(Đã dịch) Giá Phá Vu Sư Bất Đương Dã Bãi - Chương 495: Thế giới của ta! (hai hợp một)
Màn sương mù cuồn cuộn, đôi lúc lại lóe lên những tia điện rực rỡ do va chạm, rồi trong chốc lát lại biến mất.
Trong màn sương, Trịnh Linh kéo Trần Thư Vân đi tới, bỗng một vùng dung nham quỷ dị hiện ra trước mắt họ.
Dòng dung nham nhấp nhô, nhưng lại trông như huyết nhục, tỏa ra ánh sáng chói mắt.
Trịnh Linh bỗng nhiên kéo Trần Thư Vân lao thẳng vào bên trong.
Cực kỳ đột ngột, tầm mắt hai người bỗng sáng bừng, họ đã xuất hiện trên một gò núi.
Gò núi này giẫm lên thấy mềm mại, khắp nơi mọc đầy những sợi cỏ dại màu nâu lún phún như lông tóc.
Không, đây chính là lông tóc!
Trần Thư Vân kinh ngạc nhận ra mình lại đang đứng trên đỉnh một cái đầu hươu khổng lồ, ngẩng đầu nhìn lên, đôi Lộc Giác to lớn trên đầu hươu sừng sững vươn tới tận trời.
Từ đôi Lộc Giác, từng sợi rễ cây quanh co khúc khuỷu rủ xuống, trông như những sợi dây điều khiển rối buông thõng, bên dưới treo một bóng người quen thuộc.
Lâm An.
Giờ phút này, Lâm An đang bị rễ cây treo ngược hai tay, hướng lên bầu trời vung vẩy, như thể đang chạm khắc những vết tích.
Trên bầu trời, một chiếc U Linh thuyền ẩn hiện, trên đó mọc sừng sững một cây dong cổ thụ to lớn, những rễ cây uốn lượn quấn chặt lấy U Linh thuyền rồi rủ xuống phía dưới.
Dọc theo những rễ cây nhìn xuống, từng dải sáng lấp lánh như cực quang.
Từng tia từng sợi đâm xuyên vào đỉnh đầu của mỗi sinh linh trên tinh cầu này.
Trên đỉnh đầu đó, từ rễ cây cũng ngưng kết thành một hình dáng tựa Lộc Giác.
"Đây là cái gì?" Trần Thư Vân kinh ngạc nhìn cảnh tượng này, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ cảm thấy trên người Lâm An đang lơ lửng giữa không trung tuôn trào một luồng đau thương và điên cuồng khó tả.
"Trường hà vận mệnh đang hiện rõ tương lai..."
Trịnh Linh giải thích: "Đương nhiên, đây là hình ảnh ban đầu."
Nàng dẫn Trần Thư Vân đi về phía Lâm An, vừa đi vừa giải thích: "Ngài cũng biết, con đường siêu phàm quả thực khiến người ta tuyệt vọng, chỉ một bước sai lệch nhỏ thôi cũng đủ để lạc lối vĩnh viễn, vạn kiếp bất phục."
"Sau khi Lâm An trở thành Lộc Giác Liệp Vu kỵ sĩ, anh ta đã đi theo con đường 'Người thăm dò', và cuối cùng cũng biến thành chính 'Người thăm dò' đó."
Trần Thư Vân ngạc nhiên: "Người thăm dò?"
Trịnh Linh khẽ gật đầu: "Giống như đạo sư Lưu Viễn Mưu với 'Không ngã', trong lòng chỉ có đại đạo. Lại như sư phụ Tào Tượng với 'Siêu ngã', đặt việc che chở thế giới người thường lên trên mọi thứ. Còn như một vị sư phụ khác, Trương Bạch Thuật, với 'Thương xót và kiêu ngạo', ông ta muốn giải quyết mọi vấn đề cho tất cả các siêu phàm giả."
Nàng thở dài thật sâu: "Thế là anh ta hoàn toàn mất đi bản thân, trở thành một người thăm dò chỉ biết thăm dò mà thôi."
Trần Thư Vân nhíu mày thật sâu: "Mất đi bản thân..."
Nàng biết đây có nghĩa là cái gì.
Trịnh Linh khẽ gật đầu: "Đúng vậy, Lâm An đã bị Vu yêu hóa! Chuyện này không phải trong vòng một đêm, mà anh ta ngay trước mắt mọi người, lặng lẽ từng bước một bị Vu yêu hóa, không ai hay biết."
Nàng chỉ vào tinh cầu nằm dưới đầu hươu khổng lồ: "Lấy U Linh thuyền làm máy chủ, lấy Lưu Viễn Mưu làm nền tảng, lấy 'Nhân gian trăm vị' làm phần mở rộng, anh ta đã hoàn toàn đưa tất cả mọi người vào thế giới do mình xây dựng."
"Trong thế giới này, tất cả mọi người sẽ không chết, chết cũng sẽ phục sinh."
Trần Thư Vân hít một hơi khí lạnh: "Thế giới trò chơi? Lâm An Vu yêu hóa là biến thành cả một thế giới trò chơi sao?!"
"Có giống truyền thuyết Bàn Cổ khai thiên lập địa không?"
Trịnh Linh vừa khó chịu vừa trêu chọc một câu, thấy Trần Thư Vân không nói gì, liền tự mình kể tiếp: "Ta cảm ứng được sự tử vong của sư phụ ta là Lưu Viễn Mưu, thế là thông qua Dự Ngôn thuật đến trường hà vận mệnh này, chứng kiến Lâm An đã Vu yêu hóa thành một thế giới trò chơi như thế nào, và đã vận dụng Lộc Giác lò luyện để thuần hóa thế giới này ra sao."
Vừa nói, hai người họ vừa đi tới gần, Trịnh Linh kéo Trần Thư Vân bay lên, lơ lửng trước mặt Lâm An.
Rễ cây dong lay động, nắm kéo cằm và cơ mặt Lâm An, từng đợt âm thanh chậm chạp từ miệng anh ta truyền ra: "Trịnh Linh, bộ phim tài liệu « Thương Hiệu Phù Thủy An Kỳ » ta bảo ngươi phát triển xong chưa?"
Trịnh Linh quay đầu liếc sang Trần Thư Vân, rồi khẽ gật đầu với Lâm An: "Xong rồi!"
"Có thay đổi gì không?"
"Có chứ!" Trịnh Linh nhẹ giọng nói: "Sự Vu yêu hóa của anh không còn ảnh hưởng đến toàn bộ thế giới nữa, mà chỉ tác động đến quốc gia đảo Ải Nhân này. Tuy nhiên, người chơi vẫn có thể thông qua trò chơi đã phát triển để tiến vào thế giới game đã bị Vu yêu hóa của anh."
"Lão Lưu đâu?"
"Ông ấy không hoàn toàn biến thành nền tảng của thế giới trò chơi. Có vẻ như ông ấy đã tách ra khỏi thế giới trò chơi của anh, nhưng vẫn chịu ảnh hưởng của vận mệnh."
"Tốt, tốt, tốt..." Lâm An ha ha ha cười lớn.
Vừa dứt tiếng cười, mọi thứ bắt đầu rung lắc, toàn bộ thế giới tựa hồ bắt đầu đổ sụp, lại như đang bành trướng nổ tung, màn sương mù vô tận nuốt chửng mọi thứ.
Trong màn sương, Trịnh Linh nhìn về phía Trần Thư Vân: "Đây chính là tương lai ban đầu trong trường hà vận mệnh, nhưng tương lai đã thay đổi, cho nên nó biến mất rồi."
Trần Thư Vân khẽ gật đầu: "Vì việc chế tác bộ phim tài liệu « Thương Hiệu Phù Thủy An Kỳ »?"
Trịnh Linh khẽ gật đầu: "Ban đầu, dựa trên trò chơi chủ đạo « Liệp Vu Kỵ Sĩ », phạm vi ảnh hưởng là tác động đến toàn thế giới, giờ đây chỉ tác động đến một quốc gia đảo."
"Nhưng không chỉ là vì chế tác bộ phim tài liệu này, mà là việc chế tác bộ phim tài liệu này đã dẫn đến một loạt ảnh hưởng."
Nàng kéo Trần Thư Vân tiếp tục tiến lên trong trường hà vận mệnh.
Dọc đường, từng bức họa lấp lánh hiện ra.
Trong thế giới vật chất hiện thực, trong căn phòng của Lâm An, Trần Thư Vân đang thi triển vu thuật 'Ta là ác mộng của ngươi' (Chương 467).
"Nhờ vu thuật này, ngươi đã hoàn toàn tách rời thân thể Lâm An khỏi thế giới trò chơi, cắt đứt sự ăn mòn của linh tính lên cơ thể, hoàn toàn ngăn chặn sự Vu yêu hóa của Lâm An."
"Nhưng bởi vì thế giới trò chơi đã ăn mòn một phần thế giới vật chất hiện thực và Linh giới, dẫn đến việc Lâm An và linh tính của anh ta phải cấu tạo lại cơ thể một lần nữa."
Trịnh Linh giải thích: "Tất cả mọi thứ của vận mệnh đều lộ ra thật kỳ quái và khó hiểu, ta không cách nào làm rõ mọi chuyện. Chỉ có thể nói, vì ngươi đã thi triển vu thuật 'Ta là ác mộng của ngươi', và cũng vì linh tính của Lâm An biến thành phù thủy An Kỳ, sau đó trở thành chúa tể của thế giới trò chơi..."
Nàng dang tay ra: "Thế là ngươi đã trở thành người can thiệp vào sự Vu yêu hóa của Lâm An."
"Kẻ can thiệp?"
Hai người tiếp tục tiến lên trong màn sương mù vận mệnh.
"Tất cả những người Lâm An từng giúp đỡ trong quá khứ, dưới ảnh hưởng của vận mệnh, đều từng bước một giữ chặt anh ta, không để anh ta sa đọa vào vực sâu Vu yêu hóa."
Tiểu lão bản thông qua hậu đài trò chơi đã tặng 'Chân Tri chi thư' cho những người thân cận của mình, và cũng mua một chiếc thuyền lớn cải tạo để chuẩn bị khởi hành đến quốc gia đảo Ải Nhân trong thế giới vật chất hiện thực...
Nghiêm Tự Độ, Phong Tân, Thánh tử George... những người này đã xuất hiện ở đây qua những lỗ hổng trong thế giới trò chơi.
Lộc Giác Liệp Vu kỵ sĩ đoàn, Liên minh phương Nam, Tổ chức Liệp Ma nhân đế quốc, cùng rất nhiều tổ chức khác, một lượng lớn người đã đăng nhập vào thế giới trò chơi này.
Hiệp hội Pháp sư Quốc tế, Tổ chức Liệp Vu kỵ sĩ Quốc tế cũng đang tìm cách để đăng nhập.
...
...
"Đây đều là kẻ can thiệp."
Trịnh Linh còn muốn giải thích, nhưng lại phát hiện họ đã đi tới một ngã ba khác của vận mệnh.
Nhìn ra xa, hàng trăm, thậm chí hàng vạn hình ảnh chồng chất lên nhau, trông vô cùng hỗn loạn.
"Nắm chặt ta, cẩn thận đừng lạc lối trong vận mệnh." Trịnh Linh nhắc nhở Trần Thư Vân, nhưng thực ra là nàng đang siết chặt tay Trần Thư Vân hơn.
Thật ra thì, nàng rất sợ hãi cảnh tượng trước mắt. Với tư cách một 'Tiên tri', nàng chỉ có khả năng nhìn trộm trường hà vận mệnh, chứ không phải sở hữu nó.
Chỉ cần một chút sơ sẩy, lạc lối trong đó, không ai biết hậu quả nàng sẽ phải gánh chịu kinh khủng đến mức nào.
Trần Thư Vân mấp máy môi, không nói gì, chỉ ngẩng đầu nhìn lên.
Trong một trong số những hình ảnh đó, Lâm An đứng trên đỉnh dãy núi, cúi đầu nhìn xuống từng con Vu yêu trong Thập Vạn Đại Sơn, cười lớn điên cuồng: "Ta đã quan sát vô số linh tính của con người, vẽ nên trăm vẻ nhân gian, thăm dò tương lai. Giờ đây, chính là lúc thu hoạch!"
Phía sau anh ta, từng vật thể kỳ quái nổi lơ lửng, cùng nhau cấu thành một phần của nghi thức vu thuật, xoay tròn quanh anh ta.
Có một bàn tay như muốn bắt lấy thứ gì đó, nó dường như khao khát chứng minh sự tồn tại của mình, nhưng lại sợ hãi chính sự tồn tại đó.
Lại có một khuôn mặt với biểu cảm không ngừng biến đổi, hốc mắt rỗng tuếch không có gì, nhưng lại tràn ngập ý vị quật cường. Nó giống như màn hình LCD, thế giới này cần khuôn mặt nó biến thành dạng gì, nó liền biến thành dạng đó, nhưng dường như đã quên đi diện mạo thật sự của mình.
...
"Nghe nói đây đều là linh tính..." Trịnh Linh giải thích: "Lâm An đã vẽ chúng xuống, chế tác thành linh tính chân dung, lấy đó để tạo dựng thế giới trò chơi. Giờ đây, trong thế giới trò chơi, chúng đã hóa thành thực thể, và trở thành con mồi của anh ta."
"Trở thành cơ hội để anh ta chiến thắng linh tính của chính mình (phù thủy An Kỳ)."
Trần Thư Vân khẽ gật đầu, đương nhiên là nàng biết điều đó.
Linh Tính chi nhãn...
Đôi mắt có thể nhìn trộm linh tính này, vốn dĩ là của nàng!
Chỉ là vì cuộc giải phẫu của Lưu Viễn Mưu, từ đó trở thành đôi mắt của Lâm An.
Nàng không nói gì cả, lại hết sức nhìn về phía một hình ảnh khác. Những hình ảnh này chồng chất lên nhau, quấn quýt lấy nhau, rất khó nhìn rõ.
Nhưng điều này vừa vặn đại diện cho vận mệnh, nhiều nguyên nhân và nhiều khả năng hỗn tạp, khiến người ta không thể lý giải được những khả năng của tương lai.
Trong một hình ảnh khác, Lâm An đứng trên boong U Linh thuyền, chiếc thuyền lớn tỏa ra tia sáng, ươm mầm một thế giới.
Phía sau, là cánh cửa lớn của thế giới vật chất hiện thực, sau cánh cửa đó là thế giới của người bình thường.
Phía trước, là một cánh cửa lớn khác, sau cánh cửa đó là Linh giới.
"Thân là Lộc Giác, ta muốn tạo nên công trạng chưa từng có, và cũng sẽ không có người thứ hai đạt được!"
Lâm An trong cảnh này lộ ra vẻ kiêu ngạo đến vậy, nhìn cánh cửa Linh giới, cao giọng nói với tất cả mọi người phía sau: "Từ đây, Linh giới và thế giới vật chất hiện thực sẽ có khoảng cách!"
"Vu yêu Linh giới sẽ không còn có thể trực tiếp tiến vào thế giới vật chất hiện thực nữa. Nếu chúng có ý đồ giáng lâm, cần phải thông qua thế giới trò chơi này trước."
"Linh giới Vu yêu rất mạnh, nhưng chúng ta ở trong này, có được vô hạn phục sinh khả năng!"
"Nơi này chính là khu vực đệm mà ta đã tạo ra cho thế giới vật chất hiện thực!"
"Nơi này chính là nơi ta tìm kiếm một chốn sinh tồn cho các pháp sư. Họ không cần sống như những con chuột cống, có thể tùy ý phóng thích vu thuật. Đồng thời, bởi vì sống ở tuyến đầu chống lại Vu yêu Linh giới, họ sẽ trở thành anh hùng, chứ không phải những con chuột bị mọi người căm ghét!"
"Nơi này..."
Lâm An quay đầu nhìn về phía tất cả mọi người, cười ngông cuồng: "Là thế giới của ta!"
...
Đúng vậy, nơi này chính là thế giới của Lâm An, thậm chí có thể nói, nơi này chính là không gian tâm linh của Lâm An.
Bởi vì mất đi trái tim vật chất để nương tựa, thế nên không gian tâm linh của anh ta đã nhanh chóng hoàn thành sự Vu yêu hóa.
Cũng vừa vặn là một cơ chế kỳ diệu như vậy đã khiến Lâm An không biến thành một con Vu yêu, mà lại diễn hóa ra một thế giới trò chơi.
Nhưng có đôi khi, mọi thứ dường như lại là số mệnh đã định sẵn cho anh ta.
Mà vốn dĩ là những dục vọng của chính anh ta.
Dục vọng sinh ra từ tâm linh, đi vào linh tính, kích động linh khí, thế là thúc đẩy mọi thứ.
Ví dụ như trong một hình ảnh khác, Lâm An một tay nắm Trần Thư Vân, một tay nắm Miêu Miêu Trần Hinh Mê, hài lòng nhìn ngắm thế giới này.
Tâm tình sâu sắc, anh ta kể rằng: "Từ nhỏ đến lớn, ta chưa từng tìm thấy vị trí của mình trên thế gian này."
"Sau đó ta cố gắng học tập, mỗi ngày tan làm đều rất rã rời, nhưng vẫn dành đủ thời gian để học tập, chỉ để có một công việc tốt hơn."
"Nhưng trên bản chất, ta chỉ muốn kiếm thêm chút tiền, sau đó mua một căn nhà."
"Không cần bao lớn, chỉ cần có thể che gió che mưa, có một nơi thuộc về mình một cách trọn vẹn trên thế gian này."
"Ta đã làm được."
"Nhưng ta lại không cẩn thận bước vào thế giới siêu phàm. Khi đó, căn nhà kia dường như cũng chẳng còn mang lại mấy phần an tâm."
"Ta bắt đầu sợ hãi cái chết, lo sợ một ngày nào đó mình đột nhiên biến thành Vu yêu, biến thành một quái vật sẽ làm hại tất cả mọi người, và cũng sẽ bị tất cả mọi người ghét bỏ và đối địch."
"Khi đó, dù có được nguồn tài chính khổng lồ của gia tộc Bedő, muốn mua căn nhà nào cũng có thể tùy tiện mua, ta lại không mua một căn lớn hơn."
"Bởi vì ta biết, một căn nhà bình thường đã không thể thỏa mãn khát vọng của ta. Nó không thể gánh vác được bến đỗ an lành trong lòng ta."
"Mà bây giờ, ta cuối cùng cũng có một nơi thuộc về mình."
"Một nơi thực sự thuộc về ta trong thế giới này!"
"Thế giới trò chơi này!"
"Ở trong này, ta không cần phải lo lắng về thân phận pháp sư của mình nữa, không cần lo lắng về sự Vu yêu hóa, không cần lo lắng một ngày nào đó căn nhà này đột nhiên không còn thuộc về ta nữa..."
Nói đến chỗ cảm xúc trào dâng, Lâm An một tay kéo Trần Thư Vân và Trần Hinh Mê lại gần: "Mấu chốt nhất là, nơi này đã dung hợp với Linh giới, Miêu Miêu cuối cùng có thể trực tiếp xuất hiện ở đây, không cần lo lắng sẽ mang đến bất kỳ ảnh hưởng nào cho thế giới vật chất hiện thực."
"Trần Thư Vân cũng có thể đến đây, muốn đến thế giới vật chất hiện thực cũng có thể đi bất cứ lúc nào. Khát vọng của ngươi là che chở các pháp sư, cho các pháp sư một nơi để sống tự do, ước mơ như vậy cũng có thể được thực hiện ở đây!"
...
Trần Thư Vân và Trịnh Linh với biểu cảm cổ quái nhìn những cảnh tượng đó, nhìn Lâm An trong mỗi bức hình.
Các nàng dường như có thể cảm nhận được từng chi tiết nhỏ trong tâm hồn phức tạp của Lâm An: khát vọng thực hiện giá trị bản thân, dục vọng khám phá, tư lợi tham lam, nỗi sợ hãi cái chết...
"Đúng vậy, đây chính là thế giới của anh ta." Trịnh Linh nhếch môi, buông tay nói: "Trần Thư Vân, ngươi thật sự không thể trách ta đã chế tác bộ phim tài liệu « Thương Hiệu Phù Thủy An Kỳ » này. Tất cả những điều này thực ra đều do dục vọng của Lâm An thúc đẩy."
Trần Thư Vân chỉ là lắc đầu: "Không, cái này không chỉ là dục vọng của anh ta."
"Thế giới trò chơi, là dục vọng của rất rất nhiều người."
"Trong chiều không gian khó nói thành lời, dục vọng và khao khát của nhiều người như vậy đã tụ lại, kích động linh khí, cùng nhau kiến tạo nên thế giới trò chơi kỳ diệu này."
"Như thế mà thôi."
Trịnh Linh ngạc nhiên: "Rõ ràng là Lâm An, ngươi đều nhìn thấy!"
Trần Thư Vân đôi mắt phượng khẽ nheo lại: "Nếu không phải ngươi khao khát cứu Lưu Viễn Mưu, cũng sẽ không nghe theo sắp xếp của anh ta để chế tác bộ phim tài liệu « Thương Hiệu Phù Thủy An Kỳ » này!"
"Nếu khi ra ngoài, ngươi nói với bất kỳ ai rằng tất cả những điều này đ���u do dục vọng của Lâm An thúc đẩy..."
Khí tức ngang ngược hung tàn cuồn cuộn, hóa thành một con bạch xà khổng lồ trước mặt Trịnh Linh, cùng Trần Thư Vân lạnh băng nhìn chằm chằm nàng.
"Đúng, đúng, đúng! Là dục vọng của tất cả mọi người đã dẫn đến tất cả những điều này!" Trịnh Linh nuốt nước bọt, vội vàng dùng ngữ khí vô cùng kiên định mà nói.
Nàng đặc biệt nghi ngờ, nếu bản thân còn dám đổ hết mọi tội lỗi lên Lâm An, sẽ bị người phụ nữ hung ác này chơi cho đến chết!
"À, ngươi có hung dữ đến mấy thì sao, cũng vẫn phải cùng người khác chia sẻ một người đàn ông, lêu lêu lêu~~~"
Lời lẩm bẩm trong linh tính, lời chửi rủa trong tâm hồn như vậy, lại rõ ràng hiện ra trước mặt Trần Thư Vân đến vậy.
Dù sao, Trần Thư Vân của quá khứ, người từng là phù thủy Mặt Quỷ, đã một lần nữa có được năng lực nhìn thấy linh tính!
!!!
Lão nương ta cam lòng!
Trần Thư Vân đang do dự liệu có nên chờ thêm một chút rồi rời khỏi trường hà vận mệnh này không, hay là vung một chưởng đập chết ngay con mụ tám chuyện đang chửi bới mình trong tâm trí kia.
Truyen.free nắm giữ toàn bộ quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này, mong độc giả tôn trọng và không tự ý sao chép dưới mọi hình thức.