Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 652: Cứu hỏa tướng quân

Dương Minh đã bàn luận rất rõ ràng trong tấu chương gửi phụ thân hắn, rằng trừ khi đại quân quay về, bằng không không cách nào thu xếp cục diện trước mắt này, điều này gần như tương đương với việc ép buộc Dương Quảng.

Nhưng Dương Quảng liệu có chấp nhận đề nghị này của hắn chăng? Điều đó là không thể. Dương Quảng quá mức tự đại, trong mắt hắn, người khác đều sai, những việc các ngươi không giải quyết được, trẫm cũng có thể giải quyết.

Bởi vậy, hắn hồi đáp Dương Minh chỉ bằng một câu nói: "Chiếu dân tất thành cư, ruộng theo cận giao, dịch huyện dịch đình thôn xóm đều kiến thành."

Điều này có nghĩa là gì? Đưa trăm họ toàn bộ dời vào trong thành, thứ nhất là cắt đứt nguồn binh lính của quân phản loạn, thứ hai là quân phản loạn không cách nào lấy được tiếp liệu từ tay trăm họ ở quê nhà. Nghe có vẻ là một biện pháp hay, nhưng cái gọi là "ruộng theo cận giao" này, nào có thể làm được.

Ý là trăm họ dời vào trong thành, sẽ được phân phối ruộng đất mới ở xung quanh thành trì để canh tác. Liệu có đủ ruộng đất như vậy chăng?

Kỳ thực, điều đó cũng giống như một lời nói hay ho suông, không có chút khả năng thực thi nào. Hơn nữa, việc cưỡng ép trăm họ di dời càng dễ dàng dẫn tới dân loạn. Ai lại cam lòng rời bỏ nhà cửa, rời bỏ ruộng đồng của chính mình?

Dương Quảng vừa ban ra tấu chương phê duyệt cho thái tử, Trác Quận liền xuất hiện một đại phản tặc, tên hắn là Lư Minh Nguyệt, tụ tập tám ngàn người, cướp phá quân kho Trác Châu một trận.

Theo lý mà nói, Trác Châu là nơi trọng yếu, có quân kho của đại quân tiền tuyến, sao có thể xuất hiện phản tặc chứ? Thực ra, đó là điều tất yếu.

Chính vì ngươi có lương thực, nên mới có phản tặc. Phản tặc cũng không ngu ngốc, bọn chúng cũng có giác ngộ. Ngươi mà không có lương thực, ta cướp ngươi để làm gì?

Trác Quận Thái thú đương nhiệm Vi Bảo Loan đã hoảng loạn, làm mất quân kho thì sẽ bị chém đầu, bởi vậy hắn khẩn cấp điều động ba ngàn binh sĩ, đuổi theo Lư Minh Nguyệt để giao chiến.

Lư Minh Nguyệt cũng không ngốc, quân phản loạn dưới trướng hắn rất nhiều là đào binh hoặc dân phu trốn về từ tiền tuyến, đối với vị trí quân kho, bọn chúng biết rõ như lòng bàn tay, bởi vậy quá trình thuận lợi. Nhưng không cướp được bao nhiêu, vì không cách nào mang theo hết, dù sao Vi Bảo Loan đã tự mình đuổi đến nơi.

Dân chúng vốn sợ quan, mặc dù Lư Minh Nguyệt trong lòng rõ ràng, quân số dưới trướng mình chắc chắn đông hơn quan quân, nhưng hắn cũng biết đây đều là một đám ô hợp. M��t khi đối đầu trực diện với quan binh, rất dễ dàng bị đánh tan, bởi vậy hắn cố ý tránh né Vi Bảo Loan, một đường chạy về hướng Sơn Đông.

Trác Quận, trước kia gọi U Châu, đi xa hơn nữa thì gọi là quận Phạm Dương. Để xem Lư Minh Nguyệt có xuất thân từ đâu.

Ở Hà Bắc không có Ngư Câu La, trước mắt không có người chủ trì, cơ bản thuộc về tình trạng năm bè bảy mảng, không biết nên nghe theo ai. Còn ở Sơn Đông thì sao, có Trương Tu Đà.

Trương Tu Đà trong lịch sử được gọi là Cứu hỏa tướng quân, vì sao lại thế? Chưa nói đến Vương Bạc và đám giặc cướp phát sinh mấy năm trước, hãy nói đến bây giờ.

Đỗ Phục Uy, xuất thân từ Sơn Đông, đã chạy về Giang Hoài. Tả Tài Tương đã bị Trương Tu Đà giết chết. Lý Tử Thông cũng đã chạy về phía nam.

Huyện Chương Khâu thuộc Tề Quận, xuất hiện hai tên phản tặc là Bùi Trường Tài, Thạch Tử Hà.

Quận Bắc Hải xuất hiện hai tên phản tặc, một là Quách Phương Dự, một là Tần Quân Hoằng.

Huyện Trâu Bình thuộc Tề Quận, xuất hiện một Tả Hiếu Hữu.

Quận Tể Bắc xuất hiện sáu tên: Lữ Minh Tinh, Suất Nhân Thái, Hoắc Tiểu Hán, Ngô Hải Lưu, Hàn Tiến Lạc, Chân Bảo Xa.

Quận Đông Bình xuất hiện Từ Viên Lãng, Đỗ Ngạn Băng, cùng A Cữu tặc quân của Lý Đức Dật.

Quận Đông Hải xuất hiện một Bành Hiếu Tài.

Tất cả những người này đều thuộc Sơn Đông. "Tùy Đường diễn nghĩa" miêu tả rằng cuối đời Tùy có mười tám lộ phản vương, sáu mươi bốn lộ yên trần, kỳ thực không hề khoa trương. Trên chính sử, số phản tặc phải vượt quá một trăm.

Phản tặc giai đoạn đầu, không đáng sợ, đều là một đám tôm tép nhãi nhép. Điều đáng sợ thật sự, là những kẻ "xuống núi hái đào" phía sau, cũng chính là những môn phiệt đại tộc, thế gia huân quý đó.

Trong lịch sử, có người đã chia cuộc đại loạn cuối đời Tùy thành bốn giai đoạn: Giai đoạn thứ nhất chính là loạn Hà Bắc và Sơn Đông, mở màn cho cuộc đại loạn. Giai đoạn thứ hai, Dương Huyền Cảm tạo phản, làm lung lay căn cơ triều đình. Giai đoạn thứ ba, phản tặc thôn tính lẫn nhau, lớn mạnh, tạo thành cục diện cát cứ. Giai đoạn thứ tư, Lý Uyên, Vương Thế Sung, Lương Sư Đô, Lưu Vũ Chu, La Nghệ, Thẩm Pháp Hưng, Tiêu Tiển và các huân quý khác "xuống núi hái đào".

Nhưng đời này, giai đoạn thứ hai có lẽ sẽ không xảy ra.

Dương Minh tuyệt đối không tin Dương Huyền Cảm sẽ tạo phản. Con trai duy nhất của ngươi là Dương Nguyên Khánh còn đang trong tay ta, ngươi không cần con trai nữa sao?

Quân tình từ các nơi liên tiếp báo về như hoa tuyết, trên triều đình đã loạn thành một nồi cháo.

Tô Uy càng lúc càng tức giận Dương Minh. Hắn cho rằng Dương Minh đã không hết sức khuyên can hoàng đế, mặc dù hắn cũng biết, vị hoàng đế này của chúng ta không thể khuyên can nổi, nhưng hắn vẫn bày sắc mặt khó chịu trên triều đình.

Nhất là khi nhìn thấy chỉ ý của hoàng đế truyền về.

"Không thể thực hiện được!" Tô Uy cất giọng bất thiện nói: "Dời dân thành cư, ruộng theo cận giao, ý tưởng thì hay đó, nhưng căn bản không thể làm được. Tình huống bây giờ là, không cần đợi trăm họ di dời, người ta đã cùng quân phản loạn công thành rồi."

Dương Cung Nhân cũng căng thẳng: "Hoàng Phủ Vô Dật trước đó phái ra bốn ngàn đại quân, toàn quân đã bị tiêu diệt, binh khí đã bị quân phản loạn thu giữ. Huyền Túng mặc dù thắng liền ba trận, nhưng lại không có tiến triển thực chất nào. Phản loạn Ngõa Cương đang di chuyển về hướng đông bắc, một khi tiến vào Sơn Đông, cùng tặc nhân địa phận Sơn Đông hô ứng, thanh thế sẽ càng thêm lớn mạnh. Sơn Đông bây giờ chỉ có một Trương Tu Đà, một cây làm chẳng nên non."

Không có Lý Mật, Địch Nhượng cũng không phải vô dụng đến thế, dù sao cũng là người sáng lập quân Ngõa Cương, vẫn có chút khả năng.

Hoàng Phủ Vô Dật phái ra bốn ngàn đại quân sớm nhất, bị địch dụ vào sâu rồi tiêu diệt toàn bộ. "Tiêu diệt hết" là nghĩa đen của từ, tình huống thực tế là một nửa đã đầu hàng Địch Nhượng, khiến thực lực của đối phương càng thêm lớn mạnh. Nhưng triều đình cần thể diện, nên mới gọi là "tiêu diệt hết".

Dương Huyền Túng đánh ba trận, ba trận đại thắng, giết người vô số, nhưng lại dường như không làm đối phương tổn hại xương cốt.

Vì sao lại thế? Quân phản loạn chính là bình dân, là nguồn liên tục không ngừng.

Quân chính quy đầu hàng quân phản loạn, có thể thấy được uy nghiêm của triều đình đã cực kỳ yếu ớt.

Dương Minh hít sâu một hơi, nói: "Trương Tu Đà, được phong làm Đại sứ truất trắc đòi bắt của ba đạo Hà Nam, Sơn Đông, Hà Bắc, thụ Sử Trì Tiết, có thể tùy cơ ứng biến."

Kỳ thực chính là một câu nói: chỉ cần ngươi có thể bình loạn, làm gì cũng được, bao gồm việc cướp bóc thế gia, toàn bộ quan kho trong ba đạo, ngươi đều có thể mở ra.

Tương đương với việc trao cho Trương Tu Đà quyền lực tổng đốc ba tỉnh, bởi vì Dương Minh rõ ràng, trong lịch sử Trương Tu Đà có thể đánh bại bất kỳ ai, chỉ là không thể thắng được Lý Mật của trại Ngõa Cương.

Lý Mật có thể đánh bại Trương Tu Đà, nhưng Địch Nhượng thì không được.

Trương Tu Đà hiện giờ đang ở Sơn Đông, có thể nói đã bị quân phản loạn bao vây. Nhưng quân phản loạn lại vì uy danh của ông ta mà không dám chủ động đi trêu chọc Trương Tu Đà đang ở Lịch Thành.

Dù sao, tấm gương của Tả Tài Tương vẫn còn bày ra trước mắt đó thôi.

Mà dưới quyền Trương Tu Đà, bây giờ có hai viên đại tướng, đó là ái tướng của Lai Hộ Nhi, Tần Thúc Bảo, người phụ trách lương thảo Trác Quận, và La Sĩ Tín.

Tần Thúc Bảo vì sao lại đến Sơn Đông? Hắn là do đuổi theo Lư Minh Nguyệt mà đến. Vi Bảo Loan không dám đuổi quá xa, chỉ có thể rút về Trác Quận, giao cho Tần Thúc Bảo năm trăm binh để hắn tiếp tục truy đuổi.

Đùa cái gì vậy? Lư Minh Nguyệt dưới trướng cũng có hơn vạn người, năm trăm người của ta thì làm được gì?

Bởi vậy Tần Thúc Bảo chạy đến Tề Quận, tìm Trương Tu Đà. Nửa đường ở huyện Chương Khâu, hắn đã giao chiến một trận với phản tặc Bùi Trường Tài và đại thắng.

"Hiện giờ Lư Minh Nguyệt đã tiến vào chiếm giữ huyện Chúc A, Bùi Trường Tài, Thạch Tử Hà thì ở huyện Chương Khâu. Tề Quận chúng ta đã có ba đường phản tặc," ái tướng Hùng Bảo nói: "Nếu muốn ra ngoài bình loạn, ba đường phản tặc này nhất định phải đánh tan. Lư Minh Nguyệt thế lực lớn nhất, chúng ta nên đối phó hắn trước."

Kỳ thực đến loại thời điểm này, không cần triều đình thụ quyền, Trương Tu Đà cũng sẽ chọn tùy cơ ứng biến. Đắc tội với người khác đã không còn đáng sợ, điều đáng sợ là không cách nào giao phó với triều đình.

Tình huống trước mắt, d��a theo "Tùy thư. Thực hóa chí" ghi lại, là "giơ người trong thiên hạ, mười phần chín vì đạo tặc".

Ý là trong mười người, chín người là phản tặc. Khoa trương thì chắc chắn là khoa trương, nhưng ở Sơn Đông bây giờ, trong mười người thì ba người là đạo tặc.

Trương Tu Đà bây giờ rất rõ ràng, nếu như chính mình tiếp tục bình loạn theo đúng quy tắc, phản loạn ở Sơn Đông chỉ sẽ càng ngày càng nghiêm trọng, vậy chỉ có thể đi theo con đường bất thường.

Làm gì đây? Học theo quân phản loạn. Quân phản loạn làm thế nào, ta liền làm thế đó. Nếu như ngươi vẫn còn quý mến trăm họ, không dám cướp bóc của dân gian để bổ sung quân nhu, thì bình loạn sẽ chỉ là một chuyện đùa.

"Nhất tướng công thành vạn cốt khô", trong những bộ xương này, không chỉ có binh lính, mà càng nhiều là bình dân.

Bởi vậy ba ngày sau, Trương Tu Đà chỉnh đốn đại quân ra khỏi thành, đi về hướng Chúc A.

Đây là cửa ải đầu tiên của hắn. Cửa ải này không qua được, hắn liền không thể rời khỏi Tề Quận. Lư Minh Nguyệt cũng không phải người bình thường, tặc binh dưới quyền đã vượt qua ba mươi ngàn người, bên ngoài xưng là một trăm ngàn.

Còn Trương Tu Đà thì sao, có năm ngàn người, bên ngoài xưng là năm mươi ngàn. Binh bất yếm trá mà, ai cũng biết nói dối.

Hai quân cứ thế lập trại đối diện, giằng co suốt bốn ngày, Trương Tu Đà hoàn toàn không có cơ hội phá trại, bởi vậy bất đắc dĩ, chỉ có thể rút lui.

Kết quả là, hắn vừa rút lui, Lư Minh Nguyệt liền đuổi theo ra.

Trương Tu Đà mừng rỡ, nói với các tướng: "Tặc thấy binh lùi, tất khinh ta mà đuổi theo. Nay bọn chúng đã ra hết, trong doanh trại tất hư không. Nếu lấy ngàn người tập kích doanh trại, ắt có lợi lớn. Việc này thành nguy hiểm, ai có thể đi?"

"Mạt tướng nguyện đi," La Sĩ Tín cười dữ tợn nói.

Tiểu tử này năm nay mới mười lăm tuổi, hung ác đến mức không cần nói. Người khác đều bêu đầu giặc, hắn thì cắt lỗ mũi. Năm ngoái một năm, tiểu tử này đã giết mấy ngàn tên giặc. Vệ sĩ dưới trướng hắn cũng bắt chước theo, khi thu dọn chiến trường cũng sẽ cắt lỗ mũi thi thể.

Trương Tu Đà quyết đoán, ra lệnh La Sĩ Tín và Tần Thúc Bảo mang một ngàn người lén lút vòng ra phía sau, còn chính hắn thì tiếp tục cầm chân truy binh của Lư Minh Nguyệt.

Sau khi chạy hơn nửa ngày, Lư Minh Nguyệt nhận được tin doanh trại bị đốt. Kỳ thực hắn dùng mắt nhìn cũng có thể thấy phía sau khói đặc cuồn cuộn nổi lên bốn phía.

Bởi vậy vội vàng quay đầu ngựa lại, mang theo đại quân trở về cứu doanh. Trương Tu Đà cũng lập tức quay đầu, bám sát đuổi giết. La Sĩ Tín và Tần Thúc Bảo, những người đã thành công thiêu hủy doanh trại quân phản loạn, cũng xông ra, đánh thẳng vào Lư Minh Nguyệt.

Đối mặt với thế giáp công trước sau, cộng thêm đại doanh bị đốt, lòng quân của Lư Minh Nguyệt đã rối loạn. Hắn muốn chạy về hướng huyện thành, nhưng kết quả là quân phản loạn ở lại huyện thành thấy hắn đại bại, không mở cửa thành cho hắn.

Cứ như vậy, Lư Minh Nguyệt cuối cùng chỉ còn lại mấy trăm người, đi theo hắn chạy trốn về hướng tây nam.

Đại quân dưới trướng hắn kẻ chết thì chết, kẻ hàng thì hàng. Trương Tu Đà từ trong tù binh chọn ra năm ngàn tráng đinh, đưa vào dưới quyền mình, thực lực đại tăng.

Trong lịch sử, sau khi Lư Minh Nguyệt đại bại, hắn chạy đ��n Hà Nam, trải qua nhiều năm thăng trầm, phát triển đến bốn trăm ngàn người, tự xưng Vô Thượng Vương, sau chết dưới tay Vương Thế Sung.

Điều này thật lợi hại, đã bại thảm như vậy, sau này lại vẫn có thể đông sơn tái khởi, không thể không nói người này tuyệt đối có năng lực.

Dĩ nhiên, Đại Tùy không ngừng nội loạn, cũng cung cấp cho hắn không gian sinh tồn và khuếch trương.

Cỏ hoang lửa cháy vô tận, gió xuân thổi lại mọc. Xin nghỉ nửa ngày các huynh đệ, Xin nghỉ nửa ngày các huynh đệ. Có việc gấp, ngại quá.

Bản quyền chuyển ngữ tác phẩm này chỉ có duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free