Năm nay, các dịch trạm vô cùng bận rộn. Một nửa quân tình tấu đưa về triều đến từ Cao Câu Ly, nửa còn lại từ Sơn Đông, Hà Bắc. Vốn dĩ mọi chuyện đã gần lắng dịu, nào ngờ lại đột nhiên nảy sinh biến loạn ở Lĩnh Nam.

Cuộc tạo phản ở Lĩnh Nam lần này không giống với Sơn Đông, Hà Bắc. Đây là kiểu đại tù trưởng vùng biên cương dẫn dắt cả vùng cử binh, không cùng đẳng cấp với Vương Bạc và đám người kia, có thể ví như thời kỳ Khang Hy dẹp loạn Tam Phiên vậy.

Chu Trọng Mưu là người của Dương Minh, giờ đây cũng bị kẹt ở Lĩnh Nam. Vốn dĩ là người phe mình, nhưng vừa đánh Lưu Cầu trở về, lại lập tức trở thành kẻ địch. Chu Trọng Mưu cũng thấy bực bội, quả là khó lòng phòng bị.

Đối với những cuộc tạo phản như thế này, phải hết sức cẩn thận. Vương Bạc chỉ với một bài ca "Không hướng Liêu Đông sóng chết", đã có thể lôi kéo được ngần ấy người. Còn Lý Liêu soái tù Ninh Trường Chân ở khu vực Quảng Tây, thì đó không còn gọi là lôi kéo nữa, mà là một tiếng hô hào vung cánh tay lên, người hưởng ứng tụ tập như mây.

Các bộ lạc Lý Liêu ở Lĩnh Nam thuộc giai đoạn nửa khai hóa. Họ thậm chí không biết Trung Nguyên trông như thế nào, chỉ biết làm theo những gì soái tù sai bảo.

Bởi vậy, cuộc tạo phản ở Lĩnh Nam gây ra mối nguy hại vô cùng lớn.

Vương Bạc đã bị áp giải về kinh sư. Dương Minh rất muốn diện kiến nhân vật trứ danh này trong lịch sử, nên liền trực tiếp đến nhà ngục Đại Lý Tự.

Đúng vậy, những kẻ như Vương Bạc, dám giương cờ hiệu muốn tru diệt hôn quân phản tặc, thì nhà ngục Hình Bộ không đủ sức giam giữ họ.

Trong sân rộng giữa nhà ngục, Vương Bạc với tay chân xiềng xích nặng mấy chục cân, được giải đến trước mặt Dương Minh.

Người này trông rất khỏe mạnh, gương mặt có vẻ chất phác, nhưng hai cánh tay lại dị thường cường tráng, hoàn toàn không cân đối với thân hình, nhìn qua là biết ngay một thợ rèn.

Vương Bạc nhìn chiếc bào phục thêu kim long trên người Dương Minh, nhếch miệng nói:

"Thái tử?"

Dương Minh cười nói: "Khó cho ngươi còn gọi một tiếng Thái tử. Ta cứ tưởng ngươi sẽ gọi ta là con trai hôn quân chứ."

Vương Bạc bĩu môi: "Hoàng đế bạo ngược vô đạo, nhưng thanh danh của ngài thì vẫn tốt. Đương nhiên, ta biết ngài chắc chắn cũng là một tiểu nhân âm hiểm, chẳng qua là giả vờ nhân nghĩa mà thôi."

Dương Minh cười ha hả nói: "Bệ hạ thừa hưởng thiên mệnh cai trị tứ hải, là quân phụ của vạn dân. Sơn Đông gặp nạn, triều đình tất nhiên sẽ cứu giúp. Ngươi là cái thá gì? Dám xúi giục trăm họ tạo phản?"

“Ha ha.” Vương Bạc ngửa mặt lên trời cười lớn: "Cứu? Cứu ở đâu? Thái tử có biết, sau đầu xuân năm nay, sáu quận Sơn Đông dân đói khắp nơi, thiên tai hoành hành, ngay cả vỏ cây cũng chẳng còn mà gặm. Lương thực cứu trợ thiên tai của triều đình ở đâu? Ta không thấy, ta chỉ thấy những sĩ tốt xua đuổi dân chạy nạn, những quan thân vơ vét của bách tính, và Trương Tu Đà trấn áp dân thường mà thôi."

“Thử hỏi?” Vương Bạc nhìn thẳng Dương Minh: "Một vị quân phụ như thế, vạn dân cần có ích lợi gì? Ta chẳng qua chỉ là dẫn theo đám người sắp chết đó, đi tìm một miếng cơm ăn mà thôi."

Dương Minh mặt không chút biến sắc nói: "Vì ngươi phản loạn, Sơn Đông, Hà Bắc đã chết bao nhiêu dân thường? Vốn dĩ họ không phải chết. Đừng ở trước mặt ta nói những lời đường hoàng sáo rỗng đó. Ngươi dẫn theo trăm họ đi kiếm cơm ăn? Là để no bụng cho bản thân ngươi thì có! Nghe nói trong vòng nửa năm, ngươi đã nuôi mười mấy tiểu thiếp, sống sung sướng lắm nhỉ?"

Vương Bạc cười lạnh ha hả, không đáp lời.

Dương Minh thực sự khá chán ghét loại phản tặc này. Giương cao cờ hiệu quang minh chính đại, nhưng vì tư dục bản thân mà khơi mào chiến loạn lớn đến vậy, Vương Bạc có tội.

Thế nhưng, như đã nói, nếu không có vị 'ông bô' gây nghiệp chướng, cũng sẽ không có Vương Bạc.

Chính là do Dương Quảng hoành hành làm bậy, đã tạo ra mảnh đất màu mỡ cho sự phản loạn ở Sơn Đông, Hà Bắc nảy mầm.

Địa vị quyết định tư tưởng. Ở Dương Minh đây, Sơn Đông là loạn dân tạo phản. Nhưng nếu thay đổi cách nói, thì đó lại là khởi nghĩa nông dân.

Vương Bạc đã thua. Trong mắt triều đình, đó là việc tiêu diệt phản tặc. Ngược lại, đó lại được gọi là khởi nghĩa thất bại.

Trong loạn lạc cuối đời Tùy, những cuộc khởi nghĩa nông dân chân chính không nhiều. Hiện tại, Vương Bạc có thể tính là một. Nhưng Vương Bạc ở giai đoạn sau này trong lịch sử thì không tính, bởi vì lúc đó sau lưng hắn đã có sự chống đỡ của thế gia đại tộc, chính là sau này quy hàng Đường. Bằng không, hắn sẽ là Địch Nhượng tiếp theo.

Việc lớn đầy rủi ro, ngươi gánh vác, nhưng chia bánh ngọt thì chẳng có phần của ngươi. Đó chính là bi ai của dân thường khi tạo phản.

Nhìn xem, Vương Bạc quả là một kẻ cứng cỏi. Hắn đã biết trước kết cục của mình, chắc chắn sẽ giống như Mạnh Nhượng, nhưng hắn cảm thấy không hề lỗ.

Cái 'tập đoàn' này thành lập chưa đầy một năm đã tan rã, nhưng trong khoảng thời gian đó, những phúc lợi mà lẽ ra cả đời này hắn không thể hưởng thụ, thì hắn đã được hưởng rồi. Mười mấy tiểu thiếp bắt về đều là người xuất thân tốt, da mềm thịt mỡ. Khi trước làm thợ rèn, hắn cũng chỉ có thể ảo tưởng trong đầu.

Thành công thì làm vua, thất bại thì làm giặc, chính là như vậy, chẳng có gì để phân định đúng sai.

“Đời ta, đáng giá.” Vương Bạc vẻ mặt thỏa mãn nhìn về phía Dương Minh: "Muốn chém muốn xẻ, thì mau đi."

Dương Minh khẽ cười: "Đúng là một hán tử. Cứ từ từ đợi đi."

Nói đoạn, Dương Minh đứng dậy bỏ đi, không thèm để ý đến những lời chửi rủa không ngừng của Vương Bạc sau lưng.

Một trọng phạm như thế này, trước khi hoàng đế diện kiến, không được thiếu dù chỉ một sợi lông, chứ đừng nói đến việc dùng hình. Vương Bạc sẽ có một quãng thời gian cuối đời khá an nhàn.

Năm Đại Nghiệp thứ bảy, ngày mùng một tháng mười hai, kinh sư nhận được tấu chương, Tề Quốc Công Cao Quýnh đã bạo bệnh qua đời.

Trên triều đình hoàn toàn tĩnh mịch.

Có lẽ trong số đó có rất nhiều người từng mong Cao Quýnh sớm qua đời. Nhưng khi thật sự nghe tin Cao Quýnh mất, ai nấy cũng không khỏi thổn thức.

Ở Đại Tùy, chỉ có quan viên từ Chính Tam Phẩm trở lên mới được ban thụy hiệu. Thụy hiệu có loại một chữ, cũng có loại hai chữ. Kể từ khi lập quốc đến nay, thụy hiệu hai chữ chỉ được ban cho một người.

Hơn nữa, không phải tất cả quan viên từ Chính Tam Phẩm trở lên đều sẽ được ban.

Thụy hiệu hai chữ chắc chắn cao quý hơn thụy hiệu một chữ.

Trong lịch sử, sau khi Quách Diễn mất, thụy hiệu là Tương; sau khi Vũ Văn Thuật mất, thụy hiệu là Cung; Dương Hùng thụy hiệu là Đức; cha của Lý Bách Dược là Lý Đức Lâm, thụy hiệu là Văn; Thái sư Lý Mục thụy hiệu là Tráng.

Còn thụy hiệu của Dương Tố là Cảnh Võ.

Theo nghĩa mà tế, ấy là Cảnh. Tâm ý rộng lớn, ấy là Cảnh. Ban bố nghĩa cử, ấy là Cảnh. Toàn tâm toàn ý, hình lớn, ấy là Cảnh. Diệu nghĩa mà thành, ấy là Cảnh. Đức hạnh được ngưỡng mộ, ấy là Cảnh. Pháp nghĩa đầy đủ, ấy là Cảnh. Minh chiếu vạn vật, ấy là Cảnh.

Cương cường thẳng lý, ấy là Võ. Uy cường đức địch, ấy là Võ. Khắc phục họa loạn, ấy là Võ. Trừng trị dân vượt giới, ấy là Võ. Ca ngợi chí lớn, ấy là Võ.

Đây là một thụy hiệu vô cùng tốt đẹp. Trong lịch sử, Lý Tĩnh thời Đường cũng có thụy hiệu này, vậy là thụy hiệu của hai thầy trò.

Là người duy nhất từ khi Đại Tùy lập quốc đến nay có thể vững vàng áp chế Dương Tố, thụy hiệu của Cao Quýnh chắc chắn cũng phải là hai chữ, hơn nữa nhất định phải được truy tặng chức Thái thú mười quận.

Dương Tố cùng Vũ Văn Thuật trong lịch sử đều có vinh hạnh đặc biệt này.

Dương Minh không cần thương lượng với bất kỳ ai, đã nghĩ xong thụy hiệu cho Cao Quýnh.

Văn Trung.

Văn: Kinh vĩ thiên địa, ấy là Văn. Đạo đức hiểu rộng, ấy là Văn. Từ huệ yêu dân, ấy là Văn. Mẫn dân huệ lễ, ấy là Văn. Ban cho dân tước vị, ấy là Văn. Chăm học giỏi hỏi, ấy là Văn. Hiểu rộng biết nhiều, ấy là Văn.

Trung: Hiểm thân dâng lên, ấy là Trung. Lo nước quên nhà, ấy là Trung. Nhường hiền tận thành, ấy là Trung. Nguy thân lợi nước, ấy là Trung. An cư không niệm, ấy là Trung. Lâm nguy không phản, ấy là Trung. Cứu nguy duy trì, ấy là Trung.

Kỳ thực, ở Đại Tùy, không thịnh hành việc quan văn lấy thụy hiệu bắt đầu bằng chữ 'Văn', võ tướng bắt đầu bằng chữ 'Võ'. Quy củ này là từ thời Tống triều mới bắt đầu. Thụy hiệu hai chữ cho đại thần cũng là từ thời Tống mới thành thông lệ.

Ở Đại Tùy, thông thường chỉ dùng một chữ, trừ phi ngươi có cống hiến đặc biệt to lớn. Dương Tố và Cao Quýnh đều là những trụ cột văn võ song toàn của quốc gia, nhưng Dương Tố cả đời chinh chiến nhiều, nên thiên về võ, thụy hiệu cũng mang chữ 'Võ'.

Cao Quýnh phò tá vợ chồng Dương Kiên, đặt định nên khung sườn cơ bản về chính trị, kinh tế, quân sự của vương triều Đại Tùy, đây là thiên về văn.

Mà Cao Quýnh từ trước đến nay được thế nhân xưng là Độc Cô Công, chính là để tán tụng sự trung thành của ông. Ban đầu chỉ có vợ chồng Dương Kiên gọi như vậy, sau này cũng thành cách xưng hô chung.

Khi Dương Minh nói ra hai chữ 'Văn Trung', sắc mặt mọi người trên triều đình không ai giống ai. Ghen tỵ, đố kỵ là điều chắc chắn, ai mà chẳng muốn sau khi chết có được một thụy hiệu tốt đẹp, để trở thành giai thoại cho đời sau?

“Ta cũng không thể tự quyết định việc này, nhưng ta sẽ tấu thỉnh Bệ hạ,” Dương Minh nói: "Chư vị không cần bàn bạc thêm. Năm đó Bệ hạ đã ban thưởng cho Độc Cô Công sau khi mất được hưởng miếu đình của hoàng đế Cao Tổ. Còn về việc truy tặng mười quận, Độc Cô Công là Tề Quốc Công, việc tìm đủ mười quận để truy phong là hoàn toàn hợp lý."

Lễ bộ Thị lang Hứa Thiện Tâm gật đầu nói: "Lễ Bộ sẽ hiệp đồng với Thái Thường Tự, chuẩn bị chu toàn mọi việc."

Sau khi tan triều, Dương Minh lập tức đến phủ Trưởng Công chúa. Hiện tại ở kinh sư, chỉ có hắn và Dương Lệ Hoa là bận tâm nhất đến Cao Quýnh.

“Người ấy đã mất, bản cung cũng đã già rồi,” Dương Lệ Hoa vẻ mặt tịch mịch: "Càng nhớ lúc mới gặp Cao Quýnh, ông ấy mới hơn ba mươi tuổi, tinh thần phấn chấn, ý khí phong phát. Mấy chục năm trôi qua nhanh như chớp mắt, ai..."

Dương Minh nói: "Sơn Đông, Hà Bắc nhiễu loạn, Cao Quýnh đã âm thầm bỏ ra biết bao công sức. Thụy hiệu của ông ấy có chữ 'Trung', cũng có thể coi là trong cõi u minh đã có định số rồi."

Dương Lệ Hoa gật đầu: "Ngươi chọn hai chữ này rất tốt, ta ủng hộ ngươi. Ta sẽ viết thư cho a ma, mời người chấp thuận. Cao Quýnh có công cứu giúp nhà họ Dương ta, không nên bị giảm bớt vinh quang so với Dương Tố, một người ngoài."

Phụ nữ là vậy, người mình và người ngoài, phân biệt vô cùng rõ ràng. Giống như Võ Tắc Thiên, sau khi soán Đường, bà ta luôn trọng dụng người nhà mẹ đẻ của mình.

Cao Quýnh được ban họ Độc Cô từ ngày đó, đã là người nhà. Ông ấy cũng dùng mấy chục năm trung thành để chứng thực điều này.

“Chuyện Lĩnh Nam, ngươi có nghe nói chưa?” Dương Minh đổi chủ đề hỏi.

Dương Lệ Hoa cười một tiếng: "Bệnh vặt vãnh, không đáng nhắc tới."

Dương Minh sửng sốt: "Chuyện này mà còn tính là bệnh vặt ư?"

Dương Lệ Hoa cười nói: "Đất man di phương Nam, có thể làm nên đại sự gì chứ? Từ xưa đến nay, khởi binh ở Lĩnh Nam chẳng qua chỉ gây nguy hiểm ở một góc nhỏ. Hắn ngay cả Giang Đô còn chẳng thể vượt qua, đất rộng người thưa, lương thực không đủ, giáo hóa chưa mở mang. Bọn họ tạo phản ư? Hừ, chẳng qua chỉ là bệnh vặt mà thôi."

Ngài đúng là có tấm lòng rộng lớn. Ba cái rưỡi tỉnh địa giới, ngài cứ thế mà coi thường sao?

Thấy Dương Minh vẻ mặt đầy nghi hoặc, Dương Lệ Hoa giải thích:

"Ngươi có tin không, hắn căn bản không dám rời khỏi Lĩnh Nam. Bởi vì hắn không có lương thực để cung cấp cho bảy vạn binh mã. Chẳng qua là làm ra vẻ một chút, muốn ra điều kiện với triều đình. Ngươi à, vẫn còn non lắm. Ban đầu, Vi Quang và Bùi Củ chiêu an Lĩnh Nam, đã tốn không ít tiền của triều đình. Lần này Ninh Trường Chân hơn phân nửa không phải muốn tiền, mà là muốn quyền, kỳ thực chính là không muốn triều đình can thiệp vào Lĩnh Nam, để hắn, vị 'thổ hoàng đế' này, tiếp tục an ổn cai trị."

Dương Minh cau mày nói: "Với tính tình của phụ hoàng, người chắc chắn sẽ không bỏ cuộc."

Dương Lệ Hoa vẻ mặt nghiêm túc nói:

"Vì vậy ngươi phải khuyên ông ấy. Kể từ khi ông ấy kế vị, quốc khố hàng năm thâm hụt, căn bản không có đủ sức để thu phục Lĩnh Nam. Cứ cố chấp dùng binh chỉ tổ làm hỏng việc. Ninh Trường Chân chính là nhìn trúng điểm này mới dám cử binh. Nếu là thời Khai Hoàng, cho hắn mười lá gan, ngươi xem hắn có dám động thủ không."

Ngài đúng là biết châm chọc. Với tính tình của phụ hoàng ta, ta có thể khuyên nổi sao?

"Vậy ta phải cùng cháu cùng nhau khuyên,” Dương Minh nói.

Dương Lệ Hoa không nhịn được cười nói: "Xem cái bộ dạng bất đắc dĩ của ngươi kìa. Yên tâm, ta sẽ giúp ngươi một tay."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.