(Đã dịch) Hư Nghĩ Tận Đầu - Chương 110: Ngoài ý liệu khen ngợi
Trần Thiệp không khỏi giật mình, nghĩ thầm, Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn sao mà quy củ nghiêm ngặt đến mức nhanh chóng đã đến đòi nợ thế này? Rõ ràng còn chưa tới kỳ hạn đã đến hỏi tiến độ của mình rồi sao?
Trần Thiệp quả thực có chút chột dạ, dù sao hiện tại hắn không thể nói là tiến triển chậm chạp, mà phải nói là chưa đạt được bất kỳ thành quả nào. Dù sao, hắn còn chưa kịp phát triển số lượng thành viên Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn theo đúng kế hoạch của mình, thì Snow · Ley cùng đoàn điều tra dưới lòng đất đã ập đến khiến hắn trở tay không kịp. Hắn chỉ có thể bị buộc phải tổ chức phản kháng, tiêu diệt Snow · Ley và toàn bộ đoàn điều tra dưới lòng đất.
Nhưng bây giờ, tổng bộ Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn đã chủ động liên lạc Trần Thiệp, thì cũng không thể giả vờ như không có chuyện gì được. Trong Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn, phân bộ nào dám không nghe chỉ huy của tổng bộ đều là trọng tội. Trần Thiệp cũng không hy vọng mình vì "giả chết" mà dẫn đến một vị Đại Tế Tự nào đó từ một góc xa xôi của Cựu Thổ vượt ngàn dặm đến hưng sư vấn tội. Đến lúc đó, tình huống nhất định sẽ trở nên không thể kiểm soát.
Sau một lát cân nhắc, Trần Thiệp đành phải lấy thân phận Grantham mà tiếp nhận liên lạc từ tổng bộ Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn.
Kênh liên lạc của Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn không giống như các kênh thông thường, nó không dựa vào sự phân mảnh không gian, mà được thực hiện thông qua một quy tắc thời không đặc thù nào đó. Loại quy tắc thời không đặc thù này, hiện tại Trần Thiệp còn chỉ có thể sử dụng chứ chưa thể nắm rõ cơ chế. Tuy nhiên, đối với Trần Thiệp mà nói, việc nắm rõ cơ chế này hiện tại không có ý nghĩa thực tế quá lớn, dù sao hắn có thể thông qua kênh đặc biệt của chiếc vòng tay xiềng xích để đạt được hiệu quả mã hóa thông tin tương tự.
Sau khi đáp lại yêu cầu liên lạc đặc biệt từ tổng bộ, trước mặt Trần Thiệp xuất hiện một vết nứt thời không. Một bóng người màu đen hư ảo từ vết nứt thời không bước ra, dần dần biến thành một hình người đầy uy áp. Mặt nạ trên đầu và những đường vân trên người hắn hiện lên một màu đỏ nhạt. Đó rõ ràng là Hồng Y Tế Tự mà Trần Thiệp đã từng gặp trước đây, cũng là nhân vật có thực quyền lớn nhất trong Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn hiện tại.
Ngay lúc Trần Thiệp đang lo lắng không biết phải biện minh thế nào cho tiến độ chậm chạp của mình, thì Hồng Y Tế Tự không hề trực tiếp tra hỏi hắn, mà chỉ đứng sang một bên, bởi vì trong vết nứt lại tiếp tục xuất hiện thêm nhiều bóng người khác! Những bóng người mới này cũng đều cao lớn, đầy uy áp, chỉ có điều những chi tiết đặc trưng của họ có chút khác biệt. Trần Thiệp cũng không rõ những đặc điểm chi tiết này rốt cuộc có phải tương ứng với hình ảnh của họ trong thực tế hay không, hay chỉ đơn thuần là sở thích cá nhân của họ. Hoặc cũng có thể là kết quả được hình thành từ một loại quy tắc thời không nào đó trong quá trình tạo ra hình ảnh, tóm lại, những người này vẫn rất dễ phân biệt. Đặc biệt là mặt nạ và những đường vân trên người họ đều có những màu sắc khác nhau.
Thao túng Grantham, Trần Thiệp yên lặng cúi đầu, không tiện công khai nhìn chằm chằm, nhưng hắn vẫn thông qua khóe mắt liếc nhìn những bóng người này. Trong đó có vài bóng người chỉ thấp hơn Hồng Y Tế Tự một chút, tạo hình cũng khá tương đồng, đều giống hình tượng Tế Tự, với những đường vân màu trắng, xanh lam hoặc vàng. Ngoài ra, còn có vài hình người thấp bé hơn, nhưng hình tượng của họ không giống Tế Tự lắm, mà giống Kỵ Sĩ hoặc Chiến Sĩ hơn.
Sau khi lờ mờ đoán được thân phận của những bóng người này, Trần Thiệp không khỏi càng thêm hoảng hốt. Bởi vì nhìn từ những bóng người mang dáng vẻ tế tự này, họ hiển nhiên cũng là những nhân vật thực quyền của Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn, cùng cấp bậc với Hồng Y Tế Tự. Chỉ có điều hiện tại Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn không có Chủ Tế, mà Hồng Y Tế Tự lại có thực lực mạnh nhất, nên những Tế Tự cấp cao khác thực tế vẫn lép vế hơn Hồng Y Tế Tự một bậc. Dù sao đi nữa, những Tế Tự này cũng đều là những đại nhân vật hàng đầu trong Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn, bất kỳ ai trong số họ cũng đủ sức khiến Trần Thiệp không chịu nổi.
Hồng Y Tế Tự, Bạch Y Tế Tự, Tế Tự Áo Lam, Tế Tự Áo Vàng... Nếu thêm một Tế Tự Áo Đen nữa, thì Ngũ Đại Tế Tự sẽ tề tựu đông đủ. Tuy nhiên, căn cứ ký ức của Grantham, vị trí Tế Tự Áo Đen hiện tại dường như vẫn đang bỏ trống, chưa tìm được nhân tuyển thích hợp. Vốn dĩ, nếu Grantham thể hiện xuất sắc, hắn có khả năng tranh giành vị trí này. Nhưng Trần Thiệp không xác định lời đảm bảo của Hồng Y Tế Tự dành cho hắn rốt cuộc là một lời hứa suông hay là thật.
Còn về những hình người thấp bé hơn kia, hẳn là các Kỵ Sĩ Trưởng của Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn. Họ là lực lượng chiến đấu mạnh nhất trong Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn, ngoài Ngũ Đại Tế Tự. Chức vụ Tế Tự và Kỵ Sĩ thực ra không có ranh giới phân định rõ ràng. Nói tóm lại, phàm là người có thực quyền quản lý và có mức độ tương thích cao với sinh vật thời không thì đều là Tế Tự. Còn những người không nắm nhiều thực quyền quản lý, chỉ phụ trách chiến đấu, tư duy tương đối đơn giản, hoặc dù có khả năng cảm ứng nhưng chủ yếu dùng trong chiến đấu, thì thường là Kỵ Sĩ. Chức vụ Kỵ Sĩ và Tế Tự có thể chuyển đổi cho nhau bất cứ lúc nào, chỉ cần tổng bộ Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn ra một lệnh bổ nhiệm là được. Do đó, vị trí Tế Tự Áo Đen này trên thực tế cực kỳ quan trọng, rất nhiều người đều đang thèm muốn.
Trần Thiệp hiện tại cảm thấy mình căn bản không còn tư cách cân nhắc chuyện Tế Tự Áo Đen nữa, dù sao sau khi đoạt xá Grantham, thực lực của hắn đã suy yếu rất nhiều. Muốn tranh đoạt vị trí Tế Tự Áo Đen với những Kỵ Sĩ này thật sự là có chút lực bất tòng tâm. Có thể thành thật làm tròn bổn phận, miễn cưỡng hoàn thành nhiệm vụ mà tổng bộ giao xuống đã là may mắn lắm rồi.
Sau khi tất cả mọi người đã tề tựu đông đủ, Hồng Y Tế Tự tại vị trí chủ tọa cao nhất nói: "Bắt đầu đi." Rất hiển nhiên, phương thức liên lạc đặc thù này của Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn cũng có nhiều cách sử dụng, có thể là liên lạc một-một, cũng có thể là hình thức hội nghị trực tuyến nhiều người. Trước đây Grantham chỉ trực tiếp nhận mệnh lệnh từ Hồng Y Tế Tự, chưa từng tham dự những cuộc họp quan trọng như thế này. Điều này khiến Trần Thiệp cảm thấy chuyện lần này e rằng còn phức tạp hơn mình nghĩ một chút.
Trần Thiệp khống chế Grantham khẽ nâng đầu, hắn phát hiện ngoài Hồng Y Tế Tự ra, ánh mắt của mấy vị Tế Tự khác nhìn hắn dường như đều khác nhau. Mặc dù những người này hiện tại đều xuất hiện dưới hình thái sinh vật thời không đen kịt như mực, nhưng trên khuôn mặt họ vẫn có một vài đặc điểm có thể lờ mờ nhìn ra thái độ nào đó. Một số Tế Tự nhìn hắn với vẻ căm thù và bài xích rõ rệt, trong khi một số khác thì tò mò hoặc muốn lôi kéo. Thậm chí còn có người nhìn Trần Thiệp với ánh mắt cảnh giác và sợ hãi. Còn biểu cảm của các Kỵ Sĩ Trưởng lại càng thêm phong phú, khiến Trần Thiệp rất khó giải đọc.
Điều này khiến Trần Thiệp cảm thấy có chút ngoài ý muốn. Grantham nổi tiếng như vậy ở tổng bộ Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn ư?
Theo lý mà nói, đây là lần đầu tiên Grantham tham gia cuộc họp này. Trước đây các Tế Tự và Kỵ Sĩ Trưởng này hẳn là đều biết một số sự tích của Douglas Grantham, và hiểu khá rõ về bản thân hắn. Nhìn từ những gì Grantham đã làm trước đây, hắn cùng lắm chỉ được xem là một Tế Tự khá ưu tú, mặc dù ở Thành phố Bình Minh cũng coi như đã đạt được một số thành tích. Nhưng muốn bước vào vòng tròn quyền lực cốt lõi của tổng bộ Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn thì hiển nhiên còn quá sớm để nói đến. Nếu đã vậy, vì sao những đại nhân vật này đều dùng ánh mắt như thế để nhìn hắn?
Cũng may, người của Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn đều làm việc thẳng thắn, không hề che giấu hay quanh co, nên Trần Thiệp rất nhanh đã biết được nguyên nhân từ miệng Hồng Y Tế Tự.
"Grantham, lần này ngươi làm rất tốt!"
"Tổng bộ đã nhận được tình báo, ngươi đã tạo ra một đợt thú triều thời không với dao động năng lượng đỉnh phong cấp 6, tiệm cận cấp 7, tại Thành phố Bình Minh. Đồng thời, ngươi đã gây thương vong nặng nề cho đội điều tra đặc biệt đã xâm nhập lòng đất Thành phố Bình Minh, giết chết đặc sứ Ngân Tinh Snow · Ley, tiêu diệt toàn bộ đội điều tra tinh nhuệ được tạo thành từ các tập đoàn lớn như Toudou, Tập đoàn Phòng thủ Icefield, Tập đoàn Ngân hàng Melon cùng Tổ hành động đặc biệt DPE."
"Tổng bộ khi vừa nhận được tin tức về việc đội điều tra đặc biệt vây quét phân bộ của các ngươi tại Thành phố Bình Minh, vốn còn đang thảo luận xem có nên đưa ra chỉ thị rõ ràng cho ngươi hay cử viện quân đến hỗ trợ hay không."
"Nhưng ta cho rằng đây là một thử thách đối với ngươi. Nếu ngươi đã có ý muốn trở thành Tế Tự Áo Đen, thì những tình huống cực kỳ nguy hiểm này, ngươi cần phải tự mình giải quyết. Do đó, ta không đưa ra bất kỳ chỉ thị rõ ràng nào cho ngươi."
"Ban đầu, tổng bộ nhất trí cho rằng ngươi nhiều nhất chỉ có thể kéo dài thời gian của đội điều tra, di chuyển phân bộ, và cố gắng bảo tồn sinh lực. Không ngờ ngươi lại có thể mạo hiểm một phen, thậm chí còn thành công giết chết đặc sứ Ngân Tinh Snow · Ley, tức là chắt trai của Khuê Nại · Ley."
"Đây đối với Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn mà nói là chiến quả huy hoàng chưa từng có, thậm chí tổng bộ cũng rất ít khi đạt được thành công như vậy."
"Do đó, cuộc họp lần này chủ yếu có hai chủ đề thảo luận."
"Đầu tiên là có công thì thưởng, để khen ngợi và ban thưởng cho chiến quả ưu tú mà ngươi đã dẫn dắt toàn bộ phân bộ Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn tại Thành phố Bình Minh đạt được."
"Cái thứ hai là lên kế hoạch từ sớm, để chuẩn bị sẵn sàng cho hành động tiếp theo!"
Hồng Y Tế Tự nói xong lời này, tất cả những người khác đều đồng loạt thực hiện nghi lễ đặc thù của Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn. Nghi lễ này mang nhiều ý nghĩa sâu sắc. Một mặt là biểu thị sự chúc mừng và khâm phục dành cho Grantham, mặt khác cũng là thể hiện rằng tất cả mọi người phải cống hiến hết thảy vì mục tiêu cuối cùng của Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn, đó là đạt được sự chung sống hòa hợp giữa con người và sinh vật thời không.
Trần Thiệp cũng vội vàng thực hiện nghi lễ tương tự để đáp lại. Những lời này của Hồng Y Tế Tự đã khiến mọi sự chột dạ trước đó của Trần Thiệp đều tan biến. Hóa ra mình không những không sai, mà ngược lại còn lập công lớn ư?
Trước đó, Trần Thiệp còn đang lo lắng mình chưa thu thập đủ hạt thời không, cũng chưa bồi dưỡng đủ số Kỵ Sĩ và Tế Tự. Hai chỉ tiêu then chốt này đều chưa đạt được, liệu tổng bộ có giáng tội vì thế không? Nhưng bây giờ hắn phát hiện mình đã nghĩ quá nhiều rồi. Mục đích cuối cùng của những chỉ lệnh mà Hồng Y Tế Tự hạ đạt, dù là thu thập hạt thời không hay bồi dưỡng Kỵ Sĩ hoặc Tế Tự, đều là để gây chuyện. Đó là để phát động những cuộc tấn công khủng bố quy mô lớn nhằm vào các mục tiêu trọng yếu. Dù là tạo ra thú triều thời không với dao động năng lượng cấp cao hay thông qua thủ đoạn khác để tạo ra hoạt động khủng bố, cuối cùng cũng là để trong lúc hỗn loạn không ngừng phát triển lực lượng của bản thân, đồng thời hoàn thành mục tiêu cuối cùng của Epsilon.
Những gì Trần Thiệp đã làm, dưới góc nhìn của tổng bộ Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn, hiển nhiên chính là đã lập được công lao to lớn. Trong toàn bộ Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn, có mấy ai có thể chỉ dựa vào lực lượng của bản thân mà xử lý được Đặc sứ Ngân Tinh? Huống chi, tổng bộ biết rằng phân bộ của Douglas Grantham tại Thành phố Bình Minh trước đó vừa chịu tổn thất nặng nề trong cuộc giao chiến với tập đoàn Toudou, thực lực có phần suy yếu. Nhưng đối mặt với đội điều tra đặc biệt hùng mạnh, Grantham vẫn dẫn dắt các Tế Tự và Kỵ Sĩ này phản kích trong tuyệt cảnh, thu được chiến quả huy hoàng. Thậm chí khiến cho toàn bộ Cựu Thổ không hề có một cơ quan truyền thông nào dám đưa tin về sự kiện lần này. Đây đối với Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn mà nói, còn hơn một tin vui lớn!
Tế Tự Áo Vàng lạnh lùng nói: "Điểm duy nhất không hoàn hảo là, hoạt động thời không lần đó không diễn ra trên mặt đất, mà lại diễn ra dưới lòng đất, không gây ra quá nhiều thương vong cho dân thư��ng, cũng không gây ra hoảng loạn quy mô lớn tại Thành phố Bình Minh."
"Nếu như hoạt động thời không lần này có thể diễn ra trên mặt đất, nhất định có thể tạo ra ảnh hưởng lớn hơn nữa."
Tế Tự Áo Lam phản bác: "Phân bộ của Grantham vốn đã chịu tổn thất về thực lực, đối mặt với đội điều tra đặc biệt có thực lực vượt xa mình, hắn chỉ có thể dốc toàn lực để tự vệ. Đạt được kết quả như vậy đã là một kỳ tích, không thể đòi hỏi nhiều hơn được nữa."
"Trên thực tế, ta càng quan tâm các ngươi rốt cuộc đã đánh thắng một trận chiến gần như không thể nào thắng được này như thế nào. Đương nhiên, ta chỉ đơn thuần tò mò, ngươi có thể giữ im lặng."
Nghe xong phát biểu của hai vị Tế Tự này, Trần Thiệp đại khái đã hiểu rằng Tế Tự Áo Vàng dường như đứng về phía đối lập với hắn, còn Tế Tự Áo Lam thì có thiện cảm nhất định với hắn. Xem ra nội bộ Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn cũng là một bãi chiến trường của nhiều phe phái.
Hơn nữa, Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn luôn là một tổ chức chỉ quan tâm kết quả, không hỏi quá trình. Họ sẽ không hỏi cụ thể từng phân bộ đã hoàn thành nhiệm vụ như thế nào, càng không đi sâu vào hỏi nhiều chi tiết trong toàn bộ quá trình. Họ chỉ quan tâm đến kết quả cuối cùng. Thậm chí, Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn còn ngầm chấp nhận cấp dưới có thể giữ lại nhiều bí mật, chỉ cần có thể hoàn thành nhiệm vụ một cách tốt nhất là được.
Do đó, hiện tại tổng bộ Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn vẫn còn không biết Douglas Grantham rốt cuộc đã dùng phương thức gì để đánh thắng trận chiến chật vật này. Họ chỉ thông qua một số kênh đường dây khác mà biết được đại khái chân tướng của sự kiện lần này. Họ biết rõ Snow · Ley đã đến Thành phố Bình Minh, đồng thời tổ chức một đội điều tra đặc biệt với thực lực cường đại. Và cũng biết rằng cuối cùng chỉ có một vài nghị viên cấp hai cùng những bảo tiêu không quá quan trọng trong đội điều tra này trốn thoát được. Nhưng đối với dưới lòng đất rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, họ cũng hoàn toàn không biết gì, tương tự như các tập đoàn lớn kia. Nhưng đối với bọn hắn mà nói, đây không phải là vấn đề lớn gì, dù sao người thắng là người của họ, thế là đủ rồi.
Hồng Y Tế Tự không đứng ra ủng hộ bất kỳ ai trong số họ phát biểu, mà tiếp tục nói: "Căn cứ tình báo tổng bộ nhận được, Liên Bang Ngân Tinh tuyệt đối không thể nào từ bỏ ý đồ như vậy. Dù sao Snow · Ley đã chết là chắt trai của Khuê Nại · Ley, cũng có thể nói là một nhân vật thực sự vô cùng quan trọng trong toàn bộ Liên Bang Ngân Tinh."
"Liên Bang Ngân Tinh sẽ không dừng lại ở đây, mà sẽ tập hợp một lực lượng càng thêm cường đại, lật tung toàn bộ lòng đất Thành phố Bình Minh lên để điều tra đến cùng. Bất chấp mọi giá để truy ra chân tướng, đồng thời báo thù rửa hận, tiêu diệt tất cả những kẻ dám đe dọa sự thống trị của bọn họ."
"Mà đối với chúng ta mà nói, đây cũng là một cơ hội ngàn năm có một."
Trần Thiệp càng nghe càng cảm thấy có gì đó không ổn. Trên thực tế, hắn cũng chính là đang lo lắng chuyện này. Thân phận của Snow · Ley quá đặc thù, Liên Bang Ngân Tinh không thể nào không quan tâm. Lần ph��n công tiếp theo sẽ chỉ càng mãnh liệt hơn, Trần Thiệp không chắc lần sau còn có thể ngăn cản thế công hay không. Có lẽ lần sau hắn cũng chỉ có thể mang theo Cao Kính Võ và đồng bọn bỏ trốn trước thời hạn, chạy tới chỗ Yêu Yêu. Nhưng bây giờ nghe những người ở tổng bộ Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn nói vậy, hắn tựa hồ không chạy được rồi. Bởi vì tổng bộ Thời Không Kỵ Sĩ Đoàn cũng muốn nhân cơ hội này làm một chuyện lớn!
Hồng Y Tế Tự dừng lại một chút, sau đó nói: "Lần này chúng ta cần tập trung chủ lực của Kỵ Sĩ Đoàn, cùng lực lượng của Liên Bang Ngân Tinh tiến hành một cuộc đối đầu trực diện."
"Mục tiêu tối cao là khiến cho toàn bộ Thành phố Bình Minh được tự do triệt để, trở thành mảnh đất thí nghiệm cho tư tưởng mỹ diệu của đại nhân Epsilon!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện bằng ngôn từ sống động nhất.