Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 300: Yến thuộc về vương phủ

Yến Tiểu Đường mới nếm trải trái cấm, cả người trạng thái tinh thần khác lạ hẳn, tâm tình vô cùng tốt, tựa như làn gió xuân ấm áp.

Đã có lần đầu, ắt sẽ có lần thứ hai. Dẫu nàng mong mỏi, lần thứ hai cứ chậm chạp mãi không đến, quá trình chờ đợi như vậy quả thật vô cùng đau khổ.

Nhất là khi nàng thật tâm ái mộ Dương Minh, toàn bộ thân thể đã bị đối phương bắt làm tù binh, nàng chẳng kịp chờ đợi muốn lại được Dương Minh sủng hạnh.

Chẳng chờ được Dương Minh, nàng lại chờ được một kẻ khiến nàng kinh hồn táng đảm.

Ngày nọ, Yến Tiểu Đường đang cùng các nha hoàn chơi trò tránh bao cát trong sân. Bao cát đó không chứa hạt cát, cũng chẳng phải đất, mà là hạt đậu. Ở Đại Tùy, trò chơi ném bao cát được gọi là "Kích Nhưỡng," "Nhưỡng" mang ý nghĩa "Thổ Nhưỡng," bởi lẽ khi trò chơi này mới xuất hiện, người ta thường đựng đất bên trong.

Khi mấy người đang vui vẻ chơi đùa, bỗng nhiên họ đứng khựng lại, lần lượt đứng thẳng, ánh mắt kinh ngạc nhìn về phía tường viện của tiểu viện. Bởi lẽ, các nàng nghe thấy tiếng bước chân dồn dập đang vây quanh trọn tòa tiểu viện, kèm theo tiếng giáp trụ làm người ta rợn tóc gáy.

Tùng tùng tùng, có người gõ cửa.

Yến Tiểu Đường trao cho lão bộc một ánh mắt, người này liền tiến lên kéo chốt cửa ra.

Trong chớp mắt, mười mấy tên vệ sĩ khoác giáp trụ xông thẳng vào sân, không hề chào hỏi, trực tiếp xông xáo tứ phía, dò xét mọi ngóc ngách trong nhà.

Yến Tiểu Đường không nói một lời, bởi nàng đã nhận ra huy hiệu trên giáp trụ, biết rõ những vệ sĩ này xuất thân từ đâu.

Chỉ lát sau, bốn mỹ tỳ vây quanh một nữ tử quý khí ngút trời bước vào trong sân. Vẻ mặt cô gái này vô cùng uy nghiêm, khiến người ta cảm thấy áp lực tột độ.

Yến Tiểu Đường theo bản năng cúi đầu.

Ánh mắt Dương Nhân Giáng tự nhiên dời đến trên người Yến Tiểu Đường, chỉ cần nhìn mặt cũng đủ biết ai mới là đối tượng mà trượng phu mình vụng trộm.

Đúng vậy, Yến Tiểu Đường sinh ra cực kỳ xinh đẹp, nhan sắc đã lấn át cả nàng. Thế nhưng Dương Nhân Giáng không hề bận tâm, bởi nàng cho rằng vẻ ngoài đẹp mắt chẳng qua là vốn liếng để lấy lòng nam nhân mà thôi.

"Vào nhà nói chuyện." Dương Nhân Giáng nhàn nhạt nói một câu, rồi như thể bước vào nhà mình, trực tiếp tiến vào phòng ngủ ở hậu viện, quan sát cảnh vật bên trong.

Yến Tiểu Đường không nghi ngờ gì nữa, nàng vô cùng sợ hãi. Nàng đoán được đối phương là ai, và điều nàng lo sợ chính là, đối phương sẽ lén Dương Minh, âm thầm xử trí nàng.

Giết nàng thì rất khó xảy ra, dù sao cũng cần cố kỵ đến ông ngoại. Nhưng quất roi dùng hình, e là ông ngoại cũng khó lòng nói được gì. Nếu đối phương xác định nàng cố ý câu dẫn nam nhân nhà người ta, thì nàng trăm miệng cũng khó bề phân bua, bởi đó chính là sự thật.

Nàng đứng ở hướng cửa ra vào, trong lòng căng thẳng tột độ. Quả không hổ danh là đích cháu gái ruột của Dương Tố, mỗi động tác, mỗi ánh mắt đều khiến nàng nghẹt thở.

Dương Nhân Giáng ra hiệu cho người đóng cửa phòng, ngay sau đó bắt đầu đi vòng quanh Yến Tiểu Đường, quan sát đối phương.

"Không biết quý nhân là vị nào? Đến đây có việc chi?" Yến Tiểu Đường lấy hết dũng khí khẽ hỏi.

Dương Nhân Giáng nhàn nhạt đáp một câu: "Bản cung không thích kẻ giả ngu."

Dứt lời, Dương Nhân Giáng trực tiếp giơ tay lên, ở trên thân thể Yến Tiểu Đường qua lại sờ nắn, chẳng biết là so sánh kích thước, hay là để thể nghiệm xúc cảm.

"Năm nay bao nhiêu tuổi?" Dương Nhân Giáng hỏi.

Yến Tiểu Đường vội vàng đáp: "Mười bảy."

"Tuổi trẻ quả thật tốt, da thịt căng mọng làm sao!" Dương Nhân Giáng cười khẽ một tiếng, ngay lập tức ngồi xuống nói: "Được điện hạ sủng hạnh bao nhiêu lần rồi?"

Yến Tiểu Đường cũng không dám thở mạnh, nói: "May mắn được điện hạ chiếu cố, chỉ duy nhất một lần."

"Ừm." Dương Nhân Giáng gật đầu khẽ: "Bản cung ở trong vương phủ đã sắp xếp cho ngươi một tòa đình viện. Trong mấy ngày tới ngươi hãy thu xếp một chút, ba ngày sau, bản cung sẽ phái người tới đón ngươi."

Yến Tiểu Đường sững sờ, không nhịn được ngẩng đầu lên nhìn Dương Nhân Giáng một cái. Nhưng cũng chỉ một cái liếc mắt, nàng liền vội vàng lại cúi đầu xuống.

Đôi mắt của đối phương thật đáng sợ, khiến nàng không dám nhìn thẳng. Nhất là nụ cười trên mặt đối phương, kia căn bản không phải là nụ cười thật tâm.

Dương Nhân Giáng cười nhạt nói:

"Nếu điện hạ thích ngươi, bản cung là chính thê, tự nhiên có bổn phận quản tốt nữ quyến của điện hạ. Ngươi xuất thân không tồi, các lễ tiết chắc hẳn không cần bản cung nhắc nhở. Nơi này đơn sơ, cũng không thể để điện hạ cứ mãi chạy tới đây. Nếu truyền ra ngoài, người ta còn tưởng bản cung không chứa nổi một nữ tử yếu đuối."

Dứt lời, Dương Nhân Giáng trực tiếp đứng dậy, nói: "Vào Vương phủ, ngươi biết mình nên nghe lời ai chưa?"

Yến Tiểu Đường vội vàng gật đầu đáp: "Dân nữ biết được, nhất định sẽ luôn luôn thỉnh giáo Vương phi."

Dương Nhân Giáng cười vang: "Chính thê đường đường không muốn làm, lại một lòng muốn làm thiếp cho người ta, thật sự không hiểu nổi loại người như các ngươi."

Dứt lời, Dương Nhân Giáng dẫn người rời đi.

Yến Tiểu Đường vội vàng ra cửa tiễn khách, cho đến khoảnh khắc cửa viện đóng lại, nàng chợt ngồi phịch xuống đất, bắt đầu thở dốc từng hơi lớn.

Nha hoàn vội vã tiến lên đỡ nàng, Yến Tiểu Đường lại bật khóc.

Nàng đã có thể dự đoán được, tương lai khi nàng vào Vương phủ, cuộc sống ắt hẳn sẽ vô cùng chật vật.

Người nữ nhân này thật sự quá lợi hại, kiếm sống dưới tay nàng, không nghi ngờ gì nữa, đó là một chuyện vô cùng thê thảm.

Trên thực tế, trong lòng nàng cũng thấu hiểu, mặc dù tổ phụ Yến Vinh bị kết tội và giết, nhưng với gia thế và dung mạo của nàng, để làm chính thê cho người ta, trong kinh thành không biết bao nhiêu thế gia công tử đang xếp hàng chờ đợi.

Mà cho người ta làm thiếp, tất nhiên là phải cúi đầu khom lưng, địa vị hèn mọn, thế mà nàng cứ một mực chọn trúng Tần Vương.

"Nghiệt duyên a, ngươi quả là nghiệt duyên của ta!" Yến Tiểu Đường lớn tiếng khóc.

Dương Nhân Giáng hôm nay đến đây, cũng không được Dương Minh ngầm chấp thuận. Kỳ thực nàng không cần hỏi trượng phu, cũng biết mình nên làm gì.

Tư bản lớn nhất của Yến Tiểu Đường, thực ra là Quan Vương Dương Hùng. Trượng phu lúc này cần sự chống đỡ của tôn thất, sớm đưa Yến Tiểu Đường về Vương phủ, cũng là để an lòng Dương Hùng.

Đây hoàn toàn là một cuộc giao dịch chính trị, mà Dương Nhân Giáng hôm nay ra vẻ uy hiếp, ít nhiều cũng mang ý đe dọa đối phương, nhưng điều này không có nghĩa nàng sẽ ngược đãi đối phương.

Ấn tượng đầu tiên vô cùng quan trọng, cho nên trong lần đầu gặp gỡ Yến Tiểu Đường, nàng nhất định phải tạo cho đối phương một loại uy áp trong lòng, có như vậy, sau này mới dễ bề quản giáo.

Đây là dụng ý sâu xa của nàng.

Nàng không như Bùi Thục Anh hiền hòa dễ tính. Nàng là chính phi, nếu cứ cho người ta sắc mặt tốt, dễ dàng khiến đối phương vênh mặt hất cằm.

Trên đường về phủ, đoàn xe của Vương phi bất ngờ gặp đoàn xe của Tần Vương.

Dương Nhân Giáng xuống xe, rồi leo lên buồng xe của trượng phu.

"Lại đi ăn vụng ở đâu vậy?" Dương Nhân Giáng trêu chọc hỏi.

Dương Minh cười nói: "Cái này gọi là thuận theo thông lệ. Dương Hùng mỗi lần nhìn thấy ta, đều đang thăm dò thái độ của ta đối với Yến Tiểu Đường, thật sự quá phiền toái."

"Ta đã gặp nàng, thân thể rất tốt, không trách chàng cứ luôn chạy về phía đó." Dương Nhân Giáng cười nói: "Nhưng cứ tiếp tục như thế cũng không ổn, nên thiếp đã nói với nàng ta rằng, ba ngày sau sẽ đón nàng về Vương phủ."

Dương Minh gật đầu khẽ, nói: "Ta vốn muốn đợi một thời gian ngắn nữa rồi mới nói. Nếu đã vậy, thiếp làm chủ là được."

Đón lấy, Dương Minh lại sững người hỏi: "Làm sao thiếp biết thân thể nàng ta rất tốt? Chẳng lẽ thiếp lại sờ loạn lung tung rồi sao?"

Dương Minh vẫn luôn biết thói quen này của Dương Nhân Giáng. Thuở ban đầu khi phối cấp phúc nữ cho Thẩm Cừ Ân, hay đưa tỳ nữ như hoa cho Đỗ Như Hối, cùng với tặng Tô Liệt tấm bình phong vân vân, nàng đều đã làm như vậy.

Kẻ không biết còn tưởng nàng có vấn đề về phương hướng đó chứ, nữ nhân sờ loạn nữ nhân, chuyện này thật sự là sao đây?

Dương Nhân Giáng cười khẽ một tiếng, nói:

"Dáng nữ như dáng ngựa, đây là Thúc công dạy cho thiếp. Để chọn một con ngựa tốt, trước tiên phải xem răng lợi của nó. Răng lợi tốt thì ăn được nhiều, dễ béo tốt. Kế đó xem đi đứng, đi đứng phải có lực, gân cốt phải cân đối. Còn phải xem mông có đủ căng đầy không, eo có đủ mềm dẻo không. Áp dụng lên người nữ nhân cũng hệt như vậy."

Nói rồi, Dương Nhân Giáng ghé sát vào tai trượng phu, nói: "Người nữ nhân này tuyệt đối là một vưu vật, mông lớn và căng đầy, chắc hẳn là do nàng thường xuyên cưỡi ngựa quanh năm."

"Đừng nói nữa!" Dương Minh cười khổ nói: "Những điều Dương Ước dạy thiếp, đừng cái gì cũng mang ra dùng."

"Ha ha." Dương Nhân Giáng nhất thời cười đến run rẩy cả người.

Nếu ba ngày sau Yến Tiểu Đường đã vào Vương phủ, Dương Minh không còn ý định đến Thăng Đạo phường nữa. Nhưng Dương Nhân Giáng lại khuyên chàng: "Hãy đi một lần nữa đi. Trong nhà và bên ngoài, là hai loại cảm giác hoàn toàn khác biệt."

"Thiếp còn rất hiểu biết chuyện này à? Chẳng lẽ lại là Dương Ước dạy thiếp sao?"

Trong nhà, Yến Tiểu Đường đầy bụng tâm sự, đôi mắt sưng đỏ, hiển nhiên đã khóc lớn một trận.

Dương Minh đối với lần này cũng vô cùng bất đắc dĩ. Dương Nhân Giáng đối đãi với kẻ dưới luôn là như vậy, khiến người ta sợ hãi khiếp vía, tủi thân khôn xiết.

Trong mắt chính phi, thiếp thất thực ra không khác gì tôi tớ. Nếu tương lai Yến Tiểu Đường sinh hạ hài tử cho Dương Minh, phải gọi Dương Nhân Giáng là Mẫu phi.

Mà Dương Minh lại không thể phá vỡ uy nghiêm của Dương Nhân Giáng, cho nên cũng không thể an ủi được nàng. Chàng chỉ có thể nói rằng: "Vương phi là người ngoài cứng trong mềm, nàng quen rồi sẽ ổn thôi."

Nàng làm sao tin tưởng được những lời này của Dương Minh. Vương phi mềm lòng ư? Làm sao có thể chứ? Cháu gái của Dương Tố mà mềm lòng, ai sẽ tin đây?

Yến Tiểu Đường thục nữ đáng yêu gật đầu khẽ: "Chỉ cần Điện hạ quan tâm thiếp, những thứ khác thiếp đều không bận tâm."

Dương Minh thuận thế ôm nàng vào lòng, nói: "Vào Vương phủ, hãy sống thật tốt cùng mọi người trong nhà. Kỳ thực các nàng đều rất dễ nói chuyện."

Yến Tiểu Đường lấy chóp mũi cọ vào cổ Dương Minh, ôn nhu nhỏ giọng nói:

"Thiếp biết, nữ quyến của Điện hạ đều là nữ tử xuất thân từ đại tộc bất phàm. Thân phận thiếp hèn mọn, đương nhiên phải kính trọng nhiều hơn. Chỉ mong tương lai có một ngày, Vương phi có thể tươi cười đón chào thiếp, thiếp cũng đã mãn nguyện rồi."

Dương Minh đứng dậy, ôm nàng đi về phía chiếc giường hẹp: "Lại đây nào, để ta kiểm tra mông nàng một chút."

Yến Tiểu Đường hờn dỗi khẽ một tiếng, dốc toàn lực nghênh hợp.

Yến Bảo Thọ đích thân đem nữ nhi đưa đến Tần Vương phủ, sau đó liền đi đến Quan Vương phủ.

Bên trong phòng khách, Bùi Thục Anh đang ôm Huỳnh Dương Vương, đầy hứng thú quan sát vị tân khách này.

Mà Yến Tiểu Đường, người vốn luôn vô cùng tự phụ về sắc đẹp của mình, sau khi nhìn thấy mấy vị phu nhân trong phủ, không khỏi cảm thấy tự ti mặc cảm.

Nhất là vị Trần tần kia, sắc đẹp còn hơn nàng một bậc, mà tính cách tựa hồ cũng rất tốt.

Nhìn chư vị mệnh phụ cao phẩm trong nội đường đang chuyện trò vui vẻ, trong lòng Yến Tiểu Đường dâng lên nghi ngờ, rốt cuộc các nàng là giả vờ, hay thật sự thân thiết đến vậy?

Lúc này, Bùi Thục Anh đem hài tử giao cho nhũ mẫu cạnh bên, sau đó trở lại trước mặt Yến Tiểu Đường, kéo tay nàng rồi ngồi xuống một bên, cười nói: "Vương phi nếu như ức hiếp muội, muội cứ nói cho ta biết, ta sẽ là chỗ dựa cho muội."

Dương Nhân Giáng ở vị trí chủ tọa không nhịn được liếc nhìn một cái, thầm nghĩ: "Phải rồi, lại phá hỏng đài của ta."

Yến Tiểu Đường nhất thời sửng sốt, Trắc phi lại dám ngay trước mặt Chính phi mà nói ra những lời này? Mặc dù ngươi là nữ nhi của Bùi công, nhưng tôn ti trật tự vẫn phải rõ ràng chứ?

Nhưng Yến Tiểu Đường không nghi ngờ gì nữa, sự chủ động lấy lòng của Bùi Thục Anh khiến nàng cảm thấy vô cùng khoan khoái trong lòng.

Nhưng câu nói tiếp theo của Bùi Thục Anh, khiến Yến Tiểu Đường cho rằng, đối phương và Vương phi hoàn toàn là cá mè một lứa.

"Đương nhiên, nếu như muội dám có chút nào phụ lòng Điện hạ, chỗ ta cũng sẽ không dung thứ cho muội." Bùi Thục Anh mỉm cười nói.

Lại là một màn đe dọa khác sao? Trong khoảnh khắc đó, Yến Tiểu Đường đã thể nghiệm trọn vẹn quá trình từ hy vọng đến thất vọng.

Bùi Thục Anh là người thẳng tính, nhưng tuyệt đối đừng cho rằng nàng không có tâm cơ.

Đừng quên cha ruột của nàng, là lão âm bức số một của Đại Tùy.

Trong hai triều đại Dương Kiên và Dương Quảng, ông ta đều được trọng dụng, được ủy thác trọng trách, đứng vững vàng không chút xê dịch. Đây tuyệt nhiên không phải điều mà người bình thường có thể làm được.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free