(Đã dịch) Giá Phá Vu Sư Bất Đương Dã Bãi - Chương 305: Vẩn đục bên trong quang minh rừng rậm
Thị trường mua bán siêu phàm của gia tộc Bedő, nơi U Linh xa được giao dịch, vẫn luôn là một điều kỳ diệu khiến bất cứ ai từng tiếp xúc trên khắp các nước đại lục Tây Mạn đều phải trầm trồ, bàn tán không ngớt.
Bước vào khoang xe, toàn bộ thế giới dường như cũng biến thành vật chất màu lam u mờ ảo, nhìn không thật rõ ràng.
Nhưng chính sự mờ mịt này lại càng khiến người ta không nhịn được mà ghé sát cửa sổ xe, muốn nghiêm túc nhìn ra bên ngoài.
Khi U Linh xa xuyên qua hết tòa kiến trúc này đến tòa kiến trúc khác, lướt ngang qua từng thân ảnh say ngủ, xuyên thấu từng bức tường, loại trải nghiệm thần kỳ đó quả thực khiến người ta phải sợ hãi thán phục.
Tuy nhiên, trong số những người sợ hãi thán phục, không bao gồm Đại Tráng ca và ba người Lâm An.
Biểu cảm của mọi người đều có chút kỳ lạ.
"Thế giới Địa Ngục?" Tiểu lão bản nghi hoặc nhìn cảnh tượng như đang nhảy vào một chiều không gian cao hơn nhưng vẫn chưa hoàn toàn hòa mình vào cảnh vật, không tự chủ được mà nhớ đến Địa Ngục thế giới – một dạng thế giới đặc thù gắn liền với thân thể Liệp Vu kỵ sĩ hóa đá.
"Không tính," Đại Tráng ca nhếch miệng, "Kém lão đại một bậc xa đấy!"
Trần Thư Vân không mấy ưa thích Địa Ngục thế giới. Những trải nghiệm trong quá khứ đã dạy nàng rằng, mỗi khi Địa Ngục thế giới lan rộng trong thành thị, đó đồng nghĩa với một lần đối mặt nguy cơ sinh tử.
Giờ đây, khi nhìn thấy một sự vật tương tự, nàng thậm chí có phản xạ tự nhiên muốn tìm nguồn nước để trốn đi.
Huống hồ, cái vu thuật này nàng thực sự biết thi triển! (chương 174)
Chỉ có điều, cỗ xe ngựa lửa của nàng xuyên qua không gian bằng cách lợi dụng sức mạnh vặn vẹo không gian từ nhiệt độ cao của ngọn lửa. Còn U Linh xa trước mắt, xem ra lại giống một dạng thẩm thấu, thâm nhập hơn.
Thứ này càng thấm sâu nhẹ nhàng hơn, không bá đạo như vu thuật mà nàng đang nắm giữ.
Lâm An ngược lại cảm thấy có chút thần kỳ, trầm ngâm nhìn mọi người, rồi trình bày lý luận của bản thân: "Linh tính là dấu vết hoạt động của tâm linh khi điều khiển cơ thể trong môi trường sống. Bản thân môi trường cũng tràn đầy những dấu vết đó do sự sống để lại. Tập hợp những dấu vết linh tính trong môi trường này chính là một dạng quỹ đạo cực kỳ đặc biệt."
Trên thực tế, trong lý giải của hắn, Linh giới chính là một tập hợp linh tính của nhân loại, là một quỹ đạo cao nhất, thuộc về toàn nhân loại.
Còn Địa Ngục thế giới, thì được tạo dựng từ một mặt cắt của chiều không gian sinh ra do sự cộng hưởng lực lượng đặc thù của lò luyện Liệp Vu kỵ sĩ trong tập hợp dấu vết đó.
Nếu nhìn từ góc độ hai chiều, thế giới như một tòa tháp mười tầng, thì Địa Ngục thế giới nằm ở một phần của tầng thứ chín.
Còn "vu thuật xuyên không" của hắn, chính là hành tẩu ở tầng không gian thứ ba.
Sở dĩ định nghĩa là tầng thứ ba, là vì Lâm An cảm thấy vu thuật xuyên không của mình ổn định và trực tiếp hơn nhiều so với hiệu quả xuyên qua của U Linh xa.
Đến đúng chỗ trong một bước, mà lại không để lại dấu vết khi xuyên qua.
Đương nhiên, đó không phải là thủ đoạn gì quá đặc biệt lợi hại, ít nhất Lộc Giác, lão Lưu và Trần Hinh Mê đều đã ít nhiều nghĩ ra những thủ đoạn khắc chế không gian xuyên không với các mức độ khác nhau.
Huống chi là chiếc U Linh xa hiện tại.
Tính ra, Lâm An và Đại Tráng ca không khác gì thuộc về cùng một học phái, nhưng lúc này họ không muốn khơi mào tranh luận giữa các học phái. Tiểu lão bản thừa hưởng trí tuệ của phụ thân, với nhiều thủ đoạn phức tạp hơn, ví như thủ đoạn tạm thời dung nạp lực lượng của Lộc Giác trong người phụ thân hắn, chính là xuất phát từ học phái của Đại Tráng ca.
Đại Tráng ca trầm ngâm lắng nghe, nhưng trên xe không muốn thảo luận chủ đề này, chỉ cười híp mắt dẫn dắt đồ đệ của mình.
"Thư Vân, con cảm nhận kỹ một chút xem, có phải có cảm giác Lộc Giác đang khấp khởi muốn động không?"
Trần Thư Vân khẽ gật đầu, "Cũng có một chút ạ."
"Hắc hắc ~" Đại Tráng ca nhếch mày, khoa tay chỉ vào chiếc U Linh xa, "Bởi vì đối với lực lượng lò luyện, nó là một vật liệu dung luyện rất tốt."
"À?" Trần Thư Vân kinh ngạc mở to mắt.
"Ta vẫn luôn tìm cách dẫn dắt con cảm ngộ lực lượng của Lộc Giác," Đại Tráng ca nhẹ nhàng vỗ vỗ thùng xe, "Có lẽ con có thể thử cảm nhận chiếc U Linh xa này, dựa vào sự thôi thúc của nó đối với Lộc Giác trong người mình, từ đó cảm nhận ngược lại mối quan hệ vi diệu như một ván cờ giữa lực lượng vu thuật và lò luyện."
Trần Thư Vân dù kế thừa hạch tâm lò luyện Lộc Giác của Đại Tráng ca và có tạo nghệ sâu sắc về Nhu Thân thuật cùng hệ thống lý luận năm cảm xúc từ Lộc Giác truyền lại, nhưng đến nay, nàng vẫn chưa thể khống chế tốt lực lượng lò luyện.
Điều này liên quan đến quá trình kế thừa Lộc Giác đặc biệt của nàng.
Đương nhiên, điều quan trọng nhất là linh tính của nàng vẫn chưa được Lộc Giác huấn luyện, đây mới là vấn đề cốt lõi nhất.
Trong khi đó, sóc con và bạch xà lại đang vui vẻ nhảy nhót.
Về phương diện này, chỉ có Lâm An có thể quan sát một cách trực quan nhất.
Biện pháp giải quyết cũng rất đơn giản: nếu Trần Thư Vân nội tâm chấp nhận lực lượng lò luyện, sóc con sẽ tự nhiên nhảy vào Lộc Giác.
Đương nhiên, hiện tại có lựa chọn tốt hơn, con bạch xà kia, bây giờ trông hiền hòa bình thản, nhưng trong quá khứ từng thể hiện một mặt ngang ngược.
Giờ đây, một lần nữa được Lộc Giác huấn luyện, kiểm soát tâm linh và ý chí, chẳng phải cũng là một dạng luân hồi sao?
Đại Tráng ca nghiêm túc giảng giải, U Linh xa một đường chạy thẳng đến tòa nhà Daphne.
Hoặc có thể nói...
Dưới con mắt Linh Tính của Lâm An, khi lần theo những dấu vết linh tính, U Linh xa bất ngờ cắm thẳng xuống hệ thống cống thoát nước của thành phố.
Đúng vậy, cống thoát nước.
Trải rộng khắp thành phố, nằm trong hệ thống ống cống thoát nước đã được xây dựng và sử dụng qua nhiều thời kỳ lịch sử khác nhau, cả những phần đã ngừng hoạt động và những phần vẫn đang vận hành.
Nhìn thấy đủ loại nước bẩn chảy cuồn cuộn dưới lòng thành phố, biểu cảm của Lâm An trở nên kỳ quái đối với cái tên gọi "thần sông" đó.
Thì ra là cái loại thần sông này.
Tuy nhiên, cảnh tượng này lại khá giống với những gì quý cô Dery đã kể, như dòng nước chảy xiết nhưng không hề phô trương thanh thế.
Thị trường mua bán siêu phàm của gia tộc Bedő, càng giống như những con sóng ngầm cuộn chảy khắp quốc gia này.
Đương nhiên, theo học phái của Trương thầy thuốc mà nói, cống thoát nước của thành phố thuộc về "ruột non" của thành thị, mà ruột non lại là "trái tim thứ hai" của toàn bộ hệ thống. Nơi đây thoạt nhìn vẩn đục, nhưng lại ẩn chứa một loại ý vị chúa tể thần bí nào đó.
Còn theo góc độ huyền bí học mà nói, chỉ khi rơi vào thế giới vẩn đục nhất, người ta mới có thể thực sự nhìn thấy ánh sáng.
Một luồng khí tức mà Lâm An chưa từng tiếp xúc trước đây đang cuộn trào trong mạng lưới cống thoát nước của thành phố, cùng nhau hội tụ, dệt thành một loại lực lượng vô cùng đặc biệt.
Theo U Linh xa tiến lên, một vùng đất rực rỡ ánh sáng hiện ra.
Thậm chí ngay cả tiểu lão bản và những người khác cũng có thể nhìn thấy ánh sáng chói lọi.
Thật kỳ diệu, dù đang di chuyển trong đêm, nhưng chỉ chưa đầy mười phút, họ đã đến một nơi ngập tràn ánh sáng mặt trời.
Đưa mắt nhìn lại, rừng cây xào xạc trong gió nhẹ, tiếng côn trùng kêu chim hót, hoa tươi nở rộ.
Từng tòa kiến trúc mang đậm phong cách dị tộc rải rác trong khu rừng rậm này.
Xe ngựa u linh hoàn toàn dừng lại, dưới ánh nắng, hình dáng lờ mờ của chúng càng trở nên lấp lánh hơn, và khi đứng im, chúng gần như tan biến vào hư không.
Bốn người bước xuống xe, nếu không dùng tay chạm vào, thậm chí sẽ cảm thấy mảnh đất trống này không hề có bất kỳ cỗ xe nào.
"Mọi người cẩn thận một chút," Đại Tráng ca dặn dò mấy đứa vãn bối, chỉ tay về phía lối đi lát đá cuội mềm ở đằng xa, "Mảnh bãi cỏ này, trước khi đi đến con đường kia, bất cứ lúc nào cũng có thể va phải những chiếc xe trong suốt này, đừng cứ thế mà xông thẳng về phía trước, coi chừng đụng lệch cả mũi đấy."
Khiến Trần Thư Vân sợ hãi vội vàng nấp sau lưng Lâm An, khẽ níu lấy vạt áo chàng.
Cách đó không xa, có mấy vị khách đang cười đùa và nói nhỏ gì đó về phía họ, dường như muốn xem trò vui.
Giống như người mù dò đường tiến lên, cẩn thận đặt chân từng bước, đây là cách thị trường mua bán siêu phàm này dằn mặt, thể hiện quy tắc cho mỗi vị khách đến thăm.
Rất nhiều người thích xem những người mới đến, sau đó nghe một tiếng "ái ui" khi ai đó đâm sầm đến chảy máu mũi hay ngã chổng vó, rồi thi nhau phát ra những tràng cười khoái trá.
Đây là cái nét "u lãnh lặng yên" độc đáo đã ăn sâu vào xương cốt của người dân Đại Lệ quốc, một nét tính cách thường xuyên bị phàn nàn trên các diễn đàn mạng.
"Đề này ta sẽ!"
Tiểu lão bản xung phong đi đầu, yết hầu phát ra âm thanh "ách ách ách~~~" kỳ quái như bong bóng, giống loài dơi, truyền ra ngoài những âm thanh tần số thấp và dùng đôi tai nhạy bén bắt lấy khoảng cách phản xạ âm thanh.
"Sử dụng lực lượng lò luyện rất mượt mà!" Đại Tráng ca hiếm hoi khen tiểu lão bản một câu.
Điều này khiến tiểu lão bản kiêu ngạo càng thêm đắc ý, ưỡn ngực ngẩng cao đầu đi đầu, hệt như một chú gà trống đại thắng.
Cứ như vậy, cả đoàn người hữu kinh vô hiểm đi vào con đường lát đá cuội mềm, men theo con đường uốn lượn trong rừng rậm mà tiến về phía trước, rất nhanh liền nhìn thấy căn nhà nhỏ đầu tiên.
"Căn nhà đó bán đồ uống canh tề, không được tùy tiện uống đâu nhé, những cô gái trẻ không hiểu biết uống phải canh tề có tác dụng kích dục là đêm đó sẽ ngủ không yên đâu."
Đại Tráng ca chỉ điểm.
Kết quả, đợi đến khi mọi người đến gần, lại phát hiện nơi này đã sớm đổi chủ.
Trên biển số nhà treo chữ "Hán Khắc Tiệm Thuốc", bên cạnh lại ghi chú "Canh tề thảo dược thần bí đến từ Đông Thổ".
Cửa tiệm này dường như làm ăn khá tốt, có mấy người đang vây quanh quầy hàng thảo luận.
Mấy người Lâm An đi tới, bất ngờ nhìn thấy một chậu gỗ lớn trưng bày một ít cỏ mã đường, bên cạnh treo bảng giới thiệu công dụng dược liệu bằng ngôn ngữ Đại Lệ quốc: "Ngựa đường: Trị liệu chứng nhiệt huyết sôi trào, tác dụng lên gan và tỳ tạng."
"Phiên dịch vô lý!" Đại Tráng ca chậc chậc có tiếng, lắc đầu.
Tiểu lão bản không hứng thú với thảo dược, ngược lại có hứng thú với một nữ vu tóc vàng mắt xanh, dáng người bốc lửa trong đám người, dường như quen biết nên chạy ngay đến giải thích vào đám đông.
"Loại cỏ này, Matt rất thích ăn, ăn ngon lành như người ta ăn kẹo vậy, nên mới được gọi là ngựa đường hay Mã Đường thảo."
Đáng tiếc, hắn không biết ngôn ngữ Đại Lệ quốc, nên chỉ đành bất lực nhìn những người này mua... thức ăn cho ngựa.
Nhưng kỳ thật loại cỏ dại mọc đầy ven đường trong nước này, đúng là có công hiệu thanh gan sáng mắt, nhuận phổi trừ ho, mà cái gọi là "tác dụng lên gan và tỳ tạng" là một cách nói sai lầm.
"Thật ra là nhập gan tỳ, là gan cùng tỳ thuộc hai hệ thống, không phải hai nội tạng, bọn họ đã nhầm, nên khi phối dược sẽ xảy ra vấn đề," Trần Thư Vân nhỏ giọng giải thích cho Lâm An bên cạnh, giọng điệu nhu hòa, "Thật ra đối với người nước ngoài, còn không bằng nói loại dược này có thể tác dụng lên phổi và mắt, như vậy họ mới không dùng sai."
Ấn tượng của Lâm An về loại cỏ này, chỉ dừng lại ở việc năm xưa đi làm thêm, làm người giúp việc dọn dẹp sân vườn, đã từng nhổ loại cỏ dại này.
Nghe Trần Thư Vân giới thiệu, chàng ngạc nhiên phát hiện rất nhiều loại cỏ dại phổ biến trong sinh hoạt kỳ thật lại có những công dụng khác nhau.
Cỏ mã đề, ké đầu ngựa, cỏ đuôi chó, rau dền, cỏ gà, rau sam, cỏ gân trâu, lá ngải cứu, cà độc dược, cây mạ non, cây gai...
Chủ tiệm này rất khôn lỏi khi biến một phần cỏ dại phổ biến ở các nước đại lục Tây Mạn thành những thứ mà khách hàng không thể nhận ra sau khi gia công, xử lý.
Còn những loại thảo dược không phù hợp sinh trưởng ở vùng đất này, trông xanh biếc như được duy trì hoạt tính bằng vu thuật, và phần rễ cũng đã được cắt tỉa đặc biệt.
Lâm An và mọi người nhanh chóng mất hứng thú với tiệm này, những thứ gọi là thảo dược này, ở trong nước mọc đầy ven đường, thậm chí ở nước ngoài cũng không ít.
Chỉ là những thảo dược được phơi khô và gia công trông có vẻ đáng sợ mà thôi.
Trên đường đi, thấy Lâm An có hứng thú, Trần Thư Vân nhỏ giọng giảng giải cho chàng về đặc điểm của những loại cỏ cây có thể làm thuốc trong nước, cùng với hiệu quả khi ứng dụng vào canh tề của Vu sư.
Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả ghi nhớ.