(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 105: Ngọc thể đang nằm
Dương Ước thì cái phương diện kia không được, nhưng lại đặc biệt thích rước mỹ nữ về nhà. Nghe nói năm đó sau khi diệt Trần, rất nhiều gia quyến quan lại nhà Trần cũ đều bị lão gia hỏa Dương Ước này nuôi dưỡng trong phủ.
Đến nỗi toàn bộ tầng lớp quý tộc kinh sư cũng thích chạy đến phủ Dương Tố, hễ thấy cơ hội là liền muốn mở lời xin một người.
Phụ nữ ở Đại Tùy địa vị không cao, huống hồ lại là nữ tử vong quốc, về cơ bản chẳng khác nào lễ vật.
Bằng không, những tuyệt sắc như Trần Dụ Hoa, Hồng Phất Nữ, Dương Tố cũng sẽ không tùy tiện buông tay.
Cái cũ không đi, cái mới sao tới được.
Phụ nữ không thể nào mãi mãi mười tám tuổi, nhưng phụ nữ mười tám tuổi thì nhiều lắm.
Dương Minh đối với hiện tượng này kỳ thực tương đối không vừa mắt, nam nữ bình đẳng, đối với hắn mà nói là một quan niệm đã ăn sâu vào gốc rễ, nhưng hắn có thể làm gì chứ?
Chẳng lẽ ở thời đại phong kiến Đại Tùy như vậy mà lại đề xướng nam nữ bình đẳng, đó chẳng phải là tự thấy mình sống quá lâu rồi sao?
Bị Dương Minh từ chối thẳng thừng, Dương Ước vẫn không thay đổi nụ cười trên môi, tiếp tục mặt dày nói:
"Tiểu điện hạ có chỗ nào cần đến Dương mỗ, cứ việc nói. Có thể làm hay không, ta cũng sẽ hết sức làm."
Đây là muốn làm giao dịch đây mà... Ngại quá, còn ba tháng rưỡi nữa, phụ thân ta liền đại sự đã định, tiểu gia ta không cần ngươi đâu.
Dương Minh cười hắc hắc nói: "Chỗ ta đây thật sự có một chuyện, mong Dương Thiếu Khanh giúp một tay."
"Giúp một tay ư? Khách khí quá, phải nói là phân phó mới đúng," Dương Ước cười ha hả nói, "Điện hạ cứ việc phân phó."
Dương Minh nói: "Mong Dương Thiếu Khanh sau này, đừng có lại mượn đồ của ta nữa."
"Phì" một tiếng, Dương Nhân Giáng bên kia đã bật cười trước, nhất là khi nàng nhìn thấy dáng vẻ nghiêm trang của Dương Minh, còn thật sự tưởng rằng hắn có chuyện gì, không ngờ lại là đang trêu chọc thúc công.
Dương Ước cũng cười, hắn sớm đã quen với việc giao thiệp cùng Dương Minh, cho nên cũng không hề ngoài ý muốn, tiếp tục cười cợt nói:
"Mượn chứ, có vay có trả, ta chỉ mượn mười ngày thôi mà."
"Miễn bàn!" Dương Minh thái độ rất kiên quyết, bởi vì hắn càng ngày càng nhận thấy, trên người Cao thị nhất định cất giấu bí mật gì đó.
Bằng không, lão già Dương Ước này sẽ không mặt dày năn nỉ như vậy. Kinh sư lại đâu phải không có mỹ nữ biết gảy đàn? Chẳng lẽ không phải Cao thị thì không được sao?
"Chuyện mà, luôn có chỗ để thương lượng chứ," nói rồi, Dương Ước liên tục nháy mắt với Nhân Giáng.
Dương Nhân Giáng nói thẳng: "Ta thì không giúp được thúc công đâu, đừng hy vọng vào ta."
"Được rồi, chuyện này cứ bỏ qua đi, ta đói rồi, mang thức ăn lên đi," Dương Minh nói.
Chủ đề đã bị phá vỡ, Dương Ước còn có thể nói gì nữa? Đành phải tạm thời thu trống dẹp cờ, sau này tiến hành từng bước một vậy.
Lúc sắp đi, Dương Minh cố ý nháy mắt với Dương Nhân Giáng, người sau vội vàng mượn cớ tiễn Dương Minh, rồi chui vào xe ngựa.
Mãi cho đến khi xe ngựa rời khỏi ngõ hẻm, Dương Minh mới hỏi:
"Ngươi hình như có chuyện gì đó gạt ta?"
Dương Nhân Giáng lắc đầu: "Đừng nghĩ rằng tối nay ta thông đồng với thúc công. Trên thực tế, ta cũng không biết chuyện gì cả."
"Thúc công ngươi người này rất giỏi vòng vo, mượn người thì cứ mượn người, còn cả một đoàn nhạc vũ thanh," Dương Minh bất đắc dĩ nói, "Ta nghe Vũ Văn Lam nói, có rất ít người từng thấy dung mạo Cao thị. Thúc công ngươi nếu chưa từng thấy qua, vì sao lại cấp bách mong muốn người như vậy chứ?"
Dương Nhân Giáng bĩu môi, không đáp lời.
Dương Minh nhìn chằm chằm nét mặt nàng, trầm giọng nói: "Ta thì chẳng có gì gạt được ngươi cả."
Dương Nhân Giáng ngẩng đầu lên, giọng điệu kỳ quái nói: "Thật vậy sao?"
Chết tiệt... Lời nói của mình đầy rẫy dối trá...
Dương Minh vội ho một tiếng, nói: "Vốn là khối ngọc lớn kia, ta giữ lại cho ngươi, nhưng ta nghĩ đi nghĩ lại..."
"Nghĩ đi nghĩ lại, vẫn thấy đưa cho Trần Thục Nghi thì tốt hơn, đúng không?" Dương Nhân Giáng đột nhiên chen lời, nói với giọng điệu âm dương quái khí.
Dương Minh trầm giọng nói: "Ngươi đợi ta nói hết lời đã."
"Ngươi nói đi!" Dương Nhân Giáng khoanh tay trước ngực, chống cằm nói.
Phải rồi! Lần này không dốc hết vốn liếng e rằng không qua được.
Dương Minh cũng sẽ không vì vài vật ngoài thân mà từ bỏ một nữ nhân như Dương Nhân Giáng. Nha đầu này đối với mình thật sự rất trượng nghĩa, ban đầu nào là tặng ngựa, nào là đưa người, cho đến nay đều là hỏi gì đáp nấy.
Đến cả tin tức trực tiếp cũng là nàng tìm hắn để thông phong báo tin trước. Bằng hữu như thế này, thật sự không tìm ra được người thứ hai đâu.
Chưa nói đến sau này có thể thu nàng về dưới trướng hay không, nhưng ngay trước mắt mà nói, nàng đối với mình rất quan trọng.
Vì vậy Dương Minh nói: "Ta còn giấu riêng một khối đại liệu. Mặc dù không phải Vu Điền ngọc, nhưng cũng là Côn Sơn ngọc thượng đẳng nhất. Đặc biệt chính là giữ lại cho ngươi đó."
Dương Nhân Giáng nhếch miệng, nói với giọng quái gở: "Thấy ta tức giận, lúc này mới nghĩ đến bù đắp sao? Đúng không?"
Nghe lời này của ngươi nói, sao lại nhìn thấu ta đến vậy? Thế này thì không hay rồi.
Dương Minh nhất thời sụ mặt xuống: "Coi như ta chưa nói gì."
Dương Nhân Giáng thở dài một hơi: "Thôi thôi, nể tình ngươi còn để ý đến chuyện ta tức giận, ta lần này sẽ tin tưởng ngươi."
Nếu hắn đã đền bù, lại cho rằng ta có chuyện gạt hắn, ta nếu tiếp tục giấu giếm, e rằng hắn sẽ không còn tin ta nữa.
Vì vậy Dương Nhân Giáng im lặng một lúc lâu sau, chậm rãi nói:
"Ngươi hẳn từng nghe nói qua Phùng Tiểu Liên của Bắc Tề cũ chứ?"
"Nghe qua, là tần phi của Tề Hậu Chủ Cao Vĩ," Dương Minh gật đầu nói.
Lý Thương Ẩn đời Đường có bài thơ rằng: "Nhỏ yêu ngọc thể đang nằm đêm, đã báo vòng sư nhập Tấn Dương". Trong đó "nhỏ yêu" chính là nói về Phùng Tiểu Liên, hơn nữa thành ngữ "ngọc thể đang nằm" (Ngọc Thể Hoành Trần) cũng xuất phát từ đây.
Dương Nhân Giáng tiếp tục nói: "Người nữ nhân này thật sự không hề đơn giản. Nàng ta giỏi đánh tỳ bà, được xem là tuyệt nhất thiên hạ, tài đàn có thể xưng vô song. Lại thêm dung mạo tuyệt thế, rất nhanh liền trở thành sủng phi của Cao Vĩ. Sử sách có Đắc Kỷ làm loạn nhà Thương, Bao Tự gây họa nhà Chu, nói Bắc Tề cũ mất vì nữ nhân này, cũng chẳng có gì là không thể."
Cái "mũ" này quá lớn, Phùng Tiểu Liên e rằng không gánh nổi. Dương Minh trong lòng biết rõ, việc đẩy trách nhiệm vong quốc lên người một nữ nhân, thực sự có chút gượng ép.
Chủ yếu vẫn là bởi vì bản thân Cao Vĩ chính là một kẻ ngu dốt.
Chỉ nghe Dương Nhân Giáng tiếp tục nói: "Cao Nguyệt này hoàn toàn kế thừa tài đánh đàn của mẹ, lại thêm đơn độc lẻ loi không còn chỗ dựa, cho nên bị rất nhiều người để mắt tới, muốn thu nàng làm cấm luyến."
"Nhưng không hiểu sao, nữ tử này lại thiết lập mối quan hệ với Tần Vương Tuấn, được an trí ở Tấn Dương hơn mười năm. Có Tần Vương che chở, bên Tịnh Châu lại không ai dám mơ ước. Bây giờ cây đại thụ đã đổ, nữ tử này đương nhiên phải mưu cầu tân quý."
Nói đoạn, Dương Nhân Giáng nhìn về phía Dương Minh: "Cho nên nhân vật hạng bét như Vũ Văn Lam mới có thể mời nàng đến Đại Hưng, thực chất là vì cây đại thụ như ngươi đủ to khỏe."
Dương Minh cau mày nói: "Ý ngươi là, nàng nhìn như bị động, kỳ thực lại chủ động?"
"Không sai, nữ tử này có thể mê hoặc Tần Vương hơn mười năm, tất nhiên có thủ đoạn riêng," Dương Nhân Giáng trầm giọng nói, "Một nữ tử yếu ớt, lại có thể chu toàn giữa các đại thế lực ở Tịnh Châu, tuyệt đối không tầm thường, ngươi nên đề phòng."
Dương Minh trầm tư một lúc lâu sau, nói: "Vậy ngươi có biết không, con thứ của Dương Lượng vào sáng sớm hôm nay, từng bắt cô gái này từ Tấn Dương lâu đi?"
"Còn có chuyện này sao?" Dương Nhân Giáng nhất thời kinh hãi: "Không thể nào, Hán Vương cho dù có ý với nữ nhân này, cũng không nên dùng thủ đoạn như vậy."
Dương Minh gật đầu nói: "Đây chính là điểm ta nghi ngờ. Mà trùng hợp chính là, buổi tối thúc công ngươi lại tới đòi người với ta. Nếu như chỉ nói đến sắc đẹp, tài đánh đàn, dường như cũng không đáng để Hán Vương và thúc công ngươi phải vương vấn như vậy. Cho nên ta mới hỏi ngươi, có phải ngươi có chuyện gì gạt ta không?"
Dương Nhân Giáng hoàn toàn mơ hồ...
Nàng biết, chỉ có bấy nhiêu thôi. Điều duy nhất giấu giếm Dương Minh, cũng chẳng qua là phong thái nghiêng nước nghiêng thành của Cao thị, nhưng điều này nàng cũng là từ chỗ tổ phụ Dương Tố nghe được, bản thân nàng cũng chưa từng thấy qua.
Nhưng hiện tại Dương Minh lại nói Hán Vương cũng đang để ý Cao thị, như vậy chuyện này liền không đơn giản rồi.
Nhất là thúc công, làm sao lại vì một ca kỹ mà mặt dày mày dạn đòi hỏi với Dương Minh chứ?
Chỉ cần nhìn Dương Nhân Giáng lúc này đầy mặt nghi ngờ, Dương Minh liền đoán được nàng thật sự không biết nội tình. Mặc dù Dương Nhân Giáng giỏi giấu giếm tâm tư, nhưng ở trước mặt mình, phần lớn thời gian nàng vẫn cho thấy m��t chân thật của mình.
Một lúc lâu sau, Dương Nhân Giáng nói: "Người đó nhất định đã bị ngươi mang về r���i chứ?"
"Đó là đương nhiên," Dương Minh gật đầu nói.
Dương Nhân Giáng lại nói: "Con thứ của Hán Vương, ngươi là chỉ Tuyên Thành Vương Dương Dục?"
Dương Minh gật đầu.
"Người đó đã đi rồi sao?" Dương Nhân Giáng lại nói.
Dương Minh lắc đầu: "Đang ẩn náu ở phường An Nghĩa phía nam thành."
Người còn chưa đi, xem ra vẫn còn có âm mưu gì đó? Dương Nhân Giáng cau mày nói:
"Hiện tại hai ta muốn tìm ra chân tướng, chỉ có hai chỗ đột phá: một là chú ta, một là Dương Dục. Nhưng ta cảm thấy, nếu chuyện này rất phức tạp, với thân phận như Dương Dục chưa chắc sẽ biết được nội tình."
"Không sai, hắn chỉ là một tên sai vặt thôi," Dương Minh tán thành nói, "Cho nên khoảng thời gian này ngươi phải để mắt đến thúc công ngươi nhiều hơn, biết đâu có thể moi ra chút tin tức gì đó."
"Không thể nào," Dương Nhân Giáng cười nói: "Thúc công người này, giỏi nói thật thành giả, nói giả thành thật, thật thật giả giả rất khó để người khác phân biệt. Nếu như hắn đã xác định ta không nên biết chuyện này, vậy hắn mãi mãi cũng sẽ không để ta nghe được gì đâu."
Dương Minh bất đắc dĩ dang hai tay ra: "Vậy xem ra chúng ta đã đi vào ngõ cụt rồi."
Hai người từ đầu đến cuối, cũng không nghĩ đến tìm chỗ đột phá từ trên người Cao Nguyệt. Là bởi vì bọn họ biết rằng, một nữ nhân không hề có chỗ dựa, lại có thể hơn mười năm chu toàn các bên, xử lý mọi việc khéo léo như vậy, cái miệng sẽ không thể cạy ra được đâu.
Bí mật trên người nàng nếu đã sớm bị người khác biết được, Dương Lượng và Dương Ước cũng sẽ không giờ này mới đến đòi người.
Mà Dương Lượng là sau khi nhậm chức ở Tấn Dương, mới bắt đầu có ý đồ với Cao Nguyệt. Nói cách khác, hắn là từ Tấn Dương nghe được điều gì đó, hơn nữa còn là sau khi Cao Nguyệt rời Tấn Dương. Nếu không, Dương Lượng làm sao có thể thả nàng rời đi chứ?
Tiếp đó, Dương Minh hai người cùng nhau bàn bạc.
Dương Nhân Giáng phải làm, đương nhiên vẫn là cố gắng dò hỏi tình hình từ chỗ Dương Ước. Cho dù không có kết quả cũng tốt hơn là không làm gì.
Mà Dương Minh bên này thì muốn phái vài tâm phúc để mắt đến Cao Nguyệt, vạn nhất có thể thăm dò được chút đầu mối hữu dụng nào đó.
Phường Sùng Nhân và phường Nghi Nhân cách nhau không xa, Dương Nhân Giáng nhất định phải tối nay được nhìn thấy khối ngọc mà Dương Minh giữ lại cho nàng, vì vậy liền dứt khoát đến vương phủ.
Nàng mà không nhìn thấy thì chưa cam lòng, tối về cũng không ngủ được.
Vì vậy Dương Minh chỉ có thể sai Từ Cảnh dẫn người lén lút từ kho riêng của mình lấy ra khối đại liệu kia, mang về tẩm viện của mình.
Dương Nhân Giáng chỉ cần nhìn thấy khối ngọc kia cần bốn người hợp sức khiêng, hơn nữa từ bên ngoài lớp lụa bọc cũng có thể nhìn ra kích thước của nó, tâm tình trong nháy mắt trở nên vô cùng kích động.
Vội vàng bảo Dương Minh cho người hầu lui ra, nàng muốn tự tay vén màn.
Khi nàng tháo lớp lụa ra, cả người đều ngây dại...
Dưới ánh nến, khối ngọc sáng trong lấp lánh ánh sáng trắng thanh khiết.
Dù không phải Dương Chi ngọc, nhưng cũng là thanh bạch ngọc thượng phẩm cực kỳ hiếm thấy trong số Côn Sơn ngọc.
Tựa như màu trắng mà không phải trắng, tựa như xanh mà chẳng phải xanh, sắc màu đều đặn, nhẵn mịn ôn nhuận.
Tuyệt đối xứng đáng danh giá trị liên thành.
Khí tức nghẹn ứ trong lòng Dương Nhân Giáng vì Trần Thục Nghi, trong phút chốc tan thành mây khói...
Phụ thân ta là Tùy Dạng Đế. Mọi quyền lợi dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.