(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 172: Chuẩn bị thai nghén sinh ra tử
Yến Bảo Thọ đến Giang Lăng ba ngày trước Giao thừa.
Y năm nay hai mươi bảy tuổi. Do phụ thân y là Yến Vinh bị kết tội tru diệt, nên y không có tư cách thừa kế tước vị.
Tuy nhiên, trong lịch sử, sau khi y qua đời, y được Lý Thế Dân truy phong là Xương Bình quận công, bởi con gái y chính là Yến Đức phi của Lý Thế Dân.
Chế độ hậu phi nhà Đường, Hoàng hậu đứng đầu, dưới đó là Tứ phu nhân, bao gồm Quý phi, Thục phi, Đức phi, Hiền phi.
Nói cách khác, Yến Đức phi đứng hàng thứ tư trong hậu cung của Lý Thế Dân.
Trên thực tế, việc Lý Thế Dân có thể cưới Trưởng Tôn hoàng hậu thuần túy là nhờ may mắn, nếu không phải Trưởng Tôn Thịnh chết sớm, Lý Thế Dân đã không đủ tư cách.
Y chỉ là con thứ, trong khi Trưởng Tôn Thịnh thời Đại Tùy lại là cột trụ của quốc gia.
Có lẽ do thân phận con của tội thần, Yến Bảo Thọ biểu hiện rất u buồn, luôn khiến người ta có cảm giác nặng trĩu tâm sự.
Tuy nhiên, Dương Minh có thể thấu hiểu, vốn là một vị quan nhị đại hàng đầu, kết quả cả gia đình đổ nát chỉ trong chốc lát, sự chênh lệch lớn như vậy, ai cũng khó lòng chấp nhận nổi.
"Thời vận như thế, Bảo Thọ đừng nên suy nghĩ quá nhiều. Chí tôn đã cho Yến công rất nhiều cơ hội, là do chính y không tự mình nắm giữ được."
Trong nội đường, Yến Bảo Thọ nghe Dương Minh khuyên giải, gật đầu nói: "Tội lỗi của phụ thân do y tự gánh chịu, không thể trách cứ người khác."
Dương Minh gật đầu nói: "Dương Thị lang đã nói với ta, ngươi tạm thời cứ ở chỗ Bản vương an thân, sau này có cơ hội thì tính kế nơi khác."
Yến Bảo Thọ vội nói: "Có thể được Điện hạ tiếp nhận, đã là vô cùng may mắn, Bảo Thọ không dám có hai lòng dạ."
Với xuất thân tốt như vậy, lại có vợ gia thế vững chắc, Yến Bảo Thọ tương lai nhất định sẽ khá hơn. Điểm này, Dương Minh rất rõ ràng.
Hiện tại chỉ là do Yến Vinh vừa mới chết, chí tôn vẫn chưa nguôi giận, nên Dương Hùng bên đó chưa thể có nhiều sắp xếp. Đợi đến khi Thái tử kế vị, Dương Hùng nhất định sẽ vì con rể của mình mà tính toán.
Mà Dương Minh, cũng rất vui lòng được duy trì mối quan hệ tốt đẹp với chi mạch Dương Hùng này.
Sau khi thu xếp ổn thỏa cho đối phương, Dương Minh trở về nội viện. Sắp đến năm mới, Giao thừa năm nay cũng là lần đầu tiên Dương Nhân Giáng đón Tết sau khi trở thành Vương phi.
Theo lễ chế, tất cả nô bộc, nô tỳ trong phủ đều phải hành lễ chúc mừng, bởi Dương Nhân Giáng là chủ mẫu trong nhà, mọi chuyện nội phủ đều do nàng một mình quyết định.
Từ khi Dương Minh được phong Vương, y không hề thiếu tiền. Nhất là sau khi cưới Dương Nhân Giáng và Bùi Thục Anh, y đã không còn khái niệm gì về tiền bạc nữa.
Chẳng trách trước đây khi y để mắt đến Tấn Dương Lầu lại bị đại ca, nhị ca cười nhạo. Đúng vậy, với thân phận như bọn họ, tiền bạc sẽ không ngừng đổ về, căn bản không cần thiết phải dựa vào việc mua sắm sản nghiệp để kiếm tiền.
Hà Đông Vương phủ hiện do một mình Phòng Huyền Linh xử lý, nhưng Dương Nhân Giáng không an tâm, mỗi quý đều sẽ đích thân phái người đến kiểm tra sổ sách.
Trong mắt nàng, đó là tiền của Dương Minh, bản thân nàng làm Chính phi, nhất định phải sắp xếp tốt mọi việc cho Dương Minh, nắm rõ tình hình trong lòng, để tránh sau này khi Dương Minh cần dùng tiền, nàng lại tay chân luống cuống, không biết điều phối từ đâu.
Tiền có nhiều đến mấy, cũng phải hợp lý và có kế hoạch sử dụng.
Đêm Giao thừa năm đó, thư của Dương Quảng cũng đã gửi đến.
Ý trong thư rất rõ ràng, chí tôn Dương Kiên khẩu dụ, bảo Dương Minh và họ nên sinh con nối dõi, không cần có bất kỳ băn khoăn gì.
Dương Nhân Giáng vô cùng hưng phấn, vội vàng gọi thị thiếp hồi môn và những nữ tỳ có kinh nghiệm tới, bắt đầu sắp xếp việc sinh con như thế nào.
Dương Minh là một Quận vương, con của y tất nhiên là quý trụ của hoàng thất, cho nên không phải muốn sinh là sinh đơn giản như vậy.
Phải xem ngày, ngày nào thích hợp cho việc đó, đều có một bộ trình tự phải theo.
Hơn nữa, khi cùng phòng, ngoài Dương Nhân Giáng ra, còn sẽ có mấy thị nữ bên cạnh hỗ trợ, nhiệm vụ của họ là phải bảo đảm tinh hoa hoàng tộc được truyền thừa một cách thuận lợi.
Cuối cùng, ngày đã được quyết định là Rằm tháng Giêng, trăng tròn, linh khí trời đất dồi dào, thích hợp cho việc sinh con nối dõi.
Tính cách của Bùi Thục Anh không tranh giành, nàng biết con của mình là con thứ, có tranh giành con trai trưởng hay không thì kỳ thực cũng vậy, nhưng trong lòng vẫn có nỗi khổ riêng.
Dương Minh biết điều đó, nên mấy ngày qua, y vẫn luôn ở bên cạnh Bùi Thục Anh, hai vợ chồng cùng ăn cùng ngủ.
Mà Bùi Thục Anh cũng toàn tâm toàn ý dốc sức, hòa hợp với Dương Minh, làm y vui lòng.
Đêm Rằm tháng Giêng năm đó, trong phòng ngủ của Dương Minh, ngoài Dương Nhân Giáng ra, còn có sáu người phụ nữ, các nàng đều là đến giúp đỡ.
Sau một đêm vất vả, Dương Minh mới mệt mỏi rã rời rời đi.
Mấy ngày kế tiếp, y còn phải làm như vậy, cũng đành chịu, vì con cháu, có mệt mỏi chút cũng đáng.
Bốn ngày sau, hoạn quan Nội Thị tỉnh mang theo ý chỉ của Hoàng đế Dương Kiên, Dương Minh được điều về kinh, tiếp nhận chức Hữu Lĩnh Quân Đại tướng quân, hơn nữa vào Môn Hạ Tỉnh, trở thành một trong các Nạp Ngôn.
Hữu Lĩnh Quân Đại tướng quân chưa chắc có tư cách tham gia triều hội, nhưng Nạp Ngôn của Môn Hạ Tỉnh thì nhất định có.
Nói cách khác, bắt đầu từ hôm nay, Dương Minh có thể tham gia triều hội.
"Chúc mừng phu quân, cuối cùng cũng được tiến vào trung tâm quyền lực," Dương Nhân Giáng hiểu rất rõ, lần điều nhiệm này của Dương Minh rốt cuộc có ý nghĩa gì.
Thân là thành viên hoàng thất, tiến vào trung tâm triều đình, tất nhiên là sẽ có tác dụng lớn. Mặc dù nhất thời nàng vẫn chưa rõ chí tôn vì sao lại có sắp xếp này, nhưng nhất định là chuyện tốt.
Bản thân Dương Minh cũng không nghĩ tới, ngày y rời Kinh Châu sẽ đến sớm đến vậy.
Lần này về kinh, e rằng sau này sẽ rất ít cơ hội trở lại Kinh Châu.
Dĩ nhiên, y đối với sắp xếp như vậy cũng rất vui mừng, bởi vì sau khi tiến vào trung tâm quyền lực, y liền có thể từ xa điều khiển vùng Kinh Châu, cho dù sau này có Tổng quản Kinh Châu mới nhậm chức, cũng không thể lay chuyển nền tảng của y.
Dương Nhân Giáng và Bùi Thục Anh vốn là người gốc Quan Trung, mặc dù gả chồng theo chồng, cùng Dương Minh đến Kinh Châu, nhưng trong lòng vẫn hy vọng có thể ở Đại Hưng.
Vì vậy, ngày thứ hai sau khi nhận được thánh chỉ, Dương Nhân Giáng liền bắt tay vào thu dọn hành trang.
Trước phủ Tổng quản, sau khi Nguyên Văn Đô cùng những người khác biết tin tức này, cũng từ tận đáy lòng cảm thấy vui mừng.
Bọn họ là quan thuộc hạ của Dương Minh, tương đương với đã buộc mình vào con thuyền Dương Minh này. Dương Minh thăng tiến, đối với họ mà nói là chuyện tốt.
Quận vương tiến vào trung tâm quyền lực, tất nhiên sẽ được trọng dụng. Mặc dù chức vị lớn nhất của Dương Minh là Nạp Ngôn Môn Hạ Tỉnh, nhưng thân phận y siêu nhiên, là trưởng tử của Thái tử, nên sau khi tiến vào trung tâm quyền lực, y tất nhiên sẽ là một đại lão có thực quyền ảnh hưởng cực lớn, cơ bản giống như một vị Thượng thư.
"Lần này ta về kinh trước, xem xét tình hình, các ngươi tạm thời lưu lại. Nếu như có Tổng quản mới tiếp nhận, Bản vương tự sẽ nghĩ biện pháp triệu các ngươi về Đại Hưng," Dương Minh ngồi ở chủ vị, mỉm cười nói với đám người.
Đỗ Như Hối đứng dậy chắp tay hành lễ: "Vậy do Điện hạ an bài."
Hiện tại Dương Minh quả thực không thích hợp đưa bọn họ đi cùng, bởi vì quan thuộc Hà Đông Vương phủ và quan thuộc Thân Vương phủ là hai khái niệm khác nhau.
Hiện tại y vẫn chưa dễ dàng sắp xếp cho những người này, đợi đến sau khi trở thành Thân vương, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.
Biên chế của Thân Vương phủ xấp xỉ với Tổng quản phủ, đến lúc đó chỉ cần điều chuyển những người này đến Vương phủ đảm nhiệm các chức vụ là đủ.
"Chuyện ở Kinh Châu vẫn phải có người làm, nhưng các ngươi cũng có thể từ từ tiến vào giai đoạn kết thúc công việc," Dương Minh nói: "Chậm thì một năm, nhanh thì nửa năm, Bản vương tự sẽ đưa các ngươi đi, trước đó, các ngươi phải thu xếp ổn thỏa mọi việc."
Trong hành lang, lập tức vang lên tiếng cười nói.
Trong số này, hơn phân nửa đều là người Quan Trung, ai cũng không muốn mãi ở một nơi như Kinh Châu. Đại Hưng thành muốn gì có nấy, chẳng phải tốt đẹp hơn sao?
Bàng Bôn càng không thể chờ đợi muốn quay về, các mối quan hệ ở kinh sư của y đã rất lâu không được vun đắp.
Mà Dương Minh lần này trở về kinh, sẽ mang theo y, bởi vì tên tiểu tử này ở lại Kinh Châu, cũng chẳng có tác dụng gì.
Dương Nhân Giáng đi trước một bước phái người về Đại Hưng, tòa nhà hồi môn của Bùi Thục Anh cũng đã được thu dọn xong. Lần này các nàng trở về, khẳng định không thể ở lại Tấn Vương phủ nữa, phải có chỗ ở riêng của mình.
Cũng may tòa nhà hồi môn của Bùi Thục Anh đủ lớn, mặc dù kém xa Tấn Vương phủ, nhưng thu xếp chỗ ở cho gia nô, nô bộc hiện tại đã là đủ.
Người duy nhất vì Dương Minh rời đi mà cảm thấy không vui, chính là Mộ Dung Tam Tạng.
Lần này có thể được Dương Minh từ tay Lại Bộ kéo về, lần sau thì sao? Còn ai có thể cứu y?
Bên kinh sư, bên Vi gia đến nay vẫn chưa có tin tức truyền đến, rốt cuộc họ có thể giải quyết Lại Bộ hay không, vẫn còn là ẩn số.
Vì vậy, vào ngày này, y vội vàng tới Tổng quản phủ bái kiến Dương Minh.
"Bên Lại Bộ vẫn cứ giữ chặt hạ thần không buông, lần này Điện hạ rời đi, hạ thần sợ sẽ lại gặp trắc trở," Mộ Dung Tam Tạng từ khi bước vào đã nước mắt nước mũi tèm lem.
Chuyện liên quan đến tài sản và tính mạng, y cũng không kịp nghĩ xem Dương Minh có phải đã hết kiên nhẫn với mình hay không.
Dương Minh hỏi: "Bên Vi Thượng thư, đã có tin tức gì chưa?"
"Không có, từ lần trước gửi thư, dặn dò hạ thần cứ an tâm, liền không còn tin tức gì nữa," Mộ Dung Tam Tạng khóc kể: "Nhưng sau đó Lại Bộ vẫn cưỡng ép phái người từ Giang Lăng mang hạ thần đi, e rằng bên Thượng thư cũng chẳng làm được gì."
Dương Minh gật đầu nói: "Bản vương hồi kinh sau, sẽ gặp mặt Lại Bộ."
Những lời này của y nói nước đôi, gần như cũng chẳng khác gì chưa nói. Mộ Dung Tam Tạng nghe xong, cũng được phen kinh hãi.
Trên thực tế, đối với Dương Minh mà nói, Mộ Dung Tam Tạng cùng y cũng không có nhiều quan hệ lắm, không đáng để dốc hết sức bảo đảm y.
Liễu Thuật sở dĩ để mắt đến đối phương, bây giờ nhìn lại, nhiều hơn giống như là tranh giành thanh thế, cứ như thể Liễu Thuật ngay cả một Mộ Dung Tam Tạng cũng không thu phục được, đó là một chuyện thật mất mặt.
Cách làm tốt nhất của Dương Minh, kỳ thực chính là không nên quản, nhưng y bây giờ đã bị Liễu Thuật kéo vào, khẩu khí này nuốt không trôi.
Nhưng y vẫn không thể biểu hiện ra ngoài, nhất định phải tỏ vẻ sẽ vì Mộ Dung Tam Tạng mà làm xong chuyện này.
Ân huệ loại vật này, không phải ta tùy tiện có thể ban cho ngươi, ngươi muốn thì phải tự mình tranh thủ.
Mộ Dung Tam Tạng cũng là người từng trải, lúc này từ trong tay áo lấy ra một tờ giấy gấp, hai tay đưa cho Dương Minh.
Dương Minh mở ra xem, là một phần danh sách, tiền bạc không ít, có sáu mươi nghìn quan, bao gồm cả vàng bạc, ngọc khí.
"Hối lộ Bản vương?" Dương Minh tiện tay quăng tờ giấy xuống đất, cười lạnh nói: "Bản vương lại thiếu chút tiền này của ngươi sao?"
"Không không không," Mộ Dung Tam Tạng vẻ mặt đau khổ, vội nói: "Lần này Điện hạ về kinh, các mối quan hệ ở kinh thành cũng phải lo liệu, hạ thần sao có thể nhẫn tâm để Điện hạ phải tốn kém? Chút tấm lòng này, nghìn vạn lần mong Điện hạ nhận lấy. Mạng già này của hạ thần, chỉ có thể ỷ lại vào Điện hạ bảo toàn."
Nói xong, y đứng dậy quỳ xuống đất, dập đầu một cái với Dương Minh.
Dương Minh nhàn nhạt nói: "Vật này ngươi mang về đi, Bản vương sẽ không nhận. Về phần chuyện của ngươi, nếu có thể giúp, ta tự nhiên sẽ giúp một tay. Bản vương đã cứu ngươi hai lần, cũng chẳng kém gì thêm một lần nữa."
Mộ Dung Tam Tạng trong lòng hiểu rõ, Dương Minh đây là đang nhắc nhở y phải biết ơn, vì vậy y vội nói:
"Hạ thần sau này, nguyện chỉ theo mệnh lệnh của Điện hạ."
Dương Minh khoát tay: "Lui xuống đi."
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.