Dương Thụy năm nay chín tuổi, Dương Cẩn tám tuổi. Còn lại Dương Kỳ (con thứ ba) và Dương Tông (con thứ tư) đều năm tuổi, Dương Xán (con thứ năm) thì bốn tuổi.

Trong số đó, con trưởng, con thứ ba và con thứ năm đều là đích xuất. Không thể không nói, Thái tử phi Dương Nhân Giáng thật khéo sinh nở, khiến gia t���c họ Dương mừng rỡ khôn xiết.

Trưởng nữ Dương Dực Chẩn và thứ nữ Dương Tinh Trì đều bốn tuổi.

Năm con trai cùng hai khuê nữ. Hiện tại, Vi Tiêm Huệ và Yến Tiểu Đường gần như đồng thời chuyển dạ.

Nữ quyến nhà Dương Hùng cùng nữ quyến nhà Vi Trinh đã đều vào cung, chỉ chờ đón hài nhi chào đời.

Mặc dù Vi Tiêm Huệ và Yến Tiểu Đường dù có sinh ra nhi tử cũng đều là thứ xuất, nhưng thứ xuất của Thái tử và thứ xuất của người thường lại là hai chuyện hoàn toàn khác biệt.

Thứ xuất của Dương Dũng có thể phong Vương, thứ xuất của Dương Chiêu có thể phong Vương, vậy thứ xuất của Dương Minh lẽ nào lại không được phong Vương?

Phu nhân của Võ Sĩ Ược, Dương Diệu Trí, cũng đã vào cung, nhưng nàng không thể vào tẩm điện của Yến Tiểu Đường, bởi lẽ nàng cũng đang mang thai. Phụ nữ mang thai không thể chứng kiến sản phụ sinh nở, e rằng sẽ gặp điều không may.

Điều khiến người ta lo lắng chính là quá trình sinh nở của Vi Tiêm Huệ và Yến Tiểu Đường đều vô cùng gian nan.

Với Vi Tiêm Huệ, có lẽ vì năm xưa nhảy sông mà thân thể bị tổn hại. Nhưng Yến Tiểu Đường thì không hề có bệnh tật gì, năm nay nàng mới hai mươi ba tuổi, còn trẻ, vậy mà cũng khó sinh.

Cả hai đều ở tại cung Nghi Xuân, Bùi Thục Anh cũng tỏ vẻ sốt ruột, không ngừng ra vào chỉ huy sắp xếp.

"Phật Tổ phù hộ, Phật Tổ phù hộ!" Mấy người con gái của Dương Hùng hiện tại đều túc trực bên giường, chăm sóc. Kẻ thì lau mặt, người thì đỡ chân, còn có người xoa ngực cho Yến Tiểu Đường.

Dương Hùng ở điện phía trước đi đi lại lại, lo lắng nói: "Sao lại lâu đến thế? Sao lại lâu đến thế!"

"Phụ thân đừng quá sốt ruột, người nhân đức ắt có trời phù hộ." Thứ tử Dương Lâm ở một bên khuyên nhủ.

Con thứ sáu Dương Cung Đạo hỏi một nội thị bên cạnh: "Vi Lương viện ở phòng bên thế nào rồi?"

Nội thị đáp: "Nàng ấy khó sinh, những thái y giỏi nhất của Thái Y Thự đã đều có mặt ở đó, Thái tử cũng đã đến bên đó rồi."

Tình hình của Vi Tiêm Huệ còn tệ hơn Yến Tiểu Đường. Khó sinh là nguy hiểm đến tính mạng, vì vậy Dương Minh và Bùi Thục Anh đều ở bên Vi Tiêm Huệ.

"Chương Cừu Thái Dực nói thế nào?" Dương Hùng hỏi Lý Bách Dược.

Thế hệ trước vẫn rất tin tưởng Chương Cừu Thái Dực và đạo sĩ Triệu Chiêu, còn thế hệ trẻ bây giờ lại sùng bái Viên Thiên Cương hơn.

Nếu không phải số phận của Triệu Chiêu đã tận, tương lai ắt phải đổi tên để tránh húy.

Lý Bách Dược nói: "Tiên sinh Chương Cừu bói toán cho kết quả đại cát, là tượng song tử đồng xuất. Viên Thiên Cương cũng dùng quái tượng để dự đoán, quái tượng chính là Kim Thủy tương sinh, rất hợp với Thiên Can Địa Chi của năm nay, ứng với hai vị hoàng tử."

"Năm nay là Nhâm Thân, Thiên Can Nhâm thuộc dương Thủy, Địa Chi Thân thuộc dương Kim, quả là Kim Thủy tương sinh. Lại là hai dương, quả thực ứng với Hoàng tử." Dương Quý, em trai thứ ba của Dương Hùng, Hình Quốc công, nói.

Dương Quý là một người phá cách, không tôn Phật, tin Đạo giáo, tự nhận là tiên nhân tiêu dao, bản thân còn ở nhà luyện đan. Bởi vậy, ông ta khá am hiểu về chuyện này.

Dương Hùng nghe xong lập tức an tâm hơn đôi chút.

Ngay lúc này, từ cung điện bên cạnh truyền đến tiếng gõ chiêng, báo hiệu hài nhi chào đời.

"Mau đi hỏi một chút!" Dương Hùng nói với Lý Bách Dược.

Vừa dứt lời, từ tẩm điện của Yến Tiểu Đường, một bà đỡ chạy ra, cầm chiếc chiêng đồng buộc lụa đỏ, gõ vang một tiếng.

Dương Hùng và mọi người nghe tiếng, lập tức mừng rỡ khôn xiết, như ong vỡ tổ rời điện, tiến vào căn nhà trung tâm.

"Lương viện đã sinh, đại cát đại lợi!" Bà đỡ chúc mừng Dương Hùng nói: "Chúc mừng Bệ hạ, chúc mừng Thái tử, chúc mừng Quan Vương, là long tử long tôn ạ!"

Tiếp đó, quan viên Lễ bộ cất tiếng hô to, tất cả mọi người trong sân đều hướng về tẩm điện quỳ lạy.

Đây là họ đang quỳ lạy hài nhi mới chào đời.

Dương Minh trong một ngày, đón thêm hai người con trai. Quá trình tuy gian khổ, nhưng may mắn là mẹ con đều bình an.

Tiếp đó, không còn việc gì của đàn ông nữa, mọi người đều đến chính điện cung Nghi Xuân. Thái tử muốn thiết yến ăn mừng.

"Tên ta đã nghĩ xong rồi." Dương Minh cười nói với mọi người: "Hài tử của Vi Lương viện sinh sớm một khắc, là con thứ sáu, đặt tên là Cảnh. Hài tử của Yến Tiểu Đường là con thứ bảy, đặt tên là Giác."

"Tên rất hay!" Hình Quốc công Dương Quý cười nói: "Chữ Giác có nghĩa là ngọc hợp thành đôi, rất ứng với tượng song tử đồng xuất. Thái tử đặt tên thật hay!"

Vi Trinh đã đi Giang Đô, người có mặt tại Đông Cung hôm nay là em trai ruột của y, Vi Đức Thiến. Khi dẹp Cao Câu Ly, y là Úy Phủ Sứ theo quân, nay là Tòng Ngũ phẩm Đại Lý Tự Khanh, phụ trách xét xử và điều tra.

"Hoàng thất thêm người, là sự kiện vui mừng khắp thiên hạ. Thần chúc mừng Thái tử." Vi Đức Thiến cười nói.

Trong điện lúc này, cơ bản đều là người của gia tộc Dương Hùng và gia tộc Vi Trinh. Mặc dù gia tộc Vi Trinh thuộc Tây quyến, nhưng hôm nay Đông quyến, chi Huân Quốc công và chi Tiêu Dao công cũng đều có người đến.

Hai chi lớn này, khi Vi Thế Khang còn sống, từng xảy ra mâu thuẫn. Lúc đó, Vi Thế Khang đấu rất gay gắt với Tây quyến Vi thị, nhưng sau đó đã không còn tranh chấp, hòa hảo như thuở ban đầu, dù sao cũng là cùng một dòng họ.

Nhất là hiện tại Dương Thụy lại để m��t đến Vi Khuê của chi Huân Quốc công, nên bây giờ Đông quyến và Tây quyến càng thêm đoàn kết. Dù sao con trai của Vi Tiêm Huệ căn bản không có quyền thừa kế, nhưng nếu Dương Thụy có nhi tử, đó chính là ngôi vị trọng yếu.

Sau khi Vi Tiêm Huệ gả cho Dương Minh, Đông quyến nịnh bợ Tây quyến. Bây giờ thì ngược lại, vì mối quan hệ với Dương Thụy, Tây quyến lại được nịnh bợ Đông quyến.

Lẫn nhau nịnh bợ, chẳng phải càng thêm đoàn kết sao?

Quả đúng là Kinh Triệu Vi thị! Gia tộc này gần như chưa từng có thời kỳ suy thoái.

Đối với cách đặt tên của Dương Minh, Quan Vương phủ và Kinh Triệu Vi thị đều vô cùng hài lòng. Nguyên nhân rất đơn giản: Dương Minh đã xếp bối phận cho các hài tử, là Lão Lục và Lão Thất. Bởi lẽ thông thường, thứ xuất không thể được xếp chung bối phận với đích xuất như Dương Thụy và các huynh đệ.

Hơn nữa, đều là bộ chữ ngọc, chẳng khác gì không phân biệt đích thứ.

Dương Minh chính là muốn thông qua phương thức này để làm mờ đi sự khác biệt đích thứ. Dĩ nhiên, y chỉ có thể làm mờ đi sự phân biệt giữa các con trai của mình, còn đối với người khác, y không có khả năng đó.

Dương Thụy và các huynh đệ chắc chắn đã sớm trở về, nhưng họ lại không thể vào thăm em trai ruột của mình, vì các em còn quá nhỏ.

"Thật là, lại thêm hai đệ đệ nữa." Dương Cẩn cau mày nói: "Con còn mong là hai muội muội cơ."

Lời vừa thốt ra, Bùi Thục Anh vội vàng liếc mắt nhìn con trai một cái: "Nói lung tung! Đệ đệ hay muội muội đều như nhau cả."

Mấy vị nữ quyến của Dương gia, Dương Thượng Từ, Dương Mộng Tham, Dương Thập Giới, đều nghe thấy lời đó. Tuy nói trẻ con vô tư, không kiêng kị, nhưng trong lòng các nàng chắc chắn cũng không vui. Chẳng lẽ ngươi chê đệ đệ nhiều sao? Yên tâm đi, bọn họ sẽ không tranh giành với ngươi đâu, bởi vì các ngươi đều là thứ xuất, chẳng có gì đáng để tranh giành cả.

Yến Tiểu Đường tuy họ Yến, nhưng nàng ấy hiện tại có Quan Vương phủ chống lưng. Hà Đông Bùi thị có lợi hại đến đâu, cũng đâu hơn được Tôn Thất?

Huyện Y Thị công phu nhân Dương Thượng Từ cười nói: "Đệ đệ sau này lớn lên, sẽ là bạn chơi của Ngụy Vương, còn muội muội lớn lên lại không thể cùng Điện hạ chơi đùa. Vậy Điện hạ thích đệ đệ hơn, hay thích muội muội hơn?"

Dương Cẩn ngớ người ra, suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy nếu nói như vậy, vẫn là đệ đệ tốt hơn."

Bùi Thục Anh thở phào nhẹ nhõm.

Dương Thượng Từ và những người khác cũng bật cười.

"Muội muội bây giờ lại là bảo bối rồi." Lúc này, Dương Thụy ở một bên cất tiếng:

"Hai huynh đệ chúng ta chỉ có hai muội muội. Ngươi xem Phụ vương thường ngày cưng chiều Tĩnh Nữ (nhũ danh của Dương Dực Chẩn) và Tú Nhi (nhũ danh của Dương Tinh Trì) biết bao. Còn hai huynh đệ chúng ta ư? Cả ngày chẳng được sắc mặt tốt nào."

Dương Cẩn tò mò nói: "Đây có phải là cái gọi là 'vật hiếm thì quý' không?"

"Đương nhiên là vậy." Dương Thụy nói xong, cùng đệ đệ Dương Cẩn nhìn nhau cười lớn.

Những lời Dương Thụy nói, không ai dám xoi mói. Đừng nói trước mặt Thái tử phi Dương Nhân Giáng đang ở đây, ngay cả khi nàng không ở đây, cũng không ai dám.

Bất quá, Dương Nhân Giáng lúc này, sự chú ý đều đặt trên người Vi Khuê. Nàng nhìn kỹ từ trên xuống dưới, rồi lại nhìn xung quanh, nhìn thế nào cũng không vừa mắt.

Làm mẹ chính là như vậy, con trai là cục thịt trong lòng, sau này lớn lên cưới vợ, liền chẳng còn là của mình nữa, chỉ biết nghe lời vợ mà thôi.

Cho nên mâu thuẫn giữa mẹ chồng nàng dâu, kỳ thực là vì người con trai.

Vi Khuê bây giờ lại được tự do hơn rất nhiều. Nơi nào Dương Thụy có thể đi, nàng cũng có thể đi theo, mà Dương Thụy vốn dĩ là người muốn đi đâu thì đi.

Bất quá, hiện tại, nàng cảm thấy toàn thân không được tự nhiên, bởi vì ánh mắt của rất nhiều người cứ như đang dò xét phạm nhân mà nhìn nàng.

Vì vậy, nàng cúi đầu, không dám nói lời nào. May mắn là nữ quyến bên Vi gia đều che chở nàng, ít nhất cũng khiến nàng có chút cảm giác an toàn.

"Năm nay bao nhiêu tuổi?" Dương Nhân Giáng đột nhiên hỏi trước mặt nhiều người như vậy.

Bên Vi gia lập tức hoảng hốt, bởi vì bây giờ họ đối ngoại tuyên bố rằng Vi Khuê chỉ có mười ba tuổi, nhưng bộ dáng của Vi Khuê nhìn thì chắc chắn không chỉ mười ba tuổi.

Mà Thái tử phi đích thân hỏi, lại không thể không nói thật, phải làm sao mới vẹn toàn đây?

Vi Khuê đang định ngẩng đầu trả lời, Dương Thụy lại nói trước: "Mẫu phi, A Trạch năm nay mười ba tuổi ạ."

Lời này vừa nói ra, rất nhiều người tại chỗ đều thở phào nhẹ nhõm, quả thật không ai có thể trả lời thích hợp hơn Dương Thụy.

Dương Nhân Giáng cũng không bận tâm, mà mỉm cười nói: "Tên tự là A Trạch sao? Chữ Trạch nào?"

Dương Thụy lại thay nàng đáp: "Trạch trong ân trạch của sấm chớp mưa móc."

Bùi Thục Anh ở một bên lắc đầu cười khổ, cuộc đối thoại của hai mẹ con này thật không bình thường chút nào.

"Bèo rong đọng lại, lấy tên là Trạch, là chỗ nước đọng, không phải là chữ tốt." Dương Nhân Giáng cố ý nói.

Dương Thụy phản bác: "Chỗ nước đọng, có thể tư dưỡng vạn vật, là ân huệ của vạn vật. "Tề Dân Yếu Thuật" có câu: 'Cày mà không khó nhọc, chẳng bằng làm dữ.' Sách nói 'Trạch khó gặp, do vui thời tiết mà có.' Trạch là nơi nước tụ lại và luân chuyển, là một chữ tốt."

"Tần Vương học vấn thật tốt! Tên tự A Trạch chính là xuất xứ từ đó." Tân Thái quận công phu nhân Vi Uyển nói. Nàng là mẫu thân của Binh bộ Thị lang Hộc Tư Chính, cũng là cô ruột bên chồng của Vi Khuê.

Nàng vừa xen vào, chẳng khác gì cắt đứt cuộc tranh luận giữa hai mẹ con Dương Nhân Giáng.

Dương Nhân Giáng chỉ mỉm cười, nàng hôm nay thăm dò một chút, cũng đã đại khái hiểu rõ tâm ý của con trai. Xem ra Dương Thụy đã hạ quyết tâm.

Tuổi còn nhỏ mà không lo học hành tử tế, xuất cung một chuyến đã dám dẫn phụ nữ về? Ngươi còn hơn cả phụ thân ngươi ngày trước.

Lúc này, Từ Cảnh bước vào, nói với Dương Nhân Giáng: "Bẩm Thái tử phi, Điện hạ đã đặt tên rồi. Hài tử của Vi Lương viện là Cảnh, hài tử của Yến Lương viện là Giác."

Dứt lời, Từ Cảnh đem hai tấm giấy viết chữ dâng lên cho Dương Nhân Giáng xem.

Dương Thụy đứng nhón chân bên cạnh mẫu thân xem xong, liền thẳng thắn nói:

"Chữ hay quá! Mau báo cho hai vị Dì phi, để các nàng vui mừng một chút."

"Đồ ngốc nhà ngươi! Cũng đòi bàn về bối phận, ngươi còn cười được sao?" Dương Nhân Giáng gật đầu một cái:

"Quả thật là chữ tốt. Thông báo Tông Chính Tự, khắc vào gia phả. Cử người mang đến Giang Đô, bẩm báo tin mừng với Bệ hạ và Hoàng hậu."

Bản dịch kỳ công này, một dấu ấn riêng biệt, chỉ được truyền tụng trên truyen.free.