Trên thực tế, trước khi quặng sắt được đưa vào lò cao, nó cần trải qua quá trình nung sơ bộ. Quá trình này nhằm loại bỏ tạp chất trong quặng nguyên khai, tinh luyện thành quặng sắt tinh khiết hơn.

Vì sao nói luyện kim thực chất là chơi với lửa? Bởi vì tất cả các loại quặng khi được đưa vào lửa để nung khô đều có nhiệt độ nóng chảy khác nhau. Nắm vững nhiệt độ nung sẽ giúp loại bỏ hết những tạp chất có nhiệt độ nóng chảy thấp, chỉ còn lại quặng sắt tinh khiết có nhiệt độ nóng chảy cao hơn.

Giai đoạn này cần than gầy để cung cấp lượng nhiệt lớn, nhằm thiêu đốt sạch sẽ tạp chất trong quặng nguyên khai.

Tuy nhiên, khi đưa vào lò cao, nguyên liệu tốt nhất không phải là than củi mà là than cốc. Luyện thép nhất định phải dùng than cốc. Than cốc có thể cung cấp nhiệt lượng cao hơn than đá và chịu nhiệt tốt hơn, do đó nó là lựa chọn hàng đầu để luyện sắt.

Vì vậy, việc Dương Minh cần làm sau đó chính là dẫn theo Vân Định Hưng, Độc Cô Hoài Ân, Hà Ngạn cùng một nhóm thợ thủ công, chuẩn bị luyện than cốc.

Than cốc được luyện từ than đá. Toàn bộ Sơn Tây chỉ có Hà Đông là ít than, nhưng so với những nơi khác ở Sơn Tây, nếu so với phạm vi cả nước thì trữ lượng than đá ở Hà Đông lại được coi là phong phú, chủ yếu phân bố ở địa phận Viên Huyện và Tắc Sơn Huyện, trong đó Tắc Sơn Huyện và Văn Hỉ Huyện lại vô cùng gần nhau.

Chuyến đi lần này của Dương Minh vốn là để thị sát tình hình các lò than, giờ đã phát triển thành một cuộc tổng động viên toàn bộ Hà Đông.

Thái thú Đậu Khánh không ngừng kêu khổ, than rằng: "Ngươi ở đâu là có chuyện ở đó, chẳng lẽ không thể để ta an nhàn dưỡng lão sao?"

Ở Tắc Sơn Huyện, một lượng lớn than đá được điều động. Quan phủ chiêu mộ trăm họ, điều động xe lừa, xe bò, từng xe than đá được vận chuyển đến huyện Văn Hỉ.

Khu mỏ mới nhờ có đông đảo dân công tham gia nên tiến triển rất nhanh, nhiều doanh trại đã được xây dựng, lò cao cũng đã dựng lên được mấy cái.

Tại một góc khu mỏ, Dương Minh đang dẫn dắt hơn một trăm thợ thủ công hàng đầu nghiên cứu cách tuyển chọn tinh than từ than đá để dùng cho việc luyện than cốc.

Trung Quốc là quốc gia đầu tiên trên thế giới phát minh kỹ thuật luyện than cốc và sử dụng than cốc, nhưng đó là vào cuối triều Tống. Giờ đây, ở Đại Tùy, thứ gọi là luyện than cốc này vẫn còn vô cùng xa lạ, vì vậy những gì Dương Minh miêu tả trong mắt các thợ thủ công chẳng khác nào chuyện viển vông.

Thế nhưng, vì đã có tiền lệ thành công của lò cao, hiện tại không còn ai dám xem thường Dương Minh.

Vân Định Hưng, chuyên gia luyện kim hàng đầu, lúc này lại giống như một học trò, cầm sổ tay ghi chép cẩn thận từng lời Dương Minh nói.

Dương Minh ngồi xổm dưới đất, những người khác cũng đi theo ngồi xuống. Dương Minh cười nói:

"Các vị đừng câu nệ, chúng ta sẽ bàn luận những chuyện rất phức tạp, cần tốn nhiều thời gian. Mời các vị cứ ngồi xuống đi."

Vân Định Hưng nói: "Thần không dám ngồi. Nào có đạo lý người tôn quý đứng mà kẻ hèn mọn lại ngồi?"

Dương Minh nhất thời cau mày.

"Thần tuân lệnh," Vân Định Hưng mặt không đổi sắc, dẫn đầu ngồi xuống. Các thợ thủ công khác cũng cùng ngồi trên chiếu.

Dương Minh tiếp tục nói: "Chất lượng sắt quyết định bởi quá trình luyện đốt, mà quá trình luyện đốt lại quyết định bởi nhiên liệu. Than củi không cung cấp đủ nhiệt lượng cho lò cao, chúng ta nên dùng than đá."

Vân Định Hưng ngẩn người, lại nói: "Điện hạ mấy hôm trước ch��ng phải còn nói, than đá chỉ thích hợp cho lò thấp sao?"

"Than này không phải than đó," Dương Minh quả thực rất thích hoàn cảnh có người hỏi có người đáp như vậy, cười giải thích:

"Than dùng cho lò cao là than đã qua tinh luyện, nên có thể gọi là than cốc. Mà muốn luyện than cốc, việc đầu tiên chúng ta cần làm là tuyển chọn tạp chất trong than thô (có than bùn), dùng than tinh khiết nhất mới có thể luyện ra than cốc."

Thái Phủ Thừa Hà Ngạn hỏi: "Vậy nên tuyển chọn than thô như thế nào ạ?"

"Dùng nước rửa," Dương Minh giơ cành cây trong tay lên, bắt đầu vẽ vời trên đất.

Rửa than bằng nước, chính là dùng nước để rửa. Đầu tiên cần xây một cái ao rửa than, đổ than vào đó, sau đó dùng sàng tre mịn, lần lượt dùng nước xối rửa. Mục đích là để loại bỏ cát vàng, bùn đất, than bùn, mạt gỗ, cỏ vụn, đá lẫn trong than, để có được than tinh khiết, sạch sẽ.

Mà than dùng để luyện than cốc không được lớn hơn ba centimet, bởi vì nếu than cục quá lớn, bên trong nhất định sẽ có tạp chất.

Dù sao thì thứ này được khai thác từ dưới lòng đất lên, bản thân nó dính liền với các loại khoáng chất dưới lòng đất. Rửa than chính là loại bỏ những khoáng chất dư thừa này.

"Có tinh than đá rồi, việc luyện than cốc sẽ dễ dàng hơn," Dương Minh nói: "Đem toàn bộ tinh than chất thành đống ở một khu vực sạch sẽ, phía trên phủ đất, chừa một lỗ thoát khói, phía dưới chừa một lỗ đốt lửa. Đốt đống than, để cho tự cháy trong khoảng mười ngày. Đến lúc đó, dỡ bỏ lớp đất phủ ra, bên dưới chính là than cốc."

Mọi người ai nấy đều ngẩn người, than mà còn có thể lãng phí như vậy sao? Đốt hết rồi chẳng phải chỉ còn tro than ư?

Có người liền nêu lên thắc mắc đó. Dương Minh giải thích: "Đây chính là lý do vì sao phải phủ đất. Tinh than đá không tiếp xúc với không khí nên không thể cháy hoàn toàn, sẽ không thể cháy thành tro, mà chỉ sẽ cháy thành khối kết dính. Khối kết dính này chính là than cốc."

Mọi người vẻ mặt đầy nghi hoặc, có người nói: "Ta tin tưởng Thái tử. Chi bằng cứ theo cách của Thái tử thử trước một lần."

"Đúng là nên như vậy," Vân Định Hưng đứng dậy nói: "Nếu Điện hạ nói than cốc là nguyên liệu tốt nhất để luyện đốt trong lò cao, chúng ta không ngại thử làm ra than cốc trước."

Dương Minh vứt cành cây trong tay, vỗ tay một cái: "Việc này không nên chậm trễ, chư vị lập tức đi làm."

Sau đó, mấy trăm thợ thủ công bàn bạc một hồi, phân công hợp tác, mỗi người tự đi chuẩn bị.

Lúc này, Dương Minh được cấm vệ hộ tống, dạo chơi khắp nơi trong khu mỏ.

Phương pháp luyện than cốc của hắn tuy chỉ là thủ công thô sơ, sản phẩm than cốc tạo ra không thể so sánh với đời sau, nhưng ở thời điểm hiện tại, nó đã được coi là công nghệ hàng đầu.

Khu mỏ giờ đây có khoảng ba, bốn nghìn người đang làm việc. Các thợ thủ công ngày đêm thúc đẩy tiến độ. Bởi vì Thái tử có mặt tại chỗ, không một ai dám lười biếng, đều liều mạng làm việc để có thể được Thái tử ưu ái, mong cá chép hóa rồng.

Dương Minh tùy tiện hỏi một người: "Ngươi có mệt không?" Đối phương chắc chắn sẽ nói không mệt, cho dù hắn đã mệt đến mức gần như không thể đứng thẳng lưng được nữa. Nếu Dương Minh không phải Thái tử, e rằng sẽ có câu trả lời khác.

Quận thừa Hà Đông Từ Đức Ngôn cùng với mấy vị huyện lệnh, giờ vẫn ở bên cạnh Dương Minh. Họ không hiểu luyện kim, chủ yếu phụ trách điều phối tài nguyên.

"Than từ Tắc Sơn Huyện vận chuyển đến đây, đường sá xa xôi, rất tốn nhân lực," Dương Minh chắp tay trước ngực, trầm giọng nói: "Chi bằng ngay tại bên các lò than ở Tắc Sơn xây dựng xưởng rửa than. Tinh than sau khi rửa sẽ nhẹ hơn, vận chuyển cũng tiện lợi hơn nhiều."

Huyện lệnh Tắc Sơn Tiết Khôi vội vàng cầm bút ghi chép, sau đó nói: "Xin hỏi Điện hạ, là toàn bộ các lò than đều phải xây xưởng rửa than sao?"

Dương Minh gật đầu: "Những lò than quá nhỏ thì không cần. Những nơi sản xuất trên hai mươi gánh mỗi ngày thì có thể dùng."

Một gánh than là ba trăm cân, hai mươi gánh là sáu nghìn cân, tương đương với 3 tấn. 3 tấn là bao nhiêu? Một chiếc xe ba gác nông nghiệp chở đầy ắp chính là 3 tấn.

Các hầm lò sản xuất 3 tấn than mỗi ngày đều là hầm lò năng suất cao. Không như đời sau, một mỏ than nào ��ó ở Tấn Thành, Sơn Tây mỗi ngày sản xuất hai mươi sáu nghìn tấn. Than ở Sơn Tây thì như thể khai thác không hết, đào mấy nghìn năm rồi mà vẫn còn đang đào.

Tất nhiên, nếu cứ dựa theo mức sản xuất 3 tấn mỗi ngày mà đào thì còn có thể đào hàng trăm nghìn năm nữa.

Dương Minh không có khả năng cải tạo các hầm lò than, hắn chỉ hiểu phương pháp thủ công thô sơ và một vài nguyên lý, nhưng không thể làm được công nghệ cao.

Từ xưa đến nay, xuống hầm lò than là công việc khổ cực nhất, nguy hiểm cực cao, nếu không đã chẳng có câu nói lưu truyền: "Đường cùng xuống hầm than."

Dương Minh tiếp tục phân phó: "Hiện tại vẫn cứ vận chuyển than về Văn Hỉ, không cần dừng lại, nhưng phải nhanh chóng xây dựng xưởng rửa than ở các lò than."

"Thần tuân lệnh," Huyện lệnh Tiết Khôi lại cầm bút ghi chép.

Dương Minh đột nhiên xoay người, cau mày nói: "Nếu đã nghe rồi, giờ lập tức đi làm đi. Ngươi cảm thấy ta có nhiều thời gian rảnh rỗi lắm sao?"

"Ừm? Không dám không dám," Tiết Khôi vội nói: "Thần sẽ đi làm ngay ạ."

Tiếp đó, Dương Minh phân phó Từ Đức Ngôn, nâng cao suất ăn của dân phu ở công trường luyện kim, phải có đủ thịt, còn phải mua thêm rượu, rau, quả từ các huyện thành để các dân phu có thể giải khát, giải thèm một chút.

Rượu của Đại Tùy có nồng độ không cao, bình thường uống một cân cũng chỉ như uống ba, năm chai bia, không dễ say. Rất ít người như Dương Minh uống một cân là say không biết gì.

Hắn là Th��i tử, lúc này hắn đóng quân ở đây, đương nhiên phải khác biệt với người khác, phải cung cấp đãi ngộ tốt hơn cho dân phu.

Bởi vì tất cả dân phu đều nghĩ rằng làm việc cho Thái tử nhất định sẽ được ăn no mặc ấm, Dương Minh không thể để họ thất vọng. Điều này có liên quan đến thân phận của hắn.

Giống như một người đi tửu lầu cũng phải thưởng cho tiểu nhị vậy. Người không quá giàu thì thưởng ít, người giàu có thì thưởng nhiều, đại phú hào đương nhiên phải thưởng nhiều hơn nữa.

Nếu làm việc cho Thái tử mà đãi ngộ còn không bằng người khác, thì trong đầu các dân phu sẽ đánh đồng Thái tử với những người khác, như vậy Thái tử sẽ không còn cao cao tại thượng như họ tưởng tượng nữa.

Trăm họ, trong tình huống bình thường có thể thấy huyện lệnh đã coi là mở mang kiến thức. Được thấy Thái thú thì đều là chuyện có thể khoe khoang cả đời. Còn về hoàng gia cao hơn, trong mắt trăm họ, họ gần như thần tiên vậy.

Dương Minh chẳng những cung cấp suất ăn tốt hơn cho dân phu, còn ban thưởng tiền và vải vóc. Điều này không liên quan đến việc họ đã bỏ ra bao nhiêu công sức, ai cũng có phần.

Phần thưởng này căn bản chẳng tốn là bao, nhưng các dân phu sẽ rất vui mừng và hài lòng. Một bữa cơm no, vài thớ vải, thêm chút tiền thưởng, người ta liền cam tâm bán mạng cho ngươi.

Có lúc Dương Minh suy nghĩ một chút, cảm thấy rất chạnh lòng, mạng người như cỏ rác, thật chẳng đáng mấy đồng.

Mấy ngày sau, một cái ao rửa than đơn giản đã hoàn thành. Dùng một ngày để xối rửa tinh than, sau đó chất thành đống ở một chỗ, phủ đất lên rồi đốt, để cho tự nhiên cháy.

Mười ngày sau, đợi đến khi đống than nguội xuống, liền có thể thu được than cốc.

Mà những biến động Dương Minh gây ra ở Hà Đông, tự nhiên cũng truyền đến Lạc Dương.

Tại triều hội, có người nhắc đến chuyện này, Dương Quảng không để tâm, như vậy đương nhiên không còn ai dám nhắc đến nữa.

Sau khi bãi triều, Dương Quảng gọi Bùi Củ đến, nổi cơn lôi đình.

"Trẫm để hắn Giám quốc, hắn lại hay rồi, chạy đến Hà Đông luyện sắt. Đây là chuyện hắn nên làm sao?"

Bùi Củ v��i nói: "Thái tử làm việc luôn cẩn thận. Lần này đến trấn giữ Văn Hỉ, thiết lập công trường luyện kim quy mô lớn, hẳn có nguyên do. Thần cho rằng, là do Bệ hạ nghiêm lệnh Thái Phủ Tự phải cung ứng quân nhu mà ra."

Dương Quảng hừ lạnh một tiếng: "Trẫm là để Thái Phủ Tự đi làm, chứ không có cho hắn đi làm. Thân là Thái tử, quốc sự nặng nề sao có thể chỉ lo một chuyện nhỏ nhặt này? Đại Tùy ta chỉ có luyện sắt là chuyện lớn, chuyện quan trọng sao?"

Bùi Củ cúi thấp mắt, ngay sau đó lại ngẩng đầu nói:

"Để trang bị binh khí cho đại quân, với năng lực hiện tại của Thái Phủ Tự, kỳ hạn một năm rưỡi vạn phần không thể hoàn thành. Thái tử cũng là vì chia sẻ nỗi lo với Bệ hạ, nên mới đích thân đến Hà Đông đốc thúc chế tạo. Hôm nay tại triều hội, người của Ngự Sử Đài cũng nói rằng lò cao sau khi được Thái tử cải tạo, chất lượng sản phẩm rất tốt, đó là công nghệ đột phá, kỹ thuật tinh luyện. Thần cho rằng, Bệ hạ nên nhẫn nại một chút, xem Thái tử rốt cuộc sẽ tạo ra động tĩnh lớn thế nào."

Nghe đến đó, cơn giận của Dương Quảng nguôi ngoai đôi chút, cau mày lắc đầu nói:

"Trẫm chỉ sợ hắn lại gây thêm rắc rối thôi. Hắn biết gì về luyện kim chứ? Phương pháp cải tạo lò cao đó là ai dạy cho hắn?"

Bùi Củ xoa tay suy nghĩ nói: "Theo thần biết, Thái tử rất ít tiếp xúc luyện kim. Lần này dù rầm rộ, nhưng hiệu quả rõ ràng. Một tòa lò cao đã khiến những thợ thủ công tự phụ về kỹ thuật của mình cũng phải khen không dứt miệng, có thể thấy công nghệ này có phần vượt ngoài tưởng tượng. Chẳng lẽ vẫn là từ Bí Thư Tỉnh mà ra?"

Dương Quảng ngẩn người, nghi ngờ nói: "Thư tịch về luyện kim ở Bí Thư Tỉnh, bên Thái Phủ Tự đều đã xem qua. Thợ thủ công của Thái Phủ Tự hiện tại cũng chưa từng thấy loại kỹ thuật này, sao có thể là từ Bí Thư Tỉnh mà ra được?"

"Xác thực là như vậy," Bùi Củ gật đầu nói: "Nghe nói Thái tử thường xuyên trao đổi với các thợ thủ công, có lẽ là từ trong suy nghĩ của những người này mà Thái tử nghĩ ra điều gì đó. Nhưng các sắp xếp của Thái tử mạch lạc rõ ràng, bố trí kỹ càng, lại dường như đã liệu tính trước từ lâu."

Dương Quảng nói: "Đầu óc hắn nhanh nhạy đến thế sao, nhìn một đốm là có thể thấy toàn bộ con báo?"

"E rằng không đơn thuần là thông tuệ," Bùi Củ nói: "Con gái thần là Bùi thị, trước khi gả đi, từng nói với thần rằng Thái tử coi 《Thi Công Ký》 và 《Tề Dân Yếu Thuật》 là chí bảo. Có thể thấy Thái tử có hứng thú với phương diện này đã sớm có từ lâu. Năm ngoái, con gái thần còn nói rằng Thái tử luôn lẩm bẩm đã từng đọc một cuốn sách tên là 《Thiên Công Khai Vật》, nói rằng trong đó có ghi chép chi tiết về sản xuất thủ công. Chắc hẳn Thái tử chính là từ trong cuốn sách này, học được học vấn luyện kim cao thâm."

Dương Quảng nhất thời nâng trán cười khổ: "Thân là hoàng tử, lại thích thú với thủ công, quả thực là hiếm thấy. Nói như vậy, trẫm để hắn làm Thái tử, là làm lỡ tài năng của hắn rồi sao?"

"Không đúng chứ?" Dương Quảng đột nhiên ngẩng đầu: "Cái gì mà Thiên Công Khai Vật đó, hắn rốt cuộc là thấy ở đâu?"

Bùi Củ nhất thời ấp úng, không dám trả lời thẳng thắn.

Dương Quảng sốt ruột nói: "Ngươi nói đi chứ."

Bùi Củ nói: "Hình như là cung Vĩnh An."

Cái này… Dương Quảng nhất thời cau mày, hắn đoán được vì sao Bùi Củ không dám nói. Bởi vì sau khi mẫu hậu Độc Cô Già La qua đời, toàn bộ điển tịch của cung Vĩnh An đều đã được phong ấn cất vào nội khố của ông ta.

Mà trong nội khố của bản thân có sách gì, Dương Quảng đều hiểu rõ, dù sao ông ta cũng là một người ham học hỏi chân chính.

Nếu không có ở nội khố của bản thân, thì chỉ có thể ở một nơi khác: trong lăng mộ của phụ hoàng và mẫu hậu. Rất có thể là vật tùy táng. Những thái giám, cung nữ đó chắc chắn không dám ăn trộm.

Người xưa rất coi trọng đạo tang lễ. Đừng nói là một điển tịch rất có thể là giả dối, không có thật, hoặc căn bản không tồn tại chỉ dựa vào suy đoán, cho dù bên trong có chôn theo thứ quý giá hơn, Dương Quảng cũng không thể đào mộ cha mẹ mình để lấy ra.

Cái này nếu đổi thành mộ của Dương Dũng, hắn nhất định sẽ lén lút đi bới ngay.

"Chuyện này ngươi phải giữ kín trong lòng," Dương Qu���ng ánh mắt sắc bén, nhìn thẳng Bùi Củ nói.

Bùi Củ vội nói: "Thần đến chết cũng không dám nói ra."

Dương Quảng gật đầu, không tìm được sách cũng chẳng sao, chẳng phải vẫn còn có con trai mình đó sao? Con trai nếu có sở thích học vấn về phương diện này, tất nhiên sẽ nghiên cứu kỹ càng. Đây chẳng phải là một cuốn Thiên Công Khai Vật sống ư?

Xem ra mẫu hậu giấu giếm mình ư? Vậy mà không truyền lại cho ta vật quan trọng như vậy.

"Cứ để hắn thử một chút đi, trẫm ngược lại muốn xem hắn có thể ở Hà Đông tìm tòi ra được thứ gì," Dương Quảng cười bất đắc dĩ, nói: "Thế Củ, bồi trẫm luyện chữ một chút đi."

"Mời Bệ hạ," Bùi Củ vén tay áo mài mực.

Trước đây Độc Cô Soạn từng nghĩ đến việc trói con gái mình đưa đến kinh sư, nhưng độ khó khá lớn, bởi vì Dương Minh giờ đang ở trong hoàng cung. Việc đưa người vào cung không đơn giản như vậy.

Nhưng giờ phút này thì khác, Dương Minh đang ở Hà Đông.

Vì vậy Độc Cô Soạn gọi con trai thứ Độc Cô Tân đến, dặn dò:

"Nếu không để mắt tới, Phượng Nhi lại qu���y phá nhà ta mất thôi. Vậy thì ngươi dẫn người trói nàng lại, đưa đến Hà Đông giao cho Thái tử điện hạ."

Độc Cô Phượng Nhi đã bị cấm túc hơn nửa năm. Vốn dĩ nàng còn tưởng cha nàng đùa giỡn với nàng, ai ngờ là làm thật. Vì vậy nàng đập nát vụn đồ đạc trong phòng, cửa sổ cũng bị đập vỡ.

Kết quả là gì? Bên ngoài người ta dùng ván gỗ đóng kín lại, đóng rất chắc chắn.

Nàng là người không chịu được sự gò bó, bệnh đã không hoàn toàn khỏi hẳn. Giờ lại bị giam trong không gian bịt kín, cả người lại phát điên, đập phá lung tung khắp nơi.

Đến nỗi Triệu Quốc Công phủ, mỗi ngày đều có thể nghe được tiếng "leng keng leng keng" đập phá đồ vật.

Độc Cô Soạn cũng sợ con gái phát bệnh, nhưng lại muốn dạy dỗ, để nàng nhớ lâu một chút, để nàng có thể ngoan ngoãn trở lại bên Dương Minh. Thế nhưng hoàn toàn không có hiệu quả.

Đã như vậy thì chỉ có thể trói lại rồi đưa đi. Ta không trị được ngươi, Thái tử hẳn là có thể trị được ngươi chứ?

Vì vậy Độc Cô Tân dẫn người trói em gái mình lại, mang theo mười mấy nha hoàn lo việc sinh hoạt, cứ thế thẳng tiến Hà Đông.

"Phượng Nhi à, muội nghe ca ca một câu đi. Cha cũng là vì muốn tốt cho muội thôi. Con gái lúc nào cũng không chịu lấy chồng, việc này là sao chứ?"

Trong buồng xe, Độc Cô Tân hết lời khuyên nhủ muội muội đang bị trói tay chân.

Độc Cô Phượng Nhi hừ lạnh nói: "Ngươi đây là muốn trói ta đi kinh sư sao?"

"Không phải, là Hà Đông," Độc Cô Tân nói.

Độc Cô Phượng Nhi nhất thời ngẩn người nói: "Tại sao lại đi Hà Đông?"

Độc Cô Tân nói: "Bởi vì Thái tử đang ở Hà Đông."

Khóe miệng Độc Cô Phượng Nhi giật giật, nàng trầm mặc. Nàng bây giờ đã không còn bất kỳ khả năng phản kháng nào, thuộc về là mặc người định đoạt. Nhưng vừa nghĩ đến sẽ ở Hà Đông thấy Dương Minh, trong lòng nàng cũng dấy lên sự lo lắng.

Nàng đã ba năm rưỡi chưa từng thấy Dương Minh, đó là người mà nàng ngày đêm mong nhớ.

"À đúng rồi, quên nói cho muội," Độc Cô Tân nói: "Thái tử phi, Thái tử Trắc phi, Thái tử Lương Đệ Trần thị, giờ đều đã có thai. Muội với Trần thị chẳng phải rất quen sao? Chẳng lẽ muội không ngưỡng mộ người ta sao?"

"Nàng lẽ ra phải có từ lâu rồi, bây giờ mới có đã là quá muộn rồi," Độc Cô Phượng Nhi nhàn nhạt nói.

Độc Cô Tân cười nói: "Vậy còn muội? Người ta dù sớm hay muộn, tóm lại là đã có, mà muội đến cả danh phận cũng không có."

Dứt lời, Độc Cô Tân đột nhiên sắc mặt buồn bã, thở dài nói: "Muội vốn nên là người sớm nhất. Thái tử đợi muội ân tình sâu nặng, không rời không bỏ, muội sao lại nhẫn tâm phụ bạc người chứ?"

Độc Cô Phượng Nhi vẻ mặt nặng nề, nước mắt chợt tuôn rơi.

Than cốc đã được chế tạo.

Tốn mười hai ngày, sau khi dỡ bỏ đống đất, bên trong là những khối kết dính của tinh than sau khi cháy hết. Dùng búa đập thành khối lớn, đặt ở đáy lò cao.

Trước đó, Dương Minh cũng đã cải thiện lò nung thấp, thêm đá vôi làm chất trợ dung, nhằm loại bỏ tạp chất trong quặng sắt hiệu quả hơn.

Cứ như vậy, thông qua than gầy kết hợp với đá vôi hỗ trợ, gang thô sản xuất ra từ lò thấp càng thêm tinh khiết.

Các thợ thủ công nhìn đống sắt tinh luyện được nung thành công, khen ngợi không ngớt. Làm nghề này nửa đời người, họ chưa từng thấy gang thô nào đen bóng sáng loáng như vậy. Trong lúc nhất thời, lòng kính ngưỡng của mọi người đối với Thái tử, cuồn cuộn như sóng sông không dứt.

Đây đã không còn là nịnh hót, đây là sự khâm phục từ tận đáy lòng.

Vân Định Hưng chỉ huy thợ thủ công đưa những thỏi sắt tinh luyện đó vào lò cao, sau đó vô cùng mong đợi chờ đợi. Giờ đây ông đã tâm phục khẩu phục kỹ thuật của Dương Minh. Sắt tinh luyện tốt như vậy, gang sản xuất ra nhất định sẽ có phẩm chất chưa từng thấy trước đây.

Thời gian luyện đốt trong lò cao lần này được rút ngắn rất nhiều, chỉ vỏn vẹn hai canh giờ. Thợ thủ công trông coi lửa đã hưng phấn khoa tay múa chân, hô to gang thô đã hóa lỏng.

Dương Minh cao hứng nói: "Thép lỏng ra lò, trực tiếp đúc khuôn!"

Vân Định Hưng tuổi đã cao, nhảy cẫng lên mấy cái, miệng phát ra tiếng kêu quái dị, lập tức phân phó thợ thủ công đem gang đã chuẩn bị sẵn lấy ra, bỏ vào bể dung hợp làm từ vật liệu mới, sau đó c�� thế đổ thép lỏng vào.

Tiếng "xuy xuy xuy" dữ dội vang lên, kèm theo những tia lửa bắn ra khắp nơi, khói mù dày đặc đột nhiên bốc lên.

Nguyên tắc chính của kỹ thuật luyện thép không phải là để điều chỉnh hàm lượng carbon trong sắt, mà là để loại bỏ tạp chất, khiến nó càng thêm tinh khiết.

Gang vì có nguyên tố carbon được đưa vào nên thành thép. Thép luyện vì được loại bỏ carbon, cũng thành thép. Hai thứ này vừa kết hợp, liền có thể nung ra thép tinh phẩm.

Trong bể chứa, ngọn lửa sôi trào. Quá trình này chính là thép luyện và gang bắt đầu dung hợp, dùng oxy trong thép luyện để oxy hóa các nguyên tố silic, mangan, carbon... trong gang.

Quá trình này kết thúc khi thép lỏng lắng xuống. Sau đó, loại bỏ lớp tạp chất nổi lên trên bề mặt, tức là vụn sắt. Phần còn lại chính là thép tinh luyện.

Sau một canh giờ rưỡi, trong bể chứa không còn động tĩnh nữa.

Giờ đây, thép lỏng có thể trực tiếp đổ khuôn, hơn nữa còn có thể tôi luyện ngàn lần. Tất nhiên, vì thép lỏng quá tinh khiết, quá trình rèn đúc không còn là để loại bỏ tạp chất mà là để định hình.

Thép lỏng được múc ra, rót vào một khuôn đúc đao ngang, sau đó dùng phương pháp tôi luyện hai lần trong nước lạnh để đẩy nhanh quá trình làm nguội.

Dương Minh cùng toàn bộ thợ thủ công cũng đang lặng lẽ chờ đợi.

Đợi đến khi thép lỏng trong khuôn dần đông lại, đạt trạng thái bán định hình, các thợ thủ công liền dùng kìm sắt kẹp ra, rèn trên bệ rèn.

Chỉ thấy thân đao đỏ rực sau mỗi lần rèn, bề mặt không hề xuất hiện một lớp tạp chất màu đen nào, mọi người liền biết rằng, công nghệ luyện thép của Đại Tùy đã có đột phá lớn.

Lúc này, toàn bộ công trường luyện kim đã sôi trào, còn sôi trào hơn cả thép lỏng trong bể chứa.

Rất nhiều thợ thủ công ôm nhau khóc, may mắn vì mình có thể tận mắt chứng kiến sự ra đời của công nghệ phi thường này.

Một tiếng "xùy", thân đao được ngâm vào nước lạnh.

Sau đó, các thợ thủ công lắp cán, mài sắc lưỡi đao xong, giao cho Vân Định Hưng. Vân Định Hưng hai tay cầm đao, quỳ gối trước mặt Dương Minh, nước mắt giàn giụa nói:

"Mời Thái tử thử đao!"

Tiếp đó, tất cả mọi người cùng nhau quỳ xuống đất, trong miệng hô vang: "Mời Thái tử thử đao!"

Dương Minh hít một hơi thật sâu, nhận lấy thanh đao, nói:

"Lấy một bộ áo giáp tốt nhất ra đây!"

Trần Khuê không chút do dự cởi chiếc giáp sáng chói trên người mình xuống, đặt vào một khúc gỗ lớn dùng làm trụ thử đao.

Dưới con mắt của mọi người, Dương Minh cầm đao tiến lên, hít một hơi thật dài, vung một đao chém xuống.

Chỉ nghe một tiếng "rắc", chiếc giáp sáng chói tốt nhất của Đại Tùy rách toạc ngang ngực, vết cắt thẳng tắp, dứt khoát.

Nhìn lại lưỡi đao, không hề tổn hại chút nào.

Vân Định Hưng toàn thân run rẩy, quỳ sụp xuống đất, thất thanh khóc lớn.

Tiếng hô "Thái tử anh minh, Đại Tùy vạn cổ!" vang dội khắp công trường luyện kim.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về Truyen.Free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.