(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 213: Lai Hộ Nhi
Việc cải nguyên là một chuyện vô cùng trọng đại.
Năm xưa, Hoàng đế Cao Tổ Dương Kiên cải nguyên Nhân Thọ, cũng đã phải bàn bạc rất lâu với các đại thần mới xác định được niên hiệu.
Thế nhưng phụ hoàng Dương Quảng lại chẳng hề bàn bạc với bất kỳ ai.
Dương Lệ Hoa sở dĩ biết trước, cũng là chuyện riêng giữa hai chị em họ.
Chỉ riêng chuyện cải nguyên đã có thể nhìn thấy một mặt chuyên quyền độc đoán trong tính cách của Dương Quảng. Một chuyện lớn như vậy mà tận đến mấy ngày trước Tết, các thần tử của Đại Hưng mới hay biết.
Điều này khiến Cao Quýnh trở tay không kịp, Thái Thường Tự chẳng có sự chuẩn bị nào, đến tận năm mới, Cao Quýnh vẫn phải làm thêm giờ.
Mùng hai tháng Giêng, Dương Minh được gọi đến Đông Cung.
"Ta đã đồng ý rồi," Dương Chiêu hưng phấn nói, "Ta cuối cùng không cần phải che che giấu giấu nữa, mấy hôm nữa sẽ đón Vi thị vào cung, sắc phong Thái tử phi."
Dương Minh thở dài, "Đại tẩu cũng chẳng phải là người thất đức, phế phi là chuyện lớn, sợ rằng Thôi gia sẽ không chấp nhận được."
"Ta cần gì bọn họ chấp nhận?" Dương Chiêu ngồi xuống, vỗ vai Dương Minh:
"Hôn sự này của ta vốn là do bà nội quyết định. Dù ta không thích nhưng vẫn luôn không dám than oán nửa lời. Nay cuối cùng mọi chuyện được như ý, ta có được tự do lớn, Minh đệ hẳn nên mừng cho ta mới phải."
Dương Nhân Giáng rất mực yêu quý Thái tử phi Thôi Hằng, từng khuyên Dương Minh sau này nên giúp Thôi thị nói đỡ vài lời.
Nhưng bây giờ Dương Minh chẳng còn gì để nói nữa, phụ hoàng đã đồng ý rồi, Thái tử Dương Chiêu lại càng quyết tâm muốn phế phi, không cách nào khuyên can được.
Dương Chiêu hỏi: "Thôi Hoằng Thăng sẽ được an bài ra sao?"
"Ta đã phái hắn đến Trác Quận (nay là Trác Châu, Hà Bắc) nhậm chức Thái thú."
Thái tử phi Thôi Hằng là con gái của Phiêu Kỵ Đại tướng quân Thôi Hoằng Thăng, còn Vi Doanh mà Dương Chiêu đang sủng ái là cháu gái của Vi Hiếu Khoan.
Việc phái Thôi Hoằng Thăng đi trước một bước cũng là vì sợ hắn bất mãn mà gây chuyện. Phiêu Kỵ Đại tướng quân lại nắm giữ túc vệ hoàng thành, Dương Chiêu đã không còn yên tâm để Thôi Hoằng Thăng tiếp tục tại chức.
Dương Minh lại hỏi: "Vậy ai sẽ nhậm chức Phiêu Kỵ Đại tướng quân?"
"Là Lai Hộ Nhi, đây là ý của phụ hoàng. Hiện tại người này đã trên đường về kinh," Dương Chiêu nói.
Dương Minh sững sờ, chẳng lẽ mãnh nhân này cuối cùng cũng sắp xuất hiện rồi sao?
Lai Hộ Nhi có mối giao hảo riêng cực tốt với phụ hoàng Dương Quảng, cơ bản cũng như Vũ Văn Thuật, đều là tâm phúc tuyệt đối của Dương Quảng. Ba lần chinh phạt Cao Câu Ly, ông ta cũng đều tham gia.
Chức Phiêu Kỵ Đại tướng quân cũng chẳng qua là bước đệm tạm thời cho ông ta sau khi về kinh. Tương lai, phụ hoàng tuyệt đối sẽ cất nhắc lên cao hơn.
Việc phế phi đã không thể thay đổi, Dương Minh chỉ có thể đề nghị đại ca mình hãy an bài cho Thôi thị thật tốt.
Kết quả là Dương Chiêu bên này đã suy tính xong xuôi, sẽ đưa Thôi thị đến một am ni cô ở Chung Nam Sơn.
Chung Nam Sơn nằm ở Quan Trung, có rất nhiều đền thờ đạo quán, nên thường được dùng để an trí các nữ quyến từ trong cung ra. Thời Bắc Chu, không ít người cũng ở đó, về cơ bản cũng tương tự như bị lưu đày.
Thế nhưng những nữ quyến này, vì thân phận đặc biệt, không thể gần gũi đàn ông. Các nàng không phải ngay từ đầu đã xuất gia làm ni cô, mà phần lớn đều từng nếm trải chuyện nam nữ, từng có cảm giác, nên chỉ biết hồi tưởng, ngày đêm mong ngóng.
Vì vậy, mỗi vị am chủ của các am ni cô còn có một trách nhiệm là phải trông coi cẩn thận những nữ quyến này.
Dương Chiêu phế Thái tử phi, dù nói thế nào thì nàng ta cũng từng là nữ nhân của Thái tử. Cho dù đã thành ni cô, đó cũng không phải là người đàn ông khác có thể chạm vào.
Trước kia từng có một án lệ xảy ra vào thời Bắc Chu: một người con cháu thuộc tông thất Vũ Văn tư thông với một nữ quyến từng ở trong cung đang tu hành tại am ni cô, bị trượng phu của Dương Lệ Hoa là Vũ Văn Uân phát hiện, liền lập tức bị lột da lóc xương.
Sau khi Đại Tùy lập quốc, ngược lại chưa từng xảy ra chuyện như vậy, bởi vì hậu cung của Dương Kiên không có ai.
"Còn có một chuyện," Dương Chiêu không muốn nhắc lại Thôi thị nữa, bèn chuyển sang chuyện khác, "Dương Nghiễm, Dương Dụ, Dương Quân bọn họ đều đã chết."
"Hả?" Dương Minh giả vờ giật mình nói, "Chuyện xảy ra khi nào?"
Dương Chiêu cười nói: "Tối qua ta mới nhận được tin tức. Trừ Dương Khác ra, tất cả những đứa con khác của Phòng Lăng Vương đều đã chết hết."
Phòng Lăng Vương chính là phong hiệu sau khi Dương Dũng qua đời. Dương Nghiễm, Dương Dụ, Dương Quân ba người đều là con của Vân Chiêu Huấn.
Dương Khác không chết là vì hắn là cháu ngoại của Cao Quýnh. E rằng cũng chính bởi mối quan hệ này mà tạm thời giữ lại mạng hắn, nhưng tương lai rồi cũng khó thoát khỏi.
Dương Minh thở dài: "Là ý của phụ hoàng sao?"
"Ha ha," Dương Chiêu không nhịn được ôm bụng cười nói, "Nói ra cũng buồn cười lắm. Minh đệ còn nhớ Vân Định Hưng người này không?"
Dương Minh gật đầu: "Đương nhiên nhớ."
"Ban đầu phụ hoàng quả thật tính toán lưu đày Dương Nghiễm và bọn họ đến Lĩnh Nam, rồi thôi. Nhưng sau đó Vân Định Hưng lại ở trước mặt phụ hoàng góp lời, nói rằng Dương Nghiễm và bọn họ đều là họa căn, không thể giữ lại," Dương Chiêu cười nói.
Dương Minh mặt đầy vẻ không thể tin nổi, không ngừng lắc đầu nói: "Đó đều là cháu ngoại ruột của hắn a, tên khốn kiếp này cũng thật dám nói ra miệng."
"Tê, không đúng rồi," Dương Minh đột nhiên hiếu kỳ nói, "Người này có tư cách gì mà dám góp lời trước mặt phụ hoàng?"
Dương Chiêu giải thích: "Hắn đã bám víu vào Vũ Văn Thuật, bây giờ được Vũ Văn Thuật tiến cử làm Thái Phủ Tự Thiếu Khanh, phụ trách việc luyện kim đúc. Lần này đệ đến Lạc Dương, chắc sẽ cần dùng đến hắn."
"Tên tiểu nhân này," Dương Minh không khỏi cảm thán.
"Vừa là tiểu nhân, lại cũng là người thông minh," Dương Chiêu tiếp tục nói, "Đệ còn nhớ món Thục khải của đại bá không? Khi ấy sau khi bị phế, phụ hoàng đã tìm kiếm một lần ở Đông Cung nhưng không thấy. Hóa ra Vân Chiêu Huấn đã sớm đưa món Thục khải đó cho Vân Định Hưng mang ra ngoài cất giấu. Tên tiểu tử này mượn tay Vũ Văn Thuật, hiến tặng Thục khải cho phụ hoàng, vì vậy hắn mới có thể nói chuyện trước mặt phụ hoàng."
Dương Minh không khỏi cười khổ, nếu như mình có cháu ngoại như vậy, chắc chắn không thể xuống tay như thế. Như vậy có thể thấy, hắn không bằng Vân Định Hưng, không hung ác bằng người này.
Người không tàn độc, ắt không thể đứng vững.
Dương Chiêu cười giả lả: "Vân Chiêu Huấn hiện tại còn chưa biết đâu. Minh đệ có thể đến Ti Nhiễm Thự một chuyến, báo cho nàng ấy một tiếng. Ta rất muốn biết, khi nàng ấy nghe được chuyện này, trên mặt sẽ có biểu cảm gì."
Thực tế, Dương Chiêu và Vân Chiêu Huấn không hề có thù hận gì. Nhưng cha mẹ Dương Quảng thì có, cả ngày nghe cha mẹ nói xấu đối phương, Dương Chiêu cũng dần theo đó mà căm ghét Vân Chiêu Huấn.
Còn Dương Minh đối với Vân Chiêu Huấn lại không có gì hận ý. Thực tế, ngay cả đối với Dương Dũng, hắn cũng chẳng thể hận nổi.
Có lẽ là vì hắn đã sớm biết trước kết cục của bọn họ, lại có lẽ là vì một tia lòng trắc ẩn.
"Ta không đi," Dương Minh đứng dậy cười nói, "Ta nên về nhà rồi."
Dương Chiêu cũng không miễn cưỡng, gật đầu: "Đợi đệ muội ra tháng, ta sẽ đến thăm cháu lớn."
Thiếp phi cuối cùng cũng có phẩm cấp, vậy nên Dương Minh cần xin phép Dương Quảng, không thể giấu cha mẹ mà âm thầm cưới thêm vợ lẽ phải không?
Nửa tháng sau, Dương Minh nhận được hồi đáp, phụ hoàng đã chuẩn thuận, hơn nữa còn cho hắn vào kho trong hoàng cung tùy ý chọn vài món đồ.
Đây rõ ràng là không có thành ý. Nếu thật sự muốn ban thưởng thì cứ đưa ra cái giá đi chứ.
Bảo ta tùy tiện lấy là có ý gì? Ta dám tùy tiện lấy sao?
Tuy nhiên, Dương Quảng dường như đã ý thức được điều không ổn. Hai ngày sau, lại có một phong thư gửi đến, bên trong có một danh sách hoàn toàn dựa theo quy chế nạp thiếp phi của thân vương. Không tính là nhiều, vẫn còn kém xa so với năm đó Dương Nhân Giáng và Bùi Thục Anh.
Cứ như vậy, lại qua chừng mười ngày, vào một ngày hoàng đạo, Lý Tú Tình đã nhập phủ.
Trưởng nữ của Lý Uyên đã thuận lợi gả vào Tần Vương phủ.
Của hồi môn, người hầu, tất cả đều theo đúng quy chế.
Về chuyện Lý Tú Tình, Dương Minh chẳng qua là đã nói trước với Vương phi Dương Nhân Giáng một tiếng. Vương phi khi ấy mỉm cười đồng ý, nói rằng chỉ cần Dương Minh ưng ý là được.
Nhưng Dương Minh khi ấy có thể nhận ra, Dương Nhân Giáng chắc chắn có chút không vừa ý, nhưng nàng không biểu lộ ra.
Dương Minh không thích chính thê của mình quá mức cường thế, mà Dương Nhân Giáng lại chính là kiểu người có tính cách mạnh mẽ như vậy. Bởi thế, hắn cần phải thông qua vài chuyện nhỏ nhặt để ám chỉ.
Dương Nhân Giáng lại rất thông minh, nàng có thể hiểu được ẩn ý đó.
Thực ra trong lòng nàng cũng rõ ràng, nữ nhân của trượng phu sẽ chỉ ngày càng nhiều.
Tuy nhiên, đối với nàng mà nói, dù tương lai Dương Minh có bao nhiêu thiếu nữ đi nữa, trừ Bùi Thục Anh và Trần Thục Nghi ra, những người khác cũng không c���n phải quá bận tâm, bởi vì hai người này rất quan trọng trong lòng trượng phu.
Tối hôm đó, Dương Minh đi đến tẩm viện của Lý Tú Tình.
Trong phòng, Lý Tú Tình khóc sưng cả hai mắt, có lẽ là do hoang mang về nửa đời sau của mình.
Thà làm vợ kẻ nghèo, không làm thiếp người giàu.
Là một tiểu thư thế gia, nàng rất rõ ràng thân phận thiếp thất thê thảm đến nhường nào, vì vậy mà khóc đau lòng gần chết, bốn nha hoàn dỗ mãi cũng không được.
Dương Minh đứng trong phòng, ngắm nhìn nàng từ trên xuống dưới.
Dung mạo nàng vô cùng nổi bật, tuyệt đối là một mỹ nhân. Vóc dáng rất đẹp, chỉ là có chút không đầy đặn. Làn da trắng nõn, khuôn mặt bầu bĩnh như trứng ngỗng, khi khóc lại càng khiến người ta thương xót.
Thị nữ thấy Dương Minh bước vào, vội vàng bưng đến chậu nước nóng đã chuẩn bị sẵn. Lý Tú Tình sụt sịt mời Dương Minh ngồi xuống, rồi quỳ xuống, nghẹn ngào rửa chân cho chàng, vừa rửa vừa gạt nước mắt.
Dương Minh thấy thế, không nhịn được cười nói: "Tay nàng dính nước rửa chân, sao còn lau lên mặt thế kia?"
Lý Tú Tình sững sờ, nhất thời chân tay luống cuống.
"Đi rửa mặt đi," Dương Minh tự mình lau khô bàn chân, rồi xoay người lên giường.
Khi Lý Tú Tình quay trở lại, Dương Minh đã ngủ. Nàng ngồi trước giường ngẩn người rất lâu, sau đó hai đầu ngón tay nhẹ nhàng vén một góc chăn, rón rén chui vào.
Đêm đó, không có chuyện gì xảy ra cả.
Hôm sau, chân trước Dương Minh vừa rời khỏi tẩm viện, bên này đã có thị nữ của Vương phi đến, yêu cầu Lý Tú Tình đến thỉnh an Vương phi.
Trong phòng, Dương Nhân Giáng mỉm cười mời nàng ngồi xuống,
"Nàng có đọc sách không?"
Lý Tú Tình ngượng ngùng gật đầu: "Có ạ."
Dương Nhân Giáng lại hỏi: "Thư họa của nàng thế nào?"
"Thiếp chỉ biết chút ít," Lý Tú Tình yếu ớt đáp.
Thật là một người chẳng có thú vị gì! Dương Nhân Giáng không khỏi mỉm cười. Đối phương sao lại giống Cao Nguyệt như thế, ít nói vậy?
"Tối qua có thấy hồng không?" Dương Nhân Giáng lại hỏi.
"Hả?" Lý Tú Tình trong nháy mắt không biết phải làm sao, mười ngón tay không ngừng vò vạt áo. Bộ dạng mặt đỏ tới mang tai, lúng túng ấy, trong nháy mắt khiến Dương Nhân Giáng bật cười.
"Thư giãn một chút đi, Vương phủ sau này chính là nhà nàng, đừng câu nệ như vậy," Dương Nhân Giáng cười nói.
Lý Tú Tình ấp úng nửa ngày, cuối cùng vẫn nói: "Tối qua thiếp cũng không cùng Điện hạ chung chăn gối."
"Hửm?" Dương Nhân Giáng sững sờ nói, "Trước khi xuất giá, nhà mẹ không dặn dò sao?"
"Có ạ, nhưng mà, nhưng mà Điện hạ chàng đã ngủ thiếp đi rồi," Lý Tú Tình cũng cuống quýt phát khóc.
Nàng cũng biết, đêm tân hôn không động phòng là điềm xấu. Nhưng tối qua là lần đầu tiên nàng gặp Dương Minh, không có can đảm đánh thức chàng.
Dương Nhân Giáng dở khóc dở cười, xoa trán thở dài nói: "Chuyện này đừng nói với bất kỳ ai, không cần thiết phải truyền ra ngoài."
Lý Tú Tình yếu ớt đáp một tiếng.
Sau đó, sau khi hỏi thăm thêm vài câu đơn giản, Dương Nhân Giáng liền cho Lý Tú Tình lui đi, rồi quay sang một bên thị nữ cười nói:
"Ngây thơ hồn nhiên, ngược lại rất đáng yêu."
Văn bản này đã được chuyển ngữ đặc biệt để phục vụ quý độc giả của truyen.free.