(Đã dịch) Giá Phản Phái, Bất Đương Dã Bãi - Chương 2: Tần Thọ Tần công tử
Sau khi dặn dò tiểu tư, Tư Niên nhanh chóng cùng đệ tử đi vào biệt viện.
Thanh Sơn biệt viện là một điểm đặt chân chuyên biệt do Ẩn Dương Vệ, tổ chức tình báo của Tử Dương Sơn, thiết lập dưới chân núi môn phái. Các thành viên Ẩn Dương Vệ cấp cao khi làm nhiệm vụ bên ngoài thường nghỉ ngơi tại đây.
Mặc dù biệt viện này vốn dĩ được giao cho lão tổ Tư gia, một chấp sự ngoại môn của Ẩn Dương Vệ, phụ trách trông coi, thế nhưng... ngay cả Tư Niên, người thừa kế tương lai của Tư gia, cũng chưa từng đến đây mấy lần.
Vừa bước vào viện, trước mắt là một vườn hoa uốn lượn u tịch, cây cối xanh um, kỳ hoa đua nhau khoe sắc. Một con đường lát đá xanh dẫn sâu vào bên trong, hai bên là những lầu gác cao vút, lan can chạm khắc tinh xảo, ẩn mình giữa khe núi và những cây cổ thụ.
Xung quanh còn trồng đủ loại kỳ hoa dị thảo, hoặc buông rủ dây leo, hoặc lan rộng mảng xanh, hoặc che phủ đỉnh núi, hoặc len lỏi qua khe đá, thậm chí buông xuống từ mái hiên, quấn quanh cột, xanh tươi um tùm quanh lối đi, tựa như những dải lụa xanh biếc bay lượn, hay sợi dây vàng uốn lượn khúc khuỷu.
Tư Niên đi theo đệ tử dẫn đường, vừa đi vừa không ngừng đánh giá bốn phía, thầm nghĩ biệt viện Thanh Sơn này không hổ danh là sản phẩm của Ẩn Dương Vệ, tổ chức nắm giữ hương hỏa thành hoàng thế gian, quả thực hoa mỹ, khí phái nhưng không kém phần cao nhã.
Tuy nhiên, khi liên tưởng đến cái kết cục của biệt viện này trong kịch bản tương lai, lòng hắn lại dâng lên chút tiếc nuối.
"Đáng tiếc, dù là biệt viện có tốt đẹp đến mấy, cũng sẽ cùng với sự hắc hóa của Tần Thọ, cùng với sự diệt môn của Tử Dương Sơn mà tan thành mây khói..."
"Tư sư đệ, đây là thiên sảnh, ta đã dặn hạ nhân chuẩn bị linh trà, ngươi cứ tạm chờ ở đây một lát."
Lời của đệ tử đã cắt ngang dòng suy nghĩ của Tư Niên.
Tư Niên lấy lại tinh thần, nhận ra mình đã đứng trước phòng tiếp khách của Thanh Sơn biệt viện.
"Đa tạ sư huynh, vậy ta xin chờ ở đây."
Hắn vội vàng chắp tay về phía vị đệ tử kia.
"Ừm, ta còn có việc, xin phép đi trước. Một lát nữa Tần sư huynh sẽ tiếp khách xong, sẽ có người đến gọi ngươi."
Vị đệ tử ôn hòa nói.
Nói đoạn, hắn rời đi, chỉ còn lại Tư Niên một mình.
Vào lúc này, Tư Niên mới có dịp quan sát kỹ lưỡng phòng tiếp khách này.
Gọi là phòng tiếp khách, thực chất đây là một tòa lầu các khí phái, hai mặt nhìn ra khung cảnh bao la, xa xa có hành lang uốn lượn quanh co, tùng xanh rủ mái hiên, ngọc lan quấn quýt.
Đồ đạc, trang trí bên trong sảnh có đủ mọi thứ: bàn trà gỗ tử đàn chạm khắc tinh xảo, lư đồng cổ xanh đậm, đối diện là bức tranh rồng mực lớn... Tất cả đều mang theo linh quang nhàn nhạt, vừa nhìn đã thấy là vật phi phàm.
Điều này một lần nữa khiến Tư Niên không khỏi thầm nghĩ, ngay cả một điểm đặt chân ngoại môn của Ẩn Dương Vệ cũng đã khí phái đến vậy, vậy công tử Tần Thọ ngày thường trong tông môn hẳn phải sống cuộc sống thoải mái đến mức nào.
"Tiểu thuyết rốt cuộc vẫn là tiểu thuyết, thế giới chân thực trong sách, một vài chi tiết còn chấn động lòng người hơn cả những gì miêu tả trong sách..."
Uống một ngụm linh trà trên bàn, trong đan điền lập tức dâng lên một dòng nước ấm. Ngay lập tức, Tư Niên kinh ngạc nhận ra tu vi của mình dường như cũng mơ hồ có chút buông lỏng.
Điều này khiến hắn không nhịn được uống thêm mấy ngụm lớn, cho đến khi uống cạn tách linh trà trên bàn gỗ tử đàn mới cảm thấy thỏa mãn.
"Không hổ là đệ tử tu chân thế gia đỉnh cấp trong tiểu thuyết, là phản diện cuối cùng trong toàn bộ câu chuyện, ngay cả linh trà đãi khách cũng là loại bảo vật này!"
Tư Niên vừa ngưỡng mộ vừa khao khát.
Nhưng rất nhanh, khi liên tưởng đến kết cục của đối phương, hắn lại thấy chút tiếc nuối:
"Đáng tiếc, rõ ràng có xuất thân tốt đẹp đến vậy, lại nhất định phải sa vào ma đạo, cuối cùng tự tay hủy hoại tất cả của mình, bạn bè xa lánh, thân tử đạo tiêu..."
Tư Niên vừa điều hòa linh khí của linh trà trong đan điền, vừa âm thầm lắc đầu.
Khoảng một nén nhang sau, một thị nữ xinh đẹp yểu điệu bước đến, khẽ cúi chào hắn, cung kính nói:
"Tư công tử, thiếu gia đã tiếp khách xong, đang đợi ngài ở thư phòng, mời ngài theo ta."
Tư Niên mừng thầm.
Mặc dù hắn biết rõ kịch bản, cũng biết Tần Thọ tương lai nhất định sẽ có kết cục hủy diệt, nhưng tương lai thì vẫn là tương lai.
Hiện tại, đối phương vẫn là đệ tử đứng đầu tông môn, cao cao tại thượng, chứ không phải là đại ma đầu tội ác tày trời trong nguyên tác.
Bởi vậy, lúc cần ôm đùi thì vẫn phải ôm thật chặt.
Không...
Phải nói... chính vì Tần Thọ tương lai nhất định sẽ trở thành đại ma đầu tội ác tày trời, hôm nay hắn mới có thể đến tìm đối phương để tìm kiếm trợ giúp!
Nghĩ đến đây, hắn hai tay ôm quyền, khẽ hành lễ, chỉnh trang lại y phục, sau đó hít sâu một hơi, thay vào vẻ mặt cung kính, đi theo thị nữ rời khỏi thiên sảnh.
Vừa bước ra khỏi thiên sảnh, Tư Niên đã nhìn thấy một lão giả thấp bé, béo tốt đang hớn hở đi ngang qua phía trước.
Lòng hắn khẽ động, lập tức nhận ra thân phận của đối phương, đó là lão gia chủ Thượng Quan gia, một trong tứ đại gia tộc của Vân Dương thành.
Mà giờ khắc này, vị tu sĩ Trúc Cơ kỳ Đại Viên Mãn thường ngày hô mưa gọi gió ở Vân Dương thành này rõ ràng là đã kết thúc chuyến bái phỏng, đang vừa nói vừa cười cùng vị đệ tử kia đi về phía ngoài biệt viện, trong lời nói còn có vài phần lấy lòng.
Cho dù... vị đệ tử kia chỉ là Luyện Khí kỳ.
Điều này khiến Tư Niên không khỏi cảm thán:
Thế gia gia chủ thì đã sao?
Ở Sơn Hải giới, đệ tử thánh địa mới là tồn tại tối cao!
"Khi nào bắt đầu lật ngược thế cục, thoát khỏi số phận pháo hôi phản diện bị Long Ngạo Thiên đoạt hôn và vả mặt, ta sẽ chuẩn bị kỹ càng cho đại điển thu đồ đệ ba tháng sau, nắm bắt những cơ duyên trong kịch bản, tranh thủ trực tiếp bước chân vào nội môn Tử Dương!"
Tư Niên kiên định thầm nhủ trong lòng.
Thư phòng của Thanh Sơn biệt viện cách thiên sảnh không quá gần.
Đi theo thị nữ dẫn đường, Tư Niên xuyên qua hành lang quanh co, men theo đó đi vào, rồi vòng qua một vườn hoa hòn non bộ mới tới nơi.
Vừa đến gần thư phòng ẩn mình giữa rặng trúc xanh, từng tiếng đàn đã vọng lại từ xa.
Âm thanh khi thì khoan thai, khi thì trầm bổng, trong trẻo như ngọc vỡ, hùng tráng như rồng ngâm, lại phảng phất như tiên nữ bay lượn, mơ màng thoát tục.
Ngay cả Tư Niên, một người vốn không hiểu nhiều về âm luật, cũng có thể nghe ra tiếng đàn này đẹp đến nhường nào, kỹ nghệ cao siêu đến mức nào.
Người tấu đàn, chắc chắn là một đại gia cầm đạo!
Trong khoảnh khắc, những miêu tả về Tần Thọ trong tiểu thuyết chợt lóe lên trong đầu hắn...
"Tần Thọ của Tử Dương Sơn, yêu thích cổ cầm thư họa, cầm nghệ vô song, thư pháp cao tuyệt."
"Tư công tử, thiếu gia đang đợi ngài bên trong, mời ngài vào đi."
Thị nữ ôn tồn nói.
Tư Niên gật đầu.
Hắn điều chỉnh lại tâm trạng, sờ vào bức tự thiếp cổ giấu trong ngực cùng với cầm phổ kiếp trước mà hắn đã vắt óc phục hồi, sau đó giữa giai điệu lượn lờ, nhẹ nhàng đẩy cửa, cẩn thận bước vào thư phòng.
Khác với vẻ tráng lệ của các sảnh đường khác trong Thanh Sơn biệt viện, thư phòng bên trong bài trí rất đơn giản.
Chỉ có một chiếc bàn gỗ thấp, hai cái bồ đoàn, một ô cửa sổ gỗ chạm khắc hoa văn, cùng với một tấm bình phong, rèm trúc, rèm che mà thôi.
Trên bàn bày lư hương và bộ ấm trà. Khói trầm lượn lờ, hương trà thoang thoảng, hơi nước bốc lên nghi ngút.
Rõ ràng là hai loại mùi hương hoàn toàn khác biệt, nhưng lại có thể hòa quyện vào nhau một cách hoàn hảo, trong từng hơi thở khiến người ta tâm thần thanh thản, tâm trí trong veo.
Hiển nhiên, nén hương và trà này cũng đều bất phàm!
Tuy nhiên, ánh mắt Tư Niên không dừng lại ở những nén hương và linh trà quý báu vừa nhìn đã thấy, mà tự nhiên hướng về phía nam tử bên trong thư phòng.
Cho dù đã sớm có chuẩn bị tâm lý, nhưng nhìn thấy đối phương trong khoảnh khắc đó, hắn vẫn không khỏi hơi thất thần.
Chỉ thấy trước bàn gỗ, một tu sĩ trẻ tuổi ôn tồn nho nhã đang ngồi ngay ngắn trên bồ đoàn, hai tay khẽ vuốt cổ cầm, đạo vận trời sinh, tựa hồ hòa vào trời đất.
Thân mang áo trắng như tuyết, mái tóc đen nhánh buông dài như thác nước, tư thái ưu nhã mà siêu nhiên.
Cho dù vì đối phương đang ngồi nghiêng về phía mình, lại có thêm màn trúc che khuất nên không nhìn rõ dung mạo, nhưng giờ khắc này Tư Niên cũng giống như đang nhìn thấy một vị trích tiên sa ngã phàm trần.
Tiên nhân ngọc phủ dung nhan băng tuyết, sinh ra đã được hầu hạ ở Dao Trì.
Năm tầng mây che khuất lối phàm trần, kẻ phàm trần nào đâu hay biết.
Vô thức, trong lòng Tư Niên liền dâng lên một loại tự ti khó có thể dùng lời nào hình dung, không khỏi sinh ra cảm giác tự ti mặc cảm.
"Thiếu gia, Tư công tử đã đến."
Giọng nói cung kính của thị nữ truyền đến từ phía sau.
Tiếng đàn cao vút khẽ ngừng lại, ngay lập tức tắt hẳn.
Trong khoảnh khắc đó, Tư Niên lại dâng lên một nỗi buồn và cảm giác mất mát.
Bẩm báo xong, thị nữ liền khom người lui ra ngoài. Ngay sau đó, Tư Niên liền nghe thấy từ phía sau màn trúc truyền đến một giọng nói ôn nhuận như ngọc, nho nhã trong trẻo:
"Mời ngồi."
Hắn vui mừng, vội vàng kìm nén đủ mọi sự tự ti và lo lắng trong lòng, cẩn thận vén rèm bước vào. Tiến vào gian trong thư phòng, hắn hơi có chút căng thẳng ngồi xuống phía đối diện bàn gỗ.
Vào lúc này, hắn mới thực sự nhìn rõ nhân vật mà kiếp trước trong tiểu thuyết ai ai cũng biết này.
Đó là một thanh niên trông có vẻ bằng tuổi hắn.
Mái tóc đen buông xõa tùy ý sau lưng, phía trước trán rủ xuống hai lọn tóc hơi xoăn. Vầng trán cao phối với hàng lông mày kiếm đậm, đôi mắt hoa đào nhìn qua có chút mê hoặc lòng người, lại thêm chiếc mũi thẳng tắp tinh xảo, môi trên mỏng môi dưới dày, quả thực là mặt mày như vẽ, tuấn nhã thanh dật.
Đặc biệt là khí chất thoát tục, mơ màng kia, thật sự tựa như một vị trích tiên vô tình lạc vào phàm trần.
Chắc hẳn cũng sẽ không nghĩ tới, nhân vật đứng đầu bảng Trích Tiên, người tình trong mộng của vạn vạn tiên tử này, thân phận thực sự của hắn lại chính là ma môn cự đầu trong tương lai, kẻ sẽ khuấy đảo cả Sơn Hải giới long trời lở đất, với cái danh xưng đáng sợ "Đại Ma Đế" mà ngay cả trẻ con ba tuổi cũng biết đến sao?
Đương nhiên, hiện tại Tư Niên đi vào đây, cũng chính là vì tính toán này!
Nghĩ đến đây, hắn hai tay ôm quyền, khẽ hành lễ, cung kính nói:
"Tư Niên của Tư gia... xin ra mắt Tần sư huynh!"
Nội dung này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.