Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Phá Vu Sư Bất Đương Dã Bãi - Chương 5: Sự an bài của vận mệnh nha

Xoẹt ~

Lâm An bưng tách trà nhỏ, uống cạn nước bên trong, rồi như không có chuyện gì vươn vai, xoay người bước ra ngoài.

Cứ thế, anh ta cúi đầu trở lại chỗ làm việc, vừa ngồi xuống ghế thì chợt nhận ra con mèo đen kia đã không đi theo mình nữa.

Anh ta mở một phần mềm, giả vờ đang biên soạn mã lệnh, nhưng ánh mắt lại vượt qua màn hình, ngó về phía văn phòng của sếp nhỏ.

Qua lớp kính trong suốt của vách ngăn, những tấm rèm chớp đã chia cắt khung cảnh trong văn phòng thành từng vệt, và con mèo đen dường như đã biến mất không còn dấu vết.

Đúng lúc này, thư ký của sếp nhỏ bước vào, bắt đầu dọn dẹp bàn trà. Một bóng đen to lớn dần dần hiện rõ trong phòng làm việc, từ mờ nhạt rồi đậm nét hơn.

Con mèo đen nằm cuộn tròn trên bàn làm việc của sếp, uể oải nhìn cô thư ký, cái đuôi vểnh lên đung đưa trong không trung.

Khi cô thư ký vừa rời đi, con mèo đen lại lần nữa hóa thành một làn khói đen rồi biến mất.

Đây là...

Mình đã có được khả năng nhìn xuyên thấu sao?

Có phải sếp mới đã mượn cớ đến thăm, nhân cơ hội lắp đặt camera giám sát trong văn phòng của sếp nhỏ không?

Lâm An có suy đoán như vậy.

Anh ta chưa thể xác định, nhưng khi sếp nhỏ với vẻ mặt xuân phong đắc ý quay lại văn phòng, con mèo đen lại lần nữa xuất hiện, khiến anh ta đột nhiên trợn tròn mắt.

Không đúng!

Cái này không đúng!

Anh ta vốn dĩ có thể bóp méo ánh mắt người khác nhìn mình thành một loại ảo giác nào đó. Dù cho đó là năng lực siêu phàm hay một dạng chướng ngại thị giác, thì vẫn là ánh mắt người khác dành cho riêng anh ta.

Trước nay chưa từng có chuyện anh ta nhìn thấy hình ảnh thị giác của người khác dành cho một người khác.

Điều này chưa từng xảy ra trước đây. Nếu không, khi đi trên đường, anh ta hẳn đã nhìn thấy đủ loại hình ảnh bất thường rồi.

Vậy là, từ "liên quan đến mình" đã biến thành "liên quan đến người khác". Hoặc là con mèo đen này có ý nghĩa đặc biệt, hoặc là căn bệnh ảo giác của anh ta đang trở nên trầm trọng hơn!

Ai...

Lâm An khẽ thở dài, thầm cầu nguyện đây nhất định là một dạng năng lực siêu phàm nào đó, để rồi anh ta có thể dựa vào nó mà phát hiện điều đặc biệt ở con mèo đen này và ông sếp của công ty Phần mềm Làm Mới, chứ không phải do chứng chướng ngại thị giác của mình đang ngày càng trầm trọng.

Thật sự anh ta không thể tưởng tượng nổi, nếu tầm mắt mình bị lấp đầy bởi vô số yêu ma quỷ quái, thì tương lai sẽ sống sót ra sao.

Trốn đến rừng sâu núi thẳm bên trong?

Ôi, anh ta nào có kỹ năng sinh tồn hoang dã.

Hay là đến một vùng nông thôn vắng vẻ để sống?

Đáng tiếc, anh ta không có hộ khẩu nông thôn, căn bản không thể mua được nhà ở đó.

Thuê nhà thì chắc chắn được, nhưng dù sao cũng không phải nhà của mình. Đợi đến lúc về già, người ta có lẽ sẽ đuổi đi, sợ cái ông lão cô độc như anh ta chết trong nhà họ.

Vô vàn suy nghĩ rối bời cứ thế lấp đầy tâm trí, khiến hơi thở của anh ta càng lúc càng nặng nề.

Anh ta hoảng hốt đứng dậy, vào nhà vệ sinh rửa mặt. Lâm An nhìn chính mình có chút tiều tụy trong gương với ánh mắt vô hồn, cố gắng kéo khóe miệng tạo thành một nụ cười tạm coi là ổn.

"Không sao đâu, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi, cố lên!"

"Đi làm cho tốt!"

Anh ta bắt đầu thử nghiệm phương pháp hít thở mà blogger yoga kia từng đăng tải, để bản thân bình tĩnh lại. Sau đó, với dáng vẻ tinh thần phấn chấn, anh ta trở lại chỗ làm việc.

Ngoài công việc trang trí do sếp nhỏ giao thêm, bản thân anh ta còn có nhiệm vụ thiết kế mã lệnh trong tổ chuyên án do sếp lớn sắp xếp. Đã đến lúc phải toàn tâm toàn ý vùi đầu vào công việc rồi.

Những ngón tay anh ta thoăn thoắt lướt trên bàn phím, từng dòng mã lệnh cứ thế tuôn chảy trên màn hình, trôi chảy như nước chảy mây trôi.

Điều này không có nghĩa Lâm An là một đại cao thủ thiết kế mã lệnh.

Mà là vì toàn bộ công ty đã rơi vào trạng thái đình trệ. Đội ngũ lập trình viên liên tục phải đảm nhận những nhiệm vụ lặp đi lặp lại, không có chút thử thách nào, mọi thứ trở nên máy móc và vô vị.

Sếp nhỏ hiển nhiên rất muốn thay đổi tình trạng này. Anh ta hùng hổ từ văn phòng đi ra, gọi to: "An Tử, An Tử, đi với tôi một chuyến!"

!!!

Lâm An mấp máy môi, quay đầu nhìn thoáng qua tổ trưởng Lão Lưu. Lão Lưu chỉ cười híp mắt gật đầu.

Được thôi.

Chiếc xe của sếp nhỏ trông có vẻ rất đắt tiền. Nghe đồng nghiệp thì thầm, chiếc xe này tên là Huyễn Ảnh.

Đây là chiếc xe yêu thích nhất của ông chủ cũ, cho thấy rõ ràng vị đại gia dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng năm đó đã có sự nghiệp huy hoàng đến thế nào.

Khi đến bãi đậu xe ngầm của công viên phần mềm, sếp nhỏ gọi Lâm An ngồi lên ghế phụ lái.

"Bố tôi trước đây thích ngồi ghế sau, tận hưởng cảm giác thành công. Còn tôi thì khác, tôi thích tự mình cầm lái, tự mình điều khiển hướng đi của mình."

Sếp nhỏ cười hì hì, đề máy xe.

Lâm An đứng bên cạnh không đưa ra ý kiến. Thế giới của người giàu có chẳng liên quan gì đến anh ta. Dù sếp nhỏ có thật sự phá sản công ty đi chăng nữa, thì những chiếc xe sang, những biệt thự hào nhoáng dưới danh nghĩa anh ta cũng sẽ không khiến anh ta thực sự trở thành người nghèo.

"Công ty phần mềm Làm Mới không có kinh nghiệm phát triển game bom tấn 3A. Đây chính là cơ hội của chúng ta. Dù phần mềm Lộc Giác không còn huy hoàng như xưa, nhưng nội lực vẫn còn đó."

"Chỉ cần có thể nhận được dự án thuê ngoài, tôi sẽ có thể xây dựng lại bộ khung công ty, vực dậy hai bộ phận thiết kế và hoạch định đang bị đình trệ."

"An Tử, cậu cảm thấy thế nào?"

Khi lái xe, sếp nhỏ vẫn không ngừng thao thao bất tuyệt về những điều khác biệt.

Lâm An có chút bất đắc dĩ nhìn anh ta: "Sếp ơi, tôi chỉ là một nhân viên thiết kế mã lệnh thôi mà."

"Không, cậu không giống!" Chiếc ô tô chầm chậm dừng lại trước đèn đỏ. Sếp nhỏ quay đầu, ánh mắt sáng rực nhìn Lâm An: "Cậu không hiểu đâu. Nhiều người cứ nói phát triển phần mềm là một công trình, là thành quả của sự hợp tác, đồng lòng trong đội ngũ. Nhưng bố tôi trước đây đã nói cho tôi biết, không phải vậy đâu."

"Ông ấy nói, bất kể là thiết kế mã lệnh, thiết kế đồ họa hay hoạch định, những nhân sự này nhiều vô kể, tùy tiện tuyển người nào cũng được. Nhưng linh hồn của dự án mới là yếu tố then chốt quyết định sự thành công của toàn bộ dự án."

"Dự án thất bại không cần sợ, thậm chí công ty có sụp đổ cũng chẳng sao. Chỉ cần linh hồn của dự án vẫn còn, bất cứ lúc nào cũng có thể tập hợp lại đội ngũ và làm lại một lần nữa."

Đèn xanh bật sáng. Sếp nhỏ quay đầu nhìn về phía trước, chầm chậm tăng tốc ô tô, miệng vẫn không ngừng nói.

"An Tử, trực giác của cậu về sức hút cảm xúc của hình ảnh quả thực quá đặc biệt! Ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy, tôi đã biết cậu chính là linh hồn mà tôi đang tìm kiếm. Chúng ta chỉ cần liên thủ, chắc chắn sẽ tạo ra một trò chơi với sức hấp dẫn vô tận."

"Không, không chỉ là một cái!"

"Tin tôi đi, phần mềm Lộc Giác nhất định sẽ lại có mặt trong top ba nhà đầu tư game lớn nhất cả nước. Phần mềm Làm Mới à, một công ty chuyên về phần mềm kinh doanh mà cũng muốn chen chân vào phát triển game sao?"

"An Tử, cứ theo tôi mà làm thật tốt, tôi sẽ không bạc đãi cậu đâu."

An Tử...

An Tử lúc này đang rất hoang mang.

Lâm An siết chặt tay nắm cửa xe, cả người gần như nghẹt thở.

Khi sếp nhỏ bắt đầu thao thao bất tuyệt một tràng, toàn bộ cơ thể anh ta trong tầm nhìn của Lâm An đã không ngừng biến đổi.

Vô số sợi lông vàng óng bắt đầu mọc ra từ khắp cơ thể anh ta, thân hình nhanh chóng bành trướng, xé toạc bộ âu phục thường ngày đang mặc. Cuối cùng, sếp nhỏ biến thành một con sư tử khổng lồ.

Thân hình sư tử thật quá đỗi đồ sộ, khối cơ bắp đáng sợ làm cho không gian rộng rãi bên trong xe cũng trở nên chật chội.

Đây không phải ảo giác!

Phải, đây không chỉ là ảo giác!

Nó có xúc cảm!

Con sư tử ngày càng lớn ấy gần như đè bẹp Lâm An vào góc ghế phụ lái, khiến anh ta gần như không thở nổi.

"Lão... Lão bản!"

Lâm An khó khăn lắm mới nói được, cố hết sức không để lộ vẻ bất thường. Đúng vậy, anh ta kiên định yêu cầu bản thân, nhất định phải tỏ ra như một người bình thường.

"Về mảng thiết kế đồ họa, tôi chỉ có chút hứng thú thôi, chứ thực sự không giỏi đâu..."

"Tôi đương nhiên biết chứ." Sếp nhỏ nhẹ nhàng xoay vô lăng, rẽ ở ngã tư. "Tôi không hiểu kỹ thuật, nhưng từ nhỏ đi theo bố, tôi đã nhìn thấy những kỹ sư giỏi giang ấy làm việc như thế nào rồi. Đương nhiên tôi biết cậu không chuyên về thiết kế đồ họa."

"Nhưng này An Tử, cậu cần thoát ra khỏi lối tư duy này, và hiểu rõ một vài đạo lý."

"Kỹ năng vẽ là một công cụ, kỹ năng xây dựng mô hình cũng là một công cụ. Không nhất thiết phải tự mình nắm giữ những công cụ này. Cậu cần xem năng lực của các nhân viên kỹ thuật cũng như một loại công cụ, để giúp cậu hoàn thiện hiệu ứng hình ảnh mà cậu mong muốn."

"Kỹ sư phần mềm dù là về nhân vật, cảnh quan, hành động hay bất kỳ khía cạnh nào khác, họ đều có thẩm mỹ riêng, nhưng vô ích, thẩm mỹ của họ không có giá trị."

"Tôi cần thẩm mỹ của cậu. Và cậu, cần sử dụng những 'công cụ' này để hiện thực hóa thẩm mỹ của mình, hiểu chứ?"

"Cậu phải tin vào ánh mắt của tôi."

Lâm An không đáp lời, chỉ lén lút thở dốc.

Không biết tại sao, ông sếp nhỏ bên cạnh đột nhiên biến trở lại thành hình người, cuối cùng cũng khiến anh ta thở phào nhẹ nhõm.

Lúc nãy sếp nhỏ biến thành sư tử cứ như một quả bóng được bơm hơi, không ngừng bành trướng, suýt nữa đã ép anh ta thành bánh thịt.

"Đến rồi."

Sếp nhỏ cười tươi rói, tháo dây an toàn. "Trong xe có chút rượu, An Tử cậu cầm lấy đi, tôi dẫn cậu đi tìm thầy già bái sư học nghề."

??? Lâm An sững sờ, nhìn quanh, "Khu dân cư Hạnh Phúc? Sếp ơi, tôi sống ở đây mà."

"Ồ, thế à?" Sếp nhỏ chớp chớp mắt, cười vui vẻ. "Thật trùng hợp ghê. An Tử, cậu xem, đây đúng là sự sắp đặt của định mệnh mà!"

Định mệnh cái đầu quỷ của anh!

Lâm An không tin số mệnh. Từ nhỏ đã là trẻ mồ côi, anh ta đã luôn chống lại những sắp đặt trớ trêu của cái thứ gọi là định mệnh ấy, kiên quyết, dùng hết sức lực để gầm lên với nó: "Không, biến đi cho khuất mắt!"

Sau đó...

Người làm công An Tử đành bất đắc dĩ ôm hộp rượu làm từ gỗ tử đàn lá nhỏ, theo sau sếp nhỏ, đi về phía một góc khu dân cư mà bình thường anh ta chẳng mấy khi lui tới.

Đó là khu biệt thự, nằm sát bên bờ sông rộng lớn, nghe nói giá bán đặc biệt đắt đỏ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều có thể tìm thấy tiếng lòng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free