(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 604: Chết người nhiều nhất một năm
Cuối năm ngoái, Trần Thục Nghi nhận được hai triệu tiền do Hóa Cập đưa tới, tất cả đều được cất giữ vào nội khố Đông Cung.
Bản thân nàng không có gì cần tiêu xài, cũng chẳng hứng thú gì với tiền bạc, nên đã giao cho Dương Nhân Giáng xử lý.
Lần này, Trần Thục Nghi nhận tiền một cách rất vui vẻ, bởi nếu không nhận thì thật phí hoài. Nàng giờ đây mong muốn khôi phục mối quan hệ với Vũ Văn gia, kích động Vũ Văn Thuật thoát ly Dương Giản. Suốt bao năm qua, Trần Thục Nghi vẫn luôn âm thầm thu thập tội chứng của Dương Giản, nàng tính toán đợi đến ngày Dương Minh nắm quyền, sẽ một đòn diệt Dương Giản.
Kỳ thực, muốn hại chết một thân vương cấp bậc như Dương Giản, dù có bao nhiêu tội chứng cũng vô dụng, mấu chốt vẫn nằm ở Dương Minh. Trần Thục Nghi cho rằng, Dương Minh sẽ không bỏ qua Dương Giản.
Gần đến cuối năm, Hà Đông truyền đến tin dữ, Tiêu Ma Ha đột ngột qua đời. Ngay hôm đó ông còn rất khỏe mạnh, bữa tối ăn uống cũng ổn, vậy mà ngày thứ hai đã không tỉnh dậy nữa.
Cái chết của Tiêu Ma Ha, đối với Trần Thục Nghi mà nói, là một đả kích khổng lồ.
Nàng muốn đích thân đi một chuyến Hà Đông, viếng tang sư phụ của mình.
Khi Vũ Văn Thuật biết được tình hình, ông ta mong muốn con trai thứ ba của mình là Vũ Văn Sĩ Cập, đích thân hộ tống Trần Thục Nghi lên đường.
Dương Minh không đồng ý, nhưng Trần Thục Nghi lại chấp thuận. Cùng đi còn có Tiêu Thế Liêm. Dương Minh đã trực tiếp ủy nhiệm Tiêu Thế Liêm thay thế vị trí của Tiêu Ma Ha, dĩ nhiên, việc này phải đợi sau khi hết tang kỳ.
"Thục Nghi không cần khổ sở. Nghĩa phụ tám mươi ba tuổi qua đời, đây là hỷ tang. Có thể sống đến tuổi này, là trời già chiếu cố rồi," Tiêu Thế Liêm trên xe ngựa an ủi Trần Thục Nghi.
Mối quan hệ của hai người họ vô cùng thân thiết, dù có sự khác biệt về vai vế, nhưng trong mắt Tiêu Thế Liêm, Trần Thục Nghi chính là em gái hắn.
Sau khi theo Lý Tĩnh viễn chinh Cao Câu Ly, Tiêu Thế Liêm vốn đã trở về Hà Đông, nhưng lại bị Dương Minh gọi đến, phụ trách an ninh Tần vương phủ. Giờ đây, hắn phải hộ tống linh cữu cha ruột, trở về quê nhà Lan Lăng an táng.
Trần Thục Nghi vẫn không ngừng khóc, bởi vì trong lòng nàng, Tiêu Ma Ha chính là người thân.
Tiêu Thế Liêm thở dài một tiếng, không khuyên nữa, quay đầu nhìn về hướng kinh sư, thầm nghĩ bản thân lần nữa về kinh sư, chẳng biết là năm nào tháng nào.
Tại Đông Cung,
Dương Minh thở dài nói: "Năm nay có thật nhiều người đã ra đi. Đầu năm là Độc Cô Công, Lại Bộ thị lang Cao Hiếu Cơ, tiếp đến là Quách Diễn, Lương Bì, Trưởng Tôn Sí, Tiêu Ma Ha. Giờ đây Hàn Tăng Thọ xem ra cũng sắp không qua khỏi, Quan Vương gần đây cũng đang dưỡng bệnh, Giang Đô bên kia truyền tin đến, Ngưu Hoằng cũng lâm bệnh, ai..."
Dương Nhân Giáng ở một bên nói: "Có lẽ là vì viễn chinh Cao Câu Ly, làm hao tổn khí vận."
Dương Minh cười nói: "Ngươi còn tin những điều này ư? Sinh Lão Bệnh Tử, đến ắt sẽ đi, nào có cái gì là khí vận."
"Đến ắt sẽ đi?" Dương Nhân Giáng lẩm bẩm hồi lâu: "Bốn chữ này hay thật, đã giải thích rõ ràng về cái kết của đời người. Chúng ta sớm muộn cũng sẽ có một ngày như vậy. Đến đời sau, chàng còn muốn thiếp không?"
"Có đời sau sao?" Dương Minh hỏi.
Dương Nhân Giáng gật đầu: "Có. Kinh Phật có lời: Tam giới chúng sinh, luân hồi lục đạo, như bánh xe lửa xoáy tròn. Có thể thấy kiếp này không thành, kiếp sau có thể bổ sung."
Dương Minh cười nói: "Nếu như có kiếp sau, hai chúng ta tốt nhất là đến một thế giới thần tiên rực rỡ, kỳ lạ, nơi con người có thể sống mấy ngàn tuổi, đỡ cho chúng ta phải đời đời kiếp kiếp gặp mặt nhau."
"Vậy chúng ta xem như đã hẹn rồi," Dương Nhân Giáng đặt bàn tay lên ngực Dương Minh: "Chúng ta không gặp không về."
Ngày mười tám tháng mười một, Giang Đô quận công Hàn Tăng Thọ qua đời, con trai trưởng Hàn Hiếu Cơ không thể kế thừa tước vị.
Ngày hai mươi lăm tháng mười một, Ngưu Hoằng qua đời tại Giang Đô, con trai trưởng Ngưu Phương được phong Nội Sử Xá Nhân, kế thừa tước vị Kì Chương quận công.
Ngưu Hoằng lần này lâm bệnh đặc biệt nặng và cấp bách, Dương Quảng cũng không ngờ tới, nói chết là chết ngay.
Cáo bệnh về nhà chưa đầy một tháng, đã là vĩnh biệt quân thần.
Tâm tình Dương Quảng thật không tốt. Ngưu Hoằng người này, hắn không tính là hợp ý lắm, nhưng triều đình thật sự không thể thiếu người này. Ngưu Hoằng vừa chết, chức Lại Bộ Thượng thư và Thái Thường Tự khanh, đồng thời bị khuyết.
Một người là đứng đầu Lục bộ, một người là đứng đầu Thập Nhất Tự, ai sẽ đến nhận chức đây?
Người thích h���p nhất không ai khác ngoài Vũ Văn Thuật và Lai Hộ Nhi, nhưng lần này Lý Uyên không chịu bỏ qua, ngày ngày nài nỉ Dương Quảng. Miệng thì không hề nhắc đến chuyện thăng quan tiến chức, nhưng cứ lẩm bẩm về việc Độc Cô Già La năm đó đã tốt với hắn nhường nào.
Mẫu thân ta đối xử tốt với ngươi ư, ngươi nghĩ trong lòng trẫm không rõ sao? Dương Quảng kỳ thực vẫn có lòng cất nhắc Lý Uyên, nhưng đây lại là Lại Bộ Thượng thư, ngươi không làm được, ngươi ngay cả cái bóng của Ngưu Hoằng cũng không nhìn thấy.
Dương Quảng cũng cảm thấy phiền, trực tiếp nói với Lý Uyên: "Thái Thường Tự Khanh, ngươi tạm kiêm nhiệm đi."
Lý Uyên khẳng định là không vui, nhưng hắn cũng nhìn ra sắc mặt hoàng đế không thiện ý. Nếu bản thân hơi biểu lộ ra một tia bất mãn, chức Thái Thường Tự cũng không đến lượt hắn.
"Thần khấu tạ bệ hạ," Lý Uyên vội vàng quỳ xuống dập đầu tạ ơn.
Tam Tỉnh Lục Bộ và Thập Nhất Tự, đây là có sự khác biệt về bản chất. Bên trước nắm toàn bộ chính sự triều đình và cơ cấu giám sát, bên sau là cơ cấu thi hành s��� vụ cụ thể. Nói trắng ra, Tam Tỉnh Lục Bộ đối với Thập Nhất Tự, có chút ý nghĩa của đơn vị cấp trên.
Dương Quảng bây giờ nhìn Lý Uyên, ít nhiều có chút không vừa mắt. Hắn là ghét người chứ không ghét việc, đừng xem là anh em họ hàng, nhưng hắn đối với tính cách của Lý Uyên, là có chút khinh bỉ, vì vậy nói:
"Kinh Triệu Doãn cứ giao cho Vũ Văn Thuật đi, ngươi cũng không cần hồi kinh, cứ theo trẫm đi."
A? Một đổi một sao? Ta còn muốn kiêm nhiệm nữa chứ. Lý Uyên còn có thể nói gì nữa chứ? Chỉ đành phải chấp nhận.
Hắn vốn còn muốn, Thái Thường Tự thì Thái Thường Tự vậy, Ngưu Hoằng không phải còn có chức Môn Hạ Tỉnh Nạp Ngôn sao? Ngươi cũng cho ta một chức, cứ như vậy, ta cũng coi là tể tướng.
Dương Quảng có thể cho sao? Cho làm sao được.
Hiện tại Môn Hạ Tỉnh Nạp Ngôn chỉ có ba người: Dương Hùng, Tô Uy, Bùi Củ, ngươi có thể so với ai trong số họ?
Về phần vị trí Lại Bộ Thượng thư, là quan trọng nhất, Dương Quảng nghĩ đi nghĩ lại, lựa chọn Ngu Thế Cơ. Người này tài hoa đáng để khẳng định, chỉ là nhân phẩm kh��ng được tốt cho lắm.
Dùng người thì không cần quá quan trọng nhân phẩm, giờ đây Ngu Thế Cơ được xem là một trong ba kẻ dưới trướng Dương Quảng, điểm này đã đủ rồi.
Ngưu Hoằng ở Giang Đô có phủ đệ, quan viên cấp bậc như ông được quốc gia cấp nhà. Bùi Củ và Tô Uy rời khỏi Ngưu phủ, cùng nhau rời đi, phía sau có hai tùy tùng đi theo.
"Khâu Hòa đã trở lại rồi sao?" Tô Uy hỏi.
Hắn sở dĩ hỏi như vậy, là bởi vì Bùi Tuyên Cơ giờ đang ở bên cạnh Bùi Củ, mà Bùi Tuyên Cơ lại là cùng Khâu Hòa chạy về.
Bùi Củ không nói gì, mà là Bùi Tuyên Cơ nói: "Ta cùng Bình Thành Công là đồng thời trở về, trưa nay mới vừa vào cung ra mắt bệ hạ."
Tô Uy lại hỏi: "Phản tặc Sầm Minh Tú, rốt cuộc có quan hệ thế nào với Ninh gia?"
Bùi Tuyên Cơ đáp: "Có liên quan khá sâu sắc. Mặc dù sau khi kẻ này tạo phản, đã tuyên bố Ninh gia là gian tặc Lĩnh Nam, dẫn sói vào nhà, luôn miệng nói muốn đánh Khâm Giang phủ, nhưng ta đã điều tra, Sầm gia từ trước đến nay đều dựa dẫm vào Ninh gia. Lần này tạo phản, Ninh gia không thoát khỏi liên can."
Tô Uy gật ��ầu, liếc nhìn Bùi Củ một cái, nói:
"Lý Nhân (Ngưu Hoằng) đã qua đời, sau này tại triều đình, Thế Củ và ta, cần chiếu cố lẫn nhau nhiều hơn."
Bùi Củ mỉm cười gật đầu: "Ngài là Tả Bộc Xạ, ta xin nghe theo ngài."
"Ai, ta già rồi," Tô Uy lắc đầu thở dài nói: "Ta còn lớn hơn Lý Nhân ba tuổi, năm nay đã bảy mươi mốt. Giờ đây là sống ngày nào hay ngày đó, không biết đến ngày nào đó, sẽ không nhấc chân lên nổi nữa."
Bùi Củ nhỏ hơn Tô Uy sáu tuổi, tuổi tác cũng không tính là nhỏ, nhưng không sánh nổi hai người bọn họ đều là người trường thọ.
Trong lịch sử, Tô Uy thọ tám mươi hai tuổi, Bùi Củ thọ tám mươi tuổi.
Đối với cấp bậc như bọn họ, không đi nổi cũng chẳng sao, vẫn sẽ khiêng ngươi vào cung nghị sự, chỉ cần đầu óc ngươi vẫn còn hoạt động.
Con người càng già càng tinh anh, trải qua nhiều chuyện, gặp bất cứ chuyện gì, phương thức xử lý nhất định sẽ ổn thỏa hơn nhiều so với người trẻ tuổi.
Đây cũng chính là vì sao, chức quan càng lớn, tuổi tác càng cao, bởi vì chỉ có đến tuổi đó, ngươi mới có năng lực ngồi vững vàng vị trí ấy.
Sau khi mỗi người đi một ngả, Bùi Tuyên Cơ nhỏ giọng nói:
"Phụ thân, kinh sư bên kia có tin tức truyền tới, Phong Đức Di bị đuổi ra khỏi Đông Cung, có thể thấy thái tử đã không thể nhịn nổi sự kiêu căng của Dương Huyền Cảm và bọn họ nữa rồi."
Bùi Củ cười một tiếng: "Không thể nghĩ như vậy được. Giờ đây không ai có thể lay chuyển Huyền Cảm. Ngoại tôn của người ta là đích trưởng tử của thái tử, chỉ bằng điểm này thôi, chỉ cần không phải mưu phản, thì sẽ không ai động được hắn."
"Không động đến Huyền Cảm, tỷ tỷ ở Đông Cung vĩnh viễn không có ngày được nổi danh," Bùi Tuyên Cơ nói.
Bùi Củ cười nói: "Ngươi bây giờ đừng nghĩ những điều này, đợi Dương Ước chết rồi hãy nói."
"Dương Ước lão tặc không chuyện ác nào không làm, lại cũng là người trường thọ. Hiện tại thân thể vẫn khỏe mạnh, chờ hắn chết, không biết phải đợi đến bao giờ," Bùi Tuyên Cơ nói:
"Cẩn nhi nhà ta, ta thấy còn mạnh hơn cả Dương Thụy, kết quả lại chỉ có thể ở chỗ Vương Thông đọc sách, ai."
Bùi Củ nhàn nhạt nói: "Quan điểm của Vương Thông, là phù hợp với tình thế tương lai của quốc gia, cũng là ta đã cho Cẩn nhi bái Vương Thông làm thầy. Bệ hạ và thái tử, đều có phong thái của võ đế, sau hưng vũ tất hưng văn trị. Thái tử lại một lần nữa cải cách khoa cử, chính là đặt nền móng cho tương lai. Chủ trương của Vương Thông, là hợp thời nhất. Không nên gấp gáp, thái tử cũng còn chưa lên ngôi, ngươi bây giờ có nghĩ nhiều hơn nữa, cũng đều vô dụng."
Bùi Tuyên Cơ gật đầu: "Hiện tại trong Đông Cung, Huyền Cảm và bọn họ đã bị suy yếu, chúng ta có nên nghĩ chút biện pháp, sắp xếp một ít người của mình vào đó không?"
Bùi Củ nhất thời cau mày, hừ lạnh nói: "Ngươi cho rằng thái tử rất dễ động đến sao? Bây giờ ai cũng có thể động, chỉ riêng chúng ta không thể động, tránh cho Huyền Cảm và bọn họ trút giận lên người chúng ta. Đừng để tỷ tỷ ngươi chuốc họa vào thân, nàng duy trì đến nay, cũng không dễ dàng."
Bị rầy, Bùi Tuyên Cơ gật đầu: "Nhi tử không dám nói bừa nữa."
Khâu Hòa giờ vẫn còn ở chỗ Dương Quảng nài nỉ, hắn muốn thay thế Mạch Thiết Trượng, tấn công Lĩnh Nam. Dù sao cũng đã xám xịt chạy về đây, trên danh nghĩa tính là mất thành mất đất, không còn mặt mũi nào, nghĩ lấy công chuộc tội.
Còn Dương Quảng, cũng không phải người không nói lý lẽ, hắn biết đó không phải lỗi của ngươi, nhưng muốn thay đổi Mạch Thiết Trượng, điều đó là không thể nào.
Ngươi coi lời trẫm nói là cái rắm sao? Hành Quân Tổng Quản đã sớm được định, ngươi bây giờ muốn trẫm đổi sao? Ngươi là cái gì chứ hả?
"Mạch Thiết Trượng cùng Tân Thế Hùng, lo lắng Phùng Áng có dị biến. Vậy đi, ngươi mang theo một đội nhân mã, tiến vào chiếm giữ Quế Dương Quận, nhìn chằm chằm Phùng Áng," Dương Quảng dặn dò.
Khâu Hòa gật đầu: "Xin hỏi bệ hạ, thần dẫn bao nhiêu binh mã?"
"Ngươi đi Kinh Châu, vào Ngũ phủ điều động, lương thảo quân nhu thì ngươi đến địa phương Thái thú mà mượn," Dương Quảng nhàn nhạt nói.
Khâu Hòa trợn mắt há hốc mồm, thật là. Giờ thời buổi này, ai thèm cho ta mượn lương thảo chứ?
Ngài không muốn cho ta đi thì cứ nói thẳng, sao lại để ta đi ăn mày chứ?
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.