Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hư Nghĩ Tận Đầu - Chương 29: Cũng thật là người một nhà!

Thứ Sáu, mùng 7 tháng 3.

Trần Thiệp đang ngủ mơ thì đột nhiên bừng tỉnh, liếc nhìn đồng hồ đeo tay, đúng 7 giờ sáng.

Hôm qua, sau khi xem xong tình hình biến động số liệu của hai Siêu Mộng, anh hoàn toàn yên tâm. Dây thần kinh căng thẳng mấy ngày qua cuối cùng cũng được thả lỏng, nên anh đã ngủ rất sớm.

Nhưng không ngờ, đêm đó anh lại gặp một cơn ác mộng.

Hơn nữa, cơn ác mộng này hiện lên rất rõ ràng trong tâm trí anh, không hề tan biến dần như những lần trước sau khi tỉnh dậy.

Trần Thiệp vẫn có thể nhớ rõ từng chi tiết của cơn ác mộng.

Anh mơ thấy mình đơn độc bước ngược gió trên một cánh đồng tuyết hoang vu, tuyết rơi đầy trời, trong khi anh chỉ mặc quần áo mỏng manh, không hề có trang phục bảo hộ.

Bất chợt, tuyết trắng trên mặt đất bỗng kết tụ thành dòng lũ đen ngòm, cuồn cuộn như nhựa đường sệt đổ ập về phía anh!

Ngay sau đó, Trần Thiệp giật mình tỉnh giấc.

Ngẫm nghĩ kỹ, thật ra trước đây anh cũng từng gặp cơn ác mộng này, nhưng chỉ là rời rạc. Đôi lúc rất mơ hồ, đôi lúc lại khá rõ ràng, nhưng ngay cả khi rõ ràng như vậy, sau khi tỉnh dậy anh cũng không còn lưu giữ quá nhiều ký ức.

Nhưng tình huống lần này thì khác, cảnh tượng trong ác mộng để lại cho anh một ấn tượng sâu sắc hơn nhiều.

"Đêm nào cũng gặp cùng một cơn ác mộng, đây chẳng phải điềm lành gì."

"Dù sao đây không phải một thế giới hoàn toàn khoa học, có những thế lực siêu nhiên khó lý giải, không thể xem nhẹ."

"Tuy nhiên, trước mắt còn có việc khẩn yếu hơn."

"Anh vội vã dậy rửa mặt, đến bộ phận nghiên cứu Siêu Mộng xem xem số liệu của hai Siêu Mộng có biến động lớn nào không."

Sau khi rời giường và vệ sinh cá nhân xong, Trần Thiệp lập tức đến thẳng bộ phận nghiên cứu Siêu Mộng.

Mặc dù hôm qua đã xem biểu đồ biến động số liệu của hai Siêu Mộng, nhưng biểu đồ này vẫn đang liên tục được điều chỉnh, không thể giữ nguyên một dạng.

Vì người chơi Siêu Mộng đủ mọi loại hình, trong trường hợp số liệu còn ít, hệ thống đánh giá sẽ tương đối chưa chính xác.

Càng nhiều người chơi tham gia, hệ thống đánh giá sẽ càng trở nên chuẩn xác.

Hơn nữa, biểu đồ này còn chịu ảnh hưởng bởi tỷ lệ giữ chân người chơi cùng một số sự kiện marketing đặc biệt. Một vài Siêu Mộng có thể đột nhiên trở nên hot, hoặc cũng có thể đột ngột chết yểu vì người chơi rời bỏ hàng loạt.

Khi đó, hệ thống sẽ điều chỉnh lại biểu đồ.

Vì vậy, biểu đồ ngày hôm qua chỉ có thể đại diện cho một xu hướng ngắn hạn, liệu nó có phản ánh được tình hình cuối cùng hay không thì vẫn khó nói.

Khi đến bộ phận nghiên cứu Siêu Mộng, Trần Thiệp phát hiện ngoài Lâm Lộc Khê ra, Triệu Chấn và Trương Tư Duệ đã đến từ lâu.

Ba người họ đang chăm chú nhìn biểu đồ số liệu của «Đi Bộ Nhàn Nhã», chỉ trỏ bàn luận, không khí vô cùng sôi nổi.

Trần Thiệp đầu tiên liếc nhìn biểu đồ số liệu của «Tro Tàn Sắp Tắt», vẫn không khác tối qua là mấy, vẫn một dáng vẻ nửa sống nửa chết, anh cũng phần nào yên tâm.

Thế nhưng, khi xem xét biểu đồ số liệu của «Đi Bộ Nhàn Nhã», Trần Thiệp lại bối rối.

Nếu biểu đồ tối qua chỉ là một con dốc nhỏ tương đối đứng, thì hôm nay nó đột ngột biến thành một ngọn núi cao sừng sững từ mặt đất vươn lên!

Phần xu hướng giảm sau đó không khác biệt lắm so với trước, nhưng đường cong tăng trưởng ở nửa phần đầu lại trở nên cực kỳ dốc, gần như thẳng đứng, đỉnh cao nhất lập tức tăng gấp mấy lần so với tối qua!

Dựa theo số liệu dự đoán hiện tại, lợi nhuận mà «Đi Bộ Nhàn Nhã» mang lại cho tập đoàn Khoa Kỹ Đãi Sơn, trong tình huống họ dốc toàn lực sản xuất bản Siêu Mộng vật lý, ít nhất sẽ tăng gấp 5 đến 7 lần!

Ngay cả khi tính cả khoản lỗ từ Siêu Mộng «Tro Tàn Sắp Tắt», lợi nhuận của tập đoàn Khoa Kỹ Đãi Sơn cũng đã từ kiếm nhỏ biến thành kiếm lớn!

Trần Thiệp kinh ngạc tột độ.

Anh làm sao cũng không thể ngờ được, chỉ sau vỏn vẹn một đêm, tình hình lại có sự thay đổi nghiêng trời lệch đất đến vậy!

Anh cứ ngỡ như nhìn thấy các binh sĩ quân phản kháng đang hò reo, từng đoàn xe quân giới mới tinh nối đuôi nhau chở vào kho vũ khí, còn Triệu Chấn và Trương Tư Duệ thì bắt đầu âm thầm mưu tính tấn công chi nhánh tập đoàn Toudou...

Trời ơi, thật kinh khủng!

Trần Thiệp ngơ ngác hỏi: "Số liệu của «Đi Bộ Nhàn Nhã» có chuyện gì vậy?"

Trương Tư Duệ mỉm cười, chạm nhẹ vào vòng tay mấy lần rồi kéo nhẹ về phía Trần Thiệp, truyền một vài tài liệu cho anh.

Trần Thiệp cau mày, mở hình ảnh 3D trên vòng tay và bắt đầu xem xét tỉ mỉ.

Mở đầu là một bài đăng trên tài khoản mạng xã hội của một người tên là "Lý Vân Hán".

Thông tin chứng thực tên thật của anh ta là: Nhà sản xuất Siêu Mộng Kim Bài của Tập đoàn Giải trí Trường Dạ.

"Gần đây tôi phát hiện một Siêu Mộng rất thú vị tên là «Đi Bộ Nhàn Nhã». Cách chơi của nó tương tự với «Cổ Bảo Chạy Trốn», nhưng xét về chi tiết cụ thể và thiết kế, có thể nói là vượt trội toàn diện!"

"Theo tôi, Siêu Mộng này có hai điểm thiết kế có thể ví như thần bút."

"Đầu tiên là việc loại bỏ thiết lập "bị tảng đá lớn đuổi" của «Cổ Bảo Chạy Trốn», thay vào đó là thêm vào "ảo ảnh" của những người chơi khác. Đối với người chơi, một mặt họ có thể thông qua các cơ quan một cách ổn thỏa hơn; mặt khác, sự tồn tại của những ảo ảnh này cũng khiến người chơi không cảm thấy cô đơn, tăng thêm niềm vui khi trải nghiệm Siêu Mộng."

"Trong «Cổ Bảo Chạy Trốn», việc tảng đá lớn luôn đuổi phía sau tuy tạo ra cảm giác căng thẳng, nhưng đối với người chơi mà nói, nhiều khi nó dẫn đến những sai lầm bị ép buộc, khiến tiến độ chậm chạp, từ đó mất đi niềm vui ở giai đoạn giữa và cuối."

"Còn «Đi Bộ Nhàn Nhã» loại bỏ tảng đá lớn phía sau, cho phép người chơi mỗi bước đi đều được suy tính kỹ lưỡng trước khi đưa ra quyết định, điều chỉnh tiết tấu chung của toàn bộ Siêu Mộng. Sau khi thất bại, người chơi sẽ không cho rằng đó là một sai lầm bị ép buộc hay do hệ thống nhắm vào, mà sẽ nghĩ rằng bản thân chưa đủ cẩn thận, chuẩn bị chưa đủ kỹ lưỡng, ý muốn chơi thêm ván nữa cũng sẽ mãnh liệt hơn."

"Thứ hai là trò chơi «Đi Bộ Nhàn Nhã» sử dụng cơ chế đặc biệt cho bản đồ: mỗi bản đồ đều được tạo ngẫu nhiên, một khi người chơi vượt qua, bản đồ đó sẽ được lưu giữ vĩnh viễn cùng tên người vượt qua, đồng thời tự động tạo ra một bản đồ mới."

"Nói cách khác, nó không giống «Cổ Bảo Chạy Trốn» xác định thứ hạng qua bảng xếp hạng. Người chơi trong «Đi Bộ Nhàn Nhã» theo đuổi việc vượt qua bản đồ và để lại tên mình. Mỗi khi một bản đồ mới xuất hiện, những người chơi mới đều sẽ cảm thấy mình có cơ hội, sẽ không xảy ra tình trạng vài người ít ỏi chiếm giữ bảng xếp hạng như trong «Cổ Bảo Chạy Trốn»."

"Hơn nữa, những điều chỉnh chi tiết khác, việc gia tăng các đạo cụ thú vị và phong cách đồ họa vừa vặn, khiến Siêu Mộng «Đi Bộ Nhàn Nhã» ngay từ giai đoạn đầu đã có tính chơi lại và sự giải trí cực kỳ cao. Vì vậy, mặc dù nó đứng trên vai của Siêu Mộng thành công là «Cổ Bảo Chạy Trốn», nhưng lại thông qua những ý tưởng thiết kế độc đáo và triết lý thiết kế tiên tiến để hoàn thành sự vượt trội toàn diện!"

"Tôi chơi một thời gian đã đắm chìm vào nó, chỉ còn một chút xíu nữa là có thể để lại tên mình trên bản đồ này rồi. Nếu mọi người cảm thấy hứng thú với Siêu Mộng này thì đừng ngại thử chơi nhé, tin rằng chắc chắn sẽ không làm mọi người thất vọng đâu!"

Trần Thiệp nhìn nhà sản xuất Siêu Mộng tên Lý Vân Hán này, người sở hữu hàng triệu người hâm mộ và là một nhân vật khá nổi tiếng trên mạng xã hội.

Anh ta dường như đã phát triển hai Siêu Mộng bùng nổ được xếp hạng S tại Tập đoàn Giải trí Trường Dạ, đồng thời rất tích cực đánh giá các Siêu Mộng hiện tại trên mạng. Dù là tốt hay xấu, anh ta đều có thể nói trúng tim đen, chỉ ra vấn đề cốt lõi.

Thêm vào đó, bản thân anh ta có hình tượng và khí chất tốt, gương mặt khá điển trai, dáng người chuẩn, có chiều sâu văn hóa và tư tưởng nhất định, nên thu hút lượng lớn người ủng hộ trên mạng.

Bài đánh giá Siêu Mộng này của anh ta, ngay khi được đăng tải tối qua, đã khiến cộng đồng mạng ồ ạt chia sẻ.

Thực ra, đây vẫn chưa phải là điều cốt yếu nhất. Cốt yếu là ở chỗ anh ta, với vai trò nhà sản xuất Siêu Mộng kim bài của Tập đoàn Giải trí Trường Dạ, có mối quan hệ vô cùng mật thiết với rất nhiều ngôi sao Siêu Mộng.

Ngành công nghiệp Siêu Mộng này không chỉ là một phiên bản trò chơi cao cấp mà còn là một phiên bản điện ảnh nâng cấp.

Vì vậy, nhà sản xuất Siêu Mộng kim bài của Tập đoàn Giải trí Trường Dạ không chỉ tương đương với nhà sản xuất trò chơi trong kiếp trước của Trần Thiệp, mà còn tương đương với một đạo diễn nổi tiếng!

Đối với những nhân vật như thế này, các ngôi sao Siêu Mộng, đặc biệt là những người của Tập đoàn Giải trí Trường Dạ, đương nhiên muốn lấy lòng.

Mà lượng người hâm mộ của những ngôi sao Siêu Mộng đó trên các nền tảng mạng xã hội lại cao hơn Lý Vân Hán đến vài cấp độ!

Một số ngôi sao Siêu Mộng đã khoe ảnh chụp màn hình mình chơi «Đi Bộ Nhàn Nhã», đồng thời ồ ạt kêu gọi người hâm mộ cùng mình tham gia trải nghiệm.

Lần này, xu hướng bùng nổ của «Đi Bộ Nhàn Nhã» hoàn toàn không thể ngăn cản!

Bởi vì bản thân Siêu Mộng này tương đối phù hợp với mọi lứa tuổi, dễ tiếp cận, lại có tính gây nghiện cao, hiệu quả lan truyền rất tốt.

Thêm vào đó, việc các ngôi sao Siêu Mộng này dẫn đầu chia sẻ đã khiến nó lập tức bùng nổ.

Và phản ứng trên biểu đồ xu hướng biến động số liệu hệ thống chính là toàn bộ đường cong đột ngột vọt thẳng lên trời, xuyên qua mây xanh, trực tiếp làm lợi nhuận dự kiến tăng gấp mấy lần!

Trần Thiệp nhìn tài liệu Trương Tư Duệ gửi cho mình, suýt nữa tức giận đến toàn thân run rẩy.

Cái Lý Vân Hán này rốt cuộc là ai?

Có phải anh ta bị hâm không vậy?

Anh là nhà sản xuất Siêu Mộng kim bài của Tập đoàn Giải trí Trường Dạ, sao lại đi quảng bá Siêu Mộng của tập đoàn Khoa Kỹ Đãi Sơn chúng tôi chứ?

Tôi kiếm tiền hay không, liên quan gì đến anh!

Ban đầu, doanh thu của Siêu Mộng «Đi Bộ Nhàn Nhã» chỉ ở mức vừa phải, thậm chí cao hơn dự tính của Trần Thiệp một chút. Nhưng không sao, chỉ cần tìm cách tiêu hết phần lợi nhuận này là được.

Nhưng bây giờ lợi nhuận đột ngột tăng gấp mấy lần, vậy phải làm sao đây?

Trần Thiệp cảm thấy mình đã dốc bao công sức gây dựng, chỉ còn cách thành công một bước, kết quả lại bị Lý Vân Hán này phá hỏng!

Anh ta mặt tối sầm lại hỏi Trương Tư Duệ: "Cái đánh giá này thổi phồng quá mức rồi đúng không? Nếu cô nói anh ta là người của chúng ta, tôi cũng không lấy làm lạ!"

Trương Tư Duệ cười đáp: "Thổi phồng chỗ nào chứ? Đây chẳng phải là diễn đạt rất tốt những triết lý thiết kế trò chơi của Trần tổng sao? Hơn nữa, anh ta đúng thật là người của chúng ta, đã là người một nhà thì việc quảng bá nhiệt tình một chút cũng là chuyện bình thường."

Triệu Chấn cũng nói: "Trần tổng quả nhiên mắt sáng như đuốc, vừa liếc đã nhận ra anh ta là người của chúng ta!"

Trần Thiệp sửng sốt: "Hả?"

Triệu Chấn khẽ gật đầu, hạ giọng: "Không sai, anh ta là bạn cũ của tôi và Trương Tư Duệ. Vốn là một cao tầng của quân phản kháng ở khu Liên Bang Trung Ương, cũng có thể nói là nội ứng đáng tin cậy mà chúng ta cài vào Tập đoàn Giải trí Trường Dạ."

Thực ra, tầng cao nhất tòa nhà tổng bộ của Tập đoàn Trần Thị, bao gồm văn phòng Tổng giám đốc, phòng họp của người phụ trách và khu vực bộ phận nghiên cứu Siêu Mộng, đều được trang bị thiết bị chống nghe lén. Vì vậy, thỉnh thoảng nói vài câu thật lòng ở những nơi như thế này cũng không sao.

Chỉ là người ta thường nói "không sợ vạn nhất, chỉ sợ nhất vạn", nên mọi người bình thường vẫn cố gắng che giấu một chút, phải đến tận cuộc họp đặc biệt định kỳ của quân phản kháng vào đêm khuya mới có thể hoàn toàn thoải mái.

Vì vậy, việc nói thẳng vài câu như thế này cũng không còn gì đáng ngại.

Trần Thiệp ngớ người.

Anh chỉ là thuận miệng than thở một câu, cảm thấy việc Lý Vân Hán thổi phồng «Đi Bộ Nhàn Nhã» như vậy, quả thực giống như nhân viên nội bộ của tập đoàn Khoa Kỹ Đãi Sơn, nếu không thì hẳn đã nhận "tiền đen" từ tập đoàn này.

Ai ngờ kết quả lại đúng là người một nhà!

Thành phố Bình Minh nằm trên Bắc đại lục, tức khu Liên Bang phía bắc; còn khu Liên Bang Trung Ương thì nằm trên Đông đại lục, hai bên cách nhau một khoảng rất xa.

Tổng bộ của Tập đoàn Giải trí Trường Dạ cũng ở khu Liên Bang Trung Ương. Vì vậy, trên thực tế, khu Liên Bang Trung Ương là khu vực phồn hoa nhất, phát triển kinh tế và văn hóa nhất toàn bộ vùng đất cũ.

Trần Thiệp làm sao ngờ được, tập đoàn Khoa Kỹ Đãi Sơn vậy mà lại có quan hệ với người ở khu Liên Bang Trung Ương!

Kết quả là khi Triệu Chấn giải thích như vậy, anh mới vỡ lẽ ra tất cả đều là đồng liêu của quân phản kháng.

Trần Thiệp cuối cùng cũng phản ứng lại, hỏi: "Vậy là... các anh đã bảo Lý Vân Hán quảng bá «Đi Bộ Nhàn Nhã» sao?"

Trương Tư Duệ khẽ gật đầu: "Đúng vậy, nếu không có mối quan hệ này, làm sao Lý Vân Hán có thể chính xác tìm thấy Siêu Mộng của chúng ta trong số biết bao Siêu Mộng mới ra mắt kia chứ?"

Trần Thiệp im lặng.

Cô nói có lý quá, đến nỗi tôi không thể nào phản bác được.

Đúng vậy, làm sao có người lại may mắn đến thế, vừa ra mắt trò chơi đã được một nhân vật có tiếng trên mạng (đại V) chính xác quảng bá giữa biển game mênh mông?

Điều đó căn bản không khoa học chút nào.

Với tình huống này hiện tại, chắc chắn phải có một giao dịch ngầm không thể cho ai biết!

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng trân trọng công sức chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free