"Tích ~" Âm thanh khó nghe và buồn tẻ phát ra từ máy chấm công trên tường.

"Bạn đã chấm công. Lâm An, thời gian tan ca: 10:07 tối."

Lâm An thở dài thườn thượt, toàn thân rã rời. Chiếc túi laptop trên vai cũng nặng trĩu.

"Đi nhậu không? Tôi khao!" Một đồng nghiệp bên cạnh cất tiếng gọi.

Lâm An chỉ mỉm cười lắc đầu.

"Ha ha, thằng An thì chịu rồi, một chén đã say quắc cần câu, chán lắm. Thôi, chúng ta đi!" Mấy đồng nghiệp trong văn phòng gọi nhau í ới, túm tụm lại bàn bạc lát nữa đi đâu "ăn chơi".

Nhưng cuộc vui là của họ, Lâm An chỉ lặng lẽ ôm túi laptop bước về phía thang máy.

Hắn cũng không phải là người không thích giao du, chỉ là...

Khi dòng người tan ca ồ ạt đổ vào thang máy, Lâm An bị ép vào tận góc trong cùng. Trong không khí ngập tràn đủ thứ mùi vị kỳ lạ: mùi nước hoa, mùi cà phê, mùi lá cây, mùi chân thối...

Cửa thang máy chậm rãi đóng lại, ánh đèn nhấp nháy một cái, Lâm An bỗng thấy ngạt thở.

Hắn nhắm chặt hai mắt, hơi thở càng trở nên nặng nề.

"Thật ngại quá, đã chen vào anh."

Một giọng nói trong trẻo, dễ nghe vang lên bên tai. Lâm An mở mắt, nhìn thấy một cô gái mặc áo sơ mi trắng đang nói chuyện với mình.

Cô gái bên cạnh nghiêng người ghé vào tai nàng thì thầm điều gì đó, khiến mặt cô gái này đỏ bừng ngay lập tức, rồi đánh nhẹ vào vai đồng nghiệp.

Rồi sau đó, nàng hơi ngả người ra sau, tạo một khoảng cách nhỏ giữa mình và Lâm An.

Đáng tiếc, thang máy qu�� chật chội, nàng lại bị chen sát vào lần nữa.

Nàng lập tức tinh ý nhận ra, hơi thở của chàng trai tuấn tú trước mắt lại trở nên nặng nề, điều này càng khiến gương mặt nàng ửng đỏ hơn.

Lâm An không hề cảm thấy ngại ngùng, hắn chỉ thấy sợ hãi.

Trong mắt hắn, một con mãng xà to bằng cánh tay người trưởng thành đang uốn lượn trên người cô gái. Bởi vì đứng quá gần, lớp vảy lạnh lẽo của nó khẽ lướt qua má hắn, khiến hắn rợn hết cả da gà.

Con mãng xà chậm rãi vươn dài thân mình, cái đầu to lớn lơ lửng giữa không trung, thè ra thụt vào chiếc lưỡi chẻ đôi, đảo mắt khắp thang máy rồi cuối cùng nhìn chằm chằm Lâm An.

Đôi mắt dọc lạnh lẽo, đầy vẻ hung tợn cứ thế nhìn chằm chằm vào cổ Lâm An, như thể có thể lao tới cắn xé bất cứ lúc nào.

"Đây là giả!" "Đây là giả!" Lâm An điên cuồng lẩm bẩm trong đầu. Hắn quay đầu nhìn bức tường thang máy bóng loáng như gương, quả nhiên, hình ảnh phản chiếu bên trong thang máy không hề có con mãng xà nào.

Nhưng xúc cảm của con mãng xà ấy lại chân thực đến vậy, từ trên người cô gái kia uốn lượn bò sát đến cổ hắn, nhẹ nhàng quấn quanh một vòng, dán vào gương mặt hắn mà vuốt ve.

Lạnh buốt đến rợn người.

Tất cả những thứ này giống như một cơn ác mộng. Cách đây một thời gian, hắn được chẩn đoán mắc bệnh đục thủy tinh thể. Sau khi phẫu thuật và xuất viện, hắn bắt đầu nhìn thấy đủ loại hình ảnh đáng sợ.

Cái tên sếp trẻ cứ giục hắn thay đổi kế hoạch dự án, khi nói chuyện phiếm về mấy cô gái đẹp, cái đầu bóng bẩy của hắn bỗng biến thành một cái đầu sói to lớn.

Trong tàu điện ngầm vào ban đêm, khi quay đầu lại, hắn bỗng thấy treo lủng lẳng một con mèo chết với đôi mắt trợn trừng to tướng.

Hắn không biết rốt cuộc tất cả những thứ này là thế nào.

Hắn thậm chí không dám đi khám bệnh.

Sợ rằng sẽ bị kết luận là mắc bệnh tâm thần.

Như vậy, hắn tuyệt đối sẽ bị công ty sa thải, không thể trả nổi tiền nhà hàng tháng, rồi lang thang đầu đường xó chợ.

Hắn thậm chí sợ hãi mình sẽ bị tống vào bệnh viện tâm thần, mà vì hắn là trẻ mồ côi, sẽ chẳng có ai đ��n thăm. Đời này có lẽ sẽ phải tuyệt vọng chờ đợi cái chết trong bệnh viện tâm thần.

Hắn chỉ có thể kiềm chế, kiềm chế, lại kiềm chế.

Tự nhủ với bản thân rằng không thể làm bất cứ hành động bất thường nào, không thể vì thế mà phát điên làm hại người khác.

Hắn cảm thấy mình thật ích kỷ, nếu mắc bệnh tâm thần, hắn có lẽ sẽ gây tổn hại cho người khác vì những ảo giác này.

Cho nên, hắn cứ thế nghiến răng chịu đựng, chịu đựng.

Một cuộc sống... đầy gian khổ.

Tự nhủ với bản thân, không có gì có thể đánh gục hắn. Hắn không cần nhiều, chỉ muốn sống thật tốt thôi.

Nhưng ngay cả việc sống sót, cũng đã gian nan đến vậy rồi.

Thang máy cuối cùng cũng tới. Hắn bỗng nhiên mở mắt, đẩy cô gái đang ngẩn người nhìn mình chằm chằm sang một bên, rồi chen lấn, giãy giụa thoát ra khỏi đám đông.

Hắn sải bước chạy thật nhanh, thoát thật xa khỏi dòng người vừa ra khỏi thang máy, đến vườn hoa cạnh cổng phía tây nam của khu công viên phần mềm, chống đầu gối thở hổn hển.

Rồi sau đó, hắn vô lực ngồi phịch xuống chiếc ghế dài cạnh vườn hoa, ngơ ngác nhìn con đường bên ngoài hàng rào.

Thành phố thương mại phồn hoa này thật ồn ào náo nhiệt, ngay cả khi màn đêm buông xuống, người vẫn đông nghịt khắp nơi.

Mà ở những nơi đông người, hắn càng dễ dàng nhìn thấy những thứ kỳ quái ấy.

Đúng vậy, so với những con phố nhộn nhịp, hắn càng thích đi lại trong những con hẻm âm u, tĩnh mịch không bóng người.

Những ảo giác ấy, dường như luôn xuất hiện cùng với dấu vết hoạt động của con người.

Hắn bắt đầu sợ người, ngược lại chẳng sợ mấy con ma hư vô mờ mịt kia.

Hắn bất lực ôm chiếc túi laptop cuộn tròn trên ghế dài, kiên nhẫn chờ đến 11 giờ.

Đến lúc đó, chuyến tàu điện ngầm cuối cùng, với toa tàu không quá đông người, mới có thể giúp hắn yên tĩnh thoải mái trở về nhà.

"Mệt mỏi quá..." Hắn thở dài một hơi, lấy điện thoại ra, lặng lẽ lướt web.

Đó là một bài viết về thiền định trên blog của một người tập yoga, hướng dẫn cách điều hòa hơi thở và tĩnh tọa, giúp bản thân giải tỏa những căng thẳng thần kinh trong cuộc sống đô thị đầy áp lực để đạt được sự thư giãn sâu sắc.

Bài viết khá dài, phần lớn bình luận là những câu 'Viết hay đấy, để tôi lưu vào bộ sưu tập cho bám bụi chơi' mang tính trêu đùa.

Lâm An vậy mà lại nghiêm túc học theo.

Hắn nhất định phải học.

Tìm mọi cách, không để mình trở nên lo nghĩ, không muốn bị thần kinh căng thẳng quá mức làm suy sụp.

Hắn cuối cùng cũng tốt nghiệp, bắt đầu có một công việc không quá tệ, mua trả góp một căn hộ bình dân không quá xa trung tâm thành phố, cuối cùng cũng có một nơi che mưa tránh nắng.

Hắn còn muốn tích góp đủ một khoản tiền, có thể tận hưởng cái gọi là "nghỉ hưu sớm" mà người khác thường nhắc đến.

Đến lúc đó, hắn muốn đi du lịch, ngắm nhìn thế giới tươi đẹp bên ngoài vòng tròn cuộc sống của mình, muốn đi ăn các món ăn ngon (điện thoại của hắn lưu rất nhiều gợi ý như vậy).

Hắn còn muốn có một cô bạn gái, không cần quá xinh đẹp, tính cách hướng nội một chút thì tốt nhất, như vậy hắn sẽ không cần thường xuyên đi ra ngoài cùng bạn gái.

Sau ��ó, bọn hắn liền có thể ở trong tổ ấm nhỏ của mình hắc hắc hắc...

Lâm An ngả lưng trên ghế dài, ngắm nhìn ánh đèn đường của thành phố, ngây ngô cười khúc khích, ngóng trông một cuộc sống tươi đẹp trong tương lai.

Cuối cùng, toàn thân hắn triệt để thả lỏng, cũng chờ đợi khoảnh khắc thành phố này dần trở nên yên tĩnh.

Thế là hắn nhẹ nhàng bước đến ga tàu điện ngầm, ngủ gật trong một góc toa tàu trống rỗng, rồi về đến khu chung cư nằm ở rìa thành phố.

Khu chung cư Hạnh Phúc, một cái tên thật đẹp.

Lâm An tắm nước ấm, mở cửa sổ để gió đêm thành phố lùa vào. Hắn lười biếng nằm trên giường, cầm điện thoại đọc thêm vài bài viết về điều hòa tâm trạng. Sau một cái ngáp dài, hắn tắt đèn đầu giường, kéo chăn đắp kín rồi chìm vào giấc ngủ.

Đông đông đông ~ Những tiếng va đập có tiết tấu vọng lên từ gầm giường.

Lâm An mơ mơ màng màng trở mình, rồi lại ngủ say.

Đông đông đông ~ Tiếng động dưới gầm giường dường như không ngừng nghỉ. Lâm An cuối cùng bất đắc dĩ dụi dụi đôi mắt còn mơ màng, vén chăn ra, cứ thế nằm trên giường, quay đầu nhìn xuống nơi phát ra tiếng động.

Dưới ánh trăng mờ nhạt, dưới gầm giường chỉ thấy lờ mờ một mảng tối.

Có một cái đầu như một quả bóng rổ đang nảy lên, không ngừng va vào ván giường.

Mái tóc hơi dài, gương mặt tái nhợt không chút huyết sắc, chỉ còn lại hai hốc mắt trống rỗng, đôi môi nứt nẻ với những đường vân đỏ sẫm...

Lâm An thở dài thườn thượt, hơi cầu khẩn nhìn nó, "Làm ơn đừng làm ồn nữa, mai tôi còn phải đi làm đó ~"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.