(Đã dịch) Giá Phản Phái, Bất Đương Dã Bãi - Chương 31: Lông trắng hồ ly
"Bắt nó! Nhanh bắt nó! Đừng để nó chạy!"
"Tên trộm gà đáng chết này, cuối cùng cũng tìm được mày rồi!"
Trong linh điền sau núi của Thực Thiện đường, ngoại môn Tử Dương Sơn.
Mười tên đệ tử tôi tớ, tay cầm xiên sắt, côn bổng, dao phay, dưới sự dẫn dắt của hai đệ tử ngoại môn, đang hầm hố đuổi theo một con hồ ly nhỏ nhắn.
Con hồ ly lông trắng như tuyết ấy, khắp người vương vãi những vệt máu loang lổ, khập khiễng chạy trốn dưới sự truy đuổi của đám đông.
Tuy nhiên, đúng lúc nó sắp chui vào bụi cỏ để tẩu thoát, mặt đất chợt rung nhẹ, một bức tường đất đột ngột nhô lên, lập tức chặn đứng hoàn toàn đường lui của hồ ly.
"Hừ! Con nghiệt súc này! Xem mày trốn đi đâu!"
Một lão giả áo xanh xuất hiện trong tầm mắt mọi người, tay niệm ấn quyết, vẻ mặt lạnh lẽo.
"Là Đào chấp sự! Đào chấp sự tới!"
"Ha ha, lần này thì xem con vật nhỏ này chạy đi đâu!"
"Hừ! Ăn trộm nhiều linh gà như vậy, hại chúng ta suýt bị trục xuất khỏi môn phái! Đợi bắt được nó, lão tử nhất định phải lột sống da nó!"
Đám đệ tử tôi tớ khí thế hừng hực, cùng nhau xông lên, bao vây quanh con hồ ly lông trắng.
Hồ ly gào lên những tiếng kêu sợ hãi, toàn thân lông dựng đứng, bốn chi căng cứng, nhe nanh trợn mắt gầm gừ về phía đám đông.
"A! Con vật nhỏ này cũng khá hung đấy chứ!"
"Bắt nó lại! Vừa hay Tục Vật Đường đang có nhiệm vụ thu mua da chồn, lột bộ da trắng này của nó, mấy anh em mang đi giao nhiệm vụ!"
"Hắc hắc, bộ da chồn này không tồi, chắc chắn đổi được mấy bình linh tửu ngon lành!"
Đám đệ tử tôi tớ hai mắt sáng rực.
Nghe lời đám người, hồ ly càng thêm nôn nóng, vừa gầm gừ vừa bất an lùi lại.
"Ta đếm một hai ba, mọi người cùng nhau xông lên!"
"Một..."
"Hai..."
"Ba!"
Đệ tử ngoại môn dẫn đầu hét lớn một tiếng.
Đám đệ tử tôi tớ cùng nhau xông lên, lao về phía hồ ly.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc mọi người sắp tóm được con hồ ly lông trắng ấy, toàn thân nó chợt "Bùm" một tiếng nổ tung thành sương mù, khiến đám đệ tử tôi tớ vồ hụt.
"A, lại còn biết huyễn thuật?"
Lão giả áo xanh đứng trên tường đất lộ vẻ ngạc nhiên.
Nhưng rất nhanh, vẻ mặt hắn chuyển sang lạnh lẽo, cười nhạo một tiếng:
"Hừ, chỉ là yêu hồ mà thôi... Xem chiêu đây!"
Hắn vung tay lên, một sợi dây thừng màu vàng kim nhạt bay ra từ ống tay áo, nhanh chóng lao về khoảng trống bên cạnh đám đệ tử tôi tớ.
Ngay khắc sau, một con bạch hồ nhỏ nhắn dần hiện hình từ hư không, bị trói chặt cứng.
Nó không ngừng giãy giụa, khẽ kêu.
Thế nhưng, nó cũng không còn cách n��o thoát thân.
"Ha ha! Đào chấp sự ra tay đúng là có khác biệt!"
"Con vật nhỏ, xem lần này mày còn trốn kiểu gì!"
Đám đệ tử tôi tớ vẻ mặt vui mừng, vội vàng vây lại.
Một tên nô bộc béo cầm dao phay, càng giận dữ đạp mấy cước vào người hồ ly:
"Hừ! Để mày trộm gà này! Để mày trộm gà này!"
Hồ ly kêu thảm thiết, lộ ra vẻ hoảng sợ rất giống con người.
Ngay lúc này, một giọng nói ôn hòa như gió xuân vang lên từ phía sau đám đông:
"Có chuyện gì vậy?"
Các đệ tử vô thức quay đầu lại.
Chỉ thấy một tu sĩ áo trắng đứng phía sau đám đông.
Ngọc thụ lâm phong, ôn tồn lễ độ.
Khuôn mặt tinh xảo, đẹp hơn cả nữ tử ấy, mang chút hiếu kỳ.
Đám đệ tử tôi tớ nhao nhao ngây người nhìn.
Ngay cả con hồ ly bị bắt cũng ngừng giãy giụa, hai mắt đờ đẫn.
"Rắc..."
Một vài người thậm chí còn đánh rơi vũ khí trên tay mà không hay biết.
Vẫn là hai vị đệ tử ngoại môn nhận ra thân phận người đến trước tiên, vẻ mặt họ lập tức chuyển thành hưng phấn:
"Tần... Tần sư huynh?!"
Đám đệ tử tôi tớ nhao nhao ngơ ngác:
"Tần sư huynh...?"
"Hẳn là... Là vị Tần sư huynh ở Linh Phù phong?"
"Đẹp mắt thế này, nhất định là hắn!"
"Tê... 'Trích Tiên bảng' quả nhiên không lừa ta, so với Tần sư huynh thì tiên tử Ngọc Hàn cung gì đó, yếu kém quá chừng!"
Đám đệ tử tôi tớ tràn đầy vẻ hưng phấn.
Còn về phần Đào chấp sự ngoại môn, ông ta trở mặt còn nhanh hơn, khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn cười tươi như hoa cúc, toàn là lời nịnh nọt:
"Tần sư huynh? Gió nào đưa ngài tới ngoại môn vậy?"
"Không có gì, ta vừa về núi, ra ngoài đi dạo một chút."
Tần Thọ cười nói.
Nói rồi, ánh mắt hắn rơi xuống con hồ ly đang run lẩy bẩy, lông mày khẽ nhướng lên:
"Hồ ly?"
Đám đệ tử tôi tớ lập tức như tìm được đối tượng để trút bầu tâm sự, bắt đầu than vãn kể khổ:
"Tần sư huynh! Ngài không biết đó thôi, mấy ngày nay chúng con bị tên gia hỏa này làm khổ sở lắm rồi!"
Vừa nói, họ vừa kể về lịch sử mất gà gần đây của ngoại môn.
Tần Thọ vừa nghe vừa gật đầu, vừa thở dài như đang cảm thán:
"Các ngươi vất vả rồi."
Nói rồi, ánh mắt hắn lại rơi xuống con bạch hồ kia, đột nhiên cười nói:
"Nói đến... Động phủ của ta hơi vắng vẻ, vẫn muốn nuôi một linh sủng."
"Ta thấy con hồ ly này rất có linh tính, không biết Đào chấp sự cùng chư vị sư đệ có thể nhường nó cho ta không?"
"Này..."
Đám đệ tử tôi tớ có chút chần chừ, Đào chấp sự cũng muốn nói rồi lại thôi.
Tần Thọ mỉm cười, lấy ra một bình đan dược từ trong túi càn khôn.
"Ngưng Khí Tán!"
Đám người hai mắt sáng lên, nhưng dường như vẫn còn chút băn khoăn.
Tần Thọ khẽ cười, lại lấy thêm ba bình đan dược từ trong ngực áo.
Lần này, bao gồm cả Đào chấp sự, tất cả mọi người đều thở dốc nặng nề...
...
Đám đệ tử tôi tớ và Đào chấp sự vui vẻ cầm đan dược rời đi.
Tần Thọ nhìn con bạch hồ đang co quắp run lẩy bẩy trong bụi cỏ, khẽ cười nói:
"Được rồi, đừng giả vờ nữa, họ đã đi rồi, ngươi an toàn rồi."
Bạch hồ động tác hơi chậm lại.
Ngay khắc sau, nó "ực" một cái rồi đứng dậy, hành lễ kiểu con người với Tần Thọ, rồi định bỏ đi.
"Ngươi muốn đi đâu?"
Tần Thọ gọi lại nó.
Bạch hồ vẫn không hề lay động, vờ như không nghe thấy, tiếp tục lủi đi về phía xa.
Cho đến khi câu nói tiếp theo của Tần Thọ truyền đến:
"Ngươi đi tìm người bạn đồng hành khác của ngươi à?"
Lần này, bạch hồ dừng lại.
Nó lập tức quay đầu lại, nhìn Tần Thọ với ánh mắt cảnh giác và kinh ngạc rất giống con người.
Tựa hồ muốn nói: Làm sao ngươi biết?!
Tần Thọ lắc đầu, tiếp tục nói:
"Không cần như vậy xem ta."
"Số gà ngươi ăn trộm mấy ngày nay, tuyệt nhiên không phải một con yêu hồ có thể ăn hết, chắc chắn phải có đồng bạn."
"Để ta đoán xem... Trên người ngươi dường như không chỉ có một loại mùi máu tanh, xem ra, đồng bạn của ngươi hẳn là bị thương."
"Bạch hồ... huyễn thuật..."
"Ngươi là linh hồ trốn từ Thập Vạn Đại Sơn ở Hồ Châu đến phải không?"
Lời này vừa thốt ra, trong mắt hồ ly chỉ còn lại sự chấn động, hiển nhiên là tất cả đều bị Tần Thọ nói trúng.
"Ngươi... Ngươi ngươi ngươi... Ngươi là làm sao biết?"
Một giọng nói trong trẻo nhưng lắp bắp thoát ra từ miệng hồ ly, mang theo sự kiêng kỵ và cảnh giác đậm đặc.
Dù rất nhát gan, nhưng hết lần này đến lần khác lại cố gắng tỏ ra bình tĩnh.
Ta làm sao biết ư? Đương nhiên là nhờ xem kịch bản rồi!
Hai con tiểu linh hồ hóa hình kỳ bị ảnh hưởng bởi cuộc chiến tranh đoạt ngôi vị yêu vương, trốn từ Thập Vạn Đại Sơn ra ngoài sao!
Trong nguyên tác, chúng bị ngoại môn Tử Dương bắt, giam lại, mãi đến sau này được Tư Niên sau khi nhập môn cứu giúp, rồi thu vào hậu cung.
Đồng thời, hai con tiểu linh hồ này cũng là hai tiểu quản gia giúp Tư Niên xử lý cung điện.
Tuy nhiên, bây giờ lại sắp sửa rơi vào tay Tần Thọ.
Khụ khụ, Tư Niên lão ca, thật không phải ta muốn "nắm thóp" huynh đâu, thực sự là tại hạ ta không còn lựa chọn nào tốt hơn.
Nghĩ đến đây, Tần Thọ thầm thì "thôi rồi", sau đó nhỏ nhẹ nói, giống như một kẻ lạ mặt dụ dỗ trẻ con vậy:
"Đi theo ta đi, mang ngươi đồng bạn cùng nhau."
"Ta có thể giúp các ngươi chữa thương, cho các ngươi một chỗ an thân, thậm chí truyền thụ phương pháp tu đạo cho các ngươi."
"Đổi lại, ta yêu cầu các ngươi vì ta hiệu lực."
"Đây rốt cuộc là Tử Dương Sơn, các ngươi chạy thoát đến đây đã là may mắn, nhưng nếu muốn tiếp tục ẩn mình một cách thần không biết quỷ không hay, đó sẽ chỉ là điều xa vời."
"Việc bị các đệ tử khác bắt lại như vừa rồi, là chuyện sớm muộn thôi."
"Ha ha, ta nghĩ... Các ngươi đã đặc biệt chọn Tử Dương Sơn, chắc hẳn cũng là vì cơ duyên được tiên nhân chỉ lối phải không?"
Nghe Tần Thọ nói, vẻ mặt hồ ly có chút chần chừ.
Nó do dự một lát, cất giọng trong trẻo nói:
"Có thể... Nhưng ngươi chỉ là một tu sĩ Luyện Khí kỳ... Cũng không phải tiên nhân!"
Tần Thọ mỉm cười.
Hắn không trả lời nữa, mà buông lỏng ngọc bội tùy thân, để khí tức áp chế thoát ra, bày ra vận luật đại đạo thiên nhân hợp nhất.
Lông linh hồ lập tức dựng ngược lên.
Nó gần như vô thức lùi lại một bước, một mặt sợ hãi nhìn Tần Thọ, hoảng hốt nói:
"Tôn giả!"
"Ngươi ngươi ngươi... Ngươi là Động Thiên Tôn giả!"
Bản dịch này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn.