(Đã dịch) Giá Phá Vu Sư Bất Đương Dã Bãi - Chương 83: Đưa hàng tới cửa
Gần như mang theo tâm trạng thấp thỏm nhất từ trước đến nay, Lâm An bước đến mở cửa. Thật lòng mà nói, dù vừa thoát khỏi sự truy sát của đoàn Kỵ sĩ Săn Vu mà giờ lại tự mình mò vào hang ổ của người ta, hắn cũng chưa từng hồi hộp đến vậy.
Là nữ nhân nào?
Con là trai hay gái?
Sao cô ta không nói với mình? Sao lại muốn một mình nuôi nấng nó lớn khôn? Và tại sao giờ lại xuất hiện trước mặt mình?
Chẳng lẽ cô ta định giao đứa bé cho mình sao, có phải cô ta đã gặp chuyện gì rồi không?
Đầu óc Lâm An rối bời, thậm chí hắn còn không dám nhấn mở màn hình giám sát cạnh cửa phòng. Hắn do dự mãi không biết bao lâu, cuối cùng dứt khoát mở tung cửa phòng.
Thật sự có một đứa bé!
Đó là một chiếc xe đẩy em bé, bên trong có một bé con bụ bẫm, hồng hào đáng yêu, mặc chiếc váy nhỏ bụ bẫm, hồng hào, với cái miệng nhỏ chúm chím hồng hào.
Đặc biệt đáng yêu!
Ngay sau đó, Lâm An giấu đi sự căng thẳng trong lòng, nhìn ra phía sau chiếc xe đẩy em bé. Đó là một đôi giày cao gót trông rất tinh xảo.
Tiếp tục nhìn lên, là chân váy ngắn, phong tình ẩn hiện ấy khiến người ta không khỏi suy nghĩ miên man.
Lại tiếp tục nhìn lên, là núi cao, là hẻm núi, là...
Là mẹ kiếp Trần Hinh Mê!
Trần Hinh Mê đang ngậm một điếu thuốc, đôi mắt phượng khẽ nheo lại, "Ngươi cứ mỗi lần gặp phụ nữ là lại nhìn chằm chằm vào vóc dáng người khác như thế này à?"
Không, chỉ là trùng hợp mỗi lần đều là ngươi, móa!
Lâm An nuốt một ngụm nước bọt, lại lần nữa nhìn về phía chiếc xe đẩy em bé của cô ta. Chỉ trong nháy mắt, chiếc xe đẩy ấy đã biến đổi trong ảo giác linh tính.
Chiếc xe đẩy em bé biến thành một chiếc lồng sắt khổng lồ, đứa bé bụ bẫm, hồng hào bên trong xe hóa thành một con cóc máy giặt!
Thứ đồ chơi này Lâm An đã từng nhìn thấy.
Trần Thư Vân đã từng nói với hắn, chị gái có một con cóc bảo sủng (thạch bảo), được yêu quý, trân trọng đặc biệt, không như Lục Đắc Nhàn lại đem đi nấu ăn.
"Cạc cạc cạc..." Cái đầu xấu xí cạnh cửa phòng cười đến nhảy tưng tưng, "Cười chết mất thôi, ha ha ha, Lâm An, cho ngươi chừa tội dám không để ý đến ta!"
Mẹ kiếp!
Bị ngươi hại chết!
Lâm An mấp máy môi, nghiêm túc nhìn về phía Trần Hinh Mê, "Đoàn Kỵ sĩ Săn Vu đang lùng bắt khắp thành phố, ta không nghĩ việc cô đến đây lúc này là một ý hay đâu."
Trần Hinh Mê lẳng lặng nhả một làn khói, thờ ơ nhếch khóe môi, "Ngươi còn có thể thoát khỏi cuộc săn lùng của đoàn Kỵ sĩ Săn Vu, lẽ nào ta lại không làm được sao?"
Lâm An khẽ nhíu mày, "Ngươi biết?"
"Ừm..." Trần Hinh Mê đánh giá Lâm An từ trên xuống dưới, "Thường thì mà nói, với tư cách là Hội trưởng Hiệp hội Vu Sư, cho dù có bất kỳ mâu thuẫn nào với bất kỳ Vu sư nào, khi gặp Kỵ sĩ Săn Vu, ta đều sẽ ưu tiên chọn bảo vệ an toàn của họ."
"Đây là vấn đề phe phái, ân oán cá nhân gác lại một bên."
"Nhưng thật đáng tiếc, ta vừa đúng lúc đang họp ở đế đô, mà lại đang giao chiến với người khác."
"Cô em gái ngốc nghếch của ta gọi điện cho ta để ta quay về cứu ngươi, nhưng cũng đã hơi muộn rồi. Khi ta chạy đến nơi thì trận chiến đã kết thúc."
"Ta đã qua một vài kênh thông tin mà biết được một Vu sư mèo đen có thể biến hình đã thoát khỏi tay đoàn Kỵ sĩ Săn Vu. Lại từ chỗ em gái ta biết được ngươi vậy mà đã thức tỉnh thiên phú vu thuật thứ hai, có thể biến thành một con mèo đen có thể nhảy lên không trung."
Thái độ trước nay của Trần Hinh Mê không mấy hiền lành, thế mà lúc này lại nói ra những lời chân thành đến lạ.
Lâm An nhẹ gật đầu, lịch sự đáp lời, "Cảm ơn, nhưng ta thật sự không cần giúp đỡ nữa rồi."
"Không, ngươi cần!" Trần Hinh Mê bóp vụn điếu thuốc trong tay, ra hiệu về phía cửa phòng, "Có thể vào nói chuyện được không?"
Không thể, gặp được ngươi luôn luôn không có chuyện gì tốt!
Lâm An trầm mặc một hồi, mở cửa phòng ra, "Mời vào."
Vẫn là vị trí cũ, ngồi đối diện nhau qua chiếc bàn dài, nhưng nhiều thứ đã thay đổi.
Trần Hinh Mê khoanh tay trước ngực, ngả người ra ghế, đôi mắt phượng dài nhỏ nhìn chăm chú Lâm An.
"Nam Vu sư tấn công phòng tập yoga của Hội Nghị Nữ Vu vào ban ngày, một trong số đó, một thành viên của tổ chức Hang Cây, có biệt danh là 'Thỏ Nhỏ', sở hữu vu thuật mạnh nhất là 'Choáng Váng Đầu Óc' – một loại vu thuật quy mô lớn gây nhiễu loạn thị giác, nhận thức không gian và phán đoán."
"Vu thuật này khiến rất nhiều người phải đau đầu, nhưng mức độ đánh giá không đặc biệt cao. Bởi vì khi thi triển vu thuật 'Choáng Váng Đầu Óc', 'Thỏ Nhỏ' bản thân cũng sẽ bị ảnh hưởng. Chỉ cần tấn công hắn từ bên ngoài phạm vi ảnh hưởng của vu thuật, hắn sẽ trở thành một bia sống."
Lâm An không nói gì, chỉ là lắng nghe.
"Mà qua các kênh thông tin mà ta biết được, Vu sư mèo đen có thể biến hình kia sở dĩ thoát được khỏi tay nhiều Kỵ sĩ Săn Vu đến vậy là nhờ vào vu thuật 'Choáng Váng Đầu Óc' này, hơn nữa, bản thân Vu sư đó lại không bị vu thuật ảnh hưởng."
Khóe miệng nàng khẽ cong lên, "Điều này đại diện cho một chuyện cực kỳ đáng sợ: có lẽ, ta nói là có lẽ, Vu sư này sở hữu năng lực thôn phệ vu thuật của người khác?"
"Trên thế giới này không có hai vu thuật nào giống hệt nhau, bởi vì tâm linh của mỗi người đều khác biệt đến thế. Vì vậy chúng ta thậm chí có thể nghi ngờ, Vu sư mèo đen có thể biến hình này, có thể thôn phệ, hoặc nô dịch linh hồn của người khác? Hay là tâm linh?"
"Một khi tin tức này công bố ra ngoài, Vu sư mèo đen này sẽ khiến tất cả Vu sư cảnh giác, và có khả năng mang theo địch ý bài xích."
"Đối với điều này, ngươi nhìn nhận thế nào?"
Sắc mặt Lâm An vẫn bình tĩnh, chỉ là mấp máy môi, "Ta không có ý kiến gì."
Trần Hinh Mê mỉm cười, từ dưới chiếc xe đẩy em bé rút ra một tập tài liệu, nhẹ nhàng tháo dây buộc bên trên, rồi đặt một phần tài liệu giấy mang theo luồng linh tính màu vàng như dây leo lên bàn, đẩy về phía Lâm An.
"Đây là Vu thuật khế ước, tài liệu theo thể thức giữ bí mật thông tin của Hiệp hội Vu Sư, có thể né tránh hiệu quả gần như tất cả các biện pháp có thể trốn tránh quy định của khế ước."
"Trong hồ sơ quy định việc giữ bí mật thông tin 'Ngươi là Vu sư mèo đen có thể biến hình', tất cả những người biết chuyện đều đã ký tên, bao gồm cả ta và em gái ta."
"Nếu như ngươi còn cần những người khác ký vào khế ước này, có thể bảo đối phương ký vào đó. Sau khi sử dụng xong, ngươi tốt nhất nên đốt hủy tờ khế ước này, nếu không một vài người có thể nhìn thấy nội dung bên trên thông qua linh môi."
Cái này...
Lâm An liếc nhìn tập tài liệu trên bàn, quả nhiên có thể thấy một bó ánh sáng quấn quanh như dây leo. Những sợi dây leo đó lan ra ngoài tờ giấy, cắm vào hư không, trong đó một sợi kết nối với ngực Trần Hinh Mê.
Hắn lại cúi đầu liếc nhìn con mèo đen đang uể oải nằm ườn bên chân, kêu ục ục.
Meo ~
"Đúng thế, nàng vì muốn nhanh chóng quay về mà bị kẻ địch làm trọng thương, sau đó gồng mình quay về đây để xử lý chuyện này."
"Ngươi đừng nhìn nàng hiện tại cái vẻ ra vẻ vậy, thật ra nàng đã cực kỳ mệt mỏi rồi, tất cả chỉ là giả vờ, đang gồng mình chịu đựng thôi."
"Tại sao lại làm những chuyện này?" Lâm An thể hiện sự khó hiểu. Trên đời này không có chuyện tốt nào là vô duyên vô cớ, huống hồ là Vu sư, một loại quái vật cảm xúc hỉ nộ vô thường như thế này.
Trần Hinh Mê trầm mặc một hồi, hơi run rẩy lấy hộp thuốc lá từ trong túi áo khoác ra. Nàng ra hiệu cho Lâm An, thấy hắn không tỏ vẻ phiền lòng, liền rút ra một điếu từ bên trong rồi châm lửa.
Lâm An trước đó từng nghe nàng nói qua, đây là một loại thuốc lá thảo dược, có thể dùng để áp chế thương thế trong người.
Hắn không biết hiện tại Trần Hinh Mê đang ở tình trạng nào, nhưng trước đó trong khe hở không gian giữa Linh giới và thế giới hiện thực, hắn lại từng nhìn thấy hình ảnh Trần Hinh Mê chỉ còn lại nửa thân thể.
"Thư Vân..."
Trần Hinh Mê hơi sợ hãi nói, "Em ấy suýt chút nữa đã bị người ta giết chết rồi. Ta quả thực không dám tưởng tượng, nếu như em ấy chết, ta không biết phải làm sao cả."
Nàng hít một hơi thật sâu, nghiêm túc nhìn Lâm An. Nghĩ một lát, nàng lại đứng lên, kéo cổ áo chỉnh tề rồi cúi người hành lễ thật sâu, rồi mới cất lời, "Nếu không có ngươi, có lẽ ta đã mất đi em gái mình rồi. Ta rất cảm kích."
Nói rồi, nàng vẫy tay về phía chiếc xe đẩy em bé bên cạnh. Chiếc xe đẩy em bé lập tức bắt đầu vặn vẹo biến hình, cuối cùng biến thành một cây cột bằng bạc. Trên cây cột, một con cóc to lớn đang sưng phù má và bụng.
Lâm An bình thường rất sợ loài động vật nhầy nhụa này, huống hồ con này còn lớn đến vậy.
Nhưng thứ đồ chơi này trông lại không đáng sợ, bởi vì nó mang lại một cảm giác chất gỗ rất đặc biệt, cứ như một vật trang trí điêu khắc bằng gỗ.
"Cóc Gỗ Ba Chân thích vàng bạc, cây cột bí ngân này có thể giúp nó duy trì hoạt tính rất tốt, đồng thời tăng thêm một bước khả năng thăng cấp phẩm chất."
"Cái này, cũng là lễ vật tạ ơn của ta."
"Nó có thể xoa dịu cảm xúc, chỉ cần đặt trong phòng ngủ là được."
Điều này hiển nhiên đơn giản hơn rất nhiều so với cái gọi là tự thực vu thuật của tổ chức Hang Cây hay nhu thân thuật của Trần thị trong Hội Nghị Nữ Vu.
Con mèo đen cũng nói ra một đáp án khác.
Meo ~
"Trước kia nàng từng nghi ngờ ngươi là nội ứng của Kỵ sĩ Săn Vu phái đến tổ chức Vu sư. Nhưng sau khi biết ngươi bị Kỵ sĩ Săn Vu truy sát, nàng đã cẩn thận phân tích tình hình chiến đấu, và loại bỏ sự nghi ngờ đó."
"Hiểu lầm trong quá khứ khiến nàng có chút áy náy, rõ ràng đã làm tăng mức độ cảm kích của nàng đối với việc ngươi cứu em gái nàng – quả là một sự thay đổi cảm xúc khó hiểu."
"Dù sao ngươi cứ nhận lấy là được, Cóc Gỗ Ba Chân có thể giúp vận tài lộc của ngươi tốt lên. Đương nhiên, khi nằm trong tay Vu sư, nó sẽ có rất nhiều hiệu quả có thể khai thác."
Trần Hinh Mê từ trong tập tài liệu rút ra một phần tài liệu viết tay, lại lần nữa đẩy về phía Lâm An, "Đây là hướng dẫn sử dụng loại bảo sủng này."
Bảo vệ bí mật Vu sư mèo đen biến hình và xoa dịu những xáo trộn cảm xúc của tân sinh Vu sư, cả hai chuyện đều là nhu cầu cấp bách của Lâm An.
Hắn không có lý do cự tuyệt.
"Cảm ơn."
Thấy Lâm An nhận lấy, Trần Hinh Mê hiển nhiên nhẹ nhõm thở phào, cứ như vừa trút được gánh nặng trong lòng. Trên mặt nàng lại lần nữa hiện lên vẻ đạm mạc cùng thần thái của một ngự tỷ vừa cười vừa không cười.
"Vậy thì, tiếp theo, ta muốn bàn với ngươi một giao dịch." Nàng hiển nhiên hơi mệt mỏi, cũng không có ý định nói vòng vo.
"Về phần riêng tư, ta cần tra ra rốt cuộc kẻ nào đã lên kế hoạch cho cuộc tấn công này, suýt chút nữa đã hại chết em gái ta."
"Về phần chung, ta cần tra ra tổ chức 'Hang Cây Vu Nam Phong' rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì."
Đôi mắt phượng của nàng khẽ nheo lại, lóe lên một tia sắc lạnh, "Ta hy vọng ngươi có thể giúp ta, gia nhập vào 'Hang Cây Vu Nam Phong', làm nội ứng thám viên cho Hiệp hội Vu Sư thành Thân Hầu chúng ta, cung cấp tình báo."
"Ngươi điên rồi!" Lâm An trừng lớn mắt không dám tin nhìn Trần Hinh Mê, "Nếu ngươi đã biết ta biến thành mèo đen, thì hẳn phải biết ta đã giết hai thành viên của 'Hang Cây Vu Nam Phong' rồi. Giờ ngươi lại bảo ta chạy đi tìm bọn họ, nói là muốn gia nhập họ sao?"
"Ngươi xác định đây không phải là dâng hàng tận cửa sao?"
Đúng lúc này, Miêu Miêu đột nhiên ngẩng đầu liếc nhìn Trần Hinh Mê, "Meo ~"
"Coi chừng, nàng chuẩn bị phát động thiên phú vu thuật 'Đọc Tâm'. Nếu ngươi có bí mật gì, lúc này cũng đừng nghĩ tới che giấu nữa."
"Đọc Tâm là đọc những gì ngươi đang nghĩ, không phải ký ức của ngươi."
Oa ~
Ngươi thật là Miêu Miêu tốt nhất thiên hạ ~
Chỉ trong nháy mắt, trong lòng Lâm An tràn ngập những cảm xúc phức tạp như do dự, hoảng sợ, phẫn nộ, và cả sự sợ hãi nữa.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.