng lọt vào tai Orihime.
Từ đằng xa, cô gái đang đứng trên bãi biển nở nụ cười.
Nàng cười vui vẻ đến vậy, bất chấp mọi hình tượng, Lâm Nguyên Phi là lần đầu tiên thấy vị tiểu thư cao ngạo này cười đến mức thở hổn hển như vậy. Tiếng cười lớn thỏa mãn ấy, dường như vừa nghe được một chuyện cười buồn cười nhất vậy. Orihime cười đến run rẩy, “Lâm Nguyên, ngươi... Ha ha... Ngươi đúng là một tên hề con mà... Ha ha ha ha.”
Dáng vẻ cười thoải mái ấy khiến Lâm Nguyên Phi nhìn mà không nói nên lời.
Còn Yuki thì ngơ ngác, hoàn toàn không hiểu những lời này có gì mà buồn cười. Mãi một lúc lâu, khi Orihime đã cười đủ, nàng mới chậm rãi ngẩng đầu nhìn Lâm Nguyên Phi. Nụ cười trên mặt thu lại, lại trở về vẻ lạnh lùng đờ đẫn thường thấy.
Nhìn đôi nam nữ trước mắt, Orihime nói với vẻ mặt không chút thay đổi.
“Lời đùa cợt đã nói xong rồi, tiếp theo chúng ta hãy tính sổ cũ đi.” Nàng nhìn Lâm Nguyên Phi, lạnh lùng hỏi, “Lâm Nguyên, nếu sự thật đã rõ ràng như vậy, vậy chuyện trước kia ngươi định nói thế nào đây?”
Nhà người thân có đứa trẻ ồn ào cả ngày, hôm nay xin nghỉ. Chiều nay người thân đã gửi đứa bé đến. Vừa tròn 1 tuổi, cái thằng nhóc tì thậm chí còn chưa biết nói... Nào là khóc, nào là quấy, tôi suýt ph��t điên, chẳng viết được chữ nào. Vừa tiễn chân cái "tiểu tổ tông" này xong. Hôm nay xin nghỉ một ngày, mọi người đi ngủ sớm nhé. Khó chịu quá... ............ .................. ........................ ..................
Nội dung biên tập này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, rất mong độc giả ghi nhớ.